Bosch FIN18P30 User Manual

`FOKKKK CFKKKKK CFAKKKK `FTKKKK

ÑÊ KÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ

PÇÃÃ~ÁÊÉ

`ÇÅËÁÖÅÉË=ÇÉ=˨ÅÌÊÁͨ=ÉÍ=~ÎÉКНБЛЛÉÃÉÅÍË= KKKKKKKKKKK	P
MЗЛЛБДБДБН¨Л=ЗЫБЕЛН~ДД~НБЗЕ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	P
^ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÁÅÇÁÎÁÇÌÉÄ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	P
FÅËÍ~ÄÄ~НБЗЕЛ=ÇÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	P
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÁÅÇÁÎÁÇÌÉÄË=~ÎÉÅ=ÅДЗБЛЗЕ=˨É~Ê~ÍÊÁÅÉ= KKKKKKKKK	Q
^ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÍÉÊÃÁÅ~ÅÍ=ÌÅÉ=Ê~ÅÖ¨É=ÇÉ ÃÉÌÄÄÉË=
Ç~ÅË=Ä~=ÅМБЛБЕÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	Q
FÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÇÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	Q
IÁÉÌ=ÇDÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	Q
`~ͨÖÇÊÁÉË=ÅÄÁÃ~ÍÁÈÌÉË=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Q
`~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	Q
JÉÌÄÄÉË=ÇÉ=ÅМБЛБЕÉ=ОЗБЛБЕЛ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK R
PÌÊÑ~ÅÉ=ÉÇÊÍÉÌËÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	R
_Ê~ÅÅÜÉÃÉÅÍ=¨ÄÉÅНКБИМÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	R
_Ê~ÅÅÜÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	R
AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ= KKKKKKKKKKKKKKKKK	S
FÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÅÇÃÃÉ=~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÁÅǨÉÉÅÇ~ÅÍ= KKKKKKKKKKKKKKKK	S
FÅËÍ~ÄÄ~НБЗЕЛ=ÇÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	T
MЗЛБНБЗЕ=ÇÌ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK U
AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄË= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	V
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=Ó=`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊË=
~ÎÉÅLË~ÅË=ÇБЛНКБÄМНБЗЕ=ÇÉ=ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì= KKKKKKKKKKKKK	V
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=Ó=`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NM
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=Ó=O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊË=
ÉÍ=ÅÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊË=~ÎÉÅLË~ÅË=ÇБЛНКБÄМНБЗЕ=
ÇÉ ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NN
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=Ó=`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NO
^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=TRIS=ÅÃ=Ó=O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊË=
ЙН=ЕЗЕЦ¨Д~НЙМКЛ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NP
^ÅÅÉЛЛЗБКÉË=ÉÍ=ЗМНБДД~ÖÉ=ŨÅÉËË~ÁÊÉË= KKKKKKKKKKKKKKKKKK	NQ
°НЙЕЗМЙ=ЗЙЛ=СЗМКЕБНМКЙЛ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NQ
^ÅÅÉЛЛЗБКÉË=ÉÅ=ЗЙНБЗЕ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NQ
LМНБДД~ÖÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NQ
J~Н¨КБЙДЛ=ЗБОЙКЛ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NQ

KÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR

NK	S¨ÊÁÑÁÉÊ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ= KKKKKKKKKKKKK	NR
OK	QÊ~ЕЛЙЗКН=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NR
PK	BÅÄ≠ÎÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉÃÄ~ÄÄ~ÖÉ= KKKKKKKKKKKKKKKK	NS
QK	MʨÉ~Ê~ÍÁÇÅ=ÇÌ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NS
RK	FÅÎÉКЛБЗЕ=ÇÌ=ËÉÅË=ÇÛÇÌÎÉÊÍÌÊÉ=
	ÇÉ ÉÇÊÍÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	NS
SK	MʨÉ~Ê~ÍÁÇÅ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=K NV
TK	CÁÑ~ÍÁÇÅ=ÇÛÌÅÉ=˨ÅÌÊÁͨ=
	~ÅÍÁJÊÉÅÎÉÊËÉÃÉÅÍ=ЛМЙЙД¨ÃÉÅÍ~ÁÊÉ=KKKKK OM
UK	MʨÉ~ÊÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì=KKKKK ON
VK	CÁÑÉÊ=ÄÉ=ÇБЛЙЗЛБНБÑ=ÉÊÇÍ≠ÖÉJÄÇÊÇË=KKKKKKKKK ON
NMK	FÅËÍ~ÄÄ~НБЗЕЛ=ÇÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶ Å∑ÍÉ= KKK	ON
NNK	FÅËÉКНБЗЕ=ÇÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ=Ç~ÅË=Ä~=Å~ÎÁͨ= KK	OO
NOK	^ÄÁÖÅÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=
	Ç~ÅË=Ä~ Å~ÎÁͨ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	OP
NPK	FÃÃÇÄÁÄÁË~ÍÁÇÅ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÅÇÅÍÊÉ=
	ÄÉ=ÉÄ~ÑÇÅÇ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ
NQK	CБСЙТ=ДЫ~ЙЙ~КЙБД=ЕЗЕНКЙ=Д~=Й~КЗБ=Д~Н¨К~ДЙ=
	ЗЙ=Д~=Е~ОБН¨=ЗЫБЕЛН~ДД~НБЗЕ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	OQ
NRK	S¨ÊÁÑÁÅ~ÍÁÇÅ=ÇÉ=Ä~=ÃÇÄÁÄÁͨ=ÇÌ Ä~ÅÇÉ~Ì=
	ЙКЗН≠ЦЙJЗЗБЦНЛ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	OR
NSK	O~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì=¶=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ= KKK	OR
NTK	MÇËÉ=ÇÌ=Ä~ÅÇÉ~Ì=ÇÉ=ËÇÅÄÉ=KKKKKKKKKKKKKKKK OS
NUK	È=Ä~=ÃÁËÉ=ÉÅ=ËÉÊÎÁÅÉ=ÇÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ=X= KKKKK	OT
NVK	MʨÉ~Ê~ÍÁÇÅ=ÇÉË=ÉÇÊÍÉË=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=KKKKK OT
OMK	MÄ~ÅÉÃÉÅÍ=ÇÛÌÅÉ=ÅÜ~ÊÖÉ=
	Ç~ÅË=Ä~=ÅÇÅÍÊÉJÉÇÊÍÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	OU
ONK	CÁÑ~ÍÁÇÅ=ÇÌ=ÉÊÇÑÁĨ=ÇÛ~ÀÌËÍ~ÖÉ=
	ÅÇÅÍÊÉ=Ä~=ÉÇÊÍÉ=ÇÌ=ÃÉÌÄÄÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKK	OV
OOK	^ÅÅÊÇÅÜ~ÖÉ=ÉÍ=~ÄÁÖÅÉÃÉÅÍ=
	ÇÉ Ä~ ÉÇÊÍÉ=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	PM
OPK	CБС~НБЗЕ=ЗЙ=Д~=ЙЗКНЙ=ЗМ=ГЙМДДЙ=KKKKKKKKKKK	PN
OQK	O~ÅÅÇÌÊÅÁÊ=ÄÉ=Ä~ÅÇÉ~Ì=
	ÉÊÇÍ≠ÖÉJÇÇÁÖÍË=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PP
ORK	CÁÑÉÊ=ÄÉ=Ä~ÅÇÉ~Ì=ÉÊÇÍ≠ÖÉJÇÇÁÖÍË= KKKKKKKK	PP
OSK	CÁÑ~ÍÁÇÅ=ÇÉË=ÅÇÌÎÉÊÅÄÉË= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	PQ
OTK	^ÄÁÖÅÉÃÉÅÍ=ÇÌ=ÇБЛНКБÄÌÍÉÌÊ=
	ÇÉ ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	PS
OUK	CÁÑ~ÍÁÇÅ=ÇÉË=Ä~ÖÌÉÍÍÉË=ÅÇÌÎÊÉJАЗБЕНЛ=KK PT
OVK	JÇÅÍ~ÖÉ=ÇÌ=˨É~Ê~ÍÉÌÊ=ÇÛ~ÁÊ= KKKKKKKKKKKKK	PU
PMK	O¨ÖÄ~ÖÉ=ÇÉ=ÄÛ~ÅÖÄÉ=
	ÇÛÇÌÎÉÊÍÌÊÉ=ÇÉ ÉÇÊÍÉ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	PU
PNK	QÉЕЛБЗЕЕÉÃÉÅÍ=ÇÌ=ÊÉЛЛЗКН=
	ÇÉ ÅÜ~ÊÅÁ≠ÊÉ= KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK	PU

