For your music collection • Til din musiksamling • Für Ihre Musiksammlung
Para su colección de música • Musiikkikokoelmaasi varten • Pour votre collection musicale
Az Ön zenegyűjteményéhez • Per la vostra raccolta musicale • Voor uw muziekverzameling
Do Twojej kolekcji muzycznej • För din musiksamling
SvenskaTAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English SvenskaTAB 2
INNEHÅLL
INLEDNING 2
Förenkla lyssnandet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Specifika fjärrknappar för uMusic+ . . . . . . . . . . 2
FÖRBEREDELSER 3
Lagra en cd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Skivor som du kan lagra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Reservera tid för lagring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hålla musikdata uppdaterade . . . . . . . . . . . . . . 4
Spela upp lagrad musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Styra musiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Visa mer av vad som spelas . . . . . . . . . . . . . . . 6
Välja spellägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Repetera och blanda musik . . . . . . . . . . . . . . . 7
HANTERA LAGRAD MUSIK 8
Välja musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hitta det du söker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Välja i musikarkivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Byta musiktitlar och genrer . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Länka spår eller bryta länkade spår . . . . . . . . . 10
Skapa en spellista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Välja musik för en spellista . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lägga till musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lyssna på listan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Namnge listan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lägga till och redigera text . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Öppna redigeringsskärmen . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lägga till bokstäver på textraden . . . . . . . . . . . 15
Ett exempel på att ange ett namn . . . . . . . . . . 16
Ta bort spår från en spellista . . . . . . . . . . . . . . 17
ANVÄNDA INTELLIGENT UPPSPELNING 19
Spela musik på ett helt nytt sätt . . . . . . . . . . . . . 19
Få systemet att lyssna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Välj en uStation-förinställning . . . . . . . . . . . . . . 19
Sätta uStation™ i arbete . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Klassificera musik i en uStation . . . . . . . . . . . . 20
Namnge en uStation™
Ta bort spår, redigeringar och klassificeringar . . 23
Ångra redigeringar i album . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Rensa uStation™-loggen . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Radera lagrade spår . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . 22
REFERENS 26
Detaljer om skivor för lagring . . . . . . . . . . . . . . . 26
Mer om kompatibla skivor . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Hjälp och produktdetaljer . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
YTTERLIGARE MÖJLIGHETER 27
Njut av LIFESTYLE®-systemet i hela ditt hem . . . 27
Blanda och matcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Praktiska tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Endast för LIFESTYLE
För både LIFESTYLE
®
-system . . . . . . . . . . . . 29
®
- och 3•2•1®-system . . . 29
INLEDNING
LIFESTYLE® 3•2•1®-system
fjärrkontroll fjärrkontroll
EnglishTAB 6TAB 8 TAB 7 SvenskaSvenska TAB 2TAB 4
Förenkla lyssnandet
Det intelligenta uppspelningssystemet Bose® uMusic®+
är en avancerad funktion som underlättar för dig att
lagra och njuta av din musiksamling.
Innan du kan använda den måste du först lagra musik.
Sedan kan du göra följande:
• Lyssna på din samlade musik utan att behöva
bläddra igenom alla skivor.
• Lyssna oavbrutet på lagrad musik bara genom att
trycka på knappen Stored.
• Lyssna på musik som liknar den du spelar upp just
nu, genom att trycka på knappen Encore.
• Lyssna på hela albumet inklusive det spår du lyssnar
på just nu, genom att trycka på knappen Whole CD.
• Visa din musiksamling ordnad efter genre, artist, album
eller spår, genom att trycka på knappen Library.
• Skapa spellistor (högst 9) med musik för särskilda
tillfällen.
• Låta systemet välja musik när du lyssnar på dina
personliga uStation™-val.
Specifika fjärrknappar för uMusic+
En del knappar på fjärrkontrollen är specifikt avsedda
för din lagrade musik.
Dessa specialknappar är:
2
SvenskaTAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English SvenskaTAB 2
CD
47 %
LAGRAD
FÖRBEREDELSER
Lagra en cd
Det första steget i att använda uMusic®+ -systemet är
att lagra delar av din musiksamling. Systemet behöver
inte vara påslaget när du gör detta.
1. Öppna skivfacket i mediecentret.
