Bosch WAA28166NN User Manual
Pesukone
fi |
Käyttöja asennusohjeet |
Internet: http://www.bosch-ed.com
Sisällysluettelo
|
S. |
|
|
S. |
|
|
|
|
|
Turvallisuusohjeet ja neuvot |
3 |
Pesu-ja |
hoitoaineet |
8 |
|
|
|
|
|
Pakkauksen hävittäminen |
3 |
Ensimmäinen pesu |
9 |
|
|
|
|
|
|
Ympäristönsuojelu/energiansäästäminen |
4 |
Pyykin |
valmistelu |
9 |
|
|
|
|
|
Koneen asennus |
4 |
Koneen |
täyttäminen |
10 |
|
|
|
|
|
Kuljetustukien poisto |
4 |
Tekstiilien pesu |
10 |
|
|
|
|
|
|
Konnen suoristus |
5 |
Pesuohjelman päättyminen/pyykin |
11 |
|
|
poistaminen |
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
Vesiliitäntä |
5 |
Puhdistus/huolta/jäätymisen esto |
12 |
|
|
|
|
|
|
Vedenpoisto |
6 |
Pienten |
vikojen korjaus |
14 |
|
|
|
|
|
Sähköliitäntä |
6 |
Tekniset tiedot |
15 |
|
|
|
|
|
|
Tutustu uuteen koneeseesi |
7 |
Asiakaspalvelu |
15 |
|
|
|
|
|
|
Ohjelmanvalitsin |
8 |
Kulutusarvot |
15 |
|
|
|
|
|
|
Toimintojen valintakytkimet ja |
8 |
|
|
|
käynnistyskytkin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
2 fi
Turvallisuusohjeet ja neuvot
Kone |
täyttää |
alan |
voimassa |
olevat |
turvallisuusmääräykset. |
|
Pyykkiä pestäessä on kiinnitettävä huomiota |
||
|
seuraaviin asioihin: |
|||
Ennen koneen käyttöönottoa on huolehdittava! seuraavista asioista:
Koneessa saa käyttää ainoastaan julkisesta vesijohtoverkosta saatavaa kylmää vettä.
!Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen koneen! Konetta saa käyttää ainoastaan sellaisten
|
käyttöönottoa. |
Ne |
sisältävät |
tärkeitä |
ohjeita |
tuotteiden |
pesemiseen, |
joita |
on |
tarkoitus |
||||||||||
|
ja |
neuvoja, |
jotka |
koskevat |
koneen |
pestä |
|
|
kotikäyttöön |
tarkoitetuissa |
||||||||||
|
asennusta, |
käyttöä |
ja |
turvallisuutta. |
|
pesukoneissa. |
|
|
|
|
|
|
||||||||
! |
Säilytä |
käyttöohje |
myöhempää |
tarkastelua! |
Lapsia ei saa jättää leikkimään yksin |
|||||||||||||||
|
ja/tai |
mahdollista uutta |
omistajaa varten. |
pesukoneen |
luo. |
|
|
|
|
|
||||||||||
! |
Asenna |
kone |
asennusohjeen |
mukaisesti.! |
Kotieläinten |
paikka |
ei ole koneen |
luona. |
||||||||||||
|
Poista |
kuljetustuet ja säilytä |
ne. |
|
! |
Kuumaa |
pesuliuosta |
koneesta |
poistettaessa |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
! |
Älä |
kytke |
verkkovirtaa |
koneeseen, jossa on |
on syytä |
olla |
varovainen. |
|
|
|||||||||||
|
näkyviä |
vikoja |
tai |
puutteita. |
Epäselvissä |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
tapauksissa |
käänny |
asiakaspalvelumme taiKoneen suojelemiseksi on otettava huomioon |
|||||||||||||||||
|
koneen |
myyneen kauppiaan |
puoleen. |
seuraavat |
asiat: |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
! |
Koneen päälle |
ei |
saa |
kiivetä. |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
! Jos verkkokaapeli on vaurioitunut, se on |
Täyttöluukkua |
ei |
saa |
käyttää |
astinlautana, |
|||||||||||||||
|
korvattava erityisellä verkkokaapelilla, jonka! |
|||||||||||||||||||
|
saa |
valmistajan |
asiakaspalvelusta. |
|
eikä sen päälle saa kiivetä. |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konetta |
kuljetettaessa |
on |
kiinnitettävä |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
huomiota |
seuraaviin |
asioihin: |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
Kiinnitä |
kuljetustuet. |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
Poista |
koneessa |
vielä |
mahdollisesti oleva |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
vesi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
Ole varovainen konetta kuljettaessasi! Älä |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
käytä käyttöelimiä koneen kiinnittämiseen tai |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nostamiseen! |
