Bosch KGN39AI21 User Manual
KGN 39AI21
Návod k použití
KGN 39AI21
Q4ACZ1671
1
Obsah
Bezpečnostní a výstražná upozornění ..............................................................................3
Pokyny k likvidaci................................................................................................................5
Rozsah dodávky ..................................................................................................................5
Dbejte na okolní teplotu a ventilaci ...................................................................................6
Připojení spotřebiče ............................................................................................................6
Seznámení se spotřebičem ................................................................................................7
Zapnutí spotřebiče ..............................................................................................................8
Nastavení teploty .................................................................................................................8
Energeticky úsporný režim.................................................................................................9
Užitný obsah ........................................................................................................................9
Chladicí prostor ...................................................................................................................9
Superchlazení ......................................................................................................................9
Mrazicí prostor ...................................................................................................................10
Maximální mrazicí kapacita ..............................................................................................10
Zmrazování a skladování ..................................................................................................10
Zmrazování čerstvých potravin........................................................................................11
Supermrazení .....................................................................................................................12
Rozmrazování mražených potravin .................................................................................12
Vybavení .............................................................................................................................12
Nálepka “OK” .....................................................................................................................13
Vypnutí a odstavení spotřebiče .......................................................................................14
Čištění spotřebiče .............................................................................................................14
Osvětlení (LED) ..................................................................................................................14
Úspora energie ..................................................................................................................15
Provozní zvuky ..................................................................................................................15
Svépomocné odstranění drobných závad ......................................................................16
Zákaznický servis ..............................................................................................................18
Případné technické změny, tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení jsou vyhrazeny bez
upozornění.
2
Bezpečnostní a
výstražná upozornění
Před uvedením spotřebiče
do provozu
Návod k použití a montáži si pečlivě
prostudujte! Tyto návody obsahují důležité
informace k instalaci, použití a údržbě
spotřebiče.
Všechny podklady uschovejte pro pozdější
použití nebo pro případného dalšího
majitele.
Technická bezpečnost
Spotřebič obsahuje nepatrné množství
ekologického ale hořlavého chladicího
prostředku R600a. Dbejte na to, aby se
při dopravě nebo při montáži nepoškodilo
potrubí oběhového systému chladicího
prostředku. Vystříknutý chladicí prostředek
může poranit oči nebo se vznítit.
Při poškození
■ Oheň a další zápalné zdroje nesmějí být
v blízkosti spotřebiče,
■ Místnost na několik minut dobře
vyvětrejte,
■ Vypněte spotřebič a vytáhněte síťovou
zástrčku,
■ Kontaktujte zákaznický servis.
Čím více je chladicího prostředku ve
spotřebiči, tím větší musí být místnost, v níž
je spotřebič umístěn. V příliš malé místnosti
může při netěsnosti vzniknout hořlavá
směs plynu a vzduchu.
Na 8 g chladicího prostředku musí být
prostor nejméně 1 m3. Množství chladicího
prostředku Vašeho spotřebiče je uvedeno
na typovém štítku uvnitř spotřebiče.
Pokud je síťový kabel tohoto spotřebiče
poškozen, musí být vyměněn výrobcem,
zákaznickým servisem nebo podobně
kvalikovanou osobou. Neodborné
instalace a opravy mohou uživatele značně
ohrozit.
Opravy může provádět jen výrobce,
zákaznický servis nebo podobně
kvalikovaná osoba.
Mohou být použity jen originální díly od
výrobce. Jen při použití těchto dílů výrobce
ručí za splnění bezpečnostních požadavků.
Prodloužení síťového kabelu smí provádět
jen zákaznický servis.
Při používání
■ Uvnitř spotřebiče nikdy nepoužívejte
elektrické spotřebiče (např. ohřívače,
elektrický výrobník ledu atd.).
Nebezpečí exploze!
■ Spotřebič v žádném případě
neodmrazujte ani nečistěte parními
čističi! Pára může proniknout k
součástkám, které jsou pod elektrickým
proudem a zapříčinit elektrický zkrat.
Nebezpečí zasažení elektrickým
proudem!
3
■ K odstranění námrazy a vrstvy ledu
nepoužívejte špičaté předměty ani
předměty s ostrými hranami. Mohli
byste tak poškodit potrubí chladicího
prostředku. Vystříknutý chladicí
prostředek se může vznítit nebo
způsobit poranění očí.
