Bose MIE2I User Manual [sv]

Download

OSE

MIE2I

| |

MOBILE HEADSET

| | |

Välkommen

Stora

(svarta)

Mellan

(grå)

Små (vita)

Glidrem

Sladdklämma

Fodral

Mikrofon (knappens baksida)

*Hörlurarna levereras med mellanstora StayHear™- öronproppar fastsatta.

vänster höger

Öka volym

Svara/avsluta-knappen

Minska volym

StayHear™öronproppar

Tack för att du köpte ett par Bose® MIE2i-hörlurar avsedda för Apple-produkter. Dessa Bose levande ljudbild och de har bättre passform än de flesta andra hörlurar.

För användning med:

MacBook- och MacBook Pro-kompatibla datorer.

Registrera din produkt

Det är nu dags att registrera dina hörlurar. Du gör det enklast genom att besöka webbplatsen http://global.Bose.com/register.

Denna produkt uppfyller alla EU-direktiv som krävs enligt lag. En komplett försäkran om överensstämmelse finns på www.Bose.com/compliance.

SVENSKA 1

MIE2i-hörlurar ger en mer

English

Ansluta till Apple-enheter

Du ansluter hörlurarna till vanliga 3,5-kontakter på en iPhone, iPod eller annan Apple-produkt.

English

Öka volym

Svara/avsluta

Minska volym

Använda hörlurarna med din Apple-enhet

Bose® MIE2i-hörlurarna innehåller en liten fjärrkontroll på sladden med en inbyggd mikrofon. Detta gör att du enkelt kan svara/avsluta samtal och kontrollera volymen.

Obs! Full kontroll kanske inte är tillgänglig för alla Apple-produkter.

Fjärrkontrollen och mikrofonen fungerar med iPod nano (4:e och 5:e generationen), iPod classic (endast 120 GB eller 160 GB), iPod touch (2:e och 3:e generationen), iPhone 3GS, iPhone 4 och iPad. Fjärrkontrollen fungerar med iPod shuffle (3:e generationen). Ljud stöds i alla iPod-modeller. Den senaste versionen av iPod-programmet krävs.

Hörlurskontroller

Basfunktioner

Höja volymen Tryck och släpp upp +-knappen. Minska volymen Tryck och släpp upp --knappen.

Samtalsfunktioner

Besvara ett samtal När någon ringer till dig trycker du på

Avsluta ett samtal Tryck och släpp upp Avvisa inkommande samtal Tryck och håll ned knappen

Växla till ett inkommande samtal eller ett parkerat samtal och parkera aktuellt samtal

Växla till ett inkommande samtal eller ett parkerat samtal och avsluta aktuellt samtal

Använda röstkommandon Tryck och håll ned

-knappen för att besvara samtalet

avsluta

knappen i cirka två sekunder innan du släpper upp den.

Tryck och håll ned gång under pågående samtal. Tryck och släpp upp en gång för att gå tillbaka till föregående samtal.

Tryck och håll ned cirka två sekunder i pågående samtal innan du släpper upp knappen.

I bruksanvisningen som medföljer din iPhone finns information om kompatibilitet och hur du använder funktionen.

svara/avsluta

Funktioner för medieuppspelning

Spela upp eller pausa ljudspår och video

Hoppa till nästa ljudspår eller kapitel

Snabbt framåt Tryck och släpp upp

Gå till föregående ljudspår eller kapitel

Spola tillbaka Tryck och släpp upp

Tryck och släpp upp

Tryck och släpp upp två gånger snabbt.

två gånger snabbt men håll kvar den andra tryckningen.

Tryck och släpp upp tre gånger snabbt.

tre gånger snabbt men håll kvar den tredje tryckningen.

svara/avsluta

svara/

-knappen.

-knappen en

-knappen i

-knappen.

-knappen

Vikten av god passform

12 3

StayHear™-öronproppar

När du bär hörlurarna så som det är tänkt ger det den komfort som du kan förvänta dig av en Bose-produkt

Anpassa hörlurarna till örat

Hörlurarna har en mjuk StayHear™-spets som gör att de vilar bekvämt mot örat. Vingen på öronproppen anpassas perfekt mot kanten i ytterörat.

Obs! Varje öronpropp har antingen ett L (vänster) eller ett R (höger) för att ange om den är avsedd för vänster eller höger öra. Använd den vänstra StayHear™-spetsen i det vänstra örat och den högra StayHear™-spetsen i det högra.

Så här kontrollerar du att öronproppen har rätt storlek:

1. För in öronproppen i hörselgången bara så långt in så att den vilar lätt mot örat.

2. Luta hörlurarna bakåt och tryck fast vingen under kanten vid ytterörat tills den sitter fast. Öronproppen ska sitta bekvämt och säkert i örat.

English

Byta öronproppar

Välj den öronpropp som ger bäst komfort och passning.

1. Ta försiktigt av öronproppen från spetsen, men var försiktig så att inte spetsen får några märken.

FÖRSIKTIGHET! Du förhindrar skador genom att inte dra i StayHear™-vingen.

2. Placera hålet på den nya proppen över snäckan och den lilla delen över haken.

3. Tryck ner öronproppen runt basen på spetsen så att den sitter fast.

English

Anpassa så att den sitter bekvämt och stabilt

Det finns flera olika sätt att justera hörlurarna så att de sitter bekvämt och stabilt. Med glidremmen och sladdklämman kan du anpassa hur du bär hörlurarna.

