Braun 6610 User Manual

6610
®
t
a
t
s
Type Modèle Modelo
5708
FreeGlider
English 4
Français 15
Español 25
Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun shaver. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11
1-800-272-8611
Canadian residents 1-800-387-6657
Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun. Nous espérons que vous serez pleinement satisfait de votre nouveau rasoir Braun. Si vous avez des questions, veuillez appeler Braun Canada : 1-800-387-6657
Gracias por haber comprado un producto Braun. Esperamos que su nueva afeitadora Braun satisfaga por completo sus necesidades. Si Ud. tiene alguna duda, por favor, en México, llame al: 01 (800) 508-5800
Internet
www.braun.com
5-710-459/03/XII-03/G2 USA / CDN / MEX Printed in Germany Imprimé en Allemagne Impreso en Alemania
FreeGlider
1
®
a
2
min
min
max
max
3
13
b c
4
(SCR)
14
5
7
15
6
8
9
FreeGlider
Ingredients: SD alcohol 40-B (alcohol denat.), C12-13 Alkyl Lactate, Bisabolol, To copheryl Acetate, Lecithin, Parfum Ident.Nr. 5337
10
11
12
English
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
Read all instructions before using this appliance.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
1. Do not reach for an appliance that has fallen into water. Unplug immediately.
2. Do not use while bathing or in a shower when the appliance is connected to an electrical outlet.
3. Do not place, store or charge the appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink. Do not place in or drop into water or other liquid.
4. When not using for a longer period of time, unplug this appliance from the electrical outlet.
5. Unplug this appliance before cleaning.
6. This appliance is provided with a special cord set with integrated Safety Extra Low Voltage power supply. Therefore, you must not exchange or manipulate any part of it.
FOR HOUSEHOLD USE SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
1. Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or invalids.
2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the manufacturer.
3. The appliance should never be exposed to temperatures of less than 32 ºF / 0 ºC and more than 105 ºF/ + 40ºC for longer than a few hours. Be sure to completely dry appliance after use. Keep cord and adapter dry at all times. Do not store in a damp environment. To avoid damage do not wind the cord around the appliance. It is important to check the cord for damage periodically particularly at each end where the cord enters the plug.
4. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not wor­king properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to a service center for examination and repair.
5. Keep the cord away from heated surfaces.
6. Never drop or insert any object into any opening.
7. Do not use outdoors or operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
8. Do not use this appliance with a damaged or broken foil, as serious facial injuries may occur.
9. Always attach plug to appliance first, then to outlet. To disconnect, turn all controls to «off», then remove plug from outlet.
10. The Shaving Conditioner provided contains approx. 90% alcohol and is highly flammable. Keep locked up. Keep out of the reach of children. Keep away from sources of ignition. Do not smoke while using this appliance or immediately after use.
5
English
The Braun FreeGlider® is a shaver which automatically applies a Shaving Conditioner during shaving. The shaver is washable.
Description
1 Foil protection cap 2 Foil frame 3 GlideControl
a) exchangeable applicator b) distancing bar
c) scale 4 Cutter block 5 Head lock 6 Long hair trimmer 7 Foil frame release button 8 Start/stop button 9 Charging light 10 Shaver socket 11 Cover 12 Cover latch 13 Sealing foil 14 Cartridge with Shaving Conditioner (SCR) 15 Pull-out tag
6
Charging the shaver
stop
stop
• Using the special cord set, connect the shaver to an electrical outlet and charge it for at least 8 hours (shaver and adapter might get warm). Once the shaver is completely charged, shave without the cord until fully discharged. Then recharge to full capacity again.
• When the shaver is completely discharged, you cannot know if it is switched on or not. When you connect the shaver to an electrical outlet, make sure the green charging light illuminates. If it does not, push the start/ stop button (turning off the shaver). The shaver is only charging when the green light is on.
•A full charge will give up to 30 minutes of cordless shaving time depending on your beard growth. However, the maximum battery capacity will only be reached after several charging/discharging cycles.
• Best environmental temperature range for charging is 60 °F to 95 °F/ 15 °C to 35 °C.
The green charging light shows that the shaver is being charged. When the rechargeable battery is fully charged, the green charging light intermittently blinks on and off. This indicates that the battery maintains its full capacity.
Preserving the rechargeable battery
In order to maintain the optimum capacity of the rechargeable battery, the shaver has to be fully dis­charged (by shaving) every 6 months approximately. Then recharge the shaver to full capacity again.
