Brastemp BRJ49, BRQ47, BRU49, BRZ49, BRM47 User Manual

...

Refrigerador

Duplex Frost Free

BRR49/BRZ49/BRJ49/ BRU49/BRM47/BRQ47

CARACTERÍSTICAS GERAIS

BRR49

BRZ49

1- Compartimento “Bar Expert”

(BRR49/BRZ49/BRQ47/BRM47)

2- Abastecedor Sistema Gelo Fácil 3- Formas de Gelo com Extrator 4- Gaveta de Gelo 5- Prateleira Trifase

(BRR49/BRZ49/BRJ49/BRU49)

6- Compartimento “Taças Nevadas”

(BRR49/BRQ47)

7- Gelateria (BRR49) 8- Dispenser de Latas Interno

9- Compartimento Extra Frio 10- Prateleiras de Vidro 11- Porta Garrafas 12- Tampa Gaveta de Legumes 13- Regulador de Umidade 14- Gaveta de Legumes 15- Pés Estabilizadores

16- Prateleira Multiuso (BRR49/BRQ47) 17- Dispenser de Latas Externo (BRR49/BRQ47) 18- Prateleira para Frutas Delicadas 19- Fruteira 20- Separador de Embalagens 21- Prateleiras Diversos 22- Separador de Garrafas 23- Prateleira Garrafas 24- Cesto Porta Ovos 25- Gaveta Deslizante Freezer (BRJ49/BRU49) 26- Prateleira Freezer

(BRZ49/BRJ49/BRU49/BRQ47/BRM47)

27- Prateleira Rasa (BRZ49/BRJ49/BRU49/BRM47) 28- Reservatório de Água (BRJ49/BRZ49) 29- Controle de Temperatura Interno

Refrigerador (BRJ49/BRU49/BRQ47/BRM47)

30- Controle de Temperatura Interno Freezer

(BRJ49/BRU49)

Figuras ilustrativas dos modelos BRR49 e BRZ49

Conteúdo

AVISOS DE SEGURANÇA 2

INFORMAÇÃO AMBIENTAL 3

POR ONDE COMEÇO?

Instalando 3

•

USANDO O REFRIGERADOR

Como Operar o Painel de Controle

•

- Modelos BRR49/BRZ49/BRQ47/BRM47 5

Controle de Temperatura do Freezer

•

- Modelos BRR49/BRZ49/BRQ47/BRM47 10

- Modelos BRJ49/BRU49 10

Controle de Temperatura do Refrigerador

•

- Modelos BRR49/BRZ49 11

- Modelos BRJ49/BRQ47/BRM47 11

Armazenando Bebidas e Alimentos 12

•

COMPONENTES DO REFRIGERADOR

Sistema Frost Free e Wind Flow 12

•

Sistema Dual Fan 13

•

Compartimento Freezer 13

•

Gaveta Deslizante Freezer 13

•

Compartimento “Bar Expert” 13

•

Gelo Fácil com Abastecedor 13

•

Prateleira Trifase 14

•

Compartimento “Taças Nevadas” 14

•

Gelateria 14

•

Compartimento Extra Frio 15

•

Dispenser de Latas Interno 15

•

Dispenser de Latas Externo 16

•

Prateleiras de Vidro Deslizantes 16

•

Cesto Porta Ovos 16

•

Gaveta de Legumes 17

•

Porta Garrafas 17

•

Dispenser de Água 17

•

Fruteira 18

•

Separador de Embalagens 18

•

Separador de Garrafas 18

•

MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Viagens e Ausências 19

•

Bandeja de Degelo 19

•

Limpeza 19

•

Troca de Lâmpadas 20

•

SOLUÇÕES DE PEQUENOS PROBLEMAS 21

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 23

GARANTIA

Termo de Garantia 24

•

Parabéns

Agora que você adquiriu seu refrigerador, a Brastemp está empenhada em comprovar que você optou pelo melhor, aumentando cada vez mais a sua confiança em nossos produtos.

