BOSCH HBN 780750 User Manual [fr]

" a " a

a a a $

a a a a # a

% % a " # a'

a a

% a

% a a % a

a a !

% a

a ! a % #

T a % %

a a

( &

a !

a$ % a %

a a

a a a a %

9 9

Table de matières

Remarques importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avant l encastrement. . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . .

Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . .

Causes de dommages. . . . . . . . . . . . . . . 6. . . . . . . .

Votre nouvelle cuisinière. . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . .

Le bandeau de commande. . . . . . . . . . . . . .8 . . . . . .

Sélecteur du mode de cuisson. . . . . . . . . . . . .9 . . . .

Bouton rotatif . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. . . . . . . . . .

Zone d affichage et touches de commande. . . . . . 10

Manettes escamotables. . . . . . . . . . . . . 11. . . . . . . . . .

Bague lumineuse. . . . . . . . . . . . . . . . 11. . . . . . . . .

Modes de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . .

Four et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . .

Ventilateur de refroidissement. . . . . . . . . . . .18. . . . . .

Avant la première utilisation. . . . . . . . . . . 18. . . . . .

Sélectionner la langue pour l affichage de .texte. .	18

Chauffer le four. . . . . . . . . . . . . . . . . 19. . . . . . . . .

Pré0nettoyage des accessoires. . . . . . . . . . . 19. . . . . .

Réglage du four. . . . . . . . . . . . . . . . 19. . . . . . . . .

Réglages . . . . . . .				. . . . . . . . . . . . 20. . . . . . . . . .

Le	four	doit	s éteindre	automatiquement. . . . . . . . 21.

Le	four	doit	s allumer et s éteindre automatiquement 22

Indicateur		de	la chaleur	résiduelle. . . . . . . . . . . 23. . . .

Chauffage rapide. . . . . . . . . . . . . . . 24. . . . . . . . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. . . . . . . . . .

Programmes automatiques. . . . . . . . . . .2 . . . . . . .

Table de matières

Vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. . . . . . . . . .

Préparer le mets. . . . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . . .

Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. . . . . . . . . .

Combien de temps durera la cuisson. . ?. . . . . . . .28

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.29. . . . . . . . . .

Le four doit s allumer et s éteindre automatiquement 30

Conseils pour les programmes automatiques. . .	. . 31

Programme fonctionnement continu. . . . .	. . 32. . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33. . . . . . . . . .

Réglage automatique . . . . . . . . . . .	. . 3. . . . . . . . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . .	.35. . . . . . . . . .

eure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37. . . . . . . . . .

Minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 . . . . . . . . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38. . . . . . . . . .

Réglages de base. . . . . . . . . . . . . . . 39. . . . . . . .

Modifier les réglages de base. . . . . . . . . . . . 41. . . . . .

Sécurité(enfants . . . . . . . . . . . . . . . 42. . . . . . . . .

Limitation automatique du temps. . . . . . . . .43. . .

Autonettoyage automatique . . . . . . . . . . 44. . . . . . .

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45. . . . . . . . . .

La pyrolyse doit s allumer et s éteindre

automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . 46. . . . . . . . . .

Lorsque le four a refroidi. . . . . . . . . . . . . . 47. . . . . . . .

Entretien et nettoyage. . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . .

Extérieur de l appareil. . . . . . . . . . . . . . . 47. . . . . . . . .

Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48. . . . . . . . . .

Table de ma iè e

Nettoyage des vitres									49

Joint						52

Accessoires						52

Filtre de fumées								52

Panne e dépannage								3

Changer la lampe du four										56

Remplacement de la lampe gauche du four												57

Se vice ap è$ven e								8

Emballage e appa eil agé										8

Tablea x	e	a ce						9

Gâteaux et pâtisseries									59

Conseils pour la pâtisserie										63

Viande volaille			poisson					64

Conseils pour les rôtis et grillades											67

Soufflés gratins tranches de				pain	à griller							68

Produits	cuisinés		surgelés					68

Cuisson à feu doux										69

Conseils pour la cuisson à				feu doux							71

Plats spéciaux								71

Décongeler						72

Déshydratation							73

Stérilisation						73

Conseils pour économiser de l énergie 75

L ac ylamide dan ce ain alimen									76

Que pouvez3vous faire									76

Pla e								77

Remarques importantes

Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation. Seulement dans ce cas vous pouvez utiliser votre cuisinière correctement et en toute sécurité.

Conservez avec soin la notice de montage et d'utilisation. Si vous remettez l'appareil à un tiers, veuillez y joindre les notices.

Avant l encastrement

Avaries de transport Contrôlez l'appareil après l'avoir déballé. En cas d'avaries de transport, vous ne devez pas raccorder l'appareil.

Branchement électrique Seul un spécialiste agréé est habilité à raccorder la cuisinière. En cas de dommages dus à un raccordement incorrect, vous perdez tout droit à la garantie.

Consignes de sécurité

Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

Utilisez la cuisinière uniquement pour préparer des aliments.

Four chaud	Ouvrir	prudemment la porte du		four. De	la	vapeur
	chaude	peut	s'échapper.
	Ne jamais toucher les surfaces			intérieures	chaudes
	four ni les résistances chauffantes. Risque de
	brûlures!
	Eloignez impérativement les enfants.
	Ne jamais conserver des objets			inflammables		dans l
	four. Risques		d'incendie!

Ne jamais coincer le câble de raccordement d'un appareil électrique dans la porte de four chaude. L'isolation du câblage peut fondre. Risque de court-circuit!

Réparations

Autonettoyage par pyrolyse

Les réparations inexpertes sont dangereuses. Risque
d'électrocution!
Seul	un technicien de	service après/vente formé par
nos	soins est habilité	à effectuer des réparations.

Si l'appareil est défectueux, coupez le fusible dans boîtier à fusibles.

Appelez le service après vente.

Les résidus d'aliments décollés, la graisse et le jus rôti peuvent s'enflammer pendant la pyrolyse. Risques d'incendie ! Avant chaque pyrolyse, enlevez les grosses salissures présentes dans le four.

N'accrochez jamais d'objets inflammables sur la poignée de la porte, p.ex. un torchon à vaisselle. Risques d'incendie !

L'extérieur de la cuisinière devient très chaud penda la pyrolyse. Eloignez les enfants.

Ne nettoyez jamais avec la pyrolyse des plaques et moules avec un revêtement anti/adhérent. Des gaz toxiques peuvent se former par le revêtement anti/adhérent en raison de la chaleur élevée / risqu d'effets graves pour la santé !

Causes			de
dommages
Plaque		à	pâtisserie	ou filmN'enfournez pas de plaque à pâtisserie			sur	la	sole
alu	sur	la	sole du	four four. Ne recouvrez pas la sole du four			de	film	alu.
				Cela crée une accumulation de chaleur. Il en
				résulterait	une	accumulation de chaleur qui		modifierai
				les temps	de	cuisson et endommagerait	l'émail.
Eau	dans		le four	Ne verser jamais d'eau dans le four chaud. Ceci
				endommagerait		l'émail.
Jus	de	fruit		En cas de gâteaux aux fruits très juteux ne garniss
				pas trop la plaque. Le jus de fruits qui goutte de
				plaque laisse des taches définitives.
				Utilisez de	préférence la lèchefrite à bords			hauts.

Refroidissement avec la porte du four ouverte

Joint du four fortement encrassé

Porte du four utilisée comme assise

Ne laissez refroidir le four qu en état fermé Ne
coincez		rien	dans la porte du four Même si		vous
n ouvrez		la	porte du four qu un petit peu les		façad
de	meubles		voisins	peuvent être endommagées avec
le	temps
Si le joint du four				est fortement encrassé la	porte
four ne ferme plus correctement lors du
fonctionnement Les façades de meubles voisins
peuvent		être	endommagées Veillez à ce que		le	join
du four soit toujours propre
Ne	montez		pas ou	ne vous asseyez pas sur	la	po
du	four

Votre nouvelle cuisinière

Le bandeau de commande

Vous apprenez ici à connaître votre nouvel appareil. Nous vous expliquons le bandeau de commande avec les interrupteurs et affichages. Vous recevez de informations concernant les modes de cuisson et le accessoires fournis avec l appareil.

ertains détails sont différents en fonction du type d appareil.