O

`ÇÅËÁÖÅÉË=ÇÉ=˨ÅÌÊÁͨ=ÉÍ=~ÎÉКНБЛЛÉÃÉÅÍË

`ÉÍÍÉ=ÅÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=ÉËÍ=ÇÉËÍÁŨÉ=¶=ÎÇÌË=~ÁÇÉÊ=ÄÇÊË=

ÇÉ ÄÛÁÅÅЗКЙЗК~ÍÁÇÅ=ÇÉ=ÎÇÍÊÉ=ÅÇÌÎÉÄ=~ÉÉ~ÊÉÁÄK

QЗМНЙСЗБЛI=ДЙ=С~ДКБЕ~ЕН=ЕЙ=ЙЗМКК~=Й~Л=ЖНКЙ=НЙЕМ=КЙЛЙЗЕЛ~ДДЙ= ЗЫМЕ=ГЗЕН~ЦЙ=БЕЕЗККЙЕНK=KЗМЛ=КЙЕЗГГ~ЕЗЗЕЛ=ЗЙ=ЕЗЕСБЙК= ДЫБГЙД~ЕН~НБЗЕ=ЙН=Д~=ГБЛЙ=ЙЕ=ЛЙКОБЕЙ=¶=МЕ=ЛЙ¨ЕБ~ДБЛНЙ=ИМ~ДБСБ¨K

IÉ=ÊÉËÉÉÅÍ=ÇÉ=ÍÇÌÍÉË=ÄÉË=ÅÇÅËÁÖÅÉË=ÉÍ=БЕЛНКМÅНБЗЕЛ=ÑÁÖÌÊ~ÅÍ=

Ç~ÅË=ÅÉÍÍÉ=ÅÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=ÉËÍ=ÄÉ=Éʨ~Ä~ÄÄÉ=ÇÛÌÅ=ÃÇÅJ Í~ÖÉ=ÉÍ=ÇÛÌÅÉ=ÃÁËÉ=ÉÅ=ËÉÊÎÁÅÉ=˺ÊË=ÇÉ=ÅÉÍ=~ÉÉ~ÊÉÁÄK

O~ÅÖÉÒ=Ä~=ÅÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=Ç~ÅË=ÌÅ=ÉÅÇÊÇÁÍ=˺Ê=ÉÅ=ÎÌÉ=

ÇÉ=Ë~=ʨМНБДБЛ~ÍÁÇÅ=ÑÌÍÌÊÉK

^Î~ÅÍ=ÄÛÁÃÉÄ~ÅÍ~ÍÁÇÅ=ÉÍ=Ä~=ÃÁËÉ=ÉÅ=ËÉÊÎÁÅÉI=ÄÁËÉÒ=ÅÉÍÍÉ=ÅÇÍÁÅÉ= ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉ=~ÍÍÉÅÍÁÎÉÃÉÅÍ=ÉÍ=ÉÅÍÁ≠ÊÉÃÉÅÍK=

m ^ÎÉКНБЛЛÉÃÉÅÍ

`ÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=ËÇÅÍ=ÍÊ≠Ë=ÄÇÌÊÇË=ÉÍ=ÇÉОКЗЕН=ÆÍÊÉ=ÉÊÇͨ֨Ë= ÅÇÅÍÊÉ=ÄÉ=КБЛИМÉ=ÇÉ=ÊÉÅÎÉÊËÉÃÉÅÍ=ÉÉÅÇ~ÅÍ=ÄÉ=ÍÊ~ЕЛЙЗКНI= ÄÉ ÃÇÅÍ~ÖÉI=ÌÅÉ=ÑÇÁË=ÁÅËÍ~ÄĨË=ÉÍ=ÉÅ=ËÉÊÎÁÅÉK=IÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ= ÇÛÌÅ=ÇБЛЙЗЛБНБÑ=~ÅÍÁJÊÉÅÎÉÊËÉÃÉÅÍ=ÉËÍ=ÁÃɨÊ~ÍÁÎÉÃÉÅÍ=

ŨÅÉËË~ÁÊÉK

J~ÁÅÍÉÅÉÒ=ÄÉË=ÉÇÊÍÉË=ÑÉÊèÉË=АМЛИМD¶=ÅÉ=ÈÌÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ËÇÁÍ= ÉÅÍÁ≠ÊÉÃÉÅÍ=ÃÇÅͨ=ÉÍ=˨ÅÌÊÁ˨I=ÉÅ=ÅÇÅÑЗКГБН¨=~ÎÉÅ=ÄÉË= БЕЛНКМÅНБЗЕЛ=ÑÁÖÌÊ~ÅÍ=Ç~ÅË=Ä~=ÉʨËÉÅÍÉ=ÅÇÍÁÅÉ=ÇÉ=ÃÇÅÍ~ÖÉK

BÅ=Ê~ÁËÇÅ=ÇÌ=ÉÇÁÇË=ÉÍ=ÇÉË=ÇÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄI= ÉÇÌÊ Ê¨ÇÌÁÊÉ=~Ì=Ã~СБГМГ=ÄÉ=КБЛИМÉ=ÇÉ=ÄÄÉËËÌÊÉË=

ÇÌ ÇÛÉÅÇÇÃÃ~ÖÉÊ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~=~Ì=ГЗБЕЛ=ÇÉÌÑ= ÉÉКЛЗЕЕÉË=ÉÇÌÊ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÇÉ=Ã~ÅÁ≠ÊÉ=˺ÊÉK

KÛМНБДБЛÉÒ=ÄÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÈÌÛ~ÌÑ=ÑÁÅË=ÉÊÉËÅÊÁÍÉËK

^Î~ÅÍ=ЗЫЙССЙЕÍÌÉÊ=ÍÇÌÍ=ÍÊ~Î~ÁÄ=ËÌÊ=ÌÅ=~ÉÉ~ÊÉÁÄI=ǨÄÊ~ÅÅÜÉÒ= Ë~=ÑÁÅÜÉ=ÃßÄÉ=ÇÉ=Ä~=ÉÊÁËÉ=ÇÉ=ÅÇÌÊ~ÅÍ=ÇÌ=ÊÉÍÁÊÉÒ=ÄÉEËF= ÑÌËÁÄÄÉEËFK

KÉ=ÅÇÅÑÁÉÒ=ÄÉ=ÊÉÃÉÄ~ÅÉÃÉÅÍ=ÇÛÌÅ=ÅÇÊÇÇÅ=ÇD~ÄÁÃÉÅÍ~ÍÁÇÅ=

¨ÄÉÅНКБИМÉ=ÈÌÛ¶=ÌÅ=¨ÄÉÅÍÊÁÅÁÉÅ=~Öʨ¨K

KÉ=ÅÇÅÑÁÉÒ=ÄÉË=ʨÉ~Ê~НБЗЕЛ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÈÌÛ¶=ÅÇÍÊÉ=ËÉÊÎÁÅÉ=

