Page 1
Видео | Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
Варифокальные объективы и
трансфокаторы с инфракрасной
коррекцией
www.bosch.ru
u Инфракрасная коррекция для
высококачественных видеокамер дневного/
ночного наблюдения и монохромных видеокамер
u Форматы 1/3" и 1/2"
u Высокое качество оптики
u Модели с диафрагмой, управляемой сигналом
постоянного тока (DC) и видеосигналом
u Варифокальные объективы и трансфокаторы
С появлением камер дневного/ночного наблюдения
камеры CCTV стали более универсальными, а
объективы теперь должны соответствовать
широкому диапазону условий освещения, в которых
эти камеры могут работать. Объективы с
инфракрасной коррекцией обеспечивают
полностью регулируемое и четкое изображение в
условиях как дневной, так и ночной освещенности с
использованием ИК-осветителей. Это делает ИКобъективы лучшим выбором для
высококачественных камер дневного/ночного
наблюдения.
ИК-объективы имеют форматы 1/3" и 1/2".
Объективы формата 1/3" используются
исключительно с камерами формата 1/3".
Высококачественный стандарт объективов формата
1/2" делает возможным их использование с
камерами формата как 1/3", так и 1/2". При
использовании с камерами формата 1/3" объективы
формата 1/2" обеспечивают больший
"телефотоэффект".
Для автоматического управления диафрагмой все
объективы используют стандартный
четырехконтактный разъем EIAJ. Варифокальные
объективы имеют диафрагму, управляемую
сигналом постоянного тока (DC) с прямым
приводом, а трансфокаторы имеют диафрагму,
управляемую видеосигналом.
Для регулировки трансфокации и препозиции
объективы оснащены 8-контактным разъемом DIN.
Трансфокаторы с увеличением 18x имеют также
функцию ручной коррекции диафрагмы. Высокое
качество оптики достигается благодаря применению
стеклянных элементов ED, асферичных линз и
полимолекулярных светочувствительных слоев. Эти
объективы обеспечивают резкость при длине
инфракрасных волн 950 нм.
Механическая конструкция достаточно прочна,
чтобы выдерживать частые операции управления
диафрагмой, трансфокацией и фокусировкой.
Page 2
1
2
3
4
40.4
1.59
5.3
0.21
44.4
1.75
38.3
1.51
24.6
0.97
3.6
0.14
50.3
1.98
4
0.16
8.6
0.34
31.8
1.25
62
2.44
4
0.16
75.5
2.97
42.5
1.67
33
1.3
134.8
5.31
112.5
4.43
22.3
0.88
47.3
1.86
1/4-20UNC
| Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
2
Разъем автоматической диафрагмы (Вид со стороны
контакта)
1 Питание
2 Не используется
3 Видео
4 Заземление
Сертификаты и согласования
Регион Сертификация
Европа CE
Замечания по установке/конфигурации
Размеры
LTC 3664/40
Размеры LTC 3674/20
Размеры LTC 3764/20
Размеры LTC 3364/21
Размеры LTC 3664/30
Размеры LTC 3774/40
Размеры LTC 3783/50
Page 3
75.5 (2.97)
42.5 (1.67)
33 (1.3)
154.5 (6.08)
33 (1.3)
121.5 (4.78)
17.526 (0.69)
58.5 (2.3) 4 (0.16)
1/4-20UNC
66 (2.6)
Ø65 (2.56)
1
2
3
4
5
6
7
8
3 | Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
Варифокальный объектив LTC 3774/30 с инфракрасной коррекцией
1/2", 10–40 мм, диафрагма, управляемая сигналом
пост. тока (DC), C-крепление, F1,4-360, 4-контактный
разъем
номер для заказа LTC3774/30
Размеры LTC 3793/50
8-контактный разъем трансфокатора/фокусировки
(вид спереди)
1 Препоз. Трансфокац.
Стеклоочиститель
5 Управл. автофокусировкой
(+=near)
2 Возврат автофокусировки 6 Возврат трансфокации
3 Препоз. Фокус.
