Bosch WAA28170SN User Manual

Vaskemaskine

da Brugsanvisning og installations-vejledning

Internet: http://www.bosch-ed.com

Indholdsfortegnelse

				S.				S.
Sikkerhedsregler			og henstillinger	3	Vaskemidler		og vasketilsætningsmidler	8
Bortskaffelse af			emballagen	3	Den første		vask	9
Miljøbeskyttelse		/ Energibesparelse		4	Forbered af tøjet til vask			9
					Fyldning	af	maskinen	10
Installering af		maskinen		4	Vaskning	af	tøj	10
Fjern af	transportsikringen			4	Program-slut / Udtagning af tøjet			11
Opstilling	af maskinen			5	Rengøring/Vedligeholdelse/Frostbeskyttelse			12
Vandtilslutning				5
Maskinens afløb				6	Tekniske	specifikationer		13
Eltilslutning				6	Fejlfinding			14
Lær Deres nye vaskemaskine at kende				7	Teknisk	Service		15
Programvælger				8	Forbrug			15
Knapper	til valg		af funktioner og start	8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

2 da

Sikkerhedsregler og henstillinger

Dette apparat opfylder de sikkerhedsforskrifter,Bemærk følgende punkter ved vask af tøj:

der er gældende inden for denne branche. !		Maskinen	er beregnet til drift med koldt va
Bemærk følgende punkter før vaskemaskinen		fra det	lokale	vandværk.
tilsluttes:	!	Maskinen	må	kun anvendes til vask af tøj,

!Læs denne brugsanvisning grundigt før va3 er egnet til maskinvask i den almindelige hu skemaskinen tilsluttes. Den indeholder vigtig holdning.

information		og råd vedrørende			installering,
benyttelse		og	sikkerhed	af maskinen.		!
! Gem	denne		brugsanvisning til		fremtidigt
brug	eller	til	eventuelt	ejerskift.		!

Børn skal altid være under opsyn, når de holder sig i nærheden af vaskemaskinen.

Hold husdyr væk fra maskinen.

!	Vær forsigtig når maskinen lukker varmt va
! Maskinen opstilles i henhold til monterings3	skevand ud.
vejledningen. Fjern transportsikringen og

opbevar den.

Følgende

punkter

bør overholdes

til

beskyttelse

!

Tilslut

ikke

maskinen, hvis

der

er

synlige

af

maskinen:

ska3

der eller mangler. Hvis De er i tvivl, så

!

Stå ikke

på

maskinen.

kontakt

vores

Tekniske

Serviceafdeling

eller

forhand3

Brug

ikke

lugen som støtte

eller

til at stå

leren.

!

Følgende punkter skal overholdes ved transport

!

Hvis

ledningen

er

beskadiget,

skal

den

ud3

maskinen:

af

skiftes

med

en

ny.

Denne

kan

købes i

vores

kundeservice.

!

Monter transportsikringen.

!Tøm det vand ud som måtte være blevet

bage i maskinen.
! Vær	forsigtig ved transport af maskinen. Be
nyt	aldrig betjeningsdelene til at fastgøre elle
løfte	maskinen.

Bortskaffelse		af	emballagen
Bortskaffelse af emballagen fra Deres nye
vaskemaskine					ó
Alle materialer der er benyttet til fremstillingen af
emballagen er	miljøvenlige			og	kan genbruges.Dette apparat er klassificeret			iht.	det europæisk
					direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk3 o
Afmontering af	den	kasserede			vaskemaskine elektronisk	udstyr	(waste	electrical		and
					electronic	equipment	3 WEEE).		Dette	direktiv
Brugte apparater indeholder værdifulde mater3
ialer, der kan	genanvendes				angiver rammerne for indlevering og recycling
				ved at aflevere dem til
					kasserede	apparater	gældende for.

et offentligt genbrugscenter. Bidrag aktivt til at beskytte miljøet ved at sørge for, at Deres gamle maskine fjernes eller ophugges på en miljøvenlig måde.

da 3

Miljøbeskyttelse		/	Energibesparelse
m Den mest økonomiske			anvendelse		og	den ketøjsmængde, i overensstemmelse med
mindste	påvirkning	af miljøet		opnås	altid	ved det valgte vaskeprogram.
at fylde	maskinen	med	den	størst mulige vas2

Installering

af

maskinen

!

Installering

af

maskinen og tilslutning til van2!

Hvis

det er nødvendigt, kan maskinen

dindtag, vandafløb og elektricitet skal fore2

fastgøres til gulvet vha. nogle specielle

tages

under

hensyntagen

til

de

nævnte

sik2 fastgørelsesbeslag

(de

kan

anskaffes

gen2

kerhedsregler

og

henstillinger,

samt

nem vores Tekniske Serviceafdeling), der

generelle

bemærkninger

og

bestemmelser

fastgøres

til maskinens

ben

(specielt i

tilfæld

for

de

lokale

vand-

og

elforsyningsselskab2

af montering af en kombinationssøjle

er.

bestående

af

vaskemaskine

og

tørretum2

!

