BOSE® IE2 AUDIO HEADPHONES
| | |
| |
Välkommen
Stora
(svarta)
Mellan
(grå)
Små
(vita)
Glidrem
Sladdklämma
Fodral
StayHear™öronproppar
*Hörlurarna levereras med mellanstora StayHear™-
öronproppar fastsatta
vänster höger
vänster höger
vänster höger
12
Tack för att du har köpt ett par Bose®IE2-hörlurar. Dessa
Bose®IE2-hörlurar ger en mer levande ljudbild och en
bekvämare passform än de flesta vanliga öronsnäckor.
Registrera din produkt
Det är nu dags att registrera dina hörlurar.
Du gör det enklast genom att besöka webbplatsen
http://global.Bose.com/register.
Denna produkt uppfyller alla EU-direktiv som krävs enligt lag.
En komplett försäkran om överensstämmelse finns på
www.Bose.com/compliance.
SVENSKA 1
English
Ansluta till en ljudenhet
Du kan ansluta IE2-hörlurar till alla enheter
med ett vanligt 3,5 mm-stereouttag
(hörlursuttag).
Vikten av god passform
När du bär hörluren så som det är tänkt
ger det den komfort som du kan förvänta
dig av en Bose-produkt
Anpassa hörlurarna till örat
Hörlurarna har en mjuk StayHear™-spets som gör att de vilar
bekvämt mot örat. Vingen på öronproppen anpassas perfekt
mot kanten i ytterörat.
Obs! Varje öronpropp har antingen ett L eller ett R
för att ange om den är avsedd för vänster respektive
höger öra. Använd den vänstra StayHear™-spetsen i
det vänstra örat och den högra StayHear™-spetsen i
det högra.
Så här kontrollerar du att öronproppen har rätt
storlek:
1. För in öronproppen i hörselgången bara så långt in så att den
vilar lätt mot örat.
2. Luta hörlurarna bakåt och tryck fast vingen under kanten vid
ytterörat tills den sitter fast. Öronproppen ska sitta bekvämt
och säkert i örat.
®
.
English
12 3
StayHear™-öronproppar
Byta öronproppar
Välj den öronpropp som ger bäst komfort och passning.
1. Ta försiktigt av öronproppen från spetsen, men var försiktig
så att inte spetsen får några märken.
FÖRSIKTIGHET! Du förhindrar skador genom att inte dra i
StayHear™-vingen.
2. Placera hålet på den nya proppen över snäckan och den lilla
delen över haken.
Obs! Varje öronpropp har antingen ett L eller ett R
för att ange om den är avsedd för vänster respektive
höger öra. Använd den vänstra StayHear™-spetsen i
det vänstra örat och den högra StayHear™-spetsen i
det högra.
3. Tryck ner öronproppen runt basen på spetsen
så att den sitter fast.
Anpassa så att den sitter bekvämt
och stabilt
Det finns flera olika sätt att justera hörlurarna så att de sitter
bekvämt och stabilt. Med glidremmen och sladdklämman kan
du anpassa hur du bär hörlurarna.
Använda glidremmen
Flytta glidremmen uppåt eller nedåt för att minska
eller öka hur mycket av sladden som ska hänga
löst mellan den vänstra och högra öronsnäckan.
Använda klämman
Använd klämman för att sätta fast sladden i
dina kläder så att det blir bekvämare och
enklare ett hantera sladden. Detta kan vara till
stor hjälp om du rör dig mycket eller när du
bara använder den ena öronproppen.
Rengöring
Du kan behöva rengöra hörlurarna med jämna mellanrum.
• Öronproppar: Börja med att ta bort propparna från hörlurarna
och tvätta dem i en mild tvållösning. Skölj och torka dem noga
innan du sätter tillbaka dem på hörlurarna.
• Snäckorna: Rengör snäckorna med enbart en torr, mjuk
bomullstopp eller liknande. För aldrig in något
rengöringsverktyg i snäckan.
2
English
©2010 Bose Corporation. Ingen del av detta dokument får återges, modifieras, dis tribueras eller användas på något annat sätt utan föregående skriftlig tillåtelse. Alla varumärken
som vi hänvisar till i detta dokument tillhör Bose Corporation.
Felsökning
Se felsökningsanvisningarna i tabellen nedan om du får problem
med att använda hörlurarna. Om du behöver ytterligare hjälp
hänvisar vi till informationen på insidan av det bakre omslaget,
där du finner kontaktuppgifter till lokal support.
Problem Åtgärd
Inget ljud/
Pulserande
För kraftig bas •Stäng av eventuella ljudförstärkningsfunktioner på
Låg volym/
svagt ljud
Öronproppen
ramlar av
Tappat bort
öronproppen
Ljudet är dovt i
hörlurarna
Ljudet hörs bara
i den ena
öronproppen
• Kontrollera att hörlurskontakten är ordentligt isatt i
hörlursuttaget (inte i linjeutgången)
• Försök med en annan ljudkälla.
ljudkällan.
• Stäng av eventuella funktioner för ”ljudkontroll”
eller andra funktioner som ändrar ljudsignalen på
ljudkällan.
• Kontrollera att öronpropparna och snäckorna är
rena och att det inte finns någon smuts eller
öronvax där.
• Kontrollera att volymen på ljudkällan är
uppskruvad.
• Se till att öronpropparna är ordentligt fastsatta på
luren och haken vid snäckan.