~ÉÊ≠ËJÎÉÅÍÉK

LМНКЙ=ДЙЛ=ЙКЙЛЕКБЙНБЗЕЛ=Д¨Ц~ДЙЛ=ЙЕ=ОБЦМЙМК=З~ЕЛ=ОЗНКЙ=Й~УЛI= ОЙМБДДЙТ=~МЛЛБ=КЙЛЙЙЕНЙК=ДЙЛ=К≠ЦДЙГЙЕНЛ=ЙМДДБ¨Л=Й~К=ДЙЛ= ЕЗГЙ~ЦЕБЙЛ=ЗБЛНКБДМ~ЕН=ДD¨ДЙЕНКБЕБН¨=ЙН=ДDЙ~М=З~ЕЛ=ОЗНКЙ= ДЗЕ~ДБН¨K

m ^ÍÍÉЕНБЗЕ

IЫБЕЛН~ДД~НБЗЕ=ЙН=ДЙ=ГЗЕН~ЦЙ=ЗЙ=ЕЙН=~ЙЙ~КЙБД=КЙИМБ≠КЙЕН=ЗЙ= З¨НЙЕБК=ЗЙЛ=ЕЗЕЕ~БЛЛ~ЕЕЙЛ=ЕЗГЙД≠НЙЛ=З~ЕЛ=ЗБСС¨JКЙЕНЛ= ЗЗГ~БЕЙЛ=ЗЙ=ДЫ~КНБЛ~Е~Н=EГ¨Е~ЕБИМЙI=ГЙЕМБЛЙКБЙI= ЙДЗГДЙКБЙI=¨ДЙЕНКБЕБН¨FK

FÄ=ÊÉÎÁÉÅÍ=¶=ÄÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÉÌÊ=ÇÉ=Ö~Ê~ÅÍÁÊ=ÈÌÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ËÉÊ~=

ÁÅËÍ~ÄĨ=ÉÍ=ÃÁË=ÉÅ=ËÉÊÎÁÅÉ=ÇÉ=Ã~ÅÁ≠ÊÉ=˺ÊÉK=

IÉË=ÉÊÊÉÌÊË=ÅЗГГБЛÉË=ÉÉÅÇ~ÅÍ=ÄÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÉÍ=ÄÉË=ǨÖßÍË= ÈÌÁ=ÉÅ=ʨËÌÄÍÉÅÍ=ÅÉ=ËÇÅÍ=É~Ë=ÅÇÌÎÉÊÍË=É~Ê=Ä~ Ö~Ê~ÅÍÁÉ=ÇÌ= Ñ~ÄÊÁÅ~ÅÍ=IÉË ÅÇÅÇБНБЗЕЛ=ÇÉ=Ö~Ê~ÅÍÁÉ=ÑÁÖÌÊÉÅÍ=Ç~ÅË=ÄÉË= ÅÇÍÁÅÉË=ÇDМНБДБЛ~ÍÁÇÅ=ÇÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄËK

P

MÇËËÁÄÁÄÁͨË=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ

AÁÑѨÊÉÅÍË=ЙЗЛЛБÄÁÄÁͨË=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ËÇÅÍ=ÇБЛЙЗЕБÄÄÉËK

BÄÄÉË=ÅÉ=ÉÉÌÎÉÅÍ=ÆÍÊÉ=ÊÉËÍÊÉÁÅÍÉË=ÈÌÉ=É~Ê=ÄÛ~ÖÉÅÅÉÃÉÅÍ=

ÇÉ Ä~=ÅМБЛБЕÉ=ÉÍ=ÄÉ=ÑÇÅÅÍÁÇÅÅÉÃÉÅÍ=ÇÌ=Ä~ÅÇÉ~Ì=ÉÊÇÍ≠ÖÉJ

ÇÇÁÖÍËK

^ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÁÅÇÁÎÁÇÌÉÄ

FÅËÍ~ÄÄ~НБЗЕЛ=ÇÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉ

G=`ДЗБЛЗЕ=˨É~Ê~ÍÊÁÅÉ=ŨÅÉËË~ÁÊÉ=>

PÁ=ÎÇÌË=ÁÅËÍ~ÄÄÉÒ=O=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÇÁÊÉÅÍÉÃÉÅÍ=ÄDÌÅ=¶=Å∑ͨ=

ÇÉ ÄD~ÌÍÊÉI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~=МНБДБЛÉÊ=ÄÉ=ÂÁÍ=ÇD¨Í~ÅÅܨÁͨ=ÉÇÌÊ=

Ä~ ÅÇÃÄÁÅ~ÁËÇÅ=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉI=ÅÉÅÁ=~ÑÁÅ=ÇÉ=Ö~Ê~ÅÍÁÊ=ÌÅÉ=

ÀÇÅÅÍÁÇÅ=ÊÇÄÌËÍÉK

A¨Í~ÁÄË=¶=ÅÉ=ËÌÀÉÍ=W=ÎÇÁÊ=Ä~=ËÉÅÍÁÇÅ=Â^ÅÅÉЛЛЗБКÉ=ÉÅ=ЗЙНБЗЕÊI=

É~ÖÉ=NRK

^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÁÅÇÁÎÁÇÌÉÄË=~ÎÉÅ=ÅДЗБЛЗЕ= ˨É~Ê~ÍÊÁÅÉ

OÉÃ~ÊÈÌÉ=W

ÓIÇÊË=ÇÌ=ÇÁÃÉЕЛБЗЕЕÉÃÉÅÍ=ÇÉ=Ä~=ÅДЗБЛЗЕ=˨É~Ê~ÍÊÁÅÉ= ËÌÊ=ÄÉ=ÃÇÇ≠ÄÉ=QI=ÁÄ=Ñ~ÌÍ=ÍÉÅÁÊ=ÅÇÃÉÍÉ=ÇÉ=ÄÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=

ÇÌ É~ÅÅÉ~Ì=ÑÊÇÅÍ~Ä=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=¶=ÃÇÅÍÉÊI=ÅÉÅÁ=ÉÇÌÊ=

ÉÃÉÆÅÜÉÊ=ÍÇÌÍ=ÉÅÇÇÃÃ~ÖÉÃÉÅÍ=ÄÇÊË=ÇDÌÅÉ=ÇÌÎÉÊÍÌÊÉ= ЛБГМДН~ŨÉ=ÇÉË=ÉÇÊÍÉËK

ÓPÁ=ÄÛ¨Å~ÊÍ=ÉÅÍÊÉ=ÄÉË=ÇÉÌÑ=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉËÍ=ÁÅѨÊÁÉÌÊ=

¶ NSM ÃÃI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~=МНБДБЛÉÊ=ÄÉ=ÂÁÍ=ÇÉ=ÅÜ~ÌÑÑ~ÖÉ=

ÉÇÌÊ ÅÇÃÄÁÅ~ÁËÇÅ=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉK=

A¨Í~ÁÄË=¶=ÅÉ=ËÌÀÉÍ=W=ÎÇÁÊ=Ä~=ËÉÅÍÁÇÅ=Â^ÅÅÉЛЛЗБКÉ= ÉЕ ЗЙНБЗЕÊI=É~ÖÉ=NRK

Ó°É~ÁËËÉÌÊ=ГБЕБГМГ=ÇÉ=Ä~=ÅДЗБЛЗЕ=˨É~Ê~ÍÊÁÅÉW=NS=ÃÃK

^ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÍÉÊÃÁÅ~ÅÍ=ÌÅÉ=Ê~ÅÖ¨É=

ÇÉ ÃÉÌÄÄÉË=Ç~ÅË=Ä~=ÅМБЛБЕÉ

PÁ=ÌÅ=Å∑ͨ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÊÉËÍÉ=ÎÁËÁÄÄÉI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~=МНБДБЛÉÊ=

ÌÅ Å~ÉÇÍ~ÖÉ=Ä~ͨÊ~ÄK

IÉ=Å~ÉÇÍ~ÖÉ=Ä~ͨÊ~Ä=ÇÇÁÍ=ÆÍÊÉ=ÑÉÊÃÉÃÉÅÍ=ÊÉÄÁ¨=~Ì=ÃÌÊI=

~Ì ËÇÄ ÉÍ=~ÌÑ=ÉÄ~Å~ÊÇË=ÇÌ=Ü~ÌÍ=~Î~ÅÍ=ÇÛÁÅ˨ÊÉÊ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ= Ç~ÅË=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅK

IÉË=ÇÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÌ=Å~ÉÇÍ~ÖÉ=Ä~ͨÊ~Ä=ËÇÅÍ=ÅÇÅÇБНБЗЕЕ¨ÉË=

É~Ê=Ä~=É~ÊÇÁ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ËÁĮ́É=ÉÅ=Ñ~ÅÉK=MÉÅÇ~ÅÍ=

ДЫБЕЛН~ДД~НБЗЕI=БД=С~МН=О¨КБСБЙК=ИМЙ=ДЙЛ=Й~КЗБЛ=ЗЙ=Д~=Е~ОБН¨=ЛЗЕН= ЙЙКЙЙЕЗБЕМД~БКЙЛ=ЙН=ИМЙ=ЕЙННЙ=ЗЙКЕБ≠КЙ=ЙК¨ЛЙЕНЙ= ЙС~ЕНЙГЙЕН=Д~=Н~БДДЙ=КЙИМБЛЙ=Й~К=ДD~ЙЙ~КЙБДLДЙЛ=~ЙЙ~КЙБДЛK

Q

FÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÇÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ

IÁÉÌ=ÇDÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ

FÄ=Ñ~ÌÇÊ~ÁÍ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=Ç~ÅË=ÌÅÉ=ÉÁ≠ÅÉ=Ë≠ÅÜÉ=ÉÍ=ÄÁÉÅ= ~¨Ê¨ÉK

FÄ=Ñ~ÌÇÊ~ÁÍ=ÈÌÉ=ÄÉ=ËÁÍÉ=ÅÉ=ËÇÁÍ=É~Ë=ÉÑÉÇ˨=¶=ÌÅ=ÉÅËÇÄÉÁÄÄÉÃÉÅÍ=

ЗБКЙЕН=ЙН=ИМЫБД=ЕЙ=ЛЙ=НКЗМОЙ=Й~Л=¶=Е∑Н¨=ЗЫМЕЙ=ЕМБЛБЕБ≠КЙI=ЗЫМЕ= К~ЗБ~НЙМКI=ЙНЕK=PБ=ДDБЕЛН~ДД~НБЗЕ=¶=Е∑Н¨=ЗDМЕЙ=ЛЗМКЕЙ=ЗЙ=ЕЬ~J

ÄÉÌÊ=ÉËÍ=ÁŨÎÁÍ~ÄÄÉI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~=МНБДБЛÉÊ=ÌÅÉ=ÉÄ~ÈÌÉ=ÁËÇÄ~ÅÍÉ= ~ЙЙКЗЙКБ¨ÉI=ÇÌ=ÊÉËÉÉÅÍÉÊ=ÄÉË=¨Å~ÊÍË=ГБЕБГМГЛ=ËÌÁÎ~ÅÍË=

É~Ê Ê~ЙЙЗКН=¶=Ä~=ËÇÌÊÅÉ=ÇÉ=ÅÜ~ÄÉÌÊ=W

ÓPM=ÃÃ=ÇÛÌÅÉ=ÅМБЛБЕБ≠ÊÉ=¨ÄÉÅНКБИМÉI

ÓPMM=ÃÃ=ÇÛÌÅÉ=ÅМБЛБЕБ≠ÊÉ=Ã~ÊÅÜ~ÅÍ=~Ì=ÑÌÉÄ=ÇÌ=МНБДБЛ~ÅÍ=

ÌÅ=ÅÇÃÄÌËÍÁÄÄÉ=ËÇÄÁÇÉK m ^ÍÍÉЕНБЗЕ

IÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÉËÍ=ÍÊ≠Ë=ÄÇÌÊÇK=IÉË=ÁÅÇÁÅ~НБЗЕЛ=ÊÉÄ~ÍÁÎÉË=

~Ì ÉÇÁÇË=¶=ÎÁÇÉ=ÑÁÖÌÊÉÅÍ=Ç~ÅË=ÄÉ=Í~ÄÄÉ~Ì=ËÌÁÎ~ÅÍ=W

^ÉÉ~ÊÉÁÄ	MÇÁÇË=E¶=ÎÁÇÉF
O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ	ÉÅÎK=NPM=ÂÖ
O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊ=ÉÅ=TRIS=ÅÃ	ÉÅÎK=NQR=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=G	ÉÅÎK=NMV=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=G	ÉÅÎK=NPM=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=TRIS=ÅÃ=G	ÉÅÎK=NQR=ÂÖ
`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=	ÉÅÎK=NMV=ÂÖ
`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=	ÉÅÎK=NPM=ÂÖ

G=P~ÅË=ÇБЛНКБÄÌÍÉÌÊ=ÇÉ=ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì

`~ͨÖÇÊÁÉË=ÅÄÁÃ~ÍÁÈÌÉË

I~=Å~ͨÖÇÊÁÉ=ÅÄÁÃ~ÍÁÈÌÉ=¶=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=~ÉÉ~ÊÍÁÉÅÍ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ= ÑÁÖÌÊÉ=ËÌÊ=Ë~=ÉÄ~ÈÌÉ=ËÁÖÅ~ĨÍÁÈÌÉK=BÄÄÉ=ÁÅÇÁÈÌÉ=Ç~ÅË=ÈÌÉÄÄÉË= ÉÄ~ÖÉË=ÇÉ=ÍÉÃɨÊ~ÍÌÊÉ=ÁÄ=ÉËÍ=ЙЗЛЛБÄÄÉ=ÇÉ=Ñ~ÁÊÉ=ÑÇÅÅНБЗЕЕÉÊ= ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄK

`~ͨÖÇÊÁÉ=	QÉÃɨÊ~ÍÌÊÉ=~ÃÄÁ~ÅÍÉ=
ÅÄÁÃ~ÍÁÈÌÉ	~ÇГБЛЛБÄÄÉ
PK	HNM Ø`=¶=PO Ø`
K	HNS Ø`=¶=PO Ø`
PQ	HNS Ø`=¶=PU Ø`
Q	HNS Ø`=¶=QP Ø`

`~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ

FÄ=ÉËÍ=БГЙЗКН~ÅÍ=ÇÉ=ÊÉËÉÉÅÍÉÊ=ÄÉË=ÇÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÁÅÇÁĘ̀ÉË= ÇÉ Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=~ÑÁÅ=ÇÉ=ÉÉÊÃÉÍÍÊÉ=ÄDÁÅÅЗКЙЗК~ÍÁÇÅ=

Л~ЕЛ=ЙКЗДД≠ГЙ=ЗЙ=ДЫ~ЙЙ~КЙБД=ЙН=ЗЙ=КЙЛЙЙЕНЙК=ДЫ~ЛЙЙЕН= МДН¨КБЙМК=ЗЙ=Д~=С~´~ЗЙ=ЗЙЛ=ГЙМДДЙЛ=ЗЙ=ЕМБЛБЕЙK

FÄ=Ñ~ÌÍ=ÎÉÁÄÄÉÊ=ÉÅ=É~ÊÍÁÅÌÄÁÉÊ=¶=ÅÉ=ÈÌÉ=ÄÉË=É~ÊÇÁË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=

ËÇÁÉÅÍ=ÉÉÊÉÉÅÇÁÅÌÄ~ÁÊÉËK=IÉË=É~ÊÇÁË=Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÅÉ=ÇÇÁÎÉÅÍ= É~Ë=ÅЗГЙЗКНÉÊ=ÇÉ=Ö~КЕБНМКÉË=ÉÅ=ËÌʨÉ~ÁËËÉÌÊI=Ë~ÁÄÄÁÉË=

ÇÌ Ç¨Ñ~ÌÍË=ÇÉ=ÉÄ~ŨÁͨK

I~=ÉÉÊÉÉÅÇÁÅÌÄ~ÊÁͨ=ÇÉË=É~ÊÇÁË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÉËÍ=ΨÊÁÑÁ~ÄÄÉ= ¶ ÄD~ÁÇÉ=ÇÉ=ÃÇÓÉÅË=~ЙЙКЗЙКБ¨ËI=É~Ê=ÉÑÉÃÉÄÉ=ÅÁÎÉ~Ì=¶=ÄÌÄÄÉI= ÃÉËÌÊÉË=ÉÅ=ÇÁ~ÖÇÅ~ÄÉËI=ÉÍÅK

