BOSCH FRAY5000-EN User Manual [ru]

Установка

50cm

8-100m

50cm

Общая информация

50 см

8 — 100 м

Убедитесь, что детектор
и отражатель установлены
напротив друг друга в зоне

Закрепите устройства на твердой поверхности
(несущая стена или балка)

прямой видимости

• Убедитесь, что расстояние луча от потолка
соответствует местным нормам

• Расположите луч как можно выше, но с учетом того,
что расстояние от детектора до потолка не должно
быть меньше 0,5 м

• Установите детектор и отражатель непосредственно
напротив другдруга

• НЕ размещайте детектор в помещениях,
в которых люди или объекты могут попадать в зону
прохождения луча

• Не располагайте два детектора напротив друг друга

• Светодиодный индикатор должен быть направлен
вниз

50 см

50 — 100 м = 4

18 — 50 м = 1

8 — 18 м = 1

Используйте
маску
короткого
диапазона

Установка

Схемы подключения

N/C

DET 4

14 В - 28 В

постоянный ток

Ext

Reset

DET 1

1 2 3

N/O

FIRE
ConA

COM

DET 2

N/C

Fire

Resistor*

DET 3

FAULT

ConB

1 2 3

N/O COM

ЗОНА -

ЗОНА +

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ -

ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ +

ЗАЗЕМЛЕНИЕ/ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН

Подключение для остальных системных контроллеров (при использовании более одного системного
контроллера в зоне) (Не для использования в установках в регионах, на которые
распространяются требования UL (Лаборатории по технике безопасности (США)). Пожалуйста,
обратитесь к прилагаемому компакт-диску за информацией о подключении нескольких системных
контроллеров в установках в регионах, на которые распространяются требования UL)

• Проверьте правильность подключения пожарной сигнализации
и сигнализации сбоя к панели пожарной сигнализации

• ВСЕГДА используйте отдельные экранированные кабели
с двумя сердечниками для каждой головки детектора

• ОСТОРОЖНО: для мониторинга системы запрещается
использовать замкнутые проводники от каких-либо контактов.
Для мониторинга соединений прокладывается разомкнутый
проводник.

Компоненты, не входящие в комплект поставки (обратитесь
к производителю панели управления пожарной сигнализации
за номинальными параметрами):

• *Резистор пожарной сигнализации (для некоторых зон
и модулей интерфейса переключателя не требуется резистор
пожарной сигнализации; замените резистор на перемычку.)

• Соединительный диод детектора

• Концевой компонент (‘EOL’)

DET 1

1 2 3

N/O COM

DET 2

FIRE
ConA

N/C

Resistor*

Концевой компонент (‘EOL’)

N/O COM

Fire

DET 3

FAULT

ConB

1 2 3

Подключение для одинарного или

последнего системного контроллера

в одной зоне

N/C

DET 4

14 В - 28 В,

постоянный ток

Подайте
напряжение
от 5 В до
40 В на
контакт
‘Ext Reset’
как минимум
на 2
секунды,
чтобы
выполнить
сброс
режима
с фиксацией
в пожарной
ситуации

Ext

Reset

Установка

Сборка устройства

Светодиодный индикатор должен быть направлен вниз

Ввод в эксплуатацию

Один системный контроллер может
использоваться для управления и
мониторинга до четырех головок детектора.
Знак ‘#’ используется в этом руководстве
для обозначения номера выбранного в
данный момент детектора (1, 2, 3 или 4).

1. Подайте питание
на устройство

• На экране отобразится

‘E-02’

Подача питания и ввод кода доступа

2. Введите код доступа для входа в инженерное меню

Нажмите для отображения экрана кода доступа:

15 секунд

2 секунды

• Код доступа по умолчанию: 1 2 3 4

• Выбор цифры

• Переход от одной цифре к другой

• Принятие

• При вводе неверного кода доступа снова

40 секунд

отобразится экран ввода кода доступа

• После ввода трех неверных кодов доступ будет

заблокирован на три минуты