Brandt VE305XE1 User Manual

Betjeningsvejledning

Opvaskemaskine

VE 305

Indhold

3

2

Side

1 - Oversigt over opvaskemaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

2 –

Før ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

1. trin: Indstilling af blødgøringsfilter – måling af vandets hårdhed 6

Indstilling på betjeningspanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Påfyldning af filtersalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2. trin

: Afspændingsmiddel – påfyldning – indstilling . . . . . . . . . 8

3. trin: Opvaskemidler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 – Placering af opvasken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-12

Den nederste kurv – bestik – den øverste kurv . . . . . . . . . . 10-12

4 – Valg af opvaskeprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Opvaskeprogrammerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 – Programstart og -forløb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-16

Direkte programstart – Tidsindstillet programstart – Programslut 15

Annullering af program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ekstra tørring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

6 – Rengøring/vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18

Rengøring af siene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rengøring og vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7 – Miljøhensyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Genbrug af emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Genbrug af den gamle opvaskemaskine . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Besparende og økologisk opvask . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

8 – Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-25

9 – Oplysninger til forsøgslaboratorier . . . . . . . . . . .25-26

Kære kunde! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-28

Læs venligst monteringsvejledningen og brugsanvisningen
til opvaskemaskinen omhyggeligt igennem, så du kan få
glæde af maskinen i mange år fremover. Når du læser
monteringsvejledningen og brugsanvisningen, vil du
opdage alle fordelene ved maskinen og hvordan du bedst
gør brug af dem.

Læses omhyggeligt OBS!

Miljøbeskyttelse

Tips, tricks og bemærkninger

Oversigt over opvaskemaskinen Oversigt over opvaskemaskinen

5

4

På ovenstående billede er den nederste kurv taget ud, så det er muligt at se de
vigtige dele af opvaskemaskinen, der beskrives i denne brugsanvisning.

Rum til filtersalt

Grovfilter

Rum til

opvaskemiddel

Rum til
afspændings­middel

Nederste
spulearm

Typeskilt
(service
oplysninger)

Tørreventil
(afhængigt af

model)

Øverste kurv

Hovedfilter

Roterende dyse

(afhængigt af

model)

Antiblokerings

formskinne

START/STOP
Tryk på denne
knap for at gøre
opvaskemaskinen

strømførende.

START/
ANNULLERING
Tryk på denne knap
for at starte program­met.
Hold knappen nede i 3
sekunder for at an­nullere programmet.

TIDSINDSTILLET
PROGRAMSTART:
Tryk på denne knap
for at indstille pro­gramslut til 3, 6

eller 9 timer senere.

PROGRAM KNAPPER:
Tryk på én af disse knapper for
at vælge et opvaskeprogram.

KONTROLLAMPE SALT:
Lyser, når der mang­ler salt.

KONTROLLAMPE
AFSPÆNDINGSMIDDEL:
Lyser, når der mangler
afspændingsmiddel.

KONTROLLAMPER FOR
PROGRAMFORLØBET
Viser programforløb, ek­stra tørring og indstilling
af blødgøringsfilteret.

Opvaskemaskinen er forsynet med sikkerhedssystemer for at undgå
vandskader:

- OVERLØBSSIKRING: Dette system aktiverer automatisk

udtømningspumpen, hvis vandstanden i maskinen bliver for høj.

- LÆKAGESIKRING: Dette system afbryder for vandtilførselen, hvis der

opdage sen lækage under maskinen.

Dette skal gøres, før opvaskemaskinen tages i brug Dette skal gøres, før opvaskemaskinen tages i brug

7

6

! Det er absolut nødvendigt at fylde rummet til filter­salt med vand, når opvaskemaskinen tages i brug, også

selv om vandets hårdhedsgrad ikke kræver brug af filter­salt.
Flyttes opvaskemaskinen, skal blødgøringsfilteret indstilles igen

til de nye forhold.

1. TRIN: Indstilling af blødgøringsfilteret

For at opnå perfekt opvask og tørring

uden pletter.

➁➁

-

Indstilling på betjeningspanelet

Opvaskemaskinen er forsynet med et blødgøringsfilter, som virker med fil­tersalt.
Blødgøringsfilteret skal indstilles rigtigt alt efter vandets hårdhedsgrad for
at opnå et perfekt opvaskeresultat.

Kontrollampe “vask” tændt uafbrudt
Kontrollampe “skyl” tændt uafbrudt
Kontrollampe “skyl” tændt uafbrudt
Kontrollampe “tørring” tændt uafbrudt
Kontrollampe “vask” blinker

Behov for

filtersalt

0 - 10°F
10 - 18°F
18 - 25°F
25 - 40°F
40 - 55°F
55 - 70°F

> 70°F

NEJ

JA
JA
JA
JA
JA
JA

Indstilling af blødgøringsfilteret

Vandets
hårdhed

Strimmel

Hold knappen “Iblødsætning” nede og tryk på “Programstart” knappen:
Kontrollampen for programforløb er tændt (uafbrudt eller blinker) og viser
den indstilling af blødgøringsfilteret, som skal foretages alt efter anvis­ningerne i ovenstående skema.
Indstillingen ændres ved at trykke på “Iblødsætning” knappen.
Når der tændes for opvaskemaskinen første gang, er den indstillet på 10
– 25°F (kontrollampe “skyl” er tændt uafbrudt).