■ Ve spotřebiči neskladujte žádné výrobky
obsahující hořlavé plyny (např. spreje)
ani žádné výbušné látky.
Nebezpečí exploze!
■ Nestoupejte na podstavec, výsuvné
přihrádky, dveře, ani se o ně neopírejte.
■ Před rozmrazením a čištěním vytáhněte
zástrčku nebo vypněte pojistky, vždy
tahejte pouze za zástrčku, nikoliv za
kabel.
■ Vysokoprocentní alkohol skladujte jen v
uzavřených lahvích a vestoje.
■ Plastové díly a těsnění dvířek nesmí
přijít do kontaktu s olejem nebo tukem,
staly by se tak porézními.
■ Otvory pro přívod a odvod vzduchu
nezakrývejte ani nezastavujte.
■ Osoby (včetně dětí) s omezenými
fyzickými, senzorickými anebo
psychickými schopnostmi nebo s
chybějícími znalostmi, mohou tento
spotřebič používat pouze pod dohledem
osoby, která je za jejich bezpečnost
odpovědná nebo po důkladném poučení.
■ V mrazicím prostoru neskladujte
žádné tekutiny v lahvích ani plechovky
(zejména bublinkové nápoje). Lahve a
plechovky by mohly prasknout!
■ Mražené zboží hned po vyjmutí z
mrazicího prostoru nekonzumujte.
Nebezpečí popálení vlivem velmi
nízkých teplot!
■ Vyhýbejte se delšímu kontaktu rukou se
zmrazenými potravinami, ledem nebo
trubkami výparníku atd.
Nebezpečí popálení vlivem velmi
nízkých teplot!
Děti v domácnosti
■ Obal a jeho části nenechávejte dětem.
Nebezpečí zadušení skládacím
kartonem a fóliemi!
■ Spotřebič není hračka pro děti!
■ U spotřebičů s doplňkovým zámkem:
Klíč uschovejte mimo dosah dětí!
Všeobecná ustanovení
Spotřebič je vhodný
■ ke chlazení a zmrazování potravin,
■ k přípravě ledu.
Tento spotřebič je určen jen k použití v
domácnosti a v domácím prostředí.
Spotřebič je odrušen podle EU Směrnice
2004/108/EC.
Chladicí oběh je přezkoušen na těsnost.
Tento výrobek odpovídá příslušným
bezpečnostním ustanovením pro
elektrospotřebiče (EN 60335/2/24).
4
Pokyny k likvidaci
H
Likvidace obalu
Obal chrání Váš spotřebič před
poškozením během přepravy. Všechny
použité obaly jsou ekologické a znovu
použitelné. Prosím, pomozte také:
Likvidujte obaly ekologickým způsobem.
O aktuálních způsobech likvidace se
informujte u svého specializovaného
prodejce nebo na obecním úřadě.
Likvidace starého
spotřebiče
Staré spotřebiče nejsou bezcenným
odpadem! Ekologickou likvidací mohou být
znovuzískány cenné suroviny.
Tento spotřebič je označen v
souladu s evropskou Směrnicí
2002/96/EG o odpadních
elektrických a elektronických
spotřebičích (waste electrical and
electronic equipment – WEEE).
Tato směrnice stanovuje rámec
pro odběr a recyklaci vysloužilých
spotřebičů platný v celé Evropské
unii.
Varování
U vysloužilých spotřebičů:
1. Vytáhněte síťovou zástrčku.
2. Přestřihněte síťový kabel a odstraňte
zástrčku.
3. Přihrádky a nádoby nevyndávejte,
abyste dětem znesnadnili vylézání!
4. Nenechávejte děti hrát si se starým
spotřebičem. Nebezpečí zadušení!
Chladničky obsahují chladicí prostředky a
v izolaci plyny. Tyto je nezbytné odborně
zlikvidovat. Až do provedení odborné
likvidace vedení oběhového systému
chladicího prostředku nepoškoďte.
Rozsah dodávky
Po vybalení zkontrolujte všechny části,
jestli během přepravy neutrpěly škody.
V případě reklamace se obraťte na
prodejce, u kterého jste spotřebič zakoupili
nebo na náš zákaznický servis.
