![](/html/57/5786/57861d714b1a0ec2be4d704865c4ec543f7f20b6468449655340b62aa9b28183/bg1.png)
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Варочная поверхность
Brandt TI 112
![](/html/57/5786/57861d714b1a0ec2be4d704865c4ec543f7f20b6468449655340b62aa9b28183/bg2.png)
Уважаемый Клиент,
Благодарим Вас за то, что Вы приобрели варочную поверхность BRANDT.
Мы вложили в этот прибор всё наше мастерство и опыт, чтобы он наилучшим образом отвечал Вашим потребностям. Мы создали это новое и
высокопродуктивное оборудование лёгким в использовании.
Кроме того, мы приглашаем Вас посетить наш сайт www.brandt.com,
где Вы найдёте наши после
ную информацию.
дние новинки и другую полезную дополнитель-
BRANDT
Чтобы постоянно совершенствовать нашу продукцию, мы оставляем за
собой право вносить изменения в технические, функциональные и эстетические характеристики, связанные с передовыми инновациями.
Важно:
Перед включением аппарата, прочтите внимательно это руководство по
эксплуатации, чтобы быстрее освоиться с его использованием.
2
![](/html/57/5786/57861d714b1a0ec2be4d704865c4ec543f7f20b6468449655340b62aa9b28183/bg3.png)
СОДЕРЖАНИЕ
РУС
Правила т
ехники безопасности______________________________ •
Забота об окружающей среде________________________________ •
Гарантийное обслуживание__________________________________ •
Описание Вашего прибора__________________________________ •
1 / ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ВАШЕГО ПРИБОРА
Выбор места_______________________________________________ •
Встраивание______________________________________________ •
Подключение_____________________________________________ •
2 / ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА
Описание поверхности______________________________________ •
Индукционные ёмкости______________________________________ •
Какую варочную зону использовать?__________________________ •
Описание команд___________________________________________ •
Включение________________________________________________ •
Выключение______________________________________________ •
Регулировка мощности______________________________________ •
У
становка таймера__________________________________________ •
Использование функции «безопасность детей»__________________ •
Безопасность при пользовании_______________________________ •
3 / ПОВСЕДНЕВНЫЙ УХОД ЗА ПРИБОРОМ
Как предохранить прибор от повреждений______________________ •
Как сохранить прибор в хорошем состоянии_____________________ •
04
04
05
05
06
06
07
08
09
09
10
10
10
10
10
11
12
13
13
4 / НЕПОЛАДКИ
При вводе в действие_______________________________________ •
При включении_____________________________________________ •
В процессе использования___________________________________ •
5 / ТАБЛИЦА С РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД
Рекомендации по отдельным б
людам__________________________ •
3
14
14
14
15
![](/html/57/5786/57861d714b1a0ec2be4d704865c4ec543f7f20b6468449655340b62aa9b28183/bg4.png)
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ●
Настоящая варочная поверхность сконструирована для использования её частными
лицами в домашних условиях. Она предназначена исключительно для приготовления
блюд из пищевых продуктов. Данная варочная поверхность не содержит элементов из
асбеста.
Этот прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными и ум-
енными способностями, а также лицами,
ств
не имеющими опыта и знаний, без участия
лица, ответственного за их безопасность,
присматривающего за ними, или дающего
предварительные инструкции, относительно
использования настоящего прибора. Позаботьтесь о том, чтобы дети не использовали
его в качестве игрушки.
Остаточное тепло •
Варочная зона может оставаться горячей в
течение нескольких минут после её использования.
В это время загорается индикатор «Н».
Не прикасайтесь к варочным зонам.
Обеспечение безопасности детей •
Для обеспечения безопасности детей ваша
варочная поверхность оснащена функцией, блокирующей её использование после
отключения или в процессе приготовления
блюд (смотреть раздел: использование функции безопасности детей).
Не забудьте разблокировать Вашу варочную
поверхность перед использованием.
Информация для пользователей •
с сердечными клапанами и действующими имплантатами.
Работа варочной поверхности соответствует
существующим нормам относительно электромагнитных искажений и отвечает законным требованиям (директивы 2004/108/СЕ).
Чтобы не возникало интерференции между
Вашей варочной поверхностью и сердечным
стимулятором, нужно, чтобы последний был
настроен в соответствии с правилами.
В данном случае мы можем Вам гарантировать только полное соответствие нормам нашего прибора.
Что же касается сердечного стимулятора
или возможной несовместимости его с ва-
рочной поверхностью, то в данном случае
Вам следует проконсультироваться с производителем стимулятора или с Вашим лечащим врачом.
Ваш прибор соответствует Европейским Директивам 2006/95/СЕ (Директива о низком
напряжении) и 2004/108/СЕ (Директива об
электромагнитных искажениях).
Опасность поражения электрическим током.
Убедитесь в том, что кабель питания
электрического прибора, находящегося
рядом с варочной поверхностью не контактирует с нагревающейся зоной.
При обнаружении трещины на поверхности стекла, немедленно отключите
варочную поверхность от источника
питания, чтоб избежать поражения
электрическим током.
Для этого выньте предохранитель или
воспользуйтесь прерывателем.
Не пользуйтесь варочной поверхностью до замены треснувшего стекла.
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ●
- Материалы, использованные для упаковки
настоящего прибора, подлежат повторной
переработке. Выбрасывая их в муниципальные контейнеры, предназначенные для этой
цели, Вы сможете принять участие в их утилизации и таким образом внести свой вклад
в дело защиты окружающей среды.
- В Вашем приборе также содержатся материалы, подлежащие
повторной переработке, и именно
поэ
тому на него нанесен логотип,
указывающий на то, что вышедшие
из употребления приборы не следу-
ет выбрасывать вместе с другими отходами.
Таким образом, повторная переработка оборудования, налаженная производителем, будет осуществляться в оптимальных условиях
и в соответствии с Европейской директивой
2002/96/CE об отходах электрического и электронного оборудования. Узнайте у муниципальных властей или у продавца о месте нахождения ближайших к Вашему дому пунктов
сбора приборов, вышедших из употребления.
- Мы выражаем Вам свою благодарность за
сотрудничество в вопросах защиты окружающей среды.
4
![](/html/57/5786/57861d714b1a0ec2be4d704865c4ec543f7f20b6468449655340b62aa9b28183/bg5.png)
ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
РУС
УСТРАНЕНИЕ ПОЛОМОК ●
Возможное устранение поломок аппарата
должно производиться квалифицированным
профессионалом, представителем фирмыпосредника по продаже товаров данной
марки. При вызове мастера, укажите характеристики Вашего аппарата (модель, тип,
серийный номер). Вся эта информация содержится на заводском щитке.
ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
При проведении технического ремонта аппарата, требуйте использования ориги-
нальных запчастей с соответствующим сертифик
атом производителя.
СВЯЗЬ С ПОТРЕБИТЕЛЯМИ ●
Чтобы узнать больше о това- •
рах марки:
информация, советы, точки продажи, специалисты по гарантийному обслуживанию.
Для общения: •
Мы готовы выслушать все Ваши замечания,
пожелания и предложения, на которые ответим лично.
ОПИСАНИЕ ВАШЕГО ПРИБОРА ●
Отверстие для притока воздуха
Отверстие для выхода воздуха
Стеклокерамическое стекло
Шнур питания
5