|
|
|
|
|
|
|||
Pakkauksen |
hävittäminen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Uuden |
koneen |
pakkausmateriaalin ympäristönsuojelussa |
ja varmista, |
että |
vanha |
||||||||||
hävittäminen |
|
|
|
|
koneesi |
hävitetään ympäristöä |
säästävästi. |
||||||||
Kaikki |
käytetyt |
pakkausmateriaalit |
ovat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ympäristöystävällisiä, ja ne voidaan kierrättää taió |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
käyttää |
uudelleen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vanhan |
koneen |
hävitys |
|
|
Tämän |
laitteen |
merkintä |
perustuu |
käytettyjä |
||||||
|
|
sähkö2 ja elektroniikkalaitteita (waste electrical |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Vanhat koneet |
sisältävät |
arvokkaita |
materiaaleja, |
|
equipment |
2 |
WEEE) |
koskevaan |
|||||||
|
|
|
|
|
|
and electronic |
|||||||||
joita voidaan |
käyttää |
uudelleen, |
jos |
koneet |
|
|
|
|
|
määrittää |
|||||
|
|
|
|
|
|
direktiiviin 2002/96/EGTämä. direktiivi |
|||||||||
viedään |
kierrätettävien |
aineiden |
viralliseenkäytettyjen |
laitteiden |
|
palautus2 |
ja |
||||||||
keräys- |
ja kierrätyskeskukseen. |
Ole |
mukana |
|
|
koko. |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
kierrätys2säännökset |
|
|
|
|
|
|
|||
fi 3
Ympäristönsuojelu/energian |
säästäminen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
m Pesukoneen |
|
|
ympäristöystävällisin |
ja |
|
kunkin |
|
ohjelman |
suurimmalla |
|
sallitulla |
|||||||||||||||||
|
taloudellisin käyttötapa on aina täyttää se |
pyykkimäärällä. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
Koneen |
asennus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
! |
Konetta |
asennettaessa |
ja |
|
vesijohto- |
ja ! |
Kiinnitä |
|
|
kone |
tarvittaessa |
|
lattiaan |
|||||||||||||||
|
sähköverkkoon |
|
liitettäessä |
|
on |
|
otettava |
|
pesukoneen |
|
jalkoihin |
|
kiinnitettävillä |
|||||||||||||||
|
huomioon |
turvallisuusohjeet |
ja |
varoitukset |
|
(asiakaspalvelusta saatavilla) |
kiinnityslevyillä |
|||||||||||||||||||||
|
sekä paikallisen vesija |
|
sähkölaitoksen |
(ne on |
tarkoitettu |
erityisesti |
pesutornien |
|||||||||||||||||||||
|
yleiset |
ohjeet |
ja |
määräykset. |
|
|
|
|
|
|
asentamiseen). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
! |
Ole |
|
varovainen |
|
konetta |
|
nostaessasi! |
! |
Jos kone asennetaan jalustalle, sen jalat on |
|||||||||||||||||||
|
Loukkaantumisvaara! |
|
|
|
|
|
|
|
kiinnitettävä |
kiinnityslevyillä, |
jotta |
kone |
|
ei |
||||||||||||||
! |
Älä |
|
nosta |
konetta |
käyttöelimistä |
tai |
liikkuisi |
|
hallitsemattomasti |
linkouksen |
||||||||||||||||||
|
aikana. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
ulkonevista |
osista! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
! |
Epäselvissä |
|
tapauksissa |
|
|
ota |
|
yhteys |
Kiinnityslevyjä |
myy |
rakennussarjoina |
myös |
oma |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kauppiaasi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ammattilaiseen, joka liittää koneen sähköja |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
vesijohtoverkkoon. |
|
|
|
|
|
|
|
Suojalevy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Asennuspaikka |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jos |
koneen |
kansi |
on |
poistettava |
laitetta |
||||||||||||
Jotta |
kone |
pysyisi |
varmasti |
|
paikallaanasennettaessa |
työtason alle, |
ammattilaisen |
on |
||||||||||||||||||||
linkouksen |
|
aikana, |
sen |
asennus- |
ja |
|
|
|
asennettava |
koneeseen |
lian, |
veden |
ym. |
sisään |
||||||||||||||
|
sijaintipaikan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
on |
oltava |
|
tasainen |
ja |
kestävä. |
|
|
|
|