Dodávka pozůstává z následujících částí:
■ Volně stojící spotřebič
■ Vybavení (v závislosti na modelu)
■ Návod k použití
■ Montážní návod
■ Servisní knížka
■ Záruční knížka
■ Informace o spotřebě energie a hlučnosti
■ Pytlík s montážním materiálem
5
Dbejte na okolní
H
teplotu a ventilaci
Okolní teplota
Spotřebič je dimenzován pro určitou
klimatickou třídu. V závislosti na klimatické
třídě lze spotřebič provozovat při
následujících okolních teplotách.
Klimatická třída je uvedena na typovém
štítku, obrázek 0.
Klimatická
třída
SN +10 °C do 32 °C
N +16 °C do 32 °C
ST +16 °C do 38 °C
T +16 °C do 43 °C
Ventilace
Obrázek 3
Vzduch na zadní stěně spotřebiče a
bočních stěnách se zahřívá.
Ohřátý vzduch musí bez překážek
odcházet. Jinak chladnička musí zvýšit
výkon, což vede ke zvýšené spotřebě
elektrické energie. Z toho důvodu: Nikdy
nezakrývejte ani nezastavujte otvory pro
přívod a odvod vzduchu!
Přípustná okolní teplota
Elektrické připojení
Zásuvka poblíž spotřebiče musí být po
instalaci volně přístupná.
Spotřebič odpovídá třídě ochrany I.
Spotřebič se připojí přes předpisově
nainstalovanou zásuvku na střídavé
napětí o parametrech 220 – 240 V / 50 Hz.
Zásuvka musí být jištěna jističem o hodnotě
10 A až 16 A. U spotřebičů, které se budou
provozovat mimo evropských zemí, je třeba
na typovém štítku ověřit, zda uvedené
napětí a druh proudu odpovídá hodnotám
Vaší elektrické sítě. Tyto údaje najdete na
typovém štítku, obrázek 0.
Varování
Spotřebič v žádném případě nepřipojujte
na elektronickou úspornou zástrčku. K
používání našich spotřebičů mohou být
použity sinusové a řízené měniče. Řízené
měniče se používají u všech elektronických
domácích spotřebičů, které jsou připojeny
přímo na veřejnou elektrickou síť.
U ostrovních systémů (např. u lodí nebo
horských chat), které nejsou přímo
připojeny na veřejnou elektrickou síť,
musí být použity sinusové měniče.
Připojení spotřebiče
Po ustavení spotřebiče, vyčkejte minimálně
hodinu, než jej uvedete do provozu.
Během přepravy může dojít k tomu, že
olej obsažen v kompresoru pronikne do
chladicího systému.
Před prvním uvedením do provozu
vyčistěte vnitřní prostor spotřebiče
(viz kapitolu „Čištění spotřebiče“).
6
Seznámení se
spotřebičem
23 Držák lahví
24 Přihrádka na velké lahve
25 Aktivní uhlíkový ltr
Obrázky naleznete v zadní části návodu.
Obrázky jsou ilustrační, odchylky jsou
možné!
Obrázek 1
1-7 Ovládací prvky
8 Hlavní vypínač Zap./Vyp.
9 Světelný vypínač
10 Přihrádky v chladicím prostoru
11 Přihrádka na lahve
12 Osvětlení (LED)
13 Nádoba na zeleninu
14 Chladicí zásuvka
15 Kalendář zmrazování
16 Nádoba na mražené potraviny
17 Zmrazovací rošt
18 Chladicí akumulátor
19 Šroubovací nožky
20 Otvor pro výstup vzduchu
21 Přihrádka na vejce
22 Přihrádka na máslo a sýr
A Chladicí prostor
B Mrazicí prostor
Ovládací prvky
Obrázek 2
1 Tlačítko „Alarm“
Slouží k vypnutí varovného tónu, viz
kapitolu „Varovný tón“.
2 Tlačítko „Super“ – mrazicí prostor
Slouží k zapnutí a vypnutí funkce
supermrazení.
3 Nastavovací tlačítko teploty v
mrazicím prostoru
Teplotu mrazicího prostoru lze nastavit
od -24 °C do -16 °C. Nastavená teplota
se zobrazí v ukazateli 4.
4 Ukazatel teploty v mrazicím prostoru
Čísla odpovídají nastaveným teplotám v
mrazicím prostoru v °C.
5 Tlačítko „Super“ - chladicí prostor
Slouží k zapnutí a vypnutí funkce
superchlazení.
6 Nastavovací tlačítko teploty v
chladicím prostoru
Pomocí tohoto tlačítka nastavíte teplotu
v chladicím prostoru.