Este manual foi elaborado pensando no seu bem estar e de sua família. Ele contém instruções simples e objetivas para que você obtenha o máximo proveito de seu refrigerador, com conforto, segurança e economia de energia, como você merece.

Capitais e regiões metropolitanas

4004 0014

Comece por aqui

Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste refrigerador, leia o manual por completo.

Demais localidades

0800 970 0999

Avisos de Segurança

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

A sua segurança e a de terceiros é muito importante.

Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança. Sempre leia e siga as mensagens de segurança.

Este é o símbolo de alerta de segurança. Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos a sua vida, ferimentos a você ou a terceiros.

Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”. Estas palavras significam:

Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas imediatamente.

Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruções não forem seguidas.

Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos,

quando usar o seu refrigerador, siga estas precauções básicas:

Não remova o fio de aterramento. Ligue o fio de aterramento a um

terra efetivo. Não use adaptadores. Não use extensões. Retire o plugue da tomada antes

de limpar ou consertar o produto.

FIQUE ATENTO PARA ESTAS INSTRUÇÕES

Após limpeza ou manutenção recoloque todos os componentes antes de ligar o produto.

Use produtos de limpeza que não sejam inflamáveis.

Mantenha produtos inflamáveis, tais como gasolina, longe do seu refrigerador.

Use duas ou mais pessoas para mover e instalar o refrigerador.

Como Descartar Seu

Refrigerador Antigo

Risco de Sufocamento

Remova as portas do seu refrigerador antigo.

Não seguir esta instrução pode trazer risco de vida ou lesões graves.

Refrigeradores fora de uso ou abandonados podem ser perigosos, em especial para as crianças, pois podem ficar presas em seu interior, correndo risco de falta de ar.

Antes de descartar seu refrigerador antigo:

Retire a(s) porta(s).

Deixe as prateleiras no lugar para que as crianças não possam entrar.

Informação Ambiental

A Whirlpool S.A. comercializa produtos que atendem à legislação que regula a

•

restrição e controle de substâncias nocivas ao meio ambiente. Este produto e sua embalagem foram construídos com materiais que podem ser

•

reciclados. Assim, ao descartar a embalagem separe-a para coleta por recicladores. Ao descartar o produto, procure empresas de reciclagem, observando o atendimento à legislação local.

Por Onde Começo?

INSTALANDO

Risco de Lesões por

Excesso de Peso

Use duas ou mais pessoas para

mover e instalar o seu refrigerador.

Não seguir esta instrução pode

trazer danos à sua coluna ou

ferimentos.

Antes de ligar:

Retire a base da embalagem, calços

•

e fitas de fixação dos componentes internos.

Limpe o interior do seu refrigerador

•

usando um pano ou esponja macia com água morna e sabão neutro.

Não utilize objetos pontiagudos,

•

álcool, líquidos inflamáveis ou limpadores abrasivos. Eles podem danificar a pintura de seu refrigerador.

Fio terra (aterramento):

Para sua segurança, ligue corretamente o fio terra do seu refrigerador (fio verde atrás do produto). A conexão incorreta do fio terra pode resultar em choque elétrico ou outros danos pessoais. Se o local de instalação não possuir um aterramento, providencie, consultando um eletricista de sua confiança.

•

Risco de Choque Elétrico

Ligue o fio de aterramento a um terra efetivo.

Não remova o fio de aterramento. Não use adaptadores. Não use extensões. Não seguir estas instruções pode

trazer risco de vida, incêndio ou choque elétrico.

Verifique se a tensão da rede elétrica no local de instalação é a mesma indicada na etiqueta fixada próxima ao plugue do cabo de alimentação do seu refrigerador, (conforme tabela do item “Tensão”, página 4). O refrigerador deve ser ligado em uma tomada elétrica em bom estado.

Importante:

Nunca conecte o seu refrigerador

•

através de extensões duplas ou triplas com outro eletrodoméstico na mesma tomada. Não use extensões. Este tipo de ligação

pode provocar sobrecarga na rede elétrica, prejudicando o funcionamento do seu refrigerador e resultando em acidentes com fogo. Use uma tomada exclusiva.