• Besök webbplatsen owners.Bose.com om du vill
ha mer information.
• Kontrollera att öronpropparna och snäckorna är
rena och att det inte finns någon smuts eller
öronvax där.
• Ta bort hörlurarna från ljudkällan och sätt sedan
tillbaka dem för att vara säker på att de sitter som
de ska.
• Försök med en annan ljudkälla.
• Ta bort hörlurarna från ljudkällan och sätt sedan
tillbaka dem för att vara säker på att de sitter som
de ska.
• Försök med en annan ljudkälla.
VARN ING!
• Produkten innehåller små delar som om de sväljs kan utgöra en
fara. Du ska därför se till att små barn inte får tag i dessa.
• Produkten innehåller magnetiska material.
• Långvarig exponering för hög musik kan ge hörselskador. Vi avråder dig från
att använda hög volym i hörlurarna, särskilt under långa perioder.
• Var försiktig när du använder hörlurarna när du framför ett fordon eller är
engagerad i aktiviteter som kräver hela din uppmärksamhet. Kontrollera om
det finns lagar eller bestämmelser som reglerar användning av hörlurar.
I viss lagstiftning finns det vissa begränsningar för exempelvis användning
av den ena öronproppen när du framför ett fordon.
FÖRSIKTIGHETSANVISNINGAR:
• Ljud som du vant dig vid att ta som påminnelser eller varningssignaler kan
låta annorlunda när du använder hörlurarna. Var uppmärksam på hur dessa
ljud kan ha förändrats så att du känner igen dem när det behövs.
• Var försiktig så att du inte tappar eller sätter dig på hörlurarna, och låt dem
inte sänkas ned i vatten.
Begränsad garanti
Dina Bose® IE2-hörlurar omfattas av en begränsad garanti.
Mer information om den begränsade garantin finns på
produktregistreringskortet som ligger i förpackningen. På kortet får du
reda på hur du registrerar produkten. Dina garantirättigheter påverkas
inte om du inte gör det.
Följande krav ställs för service enligt den begränsade garantin
Du återlämnar produkten, tillsammans med ett inköpsbevis från en
behörig Bose-återförsäljare, genom att göra följande:
1. Kontakta Bose-företaget i ditt land/din region (besök
Global.Bose.com om du behöver adressuppgifter) för att erhålla
instruktioner för återlämnande och leverans.
2. Adressera och skicka produkten, med frakten betald, till den
adress som du fick av Bose i ditt land.
3. Skriv eventuellt auktoriseringsnummer synligt på utsidan av
kartongen. Kartonger som inte tydligt visar ett nummer för
auktoriserad retur, när det krävs, blir refuserad.
3
USA
The Mountain,
Framingham, MA, 01701
888-757-9943
owners.Bose.com
Canada
9133 Leslie Street,
Suite 120, L4B 4N1
800-905-2177
www.Bose.ca
BOSE CORPORATION
Australia
Unit 3/2 Holker St.Newington
NSW, 2127
1800 023 367
www.Bose.com.au
Belgique/Belgie
B-3700 Tongeren
012-390800
www.Bosebelgium.be
China
2203-2305 22F, West Gate
Tower/1038 West Nanjing
Road-MeiLongzhen Plaza,
Shanghai, 200041
86-22-62713000 ext. 162
www.Bose.cn
Denmark
2605 Brondby
04343-7777
www.Bose.dk
Deutschland
D-61381 Friedrichsdorf
06172-71040
www.Bose.de
France
78100 Saint Germain en Laye
01-30616363
www.Bosefrance.fr
India
Shriram Bhartiya Kala Kendra,
1 Copernicus Marg, New Delhi,
100-001
91-11-2307-3825-3826-3827
www.Boseindia.com
Ireland
Castlebury Road,
Carrickmacross, Co
Monaghan
042-9671500
www.Bose.ie
Italia
Via della Magliana 876
Roma, 00148
06.60.292.555
www.Bose.it
Japan
Karakida Center bldg., 1-53-9
Karaki d a , Ta m a-shi , To k y o ,
2060035
81-423-575250
www.Bose.co.jp
Mexico
Paseo de las Palmas # 405,
11000
52-55-52-02-35-45
FAX: 52-55-52-02-41-95
www.Bose.com.mx
Nederland
1135 GE Edam
0299-390111
www.Bose.nl
New Zealand
0800 501 511
www.Bose.co.nz
Norge
N-2213 Kongsvinger
62-82-15-60
www.Bose.no
Österreich
Wienerbergstrasse 7 (10.OG)
01-60404340
www.Bose.at
Schweiz
Hauptsrasse 134
061-9757733
www.Bose.ch
Sverige
S-43153 Mölndal
031-878850
www.Bose.se
United Kingdom
1 Ambley Green,
Gillingham Business Park,
Gillingham, Kent, ME8 ONJ
0780-741-4500
Info_uk@Bose.com
Hong Kong
Suite 1203, Midas Plaza, 1 Tai
Yau Street, San Po Kong,
Kowloon, Hong Kong
(852) 21239000
support_hk@Bose.com
Finland
Kornetintie 6b Helsinki, 380
+358 10 778 6900
www.Bose.fi
Poland
ul. Woloska 12
Warszawa, 02-675
+48 (0)22-8522928
www.Bose.pl
World Wide Web
www.Bose.com
www.Boseeurope.com
©2010 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM327411 Rev.00
Loading...