FR |
GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION |
EN |
INSTRUCTIONS FOR USE |
NL |
INSTALLATIEEN GEBRUIKSGIDS |
DA |
INSTALLATIONS- OG BRUGERVEJLEDNING |
Four à micro-ondes Microwave oven Magnetronoven Mikrobølgeovn
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
FR L’appareil peut être installé sous un plan de travail ou dans un meuble en colonne (ouvert ou fermé) ayant les dimensions d’encastrement adaptées (Fig.02).
N’utilisez pas immédiatement votre appareil (attendez environ 1 à 2 heures) après l’avoir transféré d’un endroit froid vers un endroit chaud, car la condensation peut provoquer un dysfonctionnement.
EN The appliance may be installed beneath a work surface or in column housing (open or closed) which has the required built-in measurements (Fig.02).
Do not use your appliance immediately (wait 1 or 2 hours) after moving it from a cold to a warm place as condensation may cause a malfunction.
NL Het apparaat kan naar keuze onder een werkblad of in een kolommeubel (open of gesloten) met de juiste afmetingen worden geïnstalleerd (Fig.02).
Gebruik het apparaat niet direct (wacht ongeveer 1 à 2 uur) na het van een koude plaats naar een warme plaats te hebben gebracht omdat de condensatie kan leiden tot slecht of niet functioneren.
DA Ovnen kan installeres på et køkkenbord eller i et søjlemøbel (åbent* eller lukket) med de relevante størrelser for indbygning (se diagrammet overfor).
00 |
0 |
|
|
0 |
|
|
|
5 |
6 |
|
|
|
|
347 |
|
|
|
|
440 |
100 |
|
|
296 |
|
|
309 |
|
|
|
|
|
|
360 |
331 |
|
|
|
|
|
550 |
|
|
22 |
|
|
|
|
|
850 |
|
|
|
600 |
|
|
|
2 |
|
|
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
3 mm
2 mm
1 mm
3
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
1 |
4
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
5 |
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
C |
C |
6 |
L’ENCASTREMENT / BUILD-IN / INBOUW / INDBYGNING
2 x |
2 x |
! |
4 x |
90˚ |
? |
4 x |
7