Bose FS3 Installation Guide
Bose® FreeSpace® 3 Series II Loudspeaker
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d’installation*
Guida all’installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
*For use by trained installers only
*Kun til brug for erfarne installatører
*Montage ausschließlich durch
ausgebildetes Installationspersonal
*Para uso exclusivo de instaladores capacitados
*Réservé aux installateurs ayant suivi une formation
*Solo per l’uso da parte di installatori professionisti
*Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs
*Ska endast användas av utbildade installatörer
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
1
I stallatio av 802 ögtalare................forts. på sid 11
Maintaining Your Product
DECLARATION OF CONFORMITY
We, the offerer:
Bose® Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
acknowledge our sole responsibility, that the product:
Kind of equipment: Loudspeaker
Type designation: FreeSpace® 3 Series II Acoustimass
module
In accordance with EMC Directive 89/336/EEC and Article 10(1) of the Directive,
is in compliance with the following norm(s) or document(s):
Technical regulations: EN50081-1, EN50082-1
Accredited by:
Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA
®
15 April 2002
Bose Products B.V.
Nijverheidstraat 8, 1135 GE Edam
The Netherlands
Manufacturer’s authorized EU representative
Vice President Europe
Nic Merks
U.S. Regulatory information
The Bose Freespace 3 Series II Acoustimass® module and flush-mount satellite have been certified as
General Purpose Loudspeakers, in accordance with UL1480.
The Bose Freespace 3 Series II Acoustimass Module and Flush-Mount Satellite also comply with the
requirements of NFPA 70, National Electric Code 2002, Article 300-22(c) and UL2043 for use in air
handling spaces, and NFPA 90A-1996 Installation of Air Conditioning and Ventilation Systems, Section
2-3.10.1(a), exception 3 when used with the PC-FreeSpace 3B and PC-FreeSpace 3F Plenum Cover
Accessories.
Nederlands
2
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
Package
contents
Kassen
indeholder
Packungsinhalt
El paquete
contiene
Contenu
de l’emballage
Contenuto
della confezione
Inhoud van
de verpakking
Paketets innehåll
Installation/Instalación/Installazione/Installatie
or
eller
oder
o
ou
o
of
eller
Dimensions
Mål
Abmessungen
Dimensiones
Dimensions
Dimensioni
Afmetingen
Dimensioner
Optionen/Opciones/Au choix/
Front
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
Choices/Valgmuligheder/
Opzioni/Keuzes/Alternativ
3
Installation/Instalación/Installazione/Installatie
Dimensions
Mål
Abmessungen
Dimensiones
Dimensions
Dimensioni
Afmetingen
Dimensioner
Rear
Side
4
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
Dimensions
Mål
Abmessungen
Dimensiones
Dimensions
Dimensioni
Afmetingen
Dimensioner
Installation/Instalación/Installazione/Installatie
Front
Rear
Side
Side
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
5
Installation/Instalación/Installazione/Installatie
Choices
Valgmuligheder
Optionen
Opciones
Au choix
Opzioni
Keuzes
Alternativ
®
FreeSpace® 3F Cosmetic
Bose
Cover
Bose FreeSpace 3F Rough-in
Pan
Bose 8/32 Junction Box
Bose FreeSpace® 3F Tile Bridge
PC-FreeSpace 3F
Plenum Cover
6
AM263579_00 _V.pdf • December 5, 2002
Loading...