7 Препоз. Пот. Источник
Стеклоочиститель
4 Управление
8 Препоз. Пот. Возврат
автотрансфокацией (+=tele)
Информация для заказа
Варифокальный объектив LTC 3364/21 с инфракрасной коррекцией
1/3", 2,8–6 мм, диафрагма, управляемая сигналом
пост. тока (DC), CS-крепление F1,4-200, 4контактный разъем
номер для заказа LTC3364/21
Трансфокатор LTC 3783/50 с инфракрасной коррекцией
1/2", 8,5 – 85 мм, диафрагма, управляемая
видеосигналом, C-крепление F1,6-360, 4-контактный
разъем
номер для заказа LTC3783/50
Трансфокатор LTC 3793/50 с инфракрасной коррекцией
1/2", 8 – 144 мм, диафрагма, управляемая
видеосигналом, C-крепление F1,6-360, 4-контактный
разъем
номер для заказа LTC3793/50
Дополнительные аксессуары
Адаптер S1374
Адаптирует объектив с C-креплением к камере с CSкреплением
номер для заказа S1374
Варифокальный объектив LTC 3664/40 с инфракрасной коррекцией
1/3", 2,8–11 мм, диафрагма, управляемая сигналом
пост. тока (DC), CS-крепление F1,4-360, 4контактный разъем
номер для заказа LTC3664/40
Варифокальный объектив LTC 3674/20 с инфракрасной коррекцией
1/3", 7,5 – 50 мм, диафрагма, управляемая сигналом
пост. тока (DC), CS-крепление, F1,3-360, 4контактный разъем
номер для заказа LTC3674/20
Варифокальный объектив LTC 3764/20 с инфракрасной коррекцией
1/2", 4–12 мм, диафрагма, управляемая сигналом
пост. тока (DC), C-крепление, F1,2-360, 4 контактный разъем
номер для заказа LTC3764/20
Page 4
4 | Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
Варифокальные объективы с инфракрасной коррекцией
Варифокальный объектив
LTC 3364/21 с
инфракрасной
коррекцией
Формат изображения 1/3" 1/3" 1/3" 1/3"
Диапазон увеличения 2,1x Варифокальный 2,7x Варифокальный 3,9x Варифокальный 6,7x Варифокальный
Фокусное расстояние 2,8-6 мм 3-8 мм 2,8-11 мм 7,5-50 мм
Диапазон диафрагмы для
цвета
Диапазон диафрагмы дляИКF1,4 - 300 F1,0 - 360 F1,4 - 64 F1,3 - 64
Длина волны 400 - 950 нм 400 - 950 нм 400 - 950 нм 400 - 950 нм
Минимальное расстояние
до объекта
Расстояние
заднего фокуса
Крепление объектива CS-крепление CS-крепление CS-крепление CS-крепление
F1,4 - 300 F1,0 - 360 F1,4 - 360 F1,3 - 360
0,30 м
(1,0 фута)
7,5 мм
(0,30 дюйма)
--- MISSING LINK --- Варифокальный объектив
0,30 м
(1,0 фута)
7,5 мм
(0,30 дюйма)
LTC 3664/40 с
инфракрасной
коррекцией
0,35 м
(1,1 фута)
8,6 мм
(0,34 дюйма)
0,40 м
(1,3 фута)
8,1 мм
(0,32 дюйма)
Расстояние до задней
кромки
Вес 59 г 60 г 79 г 68 г
Угол обзора
1/3" широкоугольный
(ГxВ)
1/3" телеобъектив (ГxВ) 46,7° x 35,1° 35,2° x 26,4° 26,2° x 19,7° 5,64º x 4,26º
1/2" широкоугольный
(ГxВ)
1/2" телеобъектив (ГxВ) - - - -
Препозиция - - - -
Характеристики
диафрагмы
Управление диафрагмой Диафрагма, управляемая
Раб. Напряжение - - - -
Быстродействие - - - -
Раб. Ток - - - -
Входной сигнал - - - -
12,5 мм 12,5 мм 12,5 мм 12,5 мм
96,9° x 72,5° 93,2° x 69° 97,4° x 72,4° 36,6º x 27,4º
- - - -
сигналом постоянного
тока (DC)
Диафрагма, управляемая
сигналом постоянного
тока (DC)
Диафрагма, управляемая
сигналом постоянного
тока (DC)
Диафрагма, управляемая
сигналом постоянного
тока (DC)
Сопротивление - - - -
Точность диафрагмы - - - -
Чувствительность
Page 5
5 | Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
Варифокальный объектив
Ручная коррекция
автоматической
диафрагмы
Характеристики
трансфокатора
Управление
трансфокацией
Скорость трансфокации - - - -
Раб. Напряжение - - - -
