Bose MIE2 User Manual [it]

BOSE® MIE2 MOBILE HEADSET

| | |

| |

Benvenuti

©2010 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere
riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa
autorizzazione scritta. Tutti i marchi citati nel presente documento sono di
proprietà di Bose Corporation.

Grandi

(neri)

Medi
(grigi)

Piccoli

(bianchi)

Tasto

Rispondi/Fine

Cursore di regolazione

Clip per abiti

Custodia

Telefono cellulare

Adattatori (2)

Microfono (sul

retro del tasto)

Puntali

StayHear™

*Le cuffie vengono fornite

con puntali StayHear™

medi già montati

sinistro destro

sinistro destro

sinistro destro

Grazie per aver acquistato le cuffie per cellulare Bose® MIE2.
Queste cuffie per cellulare Bose® MIE2 uniscono prestazioni
audio e di comunicazione realistiche a un design confortevole,
caratteristiche difficili da trovare nella maggior parte degli
auricolari tradizionali.

Registrazione del prodotto

Prima di procedere, è consigliabile registrare il prodotto.
La registrazione può essere eseguita facilmente sul sito

http://global.Bose.com/register.

AVVERTE NZA: NON utilizzare un adattatore per telefono cellulare
per collegare le cuffie ai connettori presenti sui sedili degli aerei, per
evitare il rischio di scottature o danni dovuti al surriscaldamento. Se
si percepisce un aumento di temperatura o si riscontra una perdita
di audio, rimuovere e scollegare immediatamente le cuffie.

Questo prodotto è conforme a tutte le direttive EU prescritte
dalla legge. La dichiarazione di conformità completa è
disponibile all’indirizzo www.Bose.com/ compliance.

English

ITALIANO 1

English

Compatibile con molti telefoni cellulari abilitati alla riproduzione

musicale. Per l’elenco aggiornato dei telefoni compatibili,

consultare l’elenco di compatibilità allegato o visitare il sito

www.Bose.com/phones.

Dispositivo con
jack per cuffie/
auricolare da
3,5 mm

Dispositivo con
jack per cuffie/
auricolare da
2,5 mm

Collegamento a un telefono cellulare o a un
dispositivo audio

È possibile collegare le cuffie al telefono cellulare mediante la
spina stereo da 3,5 mm (compatibile con i jack per cuffie
standard) oppure utilizzando uno dei due cavi adattatore da
2,5 mm forniti in dotazione, se necessario.

Una volta effettuato correttamente il collegamento, è possibile:

• Ascoltare l’audio stereo durante la riproduzione musicale e le
comunicazioni

• Fare ascoltare la propria voce all’interlocutore durante una
chiamata telefonica

• Utilizzare normalmente il tasto Rispondi/Fine

Senza adattatore

Se il telefono è provvisto di un
jack per cuffie/auricolare da
3,5 mm, non è necessario
utilizzare gli adattatori forniti.

1. Collegare le cuffie al jack

per cuffie/auricolare del
telefono.

2. Indossare le cuffie.

Con adattatore

Le cuffie per cellulare Bose® MIE2
sono dotate di due diversi
adattatori telefonici, ciascuno dei
quali è identificato da un piccolo
simbolo (cerchio, triangolo) nella
parte superiore della spina.

Se il telefono è dotato di un jack
per cuffie/auricolare da 2,5 mm, è
necessario utilizzare uno di questi
adattatori.

1. Scegliere l’adattatore corretto.

2. Collegare l’adattatore al cavo
delle cuffie.

3. Collegare le cuffie con
l’adattatore al jack per cuffie/
auricolare del telefono.

4. Indossare le cuffie.

Nota: Se il telefono non risponde
quando si preme il tasto Rispondi/
Fine, oppure l’audio è difettoso o
assente, oppure ancora il
microfono non intercetta l’audio, è possibile che non sia stato
selezionato l’adattatore corretto. Provare l’altro adattatore e
controllare di nuovo. Visitare la pagina del sito Web
www.Bose.com/phones per determinare quale adattatore è
compatibile con il proprio telefono.

2