Använda glidremmen

Flytta glidremmen uppåt eller nedåt för att minska eller öka hur mycket av sladden som ska hänga löst mellan den vänstra och högra öronsnäckan. Genom att hitta rätt plats för glidremmen kan du bättre anpassa var du vill ha svara/avslutaknappen och den inbyggda mikrofonen.

Använda klämman

Använd klämman för att sätta fast sladden i dina kläder så att det blir bekvämare och enklare ett hantera sladden. Detta kan vara till stor hjälp om du rör dig mycket eller när du bara använder den ena öronsnäckan.

Använda en av lurarna

Du kan även välja att endast använda den högra (R) Bose samtal och samtidigt höra ljudet omkring dig.

MIE2i-hörluren. Detta gör det enklare att ta emot

Felsökning

Se felsökningsanvisningarna i tabellen nedan om du får problem med att använda hörlurarna. Om du behöver ytterligare hjälp hänvisar vi till informationen på insidan av det bakre omslaget, där du finner kontaktuppgifter till lokal support.

Problem Åtgärd

Inget ljud/svajande ljud • Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i

För kraftig bas • Stäng av eventuella ljudförstärkningsfunktioner på

Mikrofonen tar inte upp något ljud

Telefonen svarar inte på knapptryckningar

Apple-produkten svarar inte på fjärrkontrollen

Öronproppen ramlar av • Se till att öronpropparna är ordentligt fastsatta på

Tappat bort öronproppen

Ljudet är dovt i hörlurarna

uttaget.

• Försök med en annan ljudkälla.

ljudkällan.

• Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i uttaget.

• Kontrollera att mikrofonen inte är blockerad eller täckt med något.

Mikrofonen är placerad på baksidan av svara/ avsluta-knappen (du ser en liten mikrofonöppning).

• Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i uttaget.

• För flertrycksfunktioner: Variera hastigheten på nedtryckningar na.

• Full kontroll kanske inte är tillgänglig för alla Appleprodukter.

luren och haken vid snäckan.

• Besök webbplatsen owners.Bose.com om du vill ha mer information.

• Kontrollera att öronpropparna och hakarna rena och att det inte finns någon smuts eller öronvax där.

• Ta bort hörlurarna från ljudkällan och sätt sedan tillbaka dem för att vara säker på att de sitter som de ska.

• Försök med en annan ljudkälla.

Rengöring

Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch och MacBook är varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och i andra länder. iPad är ett varumärke som tillhör Apple Inc.

”Made for iPod”, ”Made for iPhone” och ”Made for iPad” betyder att ett elektroniskt tillbehör har tillverkats speciellt för en iPod, iPhone eller iPad-enhet och att det certifierats av producenten samt att de uppfyller Apple-standarder. Apple ansvarar inte för hur enheten fungerar eller att den är kompatibelmed säkerhetsstandarder och andra standarder. Vänligen observera att användning av detta tillbehör tillsammans med iPod, iPhone eller iPad kan påverka trådlösa överföringar.

Du kan behöva rengöra hörlurarna med jämna mellanrum.

• Öronpropp: Börja med att ta bort öronpropparna från hörlurarna och tvätta dem i en mild tvållösning. Skölj och torka dem noga innan du sätter tillbaka dem på hörlurarna.

• Hörlursöppningen, mikrofonen, svara/avsluta-knappen, volymknapparna: Rengör endast med en mjuk, torr bomullsduk eller liknande. För aldrig in något rengöringsverktyg i snäckan eller mikrofonöppningen.

VARNING !

• P rodukten innehåller små delar som om de sväljs kan utgöra en fara. Du ska därför se till att små barn inte får tag i dessa.

• Produkten innehåller magnetiska material.

• Långvarig exponering för hög musik kan ge hörselskador.

Vi avråder dig från att använda hög volym i hörlurarna, särskilt under långa perioder.

• Var försiktig när du använder hörlurarna om du framför ett fordon eller är engagerad i aktiviteter som kräver hela din uppmärksamhet. Kontrollera om det finns lagar eller bestämmelser som reglerar användning av mobiltelefoner och hörlurar. I viss lagstiftning finns det vissa begränsningar för exempelvis användning av öronproppar när du framför ett fordon.

FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR:

• Ljud som du vant dig vid att ta som påminnelser eller varningssignaler kan låta annorlunda när du använder hörlurarna. Var uppmärksam på hur dessa ljud kan förändras så att du vid behov känner igen dem.

• Var försiktig så att du inte tappar eller sätter dig på hörlurarna, och placera dem inte i vatten.

English

Begränsad garanti

Dina Bose® MIE2i-hörlurar omfattas av en begränsad och överförbar garanti. Mer information om den begränsade garantin finns på produktregistreringskortet som ligger i förpackningen. På kortet får du reda på hur du registrerar produkten. Dina garantirättigheter påverkas inte om du inte gör det.

Följande krav ställs för service enligt den begränsade garantin

Du återlämnar produkten, tillsammans med ett inköpsbevis från en behörig Bose-återförsäljare, genom att göra följande:

1. Kontakta Bose-företaget i ditt land/din region (besök Global.Bose.com om du behöver adressuppgifter) för att erhålla instruktioner för återlämnande och leverans.

2. Adressera och skicka produkten, med frakten betald, till den adress som du fick av Bose i ditt land.

3. Skriv eventuellt auktoriseringsnummer synligt på utsidan av kartongen. Kartonger som inte tydligt visar ett nummer för auktoriserad retur, när det krävs, blir refuserad.

Bose MIE2I User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual