BRANDT VH600JU1, VH825JZ1 User Manual

FR	GUIDE D’INSTALLATION
EN	INSTALLATIONS MANUAL
ES	MANUAL DE INSTALACIÓN
PT	GUIA DE INSTALAÇÃO
IT	GUIDA PER L’INSTALLAZIONE
DE	INSTALLATIONSANWEISUNG

Lave-Vaisselle Dishwasher Lavavajillas

Máquina de lavar louça Lavastoviglie Spülmaschine

FR SOMMAIRE

1	/ CONSIGNES DE SECURITE
	• Avertissements importants ____________________________________	03
2	/ INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE

•

Dimensions d’encastrement	__________________________________	04
Inventaire des pièces livrées	__________________________________	04
Raccordement à l’eau ________________________________________		05
Evacuation des eaux usées	__________________________________	06
Raccordement électrique ____________________________________		07
Encastrement dans la niche	__________________________________	08
Mise à niveau par le réglage des pieds __________________________		08
Montage du panneau de porte (Habillage un seul tenant) __________		09
Montage du panneau de porte (Habillage en deux parties) ________		10
Appareil encastré sous une table de cuisson ____________________		11
Fixation dans la niche ________________________________________		11
Joints phoniques ____________________________________________		11
Equilibrage de la porte (droite et gauche)________________________		11
Remontage de la plinthe ______________________________________		12
Tableau pour découpe de la plinthe ____________________________		12

Important :

Lors de l’encastrement, utilisez le schéma d’installation joint.

Important :

Veuillez lire attentivement ce guide d’installation afin de respecter les consignes de mise en place et de montage de votre appareil.

Conseil :

Ce guide d’installation est valable pour plusieurs modèles. De légères différences de détails et d’équipements peuvent apparaître entre votre appareil et les descriptions présentées.

FR 1/ /CONSIGNESDEDESECURITE

• AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Important :

Après déballage, vérifiez que votre appareil n’ait pas subi de dégâts pendant le transport. Ne branchez jamais un appareil endommagé. Si votre appareil est endommagé, adressezvous à votre revendeur.

Danger :

Dans le cas d’un mauvais fonctionnement de l’appareil, débranchez l’appareil (retirez la prise) ou coupez le circuit concerné et fermez le robinet d’arrivée d’eau. Prenez contact avec notre service après-vente.

Important :

Tous les travaux électriques et hydrauliques nécessaires à l’installation de l’appareil doivent être réalisés par un électricien et un plombier qualifiés.

—Assurez-vous après avoir installé votre appareil, que celui-ci ne repose pas sur le câble d’alimentation ou sur les tuyaux d’arrivée et de vidange des eaux.

—Pendant toute l’installation, l’appareil doit être maintenu débranché du secteur.

—Vérifiez que le circuit de mise à la terre de votre installation électrique est conforme à la règlementation en vigueur.

—Les données de branchement électrique indiquées sur la plaque signalétique de votre appareil et celles du secteur doivent correspondre.

Important :

Pour votre sécurité ne laissez pas la porte de votre lave-vaisselle entièrement ouverte après utilisation.

Au cas où l’installation de votre lave-vaisselle se fait sur un sol moquetté, veillez à régler les pieds afin de laisser un espace d’aération sous l’appareil.

FR		2 / INSTALLATION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE

• DIMENSIONS D’ENCASTREMENT

Vous pouvez encastrer votre appareil sous un plan déjà existant, à condition que la niche corresponde aux dimensions du croquis. (Fig. 01).

547

642 à 730 maxi

Fig. 1

• INVENTAIRE DES PIECES LIVRÉES

Coupelles de patin

Plaque anti-buée autocollante

Joint mousse d’insonorisation

Clé de réglage patin avant

Joints phoniques + autocollants de fixation (si besoin)

Vis inférieur de positionnement du panneau

L = 75

Vis de fixation du panneau

L = 40

Vis de fixation du panneau

Vis fixation de l’appareil au meuble

Collier de raccord vidange

+ 8 hidden pages