Bose 301 User Manual [de]

Bose® 201® and 301® Series V Direct/Reflecting® Speakers

Bedienungsanleitung

Inhalt

Inhalt

Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Auspacken des Kartons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Für Ihre Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Aufstellen der 201® und 301® Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Auswählen der Kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vorbereiten der Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Anschließen der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Überprüfen der Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Verwendung und Pflege der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Musikgenuss auf vielfältige Art und Weise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Reinigen der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Referenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Fehlersuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kundendienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

© 2002 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder
in anderer Weise verwendet werden.

2

Einleitung

Die 201® und 301® Series V Direct/Reflecting® Lautsprecher bilden die natürliche Balance

zwischen direkter und reflektierter Schallenergie nach, um ein transparentes, räumliches

Klangbild zu erzielen. Sie wurden von Bose

Diese Lautsprecher weisen erhebliche Unterschiede zu herkömmlichen Lautsprechern auf.

Lesen Sie deshalb diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Sie en thält Hinweise für

die richtige Aufstellung und Verwendung der Lautsprecher, um die höchstmögliche

Klangqualität zu erreichen.

Auspacken des Kartons

Packen Sie den Karton sorgfältig aus, und bewahren Sie das Verpackungsmaterial für eine

eventuelle spätere Verwendung auf. Überprüfen Sie den Kartoninhalt (

Sollte einer der Lautsprecher beschädigt aussehen, schließen Sie die Lautsprecher nicht an.

Verpacken Sie in diesem Fall beide Lautsprecher wieder im Originalkarton, und verständigen

Sie unverzüglich Ihren Bose-Vertragshändler.

Hinweis: Notieren Sie nun die Seriennummern der Lautsprecher auf der Garantiekarte.

ACHTUNG: Halten Sie die Plastikverpackung der Lautsprecher von Kindern fern.

Erstickungsgefahr!

Abbildung 1

Kartoninhalt

Aufbau

®

für höchste akustische Ansprüche entwickelt.

Abbildung 1).

201® Series V Lautsprecher 301® Series V Lautsprecher

Für Ihre Unterlagen

Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite jedes Lautsprec hers.
Seriennummer: ___________________ und______________________________
Name des Fachhändlers: ______________________________________________
Telefon: __________________________ Kaufdatum:_______________________
Bewahren Sie die Kaufquittung und Garantiekarte zusammen mit dieser

Bedienungsanleitung auf.

3