
СТН | Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90, LTC 2382/90
Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90,
LTC 2382/90
Автоматическое определение цветных и
▶
монохромных камер и сигналов PAL/NTSC
Обновление изображений при воспроизведении в
▶
реальном времени и записи
Последовательное полноэкранное или
▶
квадрированное изображение
Определение потери видеозаписи
▶
Управление через RS-232
▶
Программируемые функции сигнализации
▶
Два релейных выхода
▶
В цифровых видеоквадраторах LTC 238x/90
используются новейшие технологические достижения,
обеспечивающие воспроизведение
высококачественного видеоизображения в реальном
времени как в полноэкранном, так и в квадрированном
режимах. Видеоквадраторы автоматически определяют
видеостандарт - PAL или NTSC - и сами устанавливают
соответствующие параметры. Устройства также
определяют тип камеры - цветной или монохромный - и
сами устанавливают соответствующие параметры.
Изображение обновляется с частотой 60 полей в секунду
для EIA/NTSC или 50 полей в секунду для CCIR/PAL,
обеспечивая видео в реальном времени. В данных
видеоквадраторах не требуется внешняя синхронизация,
они принимают входные видеосигналы от
чересстрочного источника 2:1.
Обзор системы
LTC 2380/90
Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90 предназначен
для работы в условиях, когда изображения с четырех
камер должны просматриваться на одном мониторе. Он
обладает квадрированным режимом воспроизведения, и
при этом не требуется никаких пользовательских
элементов управления.
LTC 2382/90
LTC 2382/90 представляет собой полнофункциональный
цифровой видеоквадратор, который оснащен выходом
монитора и вторым выходом (REC Out) для устройств
видеозаписи. Выход монитора может быть настроен на
следующие варианты изображения:
Квадрированное изображение (для всех четырех
•
камер).
Полноэкранное изображение (для любой камеры).
•
Последовательное переключение между
•
отображениями с программируемым временем
переключения.
LTC 2382/90 позволяет осуществлять запись с отдельных
камер как в квадрированном, так и в полноэкранном
режиме. Изображения, записанные в квадрированном
режиме, можно просматривать в полноэкранном режиме
при помощи встроенной функции воспроизведения с
увеличением.
Эти устройства позволяют осуществлять удобное
экранное программирование и быструю и удобную
настройку, включая установку 8-символьных названий
камер.
LTC 2382/90 позволяет осуществлять дистанционное
управление и внешнюю синхронизацию времени/даты
через интерфейс RS-232. Несколько устройств могут
быть соединены в последовательную цепочку, что
позволяет осуществялть управление ими с одного ПК.
www.bosch.ru