			Bouton
Sélecteur	du	Zone d affichage et
mode de	cuisson	touches de commande	rotatif

Sélecteur du mode de cuisson

Le sélecteur du mode de cuisson permet de régler mode de cuisson pour le four. A l affichage apparaî une valeur de référence pour chaque mode de cuisson.

Positions

Lampe

four

Convection

naturelle

Cuisson

traditionnelle

étuvée*

Chaleur

intense

Chaleur

tournante 3

Position

Pizza

Chaleur

sole

Gril

air

pulsé

Gril,

petite

surface

Gril,

grande

surface

Décongélation

Préchauffage jusqu'à 65 ºC, ensuite

maintien

chaud jusqu'à

100 ºC

Autonettoyage

automatique

Réglage

automatique

Programmes

automatiques

*Mode de cuisson ayant été utilisé pour déterminer

classement selon l efficacité énergétique selon

EN50304.

Lampe du four

Lorsque

vous réglez

sélecteur du

mode de

cuiss

la lampe à l intérieur du four s allume.

Exception

: En,dessous

de 60

ºC et pendant

l autonettoyage automatique, la lampe ne s allume

pas.

Lorsque

le sélecteur du mode de cuisson est activé

vous pouvez éteindre et

rallumer la

lampe du

four.

cet effet, appuyez sur le sélecteur du mode de

cuisson.

Bouton rotatif

Avec le bouton rotatif vous pouvez modifier toutes l valeurs de référence et de réglage

Plages

20	/	300				Température		en ºC
						La température maximale pour la chaleur
						tournante	3D et la position PizzaO
						est 275 ºC

1	/	3				Positions	gril

1	/	3				Puissances		de nettoyage

1 min		/	23.59	h Durée

1	sec /		23.59		h Temps de			minuterie

P 1 / P 26						Programmes		automatiques

P27						Programme		fonctionnement continu

						Réglage	automatique

Zone d affichage et touches de commande

Touche	Info	Permet	d'appeler	des
		informations.

Touche	Minuteriea	Permet de régler la minuterie.

Touche	Heurej	Permet de régler l'heure, la
		durée	du four? et		l'heure de la
		fin !.

Touche	ok	Permet de confirmer le réglage.

Touche	Clép	Permet	d'activer	et	de désactiver
		la sécurité/enfants.

Touche	Chauffage	Permet de chauffer le four
rapide y		rapidement.

ans la zone d affichage vous pouvez lire les valeu réglées

Manettes escamotables

L affichage	de e! e		g ide	à	a e e		%g age
d e	de c ei		j dicie !		e		ez
a e e a ye de a chei I f eig a e a
% e ce d e a e % e e e
Le e! e	e e	& e affich%		e 24		a g e

Le % i de cha ffe e 'de de affichage de e % a e i di e a %e e e % a e a cha e % id e e da e f

Le a e e e ca ab e P e fai e e e e i a yez a a e e

V	ez e e a e e e a d i e
e	a ga che

Bague lumineuse

Sélecteur du mode de cuisson

Bouton rotatif

La bag e à a a e e a e e %g ez % ec e d de de c i

La bag e à a a e e e a %e e

ez %g e e e % a e e i i E e c ig e e e a e d %g age

Modes de cuisson

		é
" a é
a a a é à				a
Convection		naturelle
La	a		é	é â a
	ô a	a	û	a

L â a ! à â é a

é ! a La

a a a ! è

a a a

A a a é a a a

é a 70*100 ºC

a ! a a è

Cuisson traditionnelle étuvée

é Là a a a é

é â a a a û a

L é ! a â a


	a							a
a	La â				è		a
L â		à a						a
a			a	à a		â é é

a a è C

é a éa a â à !

Chaleur intense

E a a a a a

é a a à a â a !

a è a è a

a " é a a

a a a a é

a
La	a	a	éa
a			a
	a a è a a
é é a

Chaleur tournante 3 D

a é a a a è é a a a a a é a

L a a 3 D a

â a ! zza ! a !

z a a â

é a é a ! L

é a a

a a a z

a é a a

é a é

L a a 3 D é

a é y a a

Position Pizza / Chaleur tournante intensive

L a a

a a

C éa

é D zza é

é é éa a é a a

Chaleur de sole

A a a z a

a â a ! a a E

é a éa a é a

Gril	air pulsé
a	é i a ce d g i		e	e	e i a e f c i e
a e a i e e Pe da a c e de cha ffe e
e i a e		diff e	e	e a cha e é a a		d
g i	Ai i	e cea !		de	ia de de ie e de
e	cô é	c i a

Gril, petite surface

Se e a a ie ce a e de a é i a ce e a ée Ce de de c i c ie a ! e i e a i é

d a i e	éc i e e"	de	é e gie P e"
e ièce	# g i e a ce e	de	a g i e

Gril, grande surface

T e a face i ée a é i a ce d g i e cha ffée e" fai e g i e ie eak a ci e i a

Décongélation

e i a e i é a a i a iè e d f é if é e ai da e f a d e

ge é	e	ièce	de ia de ge ée a ai e
ai e	e	gâ ea !	déc gè e if é e

Préchauffage

Vous pouvez préchauffer votre vaisselle en porcelaine dans une plage de température entre 30 ºC et 65 Les aliments refroidissent moins vite si la vaisselle e préchauffée Les boissons restent chaudes plus longtemps

Utilisez toujours des gants de cuisine ou des maniques lorsque vous retirez la vaisselle du four

Maintient au chaud

Lorsque vous réglez au préchauffage une température supérieure à 65 ºC vous obtenez automatiquement le maintien au chaud Vous pouvez maintenir des aliments au chaud dans une plage d température entre 66 ºC et 100 ºC Veuillez tenir compte du fait que les aliments chauds s abîment plus facilement C est pourquoi ne maintenez pas le aliments plus que deux heures au chaud


Remarques	Si	pendant le fonctionnement vous		ouvrez la		porte
	du	four le chauffage se coupe
	En	modes de cuisson avec chaleur		de voûte		ou	d
	sole		le ventilateur se met brièvement		en marche		lor
	de	la	phase de chauffe afin de bien		répartir	la	ch

Four et accessoires

Les accessoires peuvent être enfournés à 5 niveaux différents

Vous	pouvez retirer	les	accessoires à deux tiers sa
qu ils	basculent Il	est	alors facile de retirer les plat

Accessoires	Vous pouvez racheter des			accessoires auprès du
	service	après1vente	ou dans le commerce spécialisé
	Veuillez	indiquer le	numéro	HEZ

Grilles HEZ 4001

de a ai e e de e # gâ ea ô i g i ade e a ge é

	Plaque à pâtisserie émaillée HEZ 1070
	gâ ea ! e e i f
	E f e" a a e # â i e ie j # a b ée
	a ie i c i ée e di ec i de a e d f
	Lèchefrite	HEZ		2070
	de	gâ ea ! f da â i e ie a ge é
	e g ô i E e e éga e e e i # éc é e
	g ai e i			dé e" e		g i ade di ec e e
	a g i e
	E f e"	a	èchef i e		j #	a b ée a ie i c i é
	e di ec i de a e d f
	Plaque à pizza HEZ 17000
	idéa e e! de i""a d i ge é e d
	g a d gâ ea ! d				V	e" i i e	a a
	# i""a a ie de a				èchef i e P ace" a		a e
	g i e Re é e") a ! i dica i da e ab ea !
Accessoire en option	V e"		c e e acce i e
	i e a è d e ice a è ) e e da e
	c e ce	écia i é
	Grille anti'éclaboussures HEZ 25070
	fai e de g i ade a ie de a g i e c
	ec i	c e e éc ab e afi de e a
	a i e f U i i e" a g i e a i)éc ab e
	i e e da			a èchef i e
	G i ade a g i e a i)éc ab e : U i i e e
	ê e i ea d e f e e e a g i e
	G i e a i)éc ab e c e ec i c e e
	éc ab e : E f e a èchef i e d ée de a
	g i e a i)éc ab e					a g i e

Grille HEZ 24000

pour des grillades Placez toujours la grille dans la lèchefrite a graisse qui s égoutte et le jus de vian sont recueillis

Poêle en verre HEZ 6000

plaque à pâtisserie haute en verre onvient également comme vaisselle de service

Moule HEZ 6001

e moule anti'fuites permet de faire cuire des gâtea

particulièrement fondants e	bord	extra large évite
des fuites et votre cuisinière	reste	propre

e moule possède à l intérieur un revêtement anti'adhérent

Cocotte en verre HMZ21GB

pour des plats braisés et gratins préparés au four convient particulièrement pour la rôtisserie automatique

