Bowers and Wilkins AS-1 Owners manual

AS1

Owner’s Manual

and Warranty

Figure 1

Figure 2

Figure 3

SUBWOOFER

SURROUND

CENTRE

L

R

FRONT

L

R

Decoder

RIGHT

LEFT

++

-

-

L

R

LINE IN

L

R

SPEAKERS OUT

+

-

Power Amplifier

Contents

English

Limited Warranty...........1

Owner’s Manual............1

Français

Garantie limitée.............3

Manuel d’utilisation .......4

Deutsch

Beschränkte Garantie ...5

Bedienungsanleitung.....5

Español

Garantía limitada...........7

Manual de

instrucciones ................7

Português

Garantia limitada...........9

Manual do utilizador .....9

Italiano

Garanzia limitata .........10

Manuale di istruzioni ...11

Nederlands

Beperkte garantie .......12

Handleiding ................12

Dansk

Begrænset garanti ......14

Brugervejledning.........14

Ελληνικά

Περιορισµένη

εγγύηση....................15

Οδηγίες Χρήσεως ....16

Русский

Ограниченная

гарантия....................17

Руководство по

эксплуатации............18

Norsk

Tidsbegrenset

garanti........................19

Bruksanvisning ...........20

Svenska

Begränsad garanti ......20

Bruksanvisning ...........20

Suomi

Takuuehdot.................21

Omistajan kasikirja ......21

.......................21

.....................21

.......................22

....................22