2. Lägg i skivan och stäng facket.
3. Tryck och håll ned knappen Store i mediecentret.
ACCESSING GRACENOTE MEDIA DATABASE
visas på skärmen för en ljud-CD.
När LAGRAD visas i det nedre högra hörnet av
skärmen kan du se hur mycket som har slutförts
i procent.
STORING
4. När du ser LJUD-CD (eller MP3-SKIVA) LAGRAD,
tar du ut skivan.
Obs! När du lagrar en MP3-skiva kan det visas ytterligare
meddelanden (t ex IGNORERAD när ett spår på skivan är skadat
eller felaktigt formaterat) eller DUBBLETT (om samma spår
redan finns i systemet).
Innan du kopierar ljudmaterial till datorn eller skapar en MP3-cd, bör du göra
följande:
•Kontrollera att du har rätt att kopiera det specifika ljudinnehållet;
•Undvik källor för ljudmaterial som kan vara tvivelaktiga, t ex vissa
fildelningsplatser
Skivor som du kan lagra
Det finns två typer av skivor som du kan lagra.
Ljud-cd
Kommersiellt producerade cd-skivor identifieras av
musikdatabaser i systemet. Dessa data gör att
programvaran i uMusic+-systemet kan identifiera,
kategorisera och göra kopplingar mellan låtar.
Om systemet inte kan identifiera ett album när du börjar
lagra det, visas SKIVA EJ IDENTIFIERAD på skärmen i
mediecentret.
Du kan ta ut skivan för att avbryta lagringen. Sedan
kan du använda programvaran för musikhantering
(t ex iTunes) på en dator som är ansluten till Internet
och ge albumet en identitet.
Du kan även välja att lagra denna oidentifierade skiva
och sedan använda systemets redigeringsskärm för att
lägga till identiteten.
MP3:er på cd
MP3-spår som har skapats på en dator innehåller
vanligtvis information (sk ID3-taggar) t ex artisten och
albumet för varje spår.
MP3-spår innehåller den här informationen när de
bränns på en cd och när spåren lagras i uMusic+systemet.
Detaljer om MP3-förberedelser finns i ”Mer om
kompatibla skivor” på sidan 27.
•Använd inte kopior eller cd-skivor för att dela ljudinnehåll med andra, utan
begränsa sådan kopiering till där den är tillåten, för eget bruk.
3
FÖRBEREDELSER
EnglishTAB 6TAB 8 TAB 7 SvenskaSvenska TAB 2TAB 4
Reservera tid för lagring
• Planera ca 10 minuter för en ljud-cd. För MP3:er tar
det ungefär 10 minuter för en skiva med 25 spår.
• När BUSY PROCESSING CDS visas på skärmen i
mediecentret måste du vänta innan du kan lagra
mer musik.
Låt det gå ca en timma innan du återupptar
lagringen.
• Om du lägger in tio kommersiellt producerade
cd-skivor tar det i avstängt läge cirka 6 timmar att
bearbeta informationen. För MP3-spår är den här
bearbetningen inte nödvändig.
• Om du använder systemet eller har det påslaget
under bearbetningen behövs det längre tid.
• Bearbetningen avbryts när mediecentret kopplas ur,
strömkontakten tas ur eller om strömmen plötsligt
bryts. Bearbetningen återupptas när ström tillförs igen.
• Om lagringen tar längre tid än förväntat kan skivan
vara skadad eller nedsmutsad.
Du kan då ta ut skivan och torka av den enligt
anvisningarna i handboken för Bose
Sätt sedan tillbaka skivan och återuppta
lagringsprocessen.
En skadad skiva eller skiva av dålig kvalitet kan ta
15 minuter eller längre att lagra.
®
-systemet.
Hålla musikdata uppdaterade
När du lagrar en cd hämtas data om cd-skivan från en
intern musikkatalog. Bland dessa data finns 30 olika
musikkaraktäristika t ex stil, ton, artist, huvudinfluenser
och musiker.
Den här musikkatalogen med data är till hjälp för det
intelligenta uppspelningssystemet uMusic
spelas upp. När du köper en nyutgiven cd vill du därför
att musikkatalogen ska innehålla den allra senaste
informationen om den.