Cocotte en métal HEZ 6000

Elle est adaptée à la zone pour poissonnière de la table de cuisson vitrocéramique a cocotte convient


pour le		système sensoriel		de cuisson mais aussi po
la	rôtisserie		automatique
a	rôtissoire		est émaillée	à l extérieur et dotée à
l intérieur		d un revêtement		anti'adhérent

Lèchefrite$pro HEZ 000

pour la préparation de grandes quantités

Couvercle pour la lèchefrite$pro HEZ 001

transforme la lèchefrite'pro en cocotte'pro

Ventilateur de refroidissement

Le	four est équipé d un				ventilateur	de	refroidissemen
Il	se	met	en marche	et	se coupe	en	cas de beso
L air		chaud	s échappe	au4dessus de		la	porte

Avant	la	première			utilisation
			Dans ce chapitre vous trouverez tout ce que vous
			devez faire avant d utiliser votre appareil pour la
			première		fois
			Chauffez le four et nettoyez les accessoires Lisez l
			consignes de sécurité au chapitre «Remarques
			importantes»
			Contrôler		tout d abord si		3 zéros clignotent à
			l affichage de la cuisinière				et si dans l affichage de
			texte est		indiqué	«Uhrzeit	einstellen»
A l affichage de texte est Réglez l heure
indiqué «Uhrzeit		einstellen»
			1 Appuyer sur la			touche	Heurej
			Il	apparaît 12:00
			2 Régler		l heure	à l aide	du bouton rotatif
			3 Appuyer sur la touche				ok
			La	cuisinière est maintenant prête à fonctionner


Sélectionner		la
langue pour			Les	textes qui apparaissent à				l affichage de votre
l affichage	de texte appareil sont en					allemand
			Pour l affichage de texte				vous	pouvez choisir parmi
			19 langues Pour régler votre langue consultez le
			chapitre		Réglages	de base

Cha l o

P o é z la maniè ivan

P é%n oya

a oi

Afin d éliminer	l odeur de neuf laissez chauffer le fo
à vide porte	fermée
1 Régler le sélecteur du mode de cuisson sur
convection	naturellet

A l affichage apparaît une température de suggestion

2 Avec le bouton rotatif régler sur 240 ºC

Eteignez le sélecteur du mode de cuisson au bout 60 minutes

Avant d utiliser les accessoires nettoyez-les soigneusement avec de l eau additionnée de produit à vaisselle et un chiffon à vaisselle

Ré la o

E in l o man ll m n

L o é in a oma i m n

Vous avez plusieurs possibilités pour régler votre fou

Lorsque le mets est prêt éteignez le four vous-mê

Vous pouvez quitter la cuisine même pour une long durée

L o all m é inVous pouvez enfourner le plat p ex le matin et rég a oma i m n de telle manière qu il sera prêt à midi

Tabl a x on il Au chapitre Tableaux et conseils vous trouverez les réglages appropriés à de nombreux plats

Réglages

		Exemple : Convection naturelle 180 ºC
1. Régler le sélecteur	sur le	Convection
mode de cuisson	voulu	Convection
mode de cuisson	voulu	naturelle
La température de		naturelle
La température de
référence apparaît	à
l affichage

2. A l aide du bouton	rotatif	Convection
régler la température	ou la
		naturelle
position gril

3.Confirmer avec la touche+ok

Eteindre	Lorsque le	plat	est prêt mettre le sélecteur du mo
	de cuisson	sur	Arrêt

Modifier le réglage Vous pouvez modifier à tout moment la température ou la position gril

3 Appuyer sur la touche Heure j.

A l affichage apparaît «Réglage du temps».

4 Régler la durée avec le bouton rotatif.

Procédez au réglage en suivant les instructions des points 1 et 2. Programmez encore la durée (temps cuisson) pour votre plat.