7 Ukazatel teploty chladicího prostoru
Čísla odpovídají nastaveným teplotám v
chladicím prostoru v °C.
7
Zapnutí spotřebiče
Nastavení teploty
Stiskněte tlačítko Zap.-/Vyp., obrázek 1/8.
Zazní varovný tón. Po stisknutí tlačítka
„Alarm“ varovný tón utichne.
Tlačítko „Alarm“ svítí tak dlouho, dokud
nebude dosažena nastavená teplota.
Z výroby jsou doporučeny následující
teploty:
■ Chladicí prostor: +4 °C
■ Mrazicí prostor: -18 °C
Provozní upozornění
■ Po zapnutí může trvat několik hodin, než
budou dosaženy nastavené teploty.
■ Díky plně automatického systému
„Nofrost“ zůstane mrazicí prostor bez
ledu. Rozmrazování není nutné.
■ Čelní strany pláště se částečně
mírně zahřívají, což zabraňuje tvorbě
kondenzované vody v oblasti těsnění
dvířek.
■ Pokud není po zavření mrazicího
prostoru možné dvířka znovu otevřít,
vyčkejte dvě až tři minuty, dokud se
vzniklý tlak znovu nevyrovná.
Obrázek 2
Chladicí prostor
Teplotu lze nastavit od +2 °C do +8 °C.
Nastavovací tlačítko teploty 6 stiskněte
tolikrát, dokud nenastavíte požadovanou
teplotu chladicího prostoru. Naposled
nastavená hodnota se uloží.
Nastavená teplota se zobrazí v ukazateli 7.
Z výroby doporučujeme nastavení teploty
chladicího prostoru +4 °C. Choulostivé
potraviny by neměly být skladovány při
teplotě vyšší než +4 °C.
Mrazicí prostor
Teplotu lze nastavit od -16 °C do -24 °C.
Nastavovací tlačítko teploty 3 stiskněte
tolikrát, dokud nenastavíte požadovanou
teplotu mrazicího prostoru. Naposled
nastavená hodnota se uloží.
Nastavená teplota se zobrazí v ukazateli 4.
Z výroby je doporučeno nastavení teploty v
mrazicím prostoru -18 °C.
8
Energeticky úsporný
režim
Pokud se spotřebič nebude delší čas
používat, ukazatel ovládacích prvků se
přepne do úsporného režimu.
Svítí jen nezbytné světelné kontrolky se
sníženou intenzitou.
Jakmile se spotřebič znovu začne používat,
např. otevřením dvířek, ukazatel se přepne
zpět na normální osvětlení.
Užitný obsah
Údaje k užitnému obsahu najdete ve
Vašem spotřebiči na typovém štítku.
Chladicí prostor
Teplotu v chladicím prostoru lze nastavit od
+2 °C do +8 °C.
Chladicí prostor je ideální ke skladování
hotových pokrmů, pečiva, konzerv,
kondenzovaného mléka, tvrdého sýru,
ovoce a zeleniny choulostivých na chlad,
stejně tak jižního ovoce.
Na co dbát při uspořádání
potravin:
Potraviny uložte řádně zabalené nebo
přikryté. Tak zůstane zachována jejich
aroma, barva a čerstvost. Kromě toho
se zabrání přenosu chutí a zabarvení
umělohmotných částí.
Upozornění
Potraviny by se neměly dotýkat zadní
stěny, jinak se naruší cirkulace vzduchu.
Potraviny nebo obaly by mohly k zadní
stěně přimrznout.
Superchlazení
Při superchlazení se v chladicím prostoru
chladí cca 6 hodin co nejintenzivněji.
Poté se automaticky přestaví na teplotu,
která byla nastavena ještě před zapnutím
funkce superchlazením.
Superchlazení zapněte např.:
■ Před vložením většího množství
potravin.
■ K rychlému chlazení nápojů.
Zapnutí a vypnutí
Obrázek 2
Stiskněte tlačítko „Super“ 5.
Když je zapnuta funkce superchlazení,
tlačítko svítí.
9
Mrazicí prostor
Zmrazování a
Teplotu v mrazicím prostoru lze nastavit od
-16 °C do -24 °C.
Využití mrazicího prostoru
■ Ke skladování mražených potravin.
■ K výrobě kostek ledu.
■ Ke zmrazování potravin.
