BOSE 251 WIT User Manual [nl]

The Bose® Free Space® 51 Speakers

Owner’s Guide

Brugervejledning

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Notice d’utilisation

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisningen

Ter notering

De serienummers bevinden zich op de onderkant van elke luidspreker.
Serienummer: ________________________ en_____________________________
Naam van dealer: ______________________________________________________
Telefoonnummer van dealer: __________________ Aankoopdatum: _________
Het verdient aanbeveling om uw bewijs van aankoop en het garantiebewijs bij uw

gebruikershandleiding te bewaren.

Nederlands

2

©2008 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag gereproduceerd, gemodificeerd, gedistribueerd of
op andere wijze worden gebruikt zonder schriftelijke toestemming vooraf.

Waar vindt u ...

Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Verwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inhoud

Voordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

De doos uitpakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vereist gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Optioneel gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Besluiten of u een professionele installateur nodig hebt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

De locatie voor uw luidsprekers selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Luidsprekerkabel kiezen (niet inbegrepen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

De aansluitingen maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

De luidsprekerkabel voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Aansluiten van de luidsprekerkabel op de luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

De luidsprekerkabel op de receiver/versterker aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

De aansluitingen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

De aansluitingen testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Garantieperiode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Schoonmaken van luidsprekers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Luidsprekerkabel beschermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Nederlands

3