IÉË=É~ÊÇÁË=Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÉÍ=ÄÉ=ÉÄ~ÑÇÅÇ=ËÌɨÊÁÉÌÊ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=

ÇÇÁÎÉÅÍ=Ñ~ÁÊÉ=~Ì=ГЗБЕЛ=NS=ÃÃ=ÇÛ¨É~ÁËËÉÌÊK

JÉÌÄÄÉË=ÇÉ=ÅМБЛБЕÉ=ОЗБЛБЕЛ

SÁËËÉÒ=ÄÉ=ÅÇÌÎÉÄ=~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÑÉÊÃÉÃÉÅÍ=ÅÇÅÍÊÉ=ÄÉË=É~ÊÍÁÉË=

Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÇÌ=ÉÄ~Å~ÊÇ=ÉÍ=ÄÉË=ÉÄ~Å~ÊÇË=ËÌɨÊÁÉÌÊËK

MÇÌÊ=ÅÉÍÍÉ=Ê~ÁËÇÅI=ÁÄ=Ñ~ÌÍ=ÎÉÁÄÄÉÊ=¶=ÅÉ=ÈÌÉ=ÍÇÌË=ÄÉË=ÉÄ~Å~ÊÇË= ËÌɨÊÁÉÌÊË=ÅÇÅÍÊÉ=ÄÉËÈÌÉÄË=ÁÄ=Ñ~ÌÍ=ÑÁÑÉÊ=ÈÌÉÄÈÌÉ=ÅÜÇËÉ=ËÇÁÉÅÍ=

ÑÉÊÃÉÃÉÅÍ=ÊÉÄÁ¨Ë=¶=Ä~=ËÌÊÑ~ÅÉ=ÉÇÊÍÉÌËÉ=ÇÌ=~Ì=ÃÌÊ=É~Ê=ÇÉË=

ÃÇÓÉÅË=~ЙЙКЗЙКБ¨ËK

IÉ=Ä~ÅÇÉ~Ì=ÇÉ=ËÇÅÄÉ=ÇÇÁÍ=Ñ~ÁÊÉ=~Ì=ГБЕБГМГ=NV ÃÃ=

ÇÛ¨É~ÁËËÉÌÊK

PÌÊÑ~ÅÉ=ÉÇÊÍÉÌËÉ

m ^ÍÍÉЕНБЗЕ

RÅ=~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÉÅÍÁ≠ÊÉÃÉÅÍ=ÅÜ~ÊÖ¨=ÉËÍ=ÍÊ≠Ë=ÄÇÌÊÇ=Ó=

IÉË ÁÅÇÁÅ~НБЗЕЛ=ÑÁÖÌÊÉÅÍ=Ç~ÅË=ÄÉ=Í~ÄÄÉ~Ì=ËÌÁÎ~ÅÍ=W

^ÉÉ~ÊÉÁÄ	MÇÁÇË=E¶=ÎÁÇÉF
O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ	ÉÅÎK=QMM=ÂÖ
O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊ=ÉÅ=TRIS=ÅÃ	ÉÅÎK=RMM=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=G	ÉÅÎK=ORM=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=G	ÉÅÎK=PRM=ÂÖ
`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=TRIS=ÅÃ=G	ÉÅÎK=QOR=ÂÖ
`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=	ÉÅÎK=OQR=ÂÖ
`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ=ÉÅ=SMKP=ÅÃ=	ÉÅÎK=PNM=ÂÖ

G=P~ÅË=ÇБЛНКБÄÌÍÉÌÊ=ÇÉ=ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì

R

MЗМК=ОЗМЛ=~ЛЛМКЙК=ИМЙ=ДЫ~ЙЙ~КЙБД=ЙЛН=БЕЛН~ДД¨=ЗЙ=Г~ЕБ≠КЙ= ЛºКЙ=ЙН=ИМЫБД=СЗЕЕНБЗЕЕЙ=ЕЗККЙЕНЙГЙЕНI=БД=С~МН=ИМЙ=Д~=ЛМКС~ЕЙ= ЙЗКНЙМЛЙ=ЛЗБН=ЬЗКБТЗЕН~ДЙ=ЙН=ЙД~ЕЙK

I~=ËÌÊÑ~ÅÉ=ÉÇÊÍÉÌËÉ=ÇÇÁÍ=ÆÍÊÉ=ÉÅ=Ã~ÍÁ≠ÊÉ=ÇÌÊÉ=ÉÍ=ÅÉ=ŨÇ~ÅÍ=

É~Ë=ËÇÌË=ÄÉ=ÉÇÁÇËK

IÉ=ËÇÄ=Ç~ÅË=Ä~=ÒÇÅÉ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÇÇÁÍ=ËÉ=НКЗМОÉÊ=¶=Ä~=ÃÆÃÉ=

Ü~ÌÍÉÌÊ=ÈÌÉ=ÄÉ=ÊÉËÍÉ=ÇÉ=Ä~=ÉÁ≠ÅÉK

SМ=ИМЙ=ДЫ~ЙЙ~КЙБД=ЙЕНБ≠КЙГЙЕН=ЕЬ~КЦ¨=ЙЛН=НК≠Л=ДЗМКЗI=БД=С~МН= ИМЫБД=КЙЙЗЛЙ=ЛМК=МЕ=ЛЗД=ЗССК~ЕН=МЕЙ=ЙЗКН~ЕЕЙ=ЛМССБЛ~ЕНЙK=

BÅ Å~Ë=ÇÉ=ÇÇÌÍÉI=ÁÄ=Ñ~ÌÇÊ~ÁÍ=Ñ~ÁÊÉ=~ÉÉÉÄ=¶=ÌÅ=~ÊÅÜÁÍÉÅÍÉ=

ÇÌ ÌÅ=ËɨÅÁ~ÄÁËÍÉ=ÇÌ=ÄßÍÁÃÉÅÍK

_Ê~ÅÅÜÉÃÉÅÍ=¨ÄÉÅНКБИМÉ

KÛМНБДБЛÉÒ=ÅÁ=ЙКЗДЗЕÖ~ÍÉÌÊ=ÅÁ=ÇБЛЙЗЛБНБÑ=ГМДНБЙКБЛÉËK=

IÉ Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÅÉÍ=~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÇÉÃ~ÅÇÉ=Ä~=ÉʨËÉÅÅÉ= ÇDÌÅÉ=ÉÊÁËÉ=ÑÉÃÉÄÄÉ=ÑÁÑÉK

I~=ÉÊÁËÉ=Ǫ=ÉËÍ=ÄÊ~ÅÅܨÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÇÇÁÍ=ÊÉËÍÉÊ=ÄÁÄÊÉÃÉÅÍ=

~ÅÅÉËËÁÄÄÉK=_Ê~ÅÅÜÉÒ=Ä~=ÑÁÅÜÉ=ÃßÄÉ=ÇÉ=ÄD~ÉÉ~ÊÉÁÄ=Ç~ÅË=ÌÅÉ= ÉÊÁËÉ=ËÉÅÍÉÌÊ=ÉÅ=OOMÓOQM SLRM=EÒI=ʨÖÄÉÃÉÅÍ~ÁÊÉÃÉÅÍ= ÊÉÄÁ¨É=¶=Ä~=ÍÉÊÊÉK=I~=ÉÊÁËÉ=ÇÇÁÍ=ÆÍÊÉ=ÉÊÇͨ֨É=É~Ê=ÌÅ=ÑÌËÁÄÄÉ= ЛМЙЙЗКН~ÅÍ=ÌÅ=~ÃɨÊ~ÖÉ=ÇÉ=NM=^=¶=NS=^K

PÌÊ=ÄÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÇÉËÍÁŨË=~ÌÑ=É~ÓË=ÅÇÅ=ÉÌÊÇɨÉÅËI=ΨÊÁÑÁÉÒ=

