BRANDT KG501W, KG502W User Manual [fr]

GUIDE D'INSTALLATION

Cuisinière

Tout gaz 50 cm

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 1

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 2

1 / CONSIGNES DE SECURITE ______________________________________ 4

••

Respect de l’environnement

_________

2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

••

Conditions règlementaires d’installation

••

Encastrement

___________________________________________

••

Changement de gaz

_____ _____________

3 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL

••

Utilisation des brûleurs de table

_______ _

••

Utilisation du four

________________________________________

••

Accessoires

________________________

4 / ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL

_______ ______ _

5 / EN CAS D’ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT _____________________ 18

6 / SERVICE APRES-VENTE _________________________________________ 20

SOMMAIRE

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 3

RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT

••

1 / CONSIGNES DE SECURITE

Conseil

Pour être assuré d’avoir une installation conforme, n’hésitez pas à faire appel à un spécialiste électroménager.

— Les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet.

— Votre appareil contient également de nombreux matériaux recyclables. Il est donc marqué de ce logo afin de vous indiquer que les appareils usagés ne doivent pas être mélangés avec d'autres déchets. Le recyclage des

appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés les plus proches de votre domicile.

— Nous vous remercions pour votre collaboration à la protection de l'environnement.

—

OONNSSUULL TT EEZZ LLAA NNOOTT IICCEE AAVVAANNTT DD

’’

IINN SSTTAALLLL EERR EETT

’’

UUTTIILLIISSEERR CCEETT AAPPPPAARREEIILL

— Nous avons conçu votre cuisinière pour une utilisation par des particuliers dans un lieu d’habitation.

— Cette cuisinière, destinée exclusivement à la cuisson des boissons et denrées alimentaires, ne contient aucun composant à base d’amiante.

— Les cuissons doivent être réalisées sous votre surveillance.

— Une utilisation intensive et prolongée de l’appareil peut nécessiter une aération supplémentaire ; par exemple en ouvrant une fenêtre, ou une aération plus efficace ; en augmentant la puissance de la ventilation mécanique si elle existe.

— Ne laissez personne s’appuyer ou s’asseoir sur la porte du four ouverte.

—

LLeess ppaarrttiieess aacccceessssiibblleess oouu lleess ssuurrffaacceess ppeeuu-- vveenntt ddeevveenniirr cchhaauuddeess ppeennddaanntt llee ffoonnccttiioonnnnee-- mmeenntt .. EEllooiiggnneezz lleess jjeeuunneess eennffaannttss..

—

LLoorrss ddee ssoonn uuttiilliissaattiioonn,, ll’’aappppaarreeiill ddeevviieenntt cchhaauudd ;; nnee pprreenneezz ppaass àà mmaaiinn nnuuee llaa ccaasssseerroo-- lleerriiee ((ggrriillllee)),, uuttiilliisseezz uunnee mmaanniiqquuee oouu uunn ttiissssuu iissoollaanntt..

— Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur.

— Lorsqu’une manette devient difficile à tourner,

NNEE FFOORRCCEEZZ PPAASS

. Demandez d’urgence l’in-

tervention de l’installateur.

— L’intérieur du tiroir de stockage peut devenir chaud en usage normal.

— La marque de conformité

CCEE

est apposée

sur cette cuisinière.

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 4

—

CCeett aappppaarreeiill ddooiitt êêttrree iinnssttaalllléé ccoonnffoorrmméémmeenntt

aauuxx rréégglleemmeennttaattiioonnss eenn vviigguueeuurr,, eett uuttiilliisséé sseeuullee-- mmeenntt ddaannss uunn eennddrrooiitt bbiieenn aaéérréé.. CCoonnssuulltteezz lleess nnoottiicceess aavvaanntt dd’’iinnssttaalllleerr eett dd’’uuttiilliisseerr cceett aappppaarreeiill..

—

AAvvaanntt ll’’iinnssttaallllaattiioonn,, aassssuurreezz--vvoouuss qquuee lleess ccoonnddii-- ttiioonnss ddee ddiissttrriibbuuttiioonn llooccaallee ((nnaattuurree dduu ggaazz eett pprreess-- ssiioonn)) eett llee rrééggllaaggee ddee ll’’aappppaarreeiill ssoonntt ccoommppaattiibblleess..

— Les conditions de réglage de cet appareil sont inscrites sur l’étiquette collée à l’intérieur du coffre.

— Cet appareil n’est pas raccordé à un dispositif d’évacuation des produits de la combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d’installation en vigueur et une attention particulière sera accordée aux dispositions en matière de ventilation

— L’utilisation d’un appareil de cuisson au gaz conduit à la production de chaleur et d’humidité dans le local où il est installé.

VVeeiilllleezz àà aass--

ssuurreerr uunnee bboonnnnee aaéérraattiioonn ddee vvoottrree ccuuiissiinnee ::

maintenez ouverts les orifices d’aération naturelle, ou installez un dispositif mécanique (hotte de ventilation mécanique) : un débit de 2 m3/h par kW de puissance gaz est nécessaire.

— Les échauffements produits par son fonctionnement classent cette cuisinière en classe 1 (appareil isolé) ou en classe 2 - sous classe 1 (incorporable ou non incorporable, fig.1), selon norme gaz : EN 30-1-1.

—

RRAACCCCOORRDDEEMMEENNTT GGAAZZ ::

Le raccordement gaz s'effectue à l'arrière de l'appareil, de façon que

llee ttuuyyaauu nnee ssooiitt

jjaammaaiiss eenn ccoonnttaacctt aavveecc ll’’aarrrriièèrree ddee ll''aappppaarreeiill,,

qu’il ne se trouve pas dans un endroit susceptible d’être encombré et qu’il ne puisse pas être en contact avec une partie mobile.

Quel que soit le type ou la classe de la cuisinière et qu’elle soit gaz, mixte ou électrique, les parois (arrière et adjacentes) doivent être en matière résistante à la chaleur ou revêtues d'une telle matière.

—

LLeess ttuubbeess ssoouupplleess oouu ttuuyyaauuxx fflleexxiibblleess ddooii-- vveenntt êêttrree vviissiittaabblleess ssuurr ttoouuttee llaa lloonngguueeuurr,, rreemm-- ppllaaccééss aavvaanntt lleeuurr ddaattee lliimmiittee dd’’uuttiilliissaattiioonn ((mmaarr-- qquuééee ssuurr llee ttuuyyaauu)),, eett aavvooiirr uunnee lloonngguueeuurr ddee 22 mm mmaaxxiimmuumm..

— Le raccordement au moyen d’un tuyau flexible monté sur un about est

iinntteerrddiitt

si l’installation gaz est neuve ou modifiée (changement du robinet d’alimentation).

2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

CONDITIONS REGLEMENTAIRES D’INSTALLATION

••

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 5

Vous devez respecter les cotes d’encastrement suivantes (

ffiigg..11 eett 22

1100 mmmm

entre les côtés de l’appareil et les

murs ou les meubles.

3300 mmmm

entre le mur et l’arrière de l’appareil,

couvercle fermé.

- Cote de profondeur d’encastrement entre le mur à l’arrière et l’avant de l’appareil :

661100

mmmm

(voir fig. 2, vue de dessus).

- Si la cuisinière est placée sur un socle, veillez à ce que l’appareil soit bien calé, afin qu’il ne glisse pas du socle.

2 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL

ENCASTREMENT

••

3 TYPES D’ENCASTREMENT POSSIBLES

fig.2

fig.1

99628498_A_FR.QXP 03/02/2006 16:05 Page 6

150mm

610 mm

10mm

150mm

30 mm

+ 14 hidden pages