Em caso de oscilação na tensão da

•

rede elétrica, instale um estabilizador automático de voltagem com potência mínima de 1000 Watts, entre o refrigerador e a tomada.

Se o cabo de alimentação estiver

•

danificado, ele deve ser substituído pelo serviço autorizado a fim de evitar riscos de acidentes.

Risco de Explosão

Mantenha produtos inflamáveis, tais como gasolina, longe do refrigerador.

Não seguir esta instrução pode trazer risco de vida, incêndio ou explosão.

Local:

O refrigerador não deve ser instalado próximo a fontes de calor (fogão, aquecedores, etc) ou em local onde incida luz do sol diretamente. A instalação em local não adequado, prejudica o funcionamento do seu refrigerador e aumenta o consumo de energia.

Rede elétrica da residência:

Os fios da rede elétrica devem ser de cobre e ter seções mínimas conforme ABNT (NBR-5410).

Para a proteção do produto e da rede elétrica contra sobrecorrentes, o circuito onde o produto será ligado deve estar conectado a um disjuntor termomagnético. Caso não exista este disjuntor em sua residência, consulte um eletricista especializado para instalá-lo.

Tensão:

A tensão admissível na rede elétrica de sua casa deve estar dentro da faixa indicada na tabela a seguir:

Tensão do aparelho Limites de tensão 127 V de 104 a 140 V 220 V de 198 a 242 V

Embutimento:

Considere as seguintes distâncias mínimas para garantir uma circulação de ar adequada:

10cm nas laterais.

•

10cm no fundo.

•

15cm no topo.

•

Desta forma, você estará garantindo o bom desempenho do seu refrigerador e impedindo que seus componentes encostem em paredes, outros produtos ou móveis, evitando ruídos desagradáveis.

10cm

Pés Estabilizadores:

Coloque o refrigerador no local escolhido. Gire os pés estabilizadores, localizados na frente do produto, até encostá-los no chão, travando e estabilizando o produto.

15cm

10cm

Importante:

Para facilitar o fechamento das

•

portas do seu refrigerador, gire um pouco mais os pés estabilizadores, inclinando levemente o produto para trás.

Movimentação:

Seu refrigerador está equipado com quatro rodízios para facilitar a movimentação. Caso necessite movimentar o produto para limpeza, por exemplo, destrave os pés estabilizadores.

Reversão de portas:

O seu refrigerador vem de fábrica com as portas instaladas de forma a abrirem para a direita. Dependendo do local que você escolheu para instalar o seu refrigerador, pode ser mais conveniente que as portas abram para a esquerda. Se você tem esta necessidade, chame A primeira reversão, dentro do prazo de garantia, será executada gratuitamente pela assistência técnica autorizada.

serviço autorizado.

Usando o Refrigerador

Risco de Incêndio

Nunca coloque velas acesas ou produtos similares (lamparina, lampião) sobre o refrigerador.

Não seguir esta instrução pode trazer risco de vida ou de incêndio.

Aquecimento externo:

O aquecimento de algumas

•

regiões externas do refrigerador é normal. Isto ocorre para evitar formação de suor. No entanto, em condições críticas de temperatura e umidade ambiente pode ocorrer formação de suor. Seque-o com pano macio.

COMO OPERAR O PAINEL DE CONTROLE Modelos BRR49/BRZ49/

BRQ47/BRM47

O seu refrigerador possui funções eletrônicas, especialmente desenvolvidas para atender as diversas situações do seu dia a dia. Para melhor entendimento de como ativar as funções, familiarize-se com as teclas e os símbolos do painel de controle.