Vær

forsigtig

ved

løft

af

maskinen!Den

er

bler).

meget

tung!

!

Hvis

maskinen opstilles på et hævet

under

!

Maskinen

må

ikke

løftes

i

betjeningsknap2

lag, er det nødvendigt at fastgøre maskinen

perne

eller

lugen!

ben

med

fastgørelsesbeslag

for

at

undgå, a

den

bevæger

sig

under

centrifugering.

!

Skulle

De

være

i

tvivl om

tilslutningen,

så

få

en

fagmand

til

at

tilslutte

maskinen

Fastgørelsesbeslagene kan også købes som re2

til vand og

lokale

hvidevareforhandler.

strøm.

servedele hos Deres

Placering

Beskyttelsespanel

For

at

garantere

en

sikker

og

stabil

Hvis

det

er nødvendigt at

fjerne låget

for

at ku

placering

af

maskinen

under

centrifugering,

skal

placere maskinen under et køkkenbord, skal

overfladen

det med et beskyttelsespa2

på

det

sted

hvor

maskinen

skal placeres

installatøren erstatte

være

der

beskytter maksinen

mod

snavs,

vand

plan og

stabil.

Bløde gulvbelægninger,

som

nel,

for

eksempel

tæpper

eller

andre

materialer

etc., og derved forlænges maskinens levetid

med

skumgummibagside,

er

ikke

en

egnet

også. Dette panel kan anskaffes gennem vore

placering

Serviceafdeling.

til

maskinen.

Tekniske

Fjern

transportsikringen

(fig.

1,

2)

!

Før

vaskemaskinen

startes

første

gang,

erm Påmonter

beskyttelsespladerne

C"";

dem

det

nødvendigt

at

fjerne

transportsikringen,

finder De

i posen med papirerne på Deres

som

sidder på bagsiden af maskinen. Dette skemaskine.

gøres vha. en

passende

nøgle.

!

Opbevar

transportsikringen til

en

eventuel

!

Bemærk!

Pas

på

ikke

at

komme

til

skade,senere flytning.

hvis

nøglen glider.

Maskinen må kun transporteres, når transport2

m Løsn

og

fjern

de 4

fastspændingsskruerA». «

sikringen er monteret. Det gøres

ved

at afmo

m Saml

dernæst

de

fire

afstandsholdereB»

«

tere

bagvæggen

D«» og udføre

ovennævnte

op,

som

sikkert er

faldet ned på

gulvet.

skridt

i omvendt

rækkefølge.

Det

gøres ved at løfte maskinen og hælde den en smule.

4 da

Opstilling		af	maskinen
! Maskinen		skal	stå sikkert	på alle fire	ben mudenLøsn kontramøtrikkerne	på benene.
at	vippe.				m Indstil højden på benene.
Hvis	det er	nødvendigt, skal		maskinen	nivelleres
					m Spænd kontramøtrikkerne godt fast for at
og stabiliseres, hvilket gøres ved at					regulere undgå, at de foretagne	indstillinger på bene
benene.					ne ændres.

Vandtilslutning

(fig.

3)

Til

vandtilslutningen

skal man

bruge

en

alminde1!

Bemærk! Forbindelsen mellem maskinen og

lig

tilløbsslange

til

koldt

vand (inkluderet; to vandhanen

skal kunne klare det højeste tryk

slanger

med

de

modeller,

der

også

har

tilløb

tilKontroller at samlingerne er vandtætte ved a

varmt

vand),

med

et

minimum

vandledningstryk

lukke

helt

op

for

vandhanen!

på

1

bar.

!

Ved

rengøring

fjernes kun

det

filter,

der si

Hvis vandledningstrykket er over 10 bar, er detder for enden

af

elektroventilen Rengøring(se «

nødvendigt at montere en trykreduktionsventil

/ Vedligeholdelse

/ Frostbeskyttelse»). Det andet fil1

mellem

maskinen

og

tilløbsslangen.

ter,

som

er

skruet

fast

på

vandhanen

!

Maskinen

skal

altid tilsluttes

vandtilløbet

med

rengøres

i

selve

slangen (det

er

ikke

aftag

nye tilløbsslanger. Gamle tilløbsslanger må

ligt).

aldrig

genanvendes.

!

For at

forebygge

eventuelle

skader forårsa1

!

Tilslut

aldrig

maskinen

til

et

blandingsbatteri

get af vandudslip eller oversvømmelser, bør

fra

en

trykløs

varmtvandsbeholder! I

tilfælde

vandhanen lukkes efter et vaskeprogram og

af

tvivl

bør

montering

og

tilslutning

af

altid

ved

langvarigt

fravær.

maski1

nen til vandtilløb og -afløb foretages af !enBrug kun

hænderne

til

at

skrue

plastmøtrik

fagmand.

kerne

fast

til

slangen.

da 5