Freeglider
7
ab
cd
Inserting the cartridge
a) Disconnect the special cord set from the shaver. b) Open latch and pull away cover. c) If necessary, remove old cartridge by its pull-out tag. d) Remove sealing foil from new cartridge. e) Insert cartridge as shown, push firmly. f) Put cover in place and close latch.
• Only use original Braun cartridges.
• Depending on scale setting and your personal shaving habits, one cartridge will last for approximately 15 shaves.
• Do not attempt to refill cartridges.
• The cartridge can be removed and reinserted later. In that case a small loss of Shaving Conditioner might occur. While traveling, do not take an unsealed cartridge along nor leave one in the shaver.
start
clack!
Shaving
GlideControl allows you to choose the amount of Shaving Conditioner you want to apply («min-max»): When you raise the distancing bar (moving the scale to «min»), the applicator will have less contact with your skin and will apply less Shaving Conditioner. If you move the scale to «max», more Conditioner will be applied. Please be aware that, in order to optimally pre-condition your skin, during the first seconds somewhat more Conditioner will be applied. Before shaving you should not use moisturizing creme or lotions, as they might impair the effectiveness of the applicator. After shaving, there is no restriction on the use of After Shave or Eau de Toilette.
Turning on the shaver («start»): The pivoting cutting system automatically adjusts to every contour of your face.
ef
min max
8
Head lock:
max
max
m
in
m
in
no!
max
max
min
min
max
max
min
min
Shaving in difficult areas (e.g. under the nose) will be facilitated if the shaving head is locked.
Trimmer: When the long hair trimmer is activated, it allows the controlled trimming of moustache or sideburns.
Tips for the perfect shave
• It can take 14–21 days for your beard to adjust to the new shaving system.
• How much Shaving Conditioner you want to apply depends on your type of skin: wet skin might require more Shaving Conditioner. You may want to try out different scale positions.
• Hold the shaver at right angles (90°) to the skin. Stretch your skin and shave against the direction of beard growth.
• To maintain 100% shaving performance, replace your foil and cutter block every 18 months or when worn.
Keeping your shaver in top shape
Important:
When the foil frame is removed, do not turn on the shaver. Shaving Conditioner may leak.
Always unplug the shaver before cleaning.
After cleaning with water, disassemble the shaving parts (cutter block and foil frame) and let dry.
Daily cleaning
After each shave, you should hold the shaver – turned on and with its foil frame attached – upside down under running hot water.
General cleaning
Occasionally you should, while the shaver is turned off, remove the foil frame, and, using the brush, clean the cutter block and the inner area of the shaver head. Replace foil frame, ensuring both sides click audibly into place. If not properly attached, Shaving Conditioner could leak.
9
Note
When cleaning under running water, small amounts of moisture collect inside the shaver‘s cartridge chamber. This has no effect on the shaver‘s operation and will disappear after a while
Changing the applicator
a
min
min
max
max
The applicator is subject to wear. You should exchange it when in the course of time you feel that less Shaving Conditioner is applied. Replacement applicators come with Shaving Conditioner refill cartridges (see «Accessories»).
b
2
c
e
click!
a) Remove the foil frame. b) Lift old applicator at the notch on one side, then the
other.
min
min
max
max
1
c) Remove old applicator and dispose. d) Place new applicator on the foil frame, leaving a small
gap.
e) With both thumbs push applicator right and left until it
clicks into place.
f) Replace foil frame, ensuring both sides click audibly into
min
min
max
max
place.
3
d
old
m
m
in
in
max
max
min
min
max
max
click!
FreeGlider
new
min
min
max
max
f
min
min
max
max
Replacing the shaving parts
To maintain 100% shaving performance, replace your foil and cutter block every 18 months or when worn. Change both parts at the same time for a closer shave with less skin irritation.
Accessories
Available at your dealer or Braun Service Centers:
10
Foil frame and cutter block
Cartridge with Shaving Conditioner
(FreeGlider®) (SCR)
Environmental notice
This appliance is provided with nickel-hydride batteries. They do not contain any harmful heavy metals. Nevertheless, in the interest of recycling raw materials, please do not dispose of this appliance in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at a Braun Service Center of appropriate collection sites.
The empty cartridge of the Shaving Conditioner can be disposed in the household waste.
Subject to change without notice
For electric specifications see printing on the special cord set.
11
Loading...
+ 23 hidden pages