Kontrollampe “skyl” blinker
Kontrollampe “tørring” blinker

➀➀

-

Måling af vandets hårdhedsgrad

Forhør dig hos dit lokale vandværk.
DU KAN OGSÅ VÆLGE at måle vandets hårdhedsgrad ved hjælp af den ved­lagte "Aqua teststrimmel". Ud fra nedenstående skema kan du finde den
rigtige indstilling i forhold til vandets hårdhedsgrad.

Afmærkning af saltniveauet
SALT kontrollampen:

SALT kontrollampen lyser, når der
skal tilsættes salt. Når der lige er
fyldt regenererende salt på igen,
kan lampen blive ved med at lyse,
indtil saltet er tilstrækkelig opløst –
som regel efter en opvask

(eller hvis rummet ikke er fyldt helt
op), f.eks. ved første ibrugtagning
med den leverede saltprøve.

Er postevandet på stedet
meget blødt, så det ikke er
nødvendigt at bruge rege-

nererende salt, forbliver SALT kon-

trollampen tændt uafbrudt.

③③

Fyldning af rummet til

regenererende

salt

Rummet skal fyldes, lige inden den
første opvask gennemføres.

Det er absolut nødvendigt at fylde rummet
med regenererende salt for at opnå en per-
fekt opvask uden pletter ved at
regenerere de harpikser, som gør vandet
blødt ved at fjerne kalken, undtagen
hvis postevandet er blødt nok i sig selv
(se afsnittet “Indstilling af blødgørings­filter”).

Rum til regenererende salt

Flyder der lidt regene­rerende salt over ved påfyldningen, anbefales det at

fjerne disse krystaller, så opvaskemaskinen ikke ruster.

Der må aldrig hældes
rengøringsmiddel i dette rum.
Det vil ødelægge blødgøring-

sfilteret.

- Proppen på salt rummet skrues løs og tages af.

- Brug tragten ved påfyldningen.

- Fyld rummet med regenererende salt specielt

beregnet til opvaskemaskiner.

- Første gang opvaskemaskinen tages i brug,
skal der ligeledes fyldes vand i
rummet helt op til kanten.

- Proppen til salt rummet skrues
på igen, helt i bund.

Der må ikke
benyttes almindeligt
salt til madlavning.

SEL

Dette skal gøres, før opvaskemaskinen tages i brug Dette skal gøres, før opvaskemaskinen tages i brug

9

8

MEGET VIGTIGT:

Benyttes der kombinerede opvaskemidler, skal anbe­falingerne på emballagen læses omhyggeligt.
Visse opvaskemidler med integreret afspændingsmiddel giver
ikke en optimal virkning i alle opvaskeprogrammer.
Produkter, som erstatter brug af filtersalt, kan kun benyttes
inden for et vist vandhårdheds område.
I tvivlstilfælde, og specielt hvis opvasken er meget våd ved pro­grammets afslutning eller der er kalkpletter på opvasken,
bedes De henvende Dem til opvaskemiddel producenten.

Tablet:
Anbring tabletten i det yderste rum.

Der skal benyttes opvas­kemidler specielt beregnet
til opvaskemaskine.

Pulver eller flydende opvaskemiddel

Træk skuffen ud og fyld pulver eller flydende
opvaskemiddel i.
Fyld opvaskemiddel i til minimum, hvis opvasken
kun er lidt snavset, og til maksimum, hvis opvasken
er snavset.
Luk skuffen igen.

Opvaskemidlerne skal

opbevares på et tørt sted

utilgængeligt for børn.

➁➁

Regulering af afspændingsmiddel

(om nødvendigt)

Fra fabrikken er afspændingsmiddel mængden
indstillet i midten (middel position: mærke 2).
Efter et par opvaske kan det vise sig, at
opvasken har pletter eller ikke er ordentlig tør.
I så fald kan afspændingsmiddel mængden
reguleres:

• mærke 1 for at mindske dosen,

• mærke 3 for at øge dosen.

Indhold: 120 ml (ca. 1 glas).

Skulle der løbe lidt afspændings­middel over ved påfyldningen, skal

det tørres af for at undgå skumdannelse.

➀➀

Fyldning

Når opvaskemaskinen tages i brug
første gang, fyldes rummet helt op til
reguleringsknappen.
Der skal hældes en dosis i, som
mindst svarer til den prøve afspænd­ingsmiddel, som følger med maskinen.

Låget sættes på igen og skrues
godt i bund.

Reguleringsknap

Mat: Fyldt/delvist fyldt rum
Blank: Tomt rum

Væskeviser:

2. ETAPE: Afspændingsmiddel

For at opnå skinnende og tørt porcelæn og bestik.

Kontrollampen for afspændingsmiddel:

Lyser når der skal tilsættes afspændingsmiddel.

For ikke at genere påfyldning af opvasken er opvaskemiddelrummet
anbragt forrest på den øverste kurv.
Rummet til opvaskemiddel har en form, som passer til alle typer mid­ler, der anbefales til opvaskemaskiner.

3. ETAPE : Opvaskemidler

For at opnå helt rent porcelæn og bestik.