Bose MIE2I User Manual [it]

B

OSE

®

MIE2I

| |

MOBILE HEADSET

| | |

Benvenuti

Grandi

(neri)

Medi

(grigi)

Piccoli

(bianchi)

Cursore di regolazione

Clip per abiti

Custodia

Microfono
(sul retro del tasto)

*Le cuffie vengono fornite con puntali StayHear™ medi già
montati.

sinistro destro

sinistro destro

sinistro destro

Alza volume

Tasto Rispondi/Fine

Abbassa

volume

Puntali

StayHear™

Grazie per aver acquistato le cuffie per cellula re Bose® MIE2i per
prodotti Apple selezionati. Le cuffie per cellulare Bose® MIE2i
uniscono prestazioni audio realistiche a un design confortevole,
caratteristiche difficili da trovare nella maggior parte delle cuffie
tradizionali.

Da usare con:

Compatibile con computer MacBook e MacBook Pro.

Registrazione del prodotto

Prima di procedere, è consigliabile registrare il prodotto.
La registrazione può essere eseguita facilmente sul sito

http://global.Bose.com/register.

ITALIANO 1

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive EU prescritte
dalla legge. La dichiarazione di conformità completa è
disponibile all’indirizzo www.Bose.com/compliance.

English

Collegamento del dispositivo Apple

È possibile collegare le cuffie al jack per cuffie standard da
3,5 mm dell’iPhone, iPod o di un altro prodotto Apple.

English

Alza volume

Rispondi/Fine

Abbassa volume

Uso delle cuffie con il dispositivo Apple

Le cuffie per cellulare Bose® MIE2i includono un piccolo
telecomando con microfono integrato, dotato anche di pulsanti
Rispondi/Fine e di pulsanti di controllo del volume facilmente
accessibili.

Nota: È possibile che su alcuni prodotti Apple non tutti i controlli
siano disponibili.

Il telecomando e il microfono sono supportati solo da iPod nano
(4a e 5a generazione), iPod classic (solo da 120 GB e 160 GB),
iPod touch (2a e 3a generazione), iPhone 3GS, iPhone 4 e iPad.
Il telecomando è supportato solo da iPod shuffle (3a
generazione). L’audio è supportato da tutti i modelli di iPod.
Richiede l’ultima versione del software iPod.

Controlli delle cuffie

Funzioni di base

Aumentare il volume Premere e rilasciare il pulsante +.
Ridurre il volume Premere e rilasciare il pulsante -.

Funzioni di chiamata

Rispondere a una
chiamata

Chiudere una chiamata Premere e rilasciare il pulsante
Rifiutare una chiamata in

arrivo
Passare a una chiamata in

attesa mettendo in attesa
quella corrente

Passare a una chiamata in
attesa chiudendo quella
corrente

Usare il controllo vocale Premere e tenere premuto il pulsante

Quando si riceve una chiamata, premere e rilasciare

Rispondi/Fine

il pulsante

Premere e tenere premuto il pulsante

Fine

per circa due secondi, quindi rilasciarlo.

Durante una conversazione, premere e rilasciare il

Rispondi/Fine

pulsante
rilasciarlo di nuovo per tornare alla prima chiamata.

Durante una conversazione, premere e tenere
premuto il pulsante
secondi, quindi rilasciarlo.

.

Fine

Per informazioni sulla compatibilità e l’uso di questa
funzione, consultare la guida per l’utente
dell’iPhone.

per rispondere.

una volta. Premerlo e

Rispondi/Fine

Funzioni di riproduzione multimediale

Riprodurre o mettere in
pausa un brano musicale o
un video

Saltare al brano o alla
sezione seguente

Avanzamento rapido Premere e rilasciare il pulsante

Andare al brano o alla
sezione precedente

Riavvolgimento Premere e rilasciare il pulsante

Premere e rilasciare il pulsante

Premere e rilasciare il pulsante
volte in rapida successione.

volte in rapida successi one, tenendo premuto dopo
la seconda pressione.

Premere e rilasciare il pulsante
volte in rapida successione.

volte in rapida successi one, tenendo premuto dopo
la terza pressione.

2

Rispondi/Fine

Rispondi/

per circa due

Rispondi/

Rispondi/Fine

Rispondi/Fine

Rispondi/Fine

Rispondi/Fine

Rispondi/Fine

.

.

due

due

tre

tre