Bose skickar regelbundet ut en kostnadsfri
uppdateringsskiva till registrerade ägare. Du kan
använda den här skivan för att uppdatera data i den
interna musikkatalogen.
För att du ska få skivan är det viktigt att du skickar det
ifyllda produktregistreringskortet till Bose.
Om det finns en Internet-adress på registreringskortet,
kan du använda den och registrera online.
Obs! Om SKIVA EJ IDENTIFIERAD visas på skärmen i
mediecentret, finns identiteten för det här albumet inte i ditt
system. När du har använt en uppdateringsskiva kan
musikidentiteten (särskilt för ett nytt album) komma att visas på
skärmen.
®
+ när musik
4
SvenskaTAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English SvenskaTAB 2
LAGRAD 3:38 u1
COLD COLD HEART
FÖRBEREDELSER
Spela upp lagrad musik
Nu kan du njuta av en kontinuerlig ström av musik som
du själv väljer.
1. Tryck på knappen Stored på fjärrkontrollen.
På det här sättet väljs Stored som musikkällan,
systemet sätts på om det är avstängt och
uppspelning börjar i det kontinuerliga läget
uMusic
2. Lägg märke till att information om det aktuella
spåret visas på skärmen i mediecentret. Den andra
raden text rullar så att mer information kan visas.
*Under kontinuerlig uppspelning kan du höra spår från
alla genrer utom Children’s och Holiday. De här spåren
spelas bara upp när de väljs efter kategori eller som del
av en spellista.
®
+*.
Styra musiken
Medan du lyssnar kan du använda fjärrkontrollen
för följande:
• Avbryta musiken genom att trycka på
pausknappen.
Du återupptar uppspelningen där spåret
stoppades genom att trycka på
pausknappen igen.
• Stoppa musiken genom att trycka på
stoppknappen.
Återuppta uppspelningen från spårets början
genom att trycka på uppspelningsknappen.
• Återgå till föregående spår genom att trycka
nedåt på Tra ck .
Du kan också trycka Seek bakåt när ett spår
börjar spelas upp.
• Hoppa till nästa spår genom att trycka på
Tra ck uppåt.
Du kan även trycka på Seek framåt.
• Upprepa ett spår genom att trycka på Repeat.
Stoppa upprepningen och gå vidare till andra spår
genom att trycka på Repeat igen.
När du trycker på spela upp, pausa eller stoppa,
visas en indikator i det övre högra hörnet av
mediecentrets skärm.
5
FÖRBEREDELSER
uMusic (u1) : Spelas upp nu
Navigera Klassificering Åtgärder
Indikatorer
som visas här:
•Upprepar
spårspelning
•Fortsätt
till nästa
skärm
•Använd de
här fjärrknapparna
Cold Cold Heart (3:18)
Come Away With Me
av Nora Jones
Genre - Rock / Pop
Spår 3 CD nr 8
Förfluten tid – 0:47/3:18
Data av All Music Guide: 2007 All Media Guide, L.L.C.
uMusic (u1) : Spelas upp nu
Come Away With Me
av Nora Jones
Don’t Know Why (3:05)
Seven Years (2:.24)
Cold Cold Heart (3:38)
Feelin’ The Same Way (2:55)
Come Away With Me (3:18)
Shoot The Moon (3:57)
Turn Me On (2:33)
Förfluten tid – 0:47/3:18
Data av All Music Guide: 2007 All Media Guide, L.L.C.
Navigera Klassificering Åtgärder
EnglishTAB 6TAB 8 TAB 7 SvenskaSvenska TAB 2TAB 4
Visa mer av vad som spelas upp
Medan lagrad musik spelas upp visas information om
det aktuella spåret på TV-skärmen.
Få en snabb bild av detaljerna så här:
1. Sätt på TV:n och välj TV-ingången så att du ser
Obs! Medan du lyssnar på ett lagrat spår kan du trycka på
knappen Guidepå fjärrkontrollen för att se vilka åtgärder du kan
vidta med det här spåret. De åtgärder du kan vidta förklaras på
nästföljande sidor.
6
®
Bose
-systemet.
Informationen om musiken visas nu på helskärm.
2. Tryck på höger pilknapp på fjärrkontrollen för att se
de andra spåren som är lagrade i det här albumet.