Upozornění
Dbejte na to, aby byla dvířka mrazicího
prostoru vždy zavřená! Pokud jsou dvířka
otevřená, zmrazené potraviny roztají.
Mrazicí prostor se silně zalední.
Kromě toho: plýtvání energií v důsledku
zvýšené spotřeby energie!
Maximální mrazicí
kapacita
Údaje o maximální mrazicí kapacitě za
24 hodin najdete na typovém štítku
(viz kapitolu „Zákaznický servis“).
Úplné využití mrazicího
objemu
K uložení maximálního množství
mražených potravin, mohou být ze
spotřebiče vyndány všechny nádoby na
zmrazené potraviny, kromě nejspodnější.
Potraviny mohou být naskládány přímo na
mrazicí rošty.
skladování
Nákup mražených potravin
■ Obal nesmí být poškozen.
■ Dodržujte datum spotřeby.
■ Teplota v nákupním boxu musí být
-18 °C nebo nižší.
■ Mražené potraviny přepravujte v
termotašce a doma je co nejrychleji
vložte do mrazicího prostoru.
Při uspořádání potravin
Větší množství potravin zmrazujte
v nejvyšší přihrádce, tam potraviny
promrznou obzvláště rychle a zároveň
šetrně. Potraviny rozložte po celé ploše,
resp. je vložte do nádob na zmrazené
potraviny. Již zmrazené potraviny nesmí
přijít do kontaktu s potravinami, které
jsou určeny ke zmrazování. Promrznuté
potraviny může přeskládat do nádob na
zmrazené potraviny.
Skladování zmrazených
potravin
Z důvodu bezchybné cirkulace vzduchu ve
spotřebiči, zasuňte nádoby na zmrazené
potraviny až nadoraz.
Vyjmutí dílů vybavení
Při vyndávání vytáhněte nádoby na
zmrazené potraviny až nadoraz, vpředu ji
nazvedněte a vyndejte ven. Obrázek 8
10
Zmrazování čerstvých
potravin
Aby zůstaly dobře zachovány výživné
hodnoty, aroma a barva, měly by se
zelenina a ovoce před zmrazováním
blanšírovat. U zeleniny jako je lilek, paprika,
cuketa a chřest není blanšírování nutné.
Literaturu o zmrazování a blanšírování
najdete v knihkupectvích.
Upozornění
Potraviny určené ke zmrazení by neměly
přijít do styku s již zmrazenými potravinami.
■ Ke zmrazování jsou vhodné:
pečivo, ryby a mořské plody, maso,
zvěřina, drůbež, zelenina, ovoce, bylinky,
vejce bez skořápky, mléčné produkty
jako sýr, máslo a tvaroh, hotové pokrmy
a zbytky jídel např. polévky, pokrmy z
jednoho hrnce, vařené maso a ryby,
bramborové pokrmy, nákypy a sladké
pokrmy.
■ Ke zmrazování nejsou vhodné: zelenina,
která se konzumuje v syrovém stavu
jako např. listové saláty nebo ředkvičky,
vejce se skořápkou, hrozny, celá jablka,
hrušky a broskve, natvrdo uvařená
vejce, jogurt, sražené mléko, kyselá
smetana, šlehačkový kyselý krém a
majonéza.
Balení potravin
Potraviny vzduchotěsně zabalte, aby
neztratily chuť a nevysušily se.
1. Potravinu vložte do obalu.
2. Vzduch vytlačte ven.
3. Obal dobře uzavřete.
4. Na obal poznačte obsah a datum
zmrazování.
K balení jsou vhodné:
Umělohmotné fólie, polyetylénové fólie,
hliníkové fólie, mrazicí dózy. Tyto produkty
najdete ve specializované prodejně.
K balení jsou nevhodné:
Balicí papír, pergamenový papír, celofán,
sáčky na odpadky a použité nákupní tašky.
K uzavírání jsou vhodné:
Pryžové kroužky, umělohmotné sponky,
vázací vlákna, lepicí pásky odolné vůči
chladu apod.
Sáčky a fólie z polyetylénu můžete svařit
pomocí svařovacího přístroje na fólie.
Trvanlivost mražených
potravin
V závislosti na druhu potraviny.