ËÁ=Ä~=ÍÉЕЛБЗЕ=ÇÉ=ÄÊ~ÅÅÜÉÃÉÅÍ=ÉÍ=ÄÉ=ÍÓÉÉ=ÇÉ=ÅÇÌÊ~ÅÍ=ËɨÅÁJ

ÑÁ¨Ë=ËÌÊ=Ä~=ÉÄ~ÈÌÉ=ËÁÖÅ~ĨÍÁÈÌÉ=ÅÇÅÅÇÊÇÉÅÍ=ÄÁÉÅ=~ÎÉÅ=ÅÉÌÑ=

ÇÑÑÉÊÍË=É~Ê=ÄÉ=ËÉÅÍÉÌÊ=ÇÌ=É~ÓË=ÅÇÅÅÉÊŨK=PÁ=ÌÅ=ÅÜ~ÅÖÉÃÉÅÍ=

ÇÉ=ÅÇÊÇÇÅ=ÇD~ÄÁÃÉÅÍ~ÍÁÇÅ=¨ÄÉÅНКБИМÉ=ËÛБГЙЗЛÉI=ÅÉÍÍÉ= ÇɨÊ~ÍÁÇÅ=ÉËÍ=ʨËÉÊΨÉ=¶=ÌÅ=ËɨÅÁ~ÄÁËÍÉK

m ^ÎÉКНБЛЛÉÃÉÅÍ

KÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÒ=ÉÅ=~ÌÅÌÅ=Å~Ë=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=¶=ÇÉË=ÑÁÅÜÉË= ¨ÄÉÅНКЗЕБИМÉË=ÇÛ¨ÅЗЕЗГБÉ=ÇÛ¨ÅÉÊÖÁÉ=ÉÍ=¶=ÇÉË=ÇÅÇÌJ

ÄÉÌÊË=ÅÇÅÎÉКНБЛЛ~ÅÍ=ÄÉ=ÅÇÌÊ~ÅÍ=ÅЗЕНБЕМ=EÉÊÇÎÉÅ~ÅÍ=É~Ê= ÉÑÉÃÉÄÉ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÉÜЗНЗОЗДН~≥ÈÌÉËI=ÇÌ=ÇÌ=ʨËÉ~Ì=

ÇÉ=ÄÇÊÇ=ÇÉ=Ä~ÍÉ~ÌÑF=ÉÅ=OPM S=~ÄÍÉÊÅ~ÍÁÑK

_Ê~ÅÅÜÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì

IÉ=ÑÇÅÅНБЗЕЕÉÃÉÅÍ=ÇÌ=ÇБЛНКБÄÌÍÉÌÊ=~ÌÍÇÃ~ÍÁÈÌÉ=ÇÉ=ÖÄ~´ÇÅË=

ÇÉÃ~ÅÇÉ=Ä~=ÉʨËÉÅÅÉ=ÇÛÌÅÉ=~ÊÊÁΨÉ=ÇÛÉ~Ì=ÑÊÇÁÇÉ=ÍÉÊÃÁŨÉ=

É~Ê=ÌÅ=Ê~ÅÅÇÊÇK=I~=ÉÊÉЛЛБЗЕ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì=ÇÇÁÍ=ÆÍÊÉ=ÅЗГЙКБЛÉ=

ÉÅÍÊÉ=NIT=ÉÍ=NM=Ä~ÊK=IÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÇÇÁÍ=~ÎÇÁÊ=ÄÁÉÌ=ÉÅ=ÊÉËÉÉÅJ

Í~ÅÍ=Ä~=ʨÖÄÉÃÉÅÍ~ÍÁÇÅ=~ЙЙДБИМ¨É=É~Ê=ÄÉË=ÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÉÌÊË= ÇÛ¨ÈÌÁÉÉÃÉÅÍË=Ë~ÅÁÍ~ÁÊÉËK

PÌÊ=Ä~=ÅÇÅÇÌÁÍÉ=ÇÛ~ÊÊÁΨÉ=ÇÛÉ~Ì=ÑÊÇÁÇÉI=ÁÄ=Ñ~ÌÍ=ÁÅÍÉÊÅ~ÄÉÊ=

ÌÅ ÊÇÄÁÅÉÍ=ÇÉ=ÑÉÊÃÉÍÌÊÉ=¶=É~ÊÍK

`É=ÊÇÄÁÅÉÍ=ÅÉ=ÇÇÁÍ=É~Ë=ËÉ=НКЗМОÉÊ=ÇÉÊÊÁ≠ÊÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄK= FÄ ÉËÍ ÊÉÅÇÃÃ~ÅǨ=ÇÉ=ÃÇÅÍÉÊ=ÅÉ=ÊÇÄÁÅÉÍ=ÇÁÊÉÅÍÉÃÉÅÍ=

¶ Å∑ͨ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÇÌ=Ç~ÅË=ÌÅ=~ÌÍÊÉ=ÉÅÇÊÇÁÍ=Ñ~ÅÁÄÉÃÉÅÍ= ~ÅÅÉËËÁÄÄÉK

^Ì=ÃÇÃÉÅÍ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~ÌI=ÊÉËÉÉÅÍÉÒ= ÄÁÉÅ=ÄÉË=ÒÇÅÉË=~ÇÃÉÍÍ~ÅÍ=ÄÉ=É~ËË~ÖÉ=ÇÉ=Ä~=ÅÇÅÇÌÁÍÉ=ÇÛÉ~ÌK=

AÉË=ÁÅÑÇÊÃ~НБЗЕЛ=ËÌÊ=ÄÉË=ÒÇÅÉË=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=~ÇÃÁËÉË= ÑÁÖÌÊÉÅÍ=¶=Ä~=ËÉÅÍÁÇÅ=ÂAÁÃÉÅЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄJ

Ä~ÍÁÇÅÊI=É~ÖÉ TK

`ÇÅËÁÖÅÉË=Ç~ÅË=ÄÉ=Å~Ë=Ǫ=Ä~=ÅÇÅÇÌÁÍÉ=ÇÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=

ÇÉ=ÄÛÉ~Ì=ÑÊÇÁÇÉ=ÅÛÉËÍ=É~Ë=ÅЗГЙКБЛÉ=Ç~ÅË=ÄÉË=ÑЗМКЕБНМКÉË=W

ÓMÇÌÊ=ʨ~ÄÁËÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=~Ì=ʨËÉ~Ì=ÇÛÉ~Ì=

ÉÇÍ~ÄÄÉI=ÁÄ=ÅÉ=Ñ~ÌÍ=МНБДБЛÉÊ=ÈÌÉ=ÇÉË=ÅÇÅÇÌÁÍÉË=ÇÛÉ~Ì= ~Ç~ÉͨÉË=¶=ÄÛÉ~Ì=ÉÇÍ~ÄÄÉK=FÄ=Ñ~ÌÍ=ÊÉËÉÉÅÍÉÊ=Ä~=ʨÖÄÉJ

ÃÉÅÍ~ÍÁÇÅ=Å~ÍÁÇÅ~ÄÉ=ÉÍ=ÄÉË=ÅÇÅÇБНБЗЕЛ=ÇÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉJ ÃÉÅÍ=ÉÌÄÄÁ¨ÉË=É~Ê=ÄÉË=ÅÇÃÉ~ÖÅÁÉË=ÇБЛНКБÄÌÍÊÁÅÉË=

ÇÛÉ~Ì ÄÇÅ~ÄÉËK

ÓI~=ÅÇÅÇÌÁÍÉ=ÇÛÉ~Ì=EË~ÅË=ÄÉË=ÉÁ≠ÅÉË=ÇÉ=ÀÇÅÅНБЗЕЛF=ÇÇÁÍ=

Ñ~ÁÊÉ=~Ì=Ã~СБГМГ=NM=ÃÃ=ÇÉ=ÇÁ~Ã≠ÍÊÉ=ÉÑͨÊÁÉÌÊK

S

AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ

FÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ÅÇÃÃÉ=~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÁÅǨÉÉÅÇ~ÅÍ

FГЙЗКН~ÅÍW

I~=Й~КЗБ=ЛМЙ¨КБЙМКЙ=ЗЙ=Д~=ЕБЕЬЙ=ЗЗБН=ЛЙ=ЕЗГЙЗЛЙК=ЗDМЕ=Г~Н¨КБ~М= ЗМК=ЙЗМО~ЕН=ЛМЙЙЗКНЙК=ЗЙЛ=ЕЗЕНК~БЕНЙЛ=E¨Й~БЛЛЙМК=ГБЕБГМГ=

NS ГГFK I~=Й~КЗБ=ЛМЙ¨КБЙМКЙ=ЗЙ=Д~=ЕБЕЬЙ=ЗЗБН=ЖНКЙ=ЙД~ЕЙ=ЙН=Л~ЕЛ=ЛМК¨J

É~ÁËËÉÌÊ=АМЛИМÛ¶=ÌÅÉ=ÉÊÇÑÇÅÇÉÌÊ=ÇÉ=NMM ÃÃ=ГБЕБГМГK

FГЙЗКН~ÅÍW

IÉË=É~ÊÇÁË=Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÇÉ=Ä~=ÅÁÅÜÉ=ÇÇÁÎÉÅÍ=ÆÍÊÉ=É~ÊÑ~ÁÍÉÃÉÅÍ=ÉÄ~ÅÉË=

ÉÍ=Ë~ÅË=ËÌʨÉ~ÁËËÉÌÊK=PÁ=Ä~=ÅÁÅÜÉ=ÉËÍ=ÅÇÅÑÁÖÌʨÉ=ÉÅ=ÌÅÁͨ=˨É~ʨÉI=

БД=С~МЗК~=ИМЙ=ДЙЛ=Й~КЗБЛ=Д~Н¨К~ДЙЛ=ЛЗБЙЕН=~ДЛЗДМГЙЕН=ЙД~ЕЙЛ= ЙН Л~ЕЛ=ЛМК¨Й~БЛЛЙМК=ЛМК=NMM ГГ=ГБЕБГМГK

	I~ÊÖÉÌÊ=ÇÉ=	U	V
	ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=
	QRMIU=ÃÃ	QRT=ÃÃ	OOU=ÃÃ
	SMPIO=ÃÃ	SNM=ÃÃ	PMR=ÃÃ
	TRRIS=ÃÃ	TSO=ÃÃ	PUN=ÃÃ
I¨ÖÉÅÇÉ=W	OÉÃ~ÊÈÌÉ=W

^WÇÅÉ=Ç~ÅË=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=¶=ÄÛÉ~Ì FÄ=Ñ~ÌÍ=ÈÌÉ=ÄÉË=É~ÊÇÁË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ËÇÁÉÅÍ=

	_	WÇÅÉ=Ç~ÅË=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=	ÉÉÊÉÉÅÇÁÅÌÄ~ÁÊÉËK=IÉË É~ÊÇÁË=Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=
			ÅÉ ÇÇÁÎÉÅÍ=ÉʨËÉÅÍÉÊ=~ÌÅÌÅEÉF=ËÌʨÉ~ÁËËÉÌÊI=Ë~ÁÄÄÁÉ=
		¨ÄÉÅНКБИМÉ
			ÇÌ Ç¨Ñ~ÌÍ=ÇÉ=ÉÄ~ŨÁͨK

`MÊÇÑÇÅÇÉÌÊ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=X=ÉÄÄÉ=ǨÉÉÅÇ=

ÇÉ Ä~=ÅÇÅÅÉЙНБЗЕ=ÇÉ=Ä~=ÅМБЛБЕÉ=

`=Z=~Ì=ГБЕБГМГ=SNM=ÃÃ=>=

T

FÅËÍ~ÄÄ~НБЗЕЛ=ÇÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉ

	IÉË=ÅÇÍÉË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨI=ÁÅÇÁĘ̀ÉË=ÉʨŨÇÉÃÃÉÅÍ=ÉÇÌÊ=	BÑÉÃÉÄÉ=W
	ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=ÅÇÅÅÉÊŨI=Î~ÄÉÅÍ=~ÌËËÁ=ÉÅ=Å~Ë=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=	`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊ=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=ÇÉ=Ä~ÊÖÉLO¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊ=ÉÅ=TRIS=ÅÃ=
	ÇÉ ÇÉÌÑ=~ÉÉ~ÊÉÁÄË=Å∑ÍÉ=¶=Å∑ÍÉK
		ÇÉ=Ä~ÊÖÉK
	I~=Ä~ÊÖÉÌÊ=ÍÇÍ~ÄÉ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ʨËÌÄÍÉÊ~=ÇÉ=ÄÛ~ÇÇБНБЗЕ=ÇÉË=
	Ä~ÊÖÉÌÊË=ÇÉ=Å~ÎÁͨ=ÊÉÈÌÁËÉË=É~Ê=ÅÜ~ÅÌÅ=ÇÉË=ÇÉÌÑ=~ÉÉ~ÊÉÁÄËK

FГЙЗКН~ÅÍW

I~=Й~КЗБ=ЛМЙ¨КБЙМКЙ=ЗЙ=Д~=ЕБЕЬЙ=ЗЗБН=ЛЙ=ЕЗГЙЗЛЙК=ЗDМЕ= Г~Н¨КБ~М=ЗМК=ЙЗМО~ЕН=ЛМЙЙЗКНЙК=ЗЙЛ=ЕЗЕНК~БЕНЙЛ= E¨Й~БЛЛЙМК=ГБЕБГМГ=NS ГГFK

I~=É~ÊÇÁ=ËÌɨÊÁÉÌÊÉ=ÇÉ=Ä~=ÅÁÅÜÉ=ÇÇÁÍ=ÆÍÊÉ=ÉÄ~ÅÉ=ÉÍ=Ë~ÅË=

ËÌʨÉ~ÁËËÉÌÊ=АМЛИМÛ¶=ÌÅÉ=ÉÊÇÑÇÅÇÉÌÊ=ÇÉ=NMM ÃÃ= ГБЕБГМГK

FГЙЗКН~ÅÍW

IЙЛ=Й~КЗБЛ=Д~Н¨К~ДЙЛ=ЗЙ=Д~=ЕБЕЬЙ=ЗЗБОЙЕН=ЖНКЙ=Й~КС~БНЙГЙЕН= ЙД~ЕЙЛ=ЙН=Л~ЕЛ=ЛМК¨Й~БЛЛЙМКK=PБ=Д~=ЕБЕЬЙ=ЙЛН=ЕЗЕСБЦМК¨Й=ЙЕ= МЕБН¨=Л¨Й~К¨ЙI=БД=С~МЗК~=ИМЙ=ДЙЛ=Й~КЗБЛ=Д~Н¨К~ДЙЛ=ЛЗБЙЕН= ~ДЛЗДМГЙЕН=ЙД~ЕЙЛ=ЙН=Л~ЕЛ=ЛМК¨Й~БЛЛЙМК=ЛМК=NMM ГГ= ГБЕБГМГK

I¨ÖÉÅÇÉ=W

OÉÃ~ÊÈÌÉ=W

^WÇÅÉ=Ç~ÅË=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=¶=ÄÛÉ~Ì FÄ=Ñ~ÌÍ=ÈÌÉ=ÄÉË=É~ÊÇÁË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=ËÇÁÉÅÍ=

	_	WÇÅÉ=Ç~ÅË=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ	ÉÉÊÉÉÅÇÁÅÌÄ~ÁÊÉËK=IÉË É~ÊÇÁË=Ä~ͨÊ~ÄÉË=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÅÉ=
			ÇÇÁÎÉÅÍ=ÉʨËÉÅÍÉÊ=~ÌÅÌÅEÉF=ËÌʨÉ~ÁËËÉÌÊI=Ë~ÁÄÄÁÉ=ÇÌ=ǨÑ~ÌÍ=
		¨ÄÉÅНКБИМÉ
			ÇÉ=ÉÄ~ŨÁͨK