3. Tryck på nedåtpilen på fjärrkontrollen för att flytta
nedåt och markera spåren i listan.
• Spela upp andra spår i det här albumet genom
att markera ett spår och trycka på ENTER.
Det valda spåret spelas upp först följt av spåren
under det.
• Återgå till föregående skärm genom att trycka på
vänster pilknapp.
• Rensa en bild från skärmen genom att trycka på
knappen Exit.
SvenskaTAB 4TAB 6TAB 8TAB 7English SvenskaTAB 2
FÖRBEREDELSER
Välja spellägen
Medan du lyssnar på lagrad musik kan du välja ett
annat uppspelningsläge.
Du kan göra följande:
• Söka efter musik efter genre, album, artist eller spår
genom att trycka på Library.
• Lyssna på en spellista som du har skapat genom att
trycka på Playlist och en nummerknapp, 1-9, för den
lista du söker.
• Lyssna på mer musik som liknar det spår som spelas
upp, genom att trycka på knappen Encore.
Du kommer nu att få höra musikspår som passar din
sinnesstämning.
• Spela upp alla spåren i albumet som innehåller det
aktuella spåret, genom att trycka på Whole CD.
• Välj en skiva att spela upp genom att trycka på CD #
och nummerknappen för den här skivan.
Cd-numret gäller för ett album från en ljud-cd eller för
alla spår från en MP3-skiva. Det här numret visas på
skärmen i mediecentret när ett spår från en skiva
spelas upp.
• Återgå till kontinuerlig uppspelning genom att trycka
på uMusic
Repetera och blanda musik
Du kan använda uppspelningslägena Repeat och
Shuffle när CD #, Playlist, Whole CD eller val från
musikarkivet spelas upp.
Du kan göra följande:
• Spela upp spår slumpmässigt genom att trycka
på Shuffle.
Tryck på knappen Shuffle en gång till för att stänga av
uppspelningsläget.
• Upprepa ett spår genom att trycka på Repeat.
Tryck på knappen Repeat två gånger för att stänga av
uppspelningsläget.
• Upprepa en vald genre, artist, album, cd eller
spellista genom att trycka på Repeat två gånger.
Tryck på knappen Repeat en gång till för att stänga
av uppspelningsläget.
• Lyssna på spåren i slumpmässig ordning genom att
trycka på Shuffle och sedan Repeat*.
När du trycker på Shuffle eller Repeat visas ordet på
skärmen i mediecentret. På TV:n visar en ikon vilken typ
av uppspelning som används, se nedan.
Spelar upp slumpmässigt
Upprepar spåret
Upprepar valda spår eller en spellista
*Under kontinuerlig uMusic®- eller Encore-uppspelning, kan
inte uppspelningslägena Repeat eller Shuffle användas.
7
HANTERA LAGRAD MUSIK
Genrer
Artister
Album
Spår
Spellistor
uStations
180 Album • 1642 Spår • Total tid 202:17:04
Musikarkiv
Navigera Information
Musikarkiv: Genrer
Navigera Åtgärder Information
Rock / Pop
Classical
Jazz
Country
Blues
Easy Listening
New Age
Vocal Music
World
Folk/Bluegras
10 Genrer • 1642 Spår • Total tid 202:17:04
EnglishTAB 6TAB 8 TAB 7 SvenskaSvenska TAB 2TAB 4
Välja musik
Medan den lagrade musiken spelas upp kan du söka
efter specifika titlar. De är ordnade efter genre, artist,
album och spår i musikarkivet.
Hitta det du söker
Använd fjärrkontrollen för Bose®-systemet för att utföra
de här stegen:
1. Tryck på knappen Stored för att lyssna på musik.
2. Slå på TV:n och tryck på Library.
En lista med kategorier visas på skärmen.
8
3. Tryck på höger pilknapp för att se alternativen i den
kategorin.
4. Tryck på knappen med nedåtpil för att markera den
kategori du vill ha.
Om du trycker och håller kvar knappen med
nedåtpil rullar du snabbare genom en lista.
5. Begränsa dina alternativ genom att trycka på höger
pilknapp för att visa fler detaljer och gå sedan
nedåt i listan för att markera ett val.
6. Tryck på ENTER för att spela upp det du har valt.
Detaljer om den musik som spelas upp visas
på skärmen.