Při teplotě -18 °C:
■ Ryby, uzeniny, hotová jídla,
pekařské výrobky:
Až 6 měsíců
■ Sýr, drůbež, maso:
Až 8 měsíců
■ Zelenina, ovoce:
Až 12 měsíců
11
Supermrazení
Potraviny by měly, pokud možno co
nejrychleji promrznout až k jádru. Jenom
tak zůstanou zachovány vitamíny, výživné
hodnoty, vzhled a chuť.
Aby při vložení čerstvých potravin nedošlo
k nežádoucímu zvýšení teploty, zapněte
funkci supermrazení už několik hodin
před vložením čerstvých potravin. Ve
všeobecnosti postačí 4-6 hodin.
Pokud má být využita maximální mrazicí
kapacita, je potřeba 24 hodin.
Menší množství potravin (do 2 kg) může
být zmrazováno bez zapnutí funkce
supermrazení.
Zapnutí a vypnutí
Obrázek 2
Stiskněte tlačítko „Super“ 2.
Pokud je zapnuta funkce supermrazení,
tlačítko svítí.
Supermrazení se vypne automaticky po
cca 2½ dnech.
■ v elektrické troubě s ventilátorem/bez
ventilátoru horkého vzduchu
■ v mikrovlnce
Upozornění
Rozmrazené nebo roztáté potraviny už
znovu nezmrazujte. Teprve po zpracování
do hotového pokrmu (vařením nebo
pečením) mohou být znovu zmraženy.
Maximální dobu skladování mražených
potravin už zcela nevyužívejte.
Vybavení
Přihrádky a nádoby
Přihrádky vnitřního prostoru a poličky ve
dvířkách můžete podle potřeby měnit:
přihrádku potáhněte dopředu, vykloňte ze
stran a vytáhněte. Nádoby nazvedněte a
vyndejte.
Přihrádka na lahve
Obrázek 4
V zásuvce na lahve můžete lahve
bezpečně skladovat. Držák je variabilní.
Rozmrazování
mražených potravin
Podle druhu a účelu použití můžete volit
mezi následujícími možnostmi:
■ při pokojové teplotě
■ v chladničce
12
Zásuvka na zeleninu s
regulátorem vlhkosti
Obrázek 5
Pro získání optimálního klima pro zeleninu,
salát a ovoce, může být vlhkost vzduchu
podle uskladněného množství v nádobě na
zeleninu regulována.
Malé množství potravin -
Regulátor posuňte doleva.
Velké množství potravin -
Regulátor posuňte doprava.
Chladicí zásuvka
Chladicí akumulátor
Obrázek 1/14
V chladicí zásuvce jsou nižší teploty než v
chladicím prostoru. Mohou se vyskytnout
také teploty pod 0 °C.
Zásuvka je ideální ke skladování ryb, masa
a uzenin.
Není vhodná pro saláty, zeleninu a
produkty, které jsou citlivé na chlad.
Kalendář zmrazování
Obrázek 1/15
Abyste zabránili snížení kvality zmrazených
potravin, je důležité, aby nebyla překročena
přípustná doba skladování.
Doba skladování závisí na druhu
mražených potravin. Čísla u symbolů
udávají přípustnou dobu skladování
mražených produktů v měsících. U
hotových mražených výrobků, které byly
zakoupeny v obchodě, je nutné dodržovat
datum výroby nebo datum spotřeby.
Nádobka na led
Obrázek 7
Nádobku na led naplňte do ¾ vodou a
vložte ji do mrazicího prostoru.
Přimrznutou nádobku na led uvolňujte jen
tupým předmětem (násadou lžičky).
K uvolnění kostek ledu nádobku na led
podržte krátce pod tekoucí vodou nebo ji
zlehka zakruťte.
Obrázek 1/18
V případě výpadku proudu nebo
poruchy chladicí akumulátor oddálí
tání uskladněných mražených potravin.
Maximální dobu dosáhnete tím, pokud
akumulátor umístíte do nejvyšší přihrádky
přímo na potraviny.
Abyste ušetřili místo, můžete akumulátor
skladovat v přihrádce ve dvířkách.
Chladicí akumulátor můžete použít
dočasně k udržení chladu potravin, např. v
chladicí tašce.
Aktivní uhlíkový ltr
Obrázek 1/25
Aktivní uhlíkový ltr zajišťuje výměnu
vzduchu a redukuje zápach ve spotřebiči.
Nálepka “OK”
(jen u některých modelů)
Pomocí kontroly teploty „OK“ mohou být
zjištěny teploty pod +4 °C. Pokud se na
nálepce neobjeví „OK“, stupňovitě nastavte
nižší teplotu.