Раб. Ток - - - -
Характеристики фокуса
Управление фокусом Вручную Вручную Вручную Вручную
Скорость фокусировки - - - -
Раб. Напряжение - - - -
Раб. Ток - - - -
Температурный диапазон от -10 °C до +50 °C
LTC 3364/21 с
инфракрасной
коррекцией
- - - -
Вручную Вручную Вручную Вручную
(от +14 °F до +122 °F)
--- MISSING LINK --- Варифокальный объектив
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
LTC 3664/40 с
инфракрасной
коррекцией
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
Формат изображения 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
Диапазон увеличения 3x Варифокальный 4x Варифокальный 10x Трансфокатор 18x Трансфокатор
Фокусное расстояние 4-12 мм 10-40 мм 3,5 – 85 мм 8 – 144 мм
Диапазон диафрагмы для
цвета
Диапазон диафрагмы дляИКF1,2 - 64 F1,4 - 64 F1,6 - 180 F1,6 - 360
Длина волны 400 - 950 нм 400 - 950 нм 400 - 950 нм 400 - 950 нм
Минимальное расстояние
до объекта
Расстояние
заднего фокуса
Крепление объектива C-крепление C-крепление C-крепление C-крепление
Расстояние до задней
кромки
Вес 68 г 87 г 900 г 3840 г
Угол обзора
F1,2 - 360 F1,4 - 360 F1,6 - 360 F1,6 - 360
0,30 м
(1,0 фута)
9,0 мм
(0,35 дюйма)
17,526 мм 17,526 мм 17,526 мм 17,526 мм
0,5 м
(1,6 фута)
12,4 мм
(0,49 дюйма)
1,5 м
(5 футов)
14,65 мм
(0,3 дюйма)
4 м
(13 футов)
13,75 мм
(0,3 дюйма)
1/3" широкоугольный
(ГxВ)
1/3" телеобъектив (ГxВ) 23,4° x 17,5° 7,0° x 5,2° 3,28° x 2,47° 1,94° x 1,47°
68,9° x 51,3° 27,5° x 20,4° 31,3° x 23,5° 34,1° x 26,0°
Page 6
| Варифокальные объективы и трансфокаторы с инфракрасной коррекцией
Представлен (кем/чем):
Russia:
Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow, Russia
Phone: +7 495 937 5361
Fax: +7 495 937 5363
Info.bss@ru.bosch.com
ru.securitysystems@bosch.com
www.bosch.ru
© Robert Bosch OOO 2012 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления
2191319819 | ru, V3, 11. Сент. 2012
6
1/2" широкоугольный
93,6° x 68,9° 37,5° x 27,5° 41,5° x 31,3° 45,1° x 34,1°
(ГxВ)
1/2" телеобъектив (ГxВ) 31,2° x 23,4° 9,2° x 7,0° 4,34° x 3,28° 2,6° x 1,94°
Препозиция - - Да Да
Характеристики
диафрагмы
Управление диафрагмой Диафрагма, управляемая
сигналом постоянного
тока (DC)
Диафрагма, управляемая
сигналом постоянного
тока (DC)
4-контактная диафрагма,
управляемая
видеосигналом
4-контактная диафрагма,
управляемая
видеосигналом
Раб. Напряжение - - 8 - 15 В пост. тока 8 - 15 В пост. тока
Быстродействие - - Прибл. 2 сек Прибл. 1.5 сек
Раб. Ток - - 40 мА 50 мА
Входной сигнал - - VS или V VS или V
Сопротивление - - 5 кОм 5 кОм
Точность диафрагмы - - +/- 20% от V-сигнала +/- 20% от V-сигнала
Чувствительность 0,5 - 1,0Vpp от V-сигнала 0,5 - 1,0Vpp от V-сигнала
Ручная коррекция
- - - Да
автоматической
диафрагмы
Характеристики
трансфокатора
Управление
трансфокацией
Вручную Вручную при помощи
электропривода
при помощи
электропривода
Скорость трансфокации - - 5 сек (регулируемая) 3,5 сек
Раб. Напряжение - - 6 - 12 В пост. тока 6 - 12 В пост. тока
Раб. Ток - - 60 мА 85 мА
Характеристики фокуса
Управление фокусом Вручную Вручную при помощи
электропривода
при помощи
электропривода
Скорость фокусировки - - 5 сек (регулируемая) 4 сек
Раб. Напряжение - - 6 - 12 В пост. тока 6 - 12 В пост. тока
Раб. Ток - - 60 мА 50 мА
Температурный диапазон от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
от -10 °C до +50 °C
(от +14 °F до +122 °F)
Loading...