tunkeutumisen estävä ja koneen käyttöikää |
||||||||||||||||||
|
Tarkoitukseen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
eivät sovi pehmeät lattianpäällysteet, kutenpidentävä |
|
suojalevy. |
Suojalevyn |
|
saa |
|||||||||||||||||||||||
esimerkiksi kokolattiamatot tai muut solumuoviaasiakaspalvelusta. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
sisältävät |
|
lattiat. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Kuljetustukien |
poisto |
(kuvat |
1, |
2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
! |
Ennen |
|
koneen |
käyttöönottoa |
on |
koneen! |
Säilytä |
kuljetustuet |
myöhempää |
muuttoa |
tai |
|||||||||||||||||
|
takapuolella |
olevat kuljetustuet |
ehdottomasti |
|
paikan |
vaihtoa |
varten. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
poistettava |
sopivalla |
avaimella. |
|
|
|
|
Kuljetustukien |
|
on |
oltava paikallaan |
konetta |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
! |
Huomio: |
|
Avaimen |
|
luiskahtaessa |
kuljetettaessa. |
|
Sitä |
varten |
|
on |
|
irrotettava |
|||||||||||||||
|
loukkaantumisvaara! |
|
|
|
|
|
|
|
takaseinä C« » ja toistettava edellä mainitut |
|||||||||||||||||||
m Irrota |
4 |
kiinnitysruuviaA«». |
|
|
|
|
|
|
toimenpiteet |
päinvastaisessa |
järjestyksessä. |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
m Asenna suojukset B«», jotka ovat samassa kotelossa kuin käyttöohje.
4 fi
Koneen suoristus
!Koneen on seistävä turvallisesti ja neljällä jalalla, eikä se saa heilua.
Säädä kone tarvittaessa säädettävillä vaakasuoraan ja vakaaseen asentoon.
lujastim |
Avaa |
jalkojen |
vastamutterit. |
m |
Muuta |
jalkojen |
korkeutta. |
jaloillam Kiristä |
vastamutterit, jotta jalkojen säätö ei |
||
|
muutu |
vahingossa. |
|
|
Vesiliitäntä |
(kuva 3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Vedenottoa |
|
varten |
tarvitaan |
tavallinen |
|
järjestelmän |
|
tiiviys |
avaamalla |
vesihana |
||||||||||||
vedenottoletku |
|
|
(kaksi |
letkua |
|
kokonaan! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
lämminvesimalleihin), |
jonka |
vähimmäispaine |
on |
! |
Puhdistusta |
varten |
on |
vain |
poistettava |
sihti, |
||||||||||||
1 |
baari. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
joka |
sijaitsee |
magneettiventtiilin |
päässä |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Jos vesijohtoverkon paine on yli |
10 |
baaria, (katso |
|
|
Puhdistus/huolto/jäätymisenesto« |
»). |
|
|
||||||||||||||
pesukoneen |
|
ja |
vedenottoletkun |
väliin |
on |
|
Toinen, |
|
vesihanaan kiinnitetty sihti on |
|||||||||||||
asennettava |
paineenalennusventtiili. |
|
|
|
puhdistettava |
letkuun |
kiinnitettynä (se |
|
ei |
|||||||||||||
! |
Kone |
on |
liitettävä vesijohtoverkkoon uusilla |
|
irtoa). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
letkuilla. |
Vanhoja |
letkuja |
ei saa |
käyttää. |
! |
Tulvivalta |
|
vedeltä |
tai |
ulos |
valuvan |
veden |
|||||||||
! |
Älä |
liitä |
|
konetta |
kuumavedenvaraajan |
|
aiheuttamilta |
vaurioilta |
välttymiseksi |
|||||||||||||
|
|
vesihana |
on |
aina |
suljettava |
koneen |
käytön |
|||||||||||||||
|
paineettomaan |
termostaattihanaan! |
|
|||||||||||||||||||
|
|
jälkeen |
tai |
silloin, |
kun |
asunnosta |
poistutaan |
|||||||||||||||
|
Epäselvissä |
tapauksissa |
koneen |
asennus ja |
|
|||||||||||||||||
|
|
pitkäksi |
|
ajaksi. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
vesijohtoverkkoon ja viemäriin liittäminen on |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
annettava |
|
ammattilaisen |
tehtäväksi. |
|
! |
Kiristä |
|
aina |
letkuliitäntöjen |
muoviset |
|||||||||||
!Huomio: Koneen ja vesijohtoverkon välisiin vastamutterit yksinomaan käsin. liitäntöihin kohdistuu suuri paine. Tarkista
fi 5
Loading...