Upozornění
Při uvedení spotřebiče do provozu může
trvat až 12 hodin, než bude dosažena
teplota.
Správné nastavení
13
Vypnutí a odstavení
H
spotřebiče
Vypnutí spotřebiče
Obrázek 1
Stiskněte tlačítko Zap. -/Vyp. 8.
Chladicí jednotka a osvětlení se vypnou.
Odstavení spotřebiče
Pokud spotřebiče delší čas nepoužíváte:
1. Vypněte spotřebič.
2. Vytáhněte síťovou zástrčku nebo
vypněte pojistku.
3. Vyčistěte spotřebič.
4. Dvířka spotřebiče nechte otevřená.
Čištění spotřebiče
Pozor
■ Nepoužívejte rozpouštědla ani čisticí
prostředky s obsahem písku, chloru
nebo kyselin.
■ Nepoužívejte žádné drhnoucí houby. Na
kovových plochách by mohla vzniknout
koroze.
■ Přihrádky a nádoby nikdy nemyjte v
myčce nádobí. Mohly by se deformovat!
Mycí voda nesmí proniknout do
■ otvoru v přední části dna v mrazicím
prostoru,
■ ovládacích prvků
■ a osvětlení.
Postupujte následovně:
1. Před čištěním spotřebič vypněte.
2. Vytáhněte síťovou zástrčku a vypněte
pojistku!
3. Vyndejte mražené potraviny a
uskladněte je na chladném místě. Na
potraviny položte chladicí akumulátor
(je-li k dispozici).
4. Spotřebič vyčistěte měkkou utěrkou,
vlažnou vodou a s trochou PHneutrálního mycího prostředku.
Mycí voda nesmí proniknout do
osvětlení.
5. Těsnění dvířek utřete čistou vodou a
poté dobře vysušte.
6. Po čištění spotřebič znovu připojte a
zapněte.
Vybavení
K čištění lze vyjmout všechny variabilní
části spotřebiče.
Vyjmutí skleněných přihrádek
Skleněné přihrádky potáhněte dopředu a
vyndejte.
Vyjmutí zásuvek
Zásuvky zcela vytáhněte, vpředu
nazvedněte a vyndejte. Obrázek 8
Osvětlení (LED)
Váš spotřebič je vybaven bezúdržbovým
LED – osvětlením.
Opravy tohoto osvětlení smí provádět
jen zákaznický servis nebo autorizovaný
odborník.
14
Úspora energie
Provozní zvuky
■ Spotřebič umístěte v suché, větratelné
místnosti! Spotřebič by neměl stát na
přímém slunci ani v blízkosti tepelných
zdrojů (např. ohřívačů, sporáků).
Případně použijte izolační desku.
■ Teplé potraviny a nápoje před
vložením do spotřebiče nechte nejdříve
vychladnout!
■ Pokud chcete rozmrazit mražené
potraviny, vložte je do chladicího
prostoru. Chlad mražených potravin tak
využijete ke chlazení potravin.
■ Spotřebič otvírejte na co nejkratší dobu!
■ Zadní stranu spotřebiče byste měli
příležitostně vyčistit pomocí vysavače
nebo štětce, aby nedošlo ke zvýšené
spotřebě energie.
■ Doporučujeme vzdálenost od zadní
stěny 70 mm, aby zahřátý vzduch mohl
bez překážek odcházet.
Zcela běžné zvuky
Bzučení
Běží motory (např. chladicí agregát,
ventilátor).
Bublání, kloktání nebo syčení
Chladicí prostředek protéká trubkami.
Cvakání
Motor, spínač nebo magnetické ventily se
zapínají nebo vypínají.
Praskání
Probíhá automatické odmrazování.
Zamezení nežádoucím
zvukům
Spotřebič nestojí rovně
Pomocí vodováhy spotřebič vyrovnejte.
Přitom použijte šroubovací nožky nebo
spotřebič podložte.
Spotřebič „přiléhá ”
Spotřebič odsuňte od přiléhajícího nábytku
nebo spotřebičů.
Zásuvky, nádoby nebo odstavné plochy
se vyklají nebo jsou vzpříčené
Zkontrolujte vyjímatelné části a případné je
znovu nasaďte.
Lahve nebo nádoby se dotýkají
Lahve nebo nádoby odsuňte od sebe.
15
Loading...