BRANDT VH1505J User Manual
VH1505W
VH1505B
VH1505X
Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne l’utilisez pas à des fins
commerciales ou industrielles ou pour d’autre but que celui pour lequel il a été conçu.
Votre appareil est destiné à un usage domestique normal. Ne l’utilisez pas à d es fins commercia les
ou industrielles ou
Se l d e lav ag e
pour d’autre but que celui pour lequel il a été conçu.
Consignes d'installation
2-5
6
7
8
9
10
11-1 6
17-1 8
19-2 0
20
21 2
-2
23
24
25-2 9
30
30-3 2
3
2
1
2
13
3
4
1.ON / OFF: Allumer ou éteindre
2.Alt bouton: fonction Dual zone, appuyez sur
le bouton pour sélectionner le
ou inférieur. L'indicateur clignote
3.Affichage: Affichage du temps restant et la
fonction
Les indicateurs de programme:
Indicateur de rinçage:
Indique que le distributeur doit être rempli.
Indicateur d'ajout de sel:
Indique que le distributeur doit être rempli.
Indicateur Alt-fonction:
Temps: 3h 6h 9h 12h
panier
supérieur
Départ différé
4.
pour retarder.
Bouton
5. de
bouton pour sélectionner un programme de
lavage.
6.Start / Pause: Pour démarrer le
programme sélectionné ou mettre le
programme en pause lorsque la machine
est en marche.
: Appuyez sur le bouton
programme: Appuyez sur le
5
6
1
2
3
4
5
1 Panier supérieur
Conduit interne
2
3 Panier inférieur
vueavant
4 Réservoir à sel
5 Compartiment à détergent
6 Étagèreàtasses
vuearrière
kWh
Pour vaisselle, plats, poêles très
6
sales, ou pour enlever la nourriture
collée ou sèche.
7
45-55
8
Pour vaisselle légèrement sale ne
nécessitant pas un séchage
9
7 Brasdelavage
8 Systèmede f iltration
9Branchementdel'arrivéed'eau
10 Tuyaudevidange
supérieur
10
intensif.
Il s'agit du programme standard.
Il convient pour le lavage de la
vaisselle normalement sale. C'est
le programme le plus ecace en
termes de consommaon d'énergie
et d'eau pour ce type de vaisselle.
Pour vaisselle légèrement sale
ou fragile.
Un cycle court pour une vaisselle
légèrement sale, ne nécessitant
pas de séchage.
6
5/27.5g
45
5/27.5g
2
5/27.5g
5/27.5g
5/27.5g
30g
1
1
60
17
115
40
75
50
5
1.6
0.9-1.3
1.15
0.9
0.87
0.
6
17
8.4-12.7
10
10
2
14
10
vanne de remplisage
5
p
a
cité : 1
:
0
2
4
2 :
C
e p
r
o
g
r
a
m
m
e
e
s
t
u
n
c
y
c
l
e
d
'
e
s
s
a
i
.
V
o
i
c
i
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
ti
o
n
s
r
e
l
a
ti
v
e
s
a
u
x
n
o
r
m
e
s
3
couverts
supérieur
:
roue
s supérieures sur rails
0.49W
W
8
REMARQUE
* E
N
EN 50242 :
• Ca
• Position du panier
• Réglages pour le produit de rinçage : 6
•
Consommation d'électricité en mode laissé sur marche:
•
Consommation d'électricité en mode arrêt: 0.45
7
L’adoucisseur d’eau doit être programmé manuellement, à l’aide du cadran de dureté
d’eau. L’adoucisseur d’eau est conçu pour ôter les minéraux et sels de l’eau; ces
deux éléments peuvent avoir un effet nuisible ou contraire au fonctio nnement de la
machine. Plus la teneur de ces sels et minéraux est élevée, plus votre eau est dure.
L’adoucissant doit être ajusté en fonction de la dureté de l’eau dans votre secteur.
Votre distributeur local d’eau peut vous conseiller sur le degré de dureté de l’eau
dans votre secteur où vous habitez.
La dureté de l’eau varie selon les endroits. Si une eau d ure est utilisée dans le lavevaisselle, des dépôts vont se former sur les plats et ustensiles. La machine est
équipée d’un adoucissant spécial qui utilise des sels spécifiquement conçus pour
éliminer le calcaire et les minéraux de l’eau.
Réglage de la consommation de sels
Le lave-vaisselle est conçu pour permettre l’ajustement de la quantité de sels à
consommer basé sur la dureté de l’eau utilisée. Ceci permet d’optimiser et d’adapter
la consommation de sels. Suivez la procédure suivante:
1. Mettez l'appareil en marche.
2. Appuyez sur le bouton Démarrer / Pause pendant plus de secondes pour que l'adoucisseur
d'eau
se disperse 60 secondes après
3. Appuyez sur le bouton Démarrer / Pause pour sélectionner le réglage correct en fonction de
votre environnement local, les
H1->H2->H3->H4->
H5->H6;
que l'appareil ait été mis en marche;
réglages défileront dans l'ordre suivant:
4. Appuyez sur l'interrupteur Marche / Arrêt ou attendez 5 secondes pour
soit sauvegarder.
5
que le réglage
Dureté de l’eau
°dH °fH °Clark Mmol/l
0~5 0~9 0~6 0~0.94
6~11 10~20 7~14 1.0~2.0
12~17 21~30 15~21 2.1~3.0
18~22 31~40 22~28 3.1~4.0
23~34 41~60 29~42 4.1~6.0
35~55 61~98 43~69 6.1~9.8
Légende :
°dH=1.25 °Clark=1.78 °fH=0.178mmol/I
°dH: degré allemande
°fH: degré français
°Clark: degré anglais
Note : réglage usine : H (EN 50242)
4
Position de
sélection
H1
H2
H3
H4
H5
60
H6
0
Quantité de
Sels
(gramme/cycle)
9
12
20
30
Détergent en poudre
Détergent en tablette
ADOUCISSEUR D’EAU
La dureté de l’eau varie d’un endroit à un autre. Si de l’eau dure est utilisée dans le
lave-vaisselle, des dépôts se formeront sur les plats et les ustensiles.
L’appareil est équipé d’un système adoucissant qui nécessite l’utilisation d’un sel conçu
spécialement pour éliminer le calcaire et les minéraux de l’eau.
9
10
Loading...