`MÊÇÑÇÅÇÉÌÊ=ÇÉ=Ä~=Å~ÎÁͨ=ÇÛÁÅËÍ~ÄÄ~ÍÁÇÅ=X=ÉÄÄÉ=ǨÉÉÅÇ

ÇÉ Ä~=ÅÇÅÅÉЙНБЗЕ=ÇÉ=Ä~=ÅМБЛБЕÉ=

`=Z=~Ì=ГБЕБГМГ=SNM=ÃÃ=>=

U

MЗЛБНБЗЕ=ÇÌ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=ÇÉ=ÄÛÉ~Ì

FÄ=ÉËÍ=ЙЗЛЛБÄÄÉ=ÇÉ=ÉÇËÉÊ=Ä~=ÅÇÅÇÌÁÍÉ=ÇÛ~ÄÁÃÉÅÍ~ÍÁÇÅ=É~Ê=

ÄÉ Å∑ͨ=ÇÊÇÁÍ E~FI=ÄÉ=Å∑ͨ=Ö~ÌÅÜÉ=ÇÌ=ÎÁ~=ÄÉ=ОЗДМГÉ=EÅF=ËÁĮ́=

ÉÅ ÇÉЛЛЗМЛ=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄK

I¨ÖÉÅÇÉ=W

^WÇÅÉ=Ç~ÅË=Ä~ÈÌÉÄÄÉ=ÁÅËÍ~ÄÄÉÊ=ÄÉ=Ê~ÅÅÇÊÇÉÃÉÅÍ=¶=ÄÛÉ~Ì

_WÇÅЙ=З~ЕЛ=Д~ИМЙДДЙ=БЕЛН~ДДЙК=ДЙ=К~ЕЕЗКЗЙГЙЕН ¨ДЙЕНКБИМЙ

V

AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉË=~ÉÉ~ÊÉÁÄË

^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=Ó=`ÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊË=~ÎÉÅLË~ÅË=ÇБЛНКБÄМНБЗЕ=ÇÉ=ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì

I¨ÖÉÅÇÉ=W

IÉË=ÑÁÖÌÊÉË=ÅÁJÇÉËËÌË=ÊÉÉÊÇÇÌÁËÉÅÍ=ÌÅ=ÉÑÉÃÉÄÉ=~ÎÉÅ=		ÇF	`ЙННЙ=ЕЗНЙ=ЙЙМН=О~КБЙК=ЙЕ=СЗЕЕНБЗЕ=ЗЙ=ДЫБЕЛН~ДД~НБЗЕI
É~ÅÅÉ~Ì=ÑÊÇÅÍ~Ä=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=ÅЗЕНБЕМK			ÇÉ ÄÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=¶=ÃÇÅÍÉÊ=ÉÍ=ÇÉË
~F	MÄ~ÖÉ=ÇÉ=ʨÖÄ~ÖÉ=ÇÉË=ÉÁÉÇË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=HPR=ÃÃL		ÃÉÌÄÄÉË=ÇÉ=ÅМБЛБЕÉ=ОЗБЛБЕЛK
	ÓNP=ÃÃK	ÉF	`ÇÍÉË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ
ÄF	IÉË=ÅÇÍÉË=ʨÉÄÄÉË=ÉÉÌÎÉÅÍ=ÆÍÊÉ=ÇÁÑѨÊÉÅÍÉËK	ÑF	AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=ÉÇÊÍÉ=ÇÌ=ÃÉÌÄÄÉ
ÅF	IÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ʨÉÄÄÉ=ÇÉ=ÄÛÜ~ÄÁÄÄ~ÖÉ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÉÉÌÍ=ÆÍÊÉ
	ÇÁÑѨÊÉÅÍK

NM

^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=QRIN=ÅÃ=Ó=`~ÎÉ=¶=ÎÁÅ

I¨ÖÉÅÇÉ=W

IÉË=ÑÁÖÌÊÉË=ÅÁJÇÉËËÌË=ÊÉÉÊÇÇÌÁËÉÅÍ=ÌÅ=ÉÑÉÃÉÄÉ=~ÎÉÅ=		ÇF	`ЙННЙ=ЕЗНЙ=ЙЙМН=О~КБЙК=ЙЕ=СЗЕЕНБЗЕ=ЗЙ=ДЫБЕЛН~ДД~НБЗЕI
É~ÅÅÉ~Ì=ÑÊÇÅÍ~Ä=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=ÅЗЕНБЕМK			ÇÉ ÄÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=¶=ÃÇÅÍÉÊ=ÉÍ=ÇÉË
~F MÄ~ÖÉ=ÇÉ=ʨÖÄ~ÖÉ=ÇÉË=ÉÁÉÇË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=HPR=ÃÃL			ÃÉÌÄÄÉË=ÇÉ=ÅМБЛБЕÉ=ОЗБЛБЕЛK
	ÓNP=ÃÃK	ÉF	`ÇÍÉË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ
ÄF	IÉË=ÅÇÍÉË=ʨÉÄÄÉË=ÉÉÌÎÉÅÍ=ÆÍÊÉ=ÇÁÑѨÊÉÅÍÉËK	ÑF	AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=ÉÇÊÍÉ=ÇÌ=ÃÉÌÄÄÉ
ÅF	IÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ʨÉÄÄÉ=ÇÉ=ÄÛÜ~ÄÁÄÄ~ÖÉ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÉÉÌÍ=ÆÍÊÉ
	ÇÁÑѨÊÉÅÍK

NN

^ÉÉ~ÊÉÁÄË=ÉÅ=SMIP=ÅÃ=Ó=O¨ÑÊÁÖ¨Ê~ÍÉÌÊË=ÉÍ=ÅÇÅÖ¨Ä~ÍÉÌÊË=~ÎÉÅLË~ÅË=ÇБЛНКБÄМНБЗЕ= ÇÉ ÖÄ~´ÇÅË=ÉÍ=ÇÛÉ~Ì

I¨ÖÉÅÇÉ=W

IÉË=ÑÁÖÌÊÉË=ÅÁJÇÉËËÌË=ÊÉÉÊÇÇÌÁËÉÅÍ=ÌÅ=ÉÑÉÃÉÄÉ=~ÎÉÅ=		ÇF	`ЙННЙ=ЕЗНЙ=ЙЙМН=О~КБЙК=ЙЕ=СЗЕЕНБЗЕ=ЗЙ=ДЫБЕЛН~ДД~НБЗЕI
É~ÅÅÉ~Ì=ÑÊÇÅÍ~Ä=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=ÅЗЕНБЕМK			ÇÉ ÄÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÇÉ=ÃÉÌÄÄÉ=¶=ÃÇÅÍÉÊ=ÉÍ=ÇÉË
~F	MÄ~ÖÉ=ÇÉ=ʨÖÄ~ÖÉ=ÇÉË=ÉÁÉÇË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ=HPR=ÃÃL		ÃÉÌÄÄÉË=ÇÉ=ÅМБЛБЕÉ=ОЗБЛБЕЛK
	ÓNP=ÃÃK	ÉF	`ÇÍÉË=ÇÉ=ÄÛ~ÉÉ~ÊÉÁÄ
ÄF	IÉË=ÅÇÍÉË=ʨÉÄÄÉË=ÉÉÌÎÉÅÍ=ÆÍÊÉ=ÇÁÑѨÊÉÅÍÉËK	ÑF	AÁÃÉЕЛБЗЕЛ=ÇÉ=Ä~=ÉÇÊÍÉ=ÇÌ=ÃÉÌÄÄÉ
ÅF	IÛ¨É~ÁËËÉÌÊ=ʨÉÄÄÉ=ÇÉ=ÄÛÜ~ÄÁÄÄ~ÖÉ=ÇÉ=ÉÇÊÍÉ=ÉÉÌÍ=ÆÍÊÉ
	ÇÁÑѨÊÉÅÍK

NO