1 - Tecla Funções 2 - Tecla Timer +10 3 - Tecla Inicia/Cancela 4 - Tecla Freezer 5 - Tecla Refrigerador 6 - Tecla Piloto Automático 7 - Tecla Controle

Temperatura Freezer

BRR49/BRZ49

BRQ47/BRM47

Funções de

resfriamento

rápido no freezer

Funções dos compartimentos refrigerador e freezer

Símbolos:

Ajuste do relógio:

Funções:

Trava do Teclado

Assistência Técnica

Piloto Automático

Porta Aberta

Refrigerante 2 litros (1 hora)

Cerveja 12 Latas (1 hora)

Cerveja 6 Long Necks (BRR49/BRZ49) (50 minutos)

Compras (BRR49 / BRZ49) (3 horas)

Gelo Pronto (1:40 horas)

Congela Carnes (3 horas)

Ao ligar o produto na tomada, o visor mostrará 12:00 piscando, indicando que o relógio precisa ser ajustado. Para ajustar, pressione a tecla “Timer +10” por 3 segundos, para entrar no modo de ajuste da hora. O número 12 ficará piscando indicando que a hora já pode ser ajustada. Para este ajuste, pressione a tecla “inicia/cancela” até a hora desejada. Para ajustar os minutos, pressione novamente a tecla “Timer +10”, os números 00 ficarão piscando indicando que os minutos podem ser ajustados. Para este ajuste, pressione a tecla “inicia/cancela” até os minutos desejados. Finalize a operação pressionando a tecla “Timer +10”.

Sempre que o produto for desligado da tomada ou houver falta de energia, será necessário fazer o ajuste do relógio novamente.

Função piloto automático:

Modelos BRR49/BRZ49

Seu produto possui uma função que controla as temperaturas dos compartimentos refrigerador e freezer de acordo com o nível selecionado, melhorando as propriedades de conservação dos alimentos. Para acionar, pressione a tecla “Piloto Automático” e o sinal luminoso acenderá indicando que a função foi ativada. Para desativar basta pressionar a tecla novamente.

Espumante (BRR49/BRZ49) (40 minutos)

Festa (BRR49/BRZ49) (6 horas)

Importante:

A função piloto automático será

•

desativada se qualquer outra função do controle eletrônico for acionada ou se houver mudança nos níveis de temperatura.

Função piloto automático:

Modelos BRQ47/BRM47

Seu produto possui uma função que controla a temperatura do compartimento freezer de acordo com o nível selecionado, melhorando as propriedades de conservação dos alimentos. Esta função estará sempre ativa e o sinal luminoso ficará aceso.

Refrigerante 2 litros:

O display mostrará o símbolo aceso e

•

o tempo em contagem regressiva. Ao final deste tempo, o alarme soará e o símbolo piscará indicando que a função chegou ao fim.

Retire as latas e aperte a tecla

•

“Inicia/Cancela” para desativar o aviso luminoso. Caso queira desativar a função antes deste tempo, pressione “Inicia/Cancela”. A função também será cancelada caso outra função seja acionada.

Esta função foi desenvolvida para proporcionar um resfriamento acelerado de 1 garrafa de 2 litros colocada no “Bar Expert”. Para acionar a função, pressione a tecla “funções” até que o símbolo refrigerante pisque. Confirme pressionando a tecla “Inicia/Cancela”.

O display mostrará o símbolo aceso e

•

o tempo em contagem regressiva. Ao final deste tempo, o alarme soará e o símbolo piscará indicando que a função chegou ao fim.

Retire o refrigerante e aperte a tecla

•

Cerveja 12 latas:

Esta função foi desenvolvida para proporcionar um resfriamento acelerado de 12 latas de cerveja colocada no “Bar Expert”. Para acionar a função, pressione a tecla “funções” até que o símbolo cerveja lata pisque. Confirme pressionando a tecla “Inicia/Cancela”.

Importante:

Esta função não deve ser usada

•

para obter resfriamento rápido no dispenser de latas.

Gelo pronto:

Esta função, quando ativada, proporciona um resfriamento acelerado no freezer com a finalidade de formar gelo mais rapidamente. Para acionar, pressione a tecla “funções” até que o símbolo gelo pronto pisque. Confirme pressionando a tecla “Inicia/Cancela”.

O display mostrará o símbolo aceso e

•

o tempo em contagem regressiva. Ao final deste tempo o aviso luminoso se desligará automaticamente. Caso queira desativar a função antes deste tempo, pressione “Inicia/Cancela”. A função também será cancelada caso outra função seja acionada.

+ 18 hidden pages