Bose FreeStyle Ice User Manual

Framingham, MA 01701-9168 USA

AM629545 Rev. 01



™

D. E. F.

  

Пожалуйста, уделите немного времени для тщательного выполнения представленных в данном руководстве мер предосторожности.

Более подробная информация о наушниках-вкладышах дана в руководстве пользователя: http://global.Bose.com

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО!

Привычные предупреждающие звуки могут искаженно звучать при использовании наушников. Прослушайте, как эти звуки могут звучать при искажении, чтобы вы могли при необходимости их распознать. Не роняйте наушники, не садитесь на них и не допускайте попадания воды в наушники.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• Изделие содержит мелкие детали, которые могут представлять опасность. Не использовать детям до 3 лет.

• Данное устройство содержит магнит.

• Длительное прослушивание громкой музыки может привести к повреждению слуха. Рекомендуем избегать прослушивания музыки на очень высоком уровне громкости при использовании наушников, особенно длительное время.

• Будьте осторожны при использовании гарнитуры/наушников, если вы управляете автомобилем или выполняете какое-либо другое действие, требующее повышенной концентрации внимания. Соблюдайте местные законы об использовании наушников. В некоторых случаях законы налагают особые ограничения на использование подобных устройств при вождении автомобиля, или на использовании устройства с одним наушником.

ОЧИСТКА

Рекомендуем периодически очищать наушники:

• Вкладыши: Для начала, извлеките их из наушников и помойте вкладыши мягким моющим средством и водой. Тщательно ополосните и высушите их перед повторной их установкой в наушники.

• Головки наушников: Очищайте головки только сухой, мягкой хлопковой тканью или ее аналогом. Не вставляйте чистящую ткань в отверстия головки.

Компоненты

A. Клипса для крепления к одежде B. Слайдер настройки C. Встроенный микрофон и 3-кнопочный пульт D. Вкладыши StayHear®: Большие (черные) E. Вкладыши StayHear®: Средние (серые) уже установлены F. Вкладыши StayHear®: Маленькие (белые) G. Футляр для переноски

OSE

НАУШНИКИ ВКЛАДЫШИ

Данный продукт соответствует всем требованиям директивы ЕС. Полную версию декларации о соответствии вы можете найти на веб-сайте www.Bose.com/compliance.

REESTYLE

Подключение к устройству Apple

Подключите наушники к стандартному 3,5-миллиметровому разъему на



iPhone, iPod или других продуктах Apple.

Использование наушников вкладышей с устройствами Apple

Наушники Bose® FreeStyle™ оснащены встроенным в кабель микрофоном и 3-кнопочным пультом для более удобного управления выбранными моделями iPhone и iPod. Для настройки уровня громкости нажмите и удержите в нажатом положении кнопку +/-. Нажмите кнопку Answer/End для ответа на звонок или для завершения звонка, а также для воспроизведения или остановки песни или видеоматериала.

Примечание: Абсолютное управление может быть недоступно для всех устройств Apple.

Примечание: Более подробная информация об использовании наушников-вкладышей с устройствами других производителей дана на веб-сайте: http://global.Bose. com

Повышение уровня

Кнопка «Поднять/поло-

громкости

жить трубку»

Уменьшение уровня

громкости

Значение правильной установки

Правильное расположение наушников обеспечивает комфорт и чистоту звучания, свойственные продуктам Bose®.

На каждом вкладыше указана буква, которая поможет вам определить,



левый и правый вкладыш. Убедитесь, что правильно вставили левый и правый вкладыши StayHear® (левый в левое ухо и правый в правое).

Посадка вкладышей в ухе

Благодаря мягким насадкам StayHear® наушники-вкладыши позволяют



удобно расположить их в ушной раковине. Крылышко вкладыша должно располагаться непосредственно под ушным валиком.

Для определения нужного размера вкладышей:

1. Вставьте вкладыш в ушной канал ток чтобы крепления располагались позади уха.

2. При необходимости слегка наклоните вкладыш или прижмите его к уху для более удобной и надежной посадки. Вкладыш должен располагаться комфортно и надежно в ушной раковине.

Смена вкладыша наушников



Выберите наиболее удобный для вас размер и тип вкладышей.

1. Аккуратно потяните за край вкладыша и снимите его с наушника. Предостережение: Во избежание повреждений не давите на крылышко StayHear® вкладыша.

2. Расположите отверстие нового вкладыша над головкой наушника, а слот над крючком головки.

3. Прокрутите вкладыш вокруг основания, пока не почувствуете, что надежно его зафиксировали.

Устранение неполадок

Низкое качество звука или отсутствие аудио каналов

• Убедитесь, что наушники надежно подключены к соответствующему разъему на устройстве Apple.

• Настройте регуляторы низких и высоких частот на аудио устройстве.

• Попробуйте подключить другое устройство.

Микрофон не работает

• Убедитесь в использовании совместимого устройства Apple (список совместимых устройств приведен далее).

• Убедитесь, что наушники надежно подключены к соответствующему разъему на устройстве Apple.

• Убедитесь, что отверстие микрофона, расположенное на задней стороне кнопки «Поднять/положить трубку» не заблокировано.

• Попробуйте выполнить другой звонок.

• Попытайтесь подключить другое совместимое устройство Apple.

Устройство Apple не откликается на команды пульта

• Убедитесь в использовании совместимого устройства Apple (список совместимых устройств приведен далее).

• Убедитесь, что наушники надежно подключены к соответствующему разъему на устройстве Apple.

• Для функций многократного нажатия:

• Измените скорость нажатий.

• Попытайтесь подключить другое совместимое устройство Apple.

Для использования с

Пульт и микрофон поддерживают работу только iPhone 3GS или более поздней версии, iPad, iPod touch (2-ое поколение или более позднее), iPod classic (120GB, 160GB) и iPod nano (4-ое поколение или более позднее). Пульт поддерживает работу iPod shue (3-ье поколение или более позднее). Звук поддерживает все модели iPad и iPod.

«Made for iPod» и «Made for iPhone» обозначает, что электронный компонент был разработан специально для подключения к iPod, iPhone или iPad соответственно и был сертифицирован производителями в соответствии со стандартами Apple. Apple не несет ответственности за работу данного устройства или за соответствие стандартам безопасности. Учтите, что использование данного устройства с iPod, iPhone или iPad может повлиять на воспроизведение.

iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shue и iPod touch – это торговые марки компании Apple, Inc., зарегистрированной в США и других странах.

Более подробная информация о наушниках, их дополнительных функциях и сменных принадлежностях дана в электронной версии руководства пользователя. Для получения бумажной копии полного руководства пользователя обратитесь к ближайшим представителям, координаты которых вы можете найти в листке контактов.

Серийный номер устройства указан на гарантийном талоне в упаковке. Рекомендуем зарегистрировать наушники. Для этого посетите веб-сайт http://global.Bose.com/register.