2 | Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90, LTC 2382/90
Другие функциональные возможности: мигающий
индикатор тревожного сигнала, программируемый
звуковой сигнал, выходное реле потери
видеоизображения и выходное реле сигнализации для
управления видеомагнитофоном или цифровым
видеорегистратором. Также имеется функция
подтверждения тревожного сигнала передней панели,
программируемое пользователем время переключения
одновременных тревог, а также индикатор потери
видеоизображения.
Сертификаты и согласования
Электромагнитная
совместимость (ЭМС)
Безопасность Соответствует нормам CE, стандартам UL, CSA,
Техническое описание
Входное напряжение сети на внешний источник питания (все модели)
Напряжение от 90 до 265 В переменного тока
Частота 47 - 63 Гц
Номинальная
мощность
Напряжение постоянного тока (на устройство)
Напряжение 5 В пост тока ±5%, 10 Вт
Формат видео
Разрешение
Все модели автоматически определяют видеостандарт - PAL или NTSC и сами устанавливают соответствующие параметры.
PAL 720 x 625
•
NTSC 720 x 525
•
Соответствует FCC, часть 15, ICES-003 и стандартам CE
EN и IEC
10 Вт
Элементы управления и индикаторы
Передняя панель — LTC 2382/90
При подключении к устройству питания загорается индикатор питания.
PLAY Кнопка со светодиодным индикатором для вклю-
•
MENU Кнопка для входа в экранное меню
•
SEQ /ALM Кнопка со светодиодным индикатором для выбо-
•
Выбор камеры
•
(стрелка)
QUAD/
•
RETURN
Разъемы — LTC 2382/90
Видеовход Четыре разъема (4) BNC с автоматически пере-
•
Видео выход
•
Выход монито-раОдин (1) разъем BNC, выходное сопротивление
•
PLAY IN Один (1) разъем BNC, с оконечной нагрузкой 75
•
REC OUT Один (1) разъем BNC, выходное сопротивление
•
ALM/RS232 15-контактный разъем типа D, винтовая клемм-
•
Вход питания Разъем питания постоянного тока
•
Шасси зазе-
•
мления
Разъемы — LTC 2380/90
Видеовход Четыре разъема (4) BNC с автоматически пере-
•
Видео выход
•
Выход монито-раОдин (1) разъем BNC, выходное сопротивление
•
Выход питания Разъем питания постоянного тока
•
Шасси зазе-
•
мления
1. Оконечная нагрузка 75 Ω обычно подключена к видеовходу. Однако при проходном
подключении эта оконечная нагрузка 75 Ω выключается, а оконечная нагрузка обеспечи-
вается расположенным далее по цепи оборудованием
чения воспроизведения на мониторе
ра функций последовательного переключения и
выключения тревожного сигнала
Четыре (4) кнопки со светодиодными индикаторами для выбора видеовхода (камеры 1, 2, 3 или
4) для полноэкранного отображения. Используются в качестве клавиш перемещения в меню
при программировании.
Кнопка со светодиодным индикатором для выбора квадрированного отображения на мониторе.
В процессе программирования используется для
ввода или установки параметров.
ключаемой
оконечной нагрузкой 75 Ω
Четыре (4) разъема BNC, проходные
75 Ω
Ω
75 Ω
ная колодка
Винт Phillips
ключаемой
оконечной нагрузкой 75 Ω
Четыре (4) разъема BNC, проходные
75 Ω
Винт Phillips
1
1
1
1

Электрические характеристики — задние панели
Напряжение на видевходе макс. 2 В
мин. 0,5 В
Релейные выходы макс. 30 В при 1 A
Тревожные входы от –0,3 В до 30 В макс.;
внутреннее повышение напряжения 22 K
Порог тревожного входа 1,5 В пост. тока
Напряжение тревожного
входа (низкое)
RS232 Полностью соответствует EIA-232
Механические характеристики
макс. 0,7 В пост. тока
Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90, LTC 2382/90 | 3
Набор для монтажа в
стойке
Конструкция Стальное шасси
Цвет покрытия Темно-серый
Габаритные размеры
(Ш x Г x В)
Вес
LTC 2380/90 1,5 кг
•
LTC 2382/90 1,8 кг
•
Условия эксплуатации
Рабочая температура от 0 до 45 °C
Температура хранения от –35°C до 65°C
Относительная влажность < 95%
В комплект входит оборудование для установки
одного или двух устройств в 19-дюймовую
стойку.
220 x 296 x 42 мм
Информация для заказа
Цифровой видеоквадратор
Четыре (4) видеовхода BNC, четыре (4) видеовыхода BNC, PAL/NTSC, 90-265 В перем.
тока, 47-63 Гц, 1,5 кг
Программируемый цифровой
видеоквадратор
Четыре (4) видеовхода BNC, четыре (4) видеовыхода BNC, видеозапись и воспроизведение, PAL/NTSC, 90-265 В перем. тока,
47-63 Гц, 1,81 кг
LTC 2380/90
LTC 2382/90
www.bosch.ru

4 | Цифровой видеоквадратор LTC 2380/90, LTC 2382/90
Russia:
Robert Bosch OOO
Security Systems
13/5, Akad. Korolyova str.
129515 Moscow, Russia
Phone: +7 495 937 5361
Fax: +7 495 937 5363
Info.bss@ru.bosch.com
ru.securitysystems@bosch.com
www.bosch.ru
© Robert Bosch OOO 2008 | Данные могут изменяться без предварительного уведомления
T3634274187 | Cur: ru-RU, V4, 26 Jun 2008 | Src: en-US, V1, 4 Dec 2006
Represented by