Exemple : Durée 45 minutes

Ré

5 Appuyer sur la touche			ok.
Le four	se	met en marche.
L é	é é		Un signal retentit. Le four s éteint. A l affichage
			apparaissent 3 zéros et le symbole ?Duréeclignote.
			Mettez	le sélecteur du mode de cuisson sur arrêt,
			l heure	réapparaît.
M é			Appuyer sur la touche Heurej jusqu à l apparition de
			«Durée». Modifier la durée au moyen du bouton
			rotatif. Appuyer sur la touche ok.
A	é		Eteindre le sélecteur du mode de cuisson.
I		é	Interroger la durée restante, l heure de la fin ou l h
			: Appuyer autant de fois sur la touchejHeure7
			jusqu à	ce que «Durée», «Fin» ou «Heure» apparaiss
			La valeur interrogée apparaît pendant quelques
			secondes.

L our oit s llum r t s ét in rutom tiqu m nt

Veillez à ce que les aliments qui s abîment facileme ne restent pas trop longtemps dans le four

Pro é z u		ré l	Exemple: Il		est	10:45	h	La cuisson de votre plat
omm	é rit	ux points	1		et	il doit	être	prêt à 12h45
			45 minutes		et	il doit	être	prêt à 12h45
à 4 L our		n oit p s
éjà êtr n		m r h
5 Appuyer autant de fois			sur	Ré l		l	in
la touche Heure jusqu à				Ré l		l	in
la touche Heure jusqu à
ce que «Réglage de la fin»
apparaisse à l affichage
A l affichage est indiqué à
quelle	heure	votre plat
sera	prêt

6 Au moyen du bouton
rotatif reporter	l heure	de
fin de cuisson	à plus	tard

7 Appuyer sur		la	touche	ok
Le réglage	est		validé	A
l affichage	est		indiquée
l heure de	la	fin jusqu à

ce que le four se mette en marche

Ré l l in

Conv tion n tur ll

L uré s st é oulé Un signal retentit Le four s éteint

Lorsque vous désactivez le sélecteur du mode de cuisson l heure réapparaît

Témoin de chauffe

Température four :

Le témoin de chauffe indique la montée en température dans le four Le moment optimal pour

enfourner	le plat est	atteint lorsque	toutes les	cases
sont remplies
Le témoin	de chauffe	n apparaît pas	en mode	gril

Pendant la chauffe vous pouvez interroger la température actuelle du four au moyen de la touch d info i Elle apparaît pour quelques secondes dans 3 ligne de texte à droite

Dû à l inertie thermique du four il est possible qu température différente de la température réelle du fo soit affichée pendant la phase de chauffe

Indicateur de la chaleur résiduelle

Lorsque vous éteignez le four vous pouvez lire au témoin de chauffe la chaleur résiduelle dans le four Lorsque toutes les cases sont remplies la température du four est d env 300 ºC

Une fois la température redescendue à env 60 ºC l affichage s éteint

Utiliser la chaleur résiduelleAvec	la	chaleur résiduelle vous pouvez maintenir
dans	le	four des plats au chaud

En cas de mets demandant des temps de cuisson plus longs vous pouvez éteindre le four déjà 51100minutes plus tôt La chaleur résiduelle finira la cuisson du plat Vous économiserez de l énergie

Chauffage rapide

Modes de cuisson inappropriés

Cette fonction vous permet de chauffer le four très rapidement Le chauffage rapide ne convient pas pour tous les modes de cuisson


s =	chaleur		de sole
R =	gril	air	pulsé
V =	gril	petite		surface
x =	gril	grande		surface
Y =	décongélation
U =	préchauffage
P =	maintient au chaud

Réglages

		Réglez d abord le four
		Appuyez ensuite	sur la	touche Chauffage	rapidey
		Le symboley est allumé		à l affichage
		Le four chauffe Les cases du témoin de chauffe s
		remplissent
Le chauffage rapide	est	Vous entendez un bref signal Le symboles éteint
terminé		Enfournez votre	plat
Annuler le chauffage	rapideAppuyer sur la		touche Chauffage rapidey Le
		symbole s éteint	Le chauffage rapide est		annulé
Remarques		Si vous modifiez le mode de cuisson le chauffage
		rapide s arrête


Le chauffage rapide ne fonctionne	pas		si la
température réglée est inférieure à	100		ºC
Si la température du four n est que		légèrement
inférieure à la température réglée	le	chauffage rapid

n est pas nécessaire Il ne se met pas en marche

Pendant le chauffage rapide vous pouvez interroger la température de chauffe actuelle au moyen de la touche d info

+ 56 hidden pages