Bosch CT 200 User Manual [de]

EasyControl

CT 200
7736701341

Üründe uygulanabilir oldukları sürece, aşağıda belirtilen verilerde (AT) 811/2013 sayılı düzenlemenin gereklilikleri esas alınmıştır.
Pokiaľ je to na produkt aplikovateľné, nasledovné údaje sú založené na požiadavkách nariadenia (EÚ) 811/2013.
V kolikor velja za ta proizvod, temeljijo naslednji podatki na zahtevah Uredbe (EU) 811/2013.
Ukoliko je primenljvo na proizvod, sledeće informacije se zasnivaju na zahtevima iz uredbe (EU) 811/2013.
Următoarele specificații au la bază cerințele reglementării (UE) 811/2013, în măsura în care acestea sunt aplicabile produsului.
O ile dotyczy wyrobu, poniższe informacje wynikają z wymogów rozporządzenia (UE) 811/2013.
Voor zover van toepassing op het product, is de volgende informatie gebaseerd op de vereisten van de richtlijn (EU) 811/2013.
To the extent applicable to the product, the following data are based on the requirements of Regulation (EU) 811/2013.
Tālāk norādītie dati balstās uz Regulas (ES) 811/2013 prasībām, ciktāl tās piemērojamas produktam.

Termostatın sınıfı Mevsime bağlı oda ısıtma enerjisi verimliliğine termostat katkısı

Trieda regulátora teploty Prínos regulátora teploty k energetickej účinnosti vykurovania priestoru v

závislosti od ročného obdobia

Razred krmilne naprave za uravnavanje temperature Prispevek krmilne naprave za uravnavanje temperature k sezonski ener-

gijski učinkovitosti pri ogrevanju prostorov

Klasa regulatora temperature Doprinos regulatora temperature godišnjim dobom uslovljenoj energets-

koj efikasnosti u zagrevanju prostorija

Clasa termostatului Contribuţia termostatului la randamentul energetic sezonier aferent

încălzirii incintelor

Klasa regulatora temperatury Udział regulatora temperatury w sezonowej efektywności energetycznej

ogrzewania pomieszczeń

Klasse van de temperatuurregelaar Bijdrage van de temperatuurregelaar aan de seizoensgebonden energie-

efficiëntie voor ruimteverwarming

Class of the temperature control Contribution of the temperature control to seasonal space heating effi-

ciency

Temperatūras regulatora klase Temperatūras regulatora devums telpu apsildes sezonas energoefektivi-

tātē

VI 4,0 %

Yazdırma sırasındaki veriler. En son sürüm Internet'te mevcuttur.

Dáta v čase tlače. Najnovšia verzia k dispozícii na internete.

Podatki v času tiskanja. Zadnja različica, ki je na voljo v internetu.

Podataka u vreme štampe. Najnoviju verziju dostupnu na internetu.

Date la momentul tipăririi. Cea mai recentă versiune disponibilă pe Internet.

Dane w momencie wydruku. Najnowsza wersja dostępna w Internecie.

Gegevens op het moment van afdrukken. Nieuwste versie beschikbaar op internet.

Data at the time of printing. Latest version available on the Internet.

Dati drukāšanas laikā. Jaunākā versija ir pieejama internetā.

Bosch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse 20-24 - D-73249 Wernau 6720882279 (2020/07)

EasyControl

CT 200
7736701341

Jei taikoma gaminiui, tai žemiau esantys duomenys yra pateikti remiantis Direktyvos (ES) 811/2013 reikalavimais.
Per quanto applicabile al prodotto, le seguenti indicazioni si basano su quanto prescritto dal Regolamento (UE) 811/2013.
Amennyiben alkalmazható, a termékre vonatkozó alábbi információk a 811/2013/EU rendelet követelményein alapulnak.
Ako je moguće primijeniti na proizvod, sljedeći se podaci temelje na zahtjevima Uredbe (EU) 811/2013.
Εφόσον αφορούν το προϊόν, τα παρακάτω στοιχεία βασίζονται στις απαιτήσεις της διάταξης (ΕΕ) 811/2013.
Les informations suivantes reposent sur les exigences de la réglementation (UE) 811/2013 dans la mesure où elles sont applicables au produit.
Kui alljärgnevad andmed kehtivad toote puhul, põhinevad need määruse (EL) 811/2013 nõuetel.
For så vidt som det er relevant for produktet, er følgende angivelser baseret på krav i forordning (EU) 811/2013.
Soweit auf das Produkt anwendbar, beruhen die nachfolgenden Angaben auf Anforderungen der Verordnung (EU) 811/2013.

Temperatūros reguliatoriaus klasė Temperatūros reguliatoriaus sandas sezoniniam energijos patalpoms šil-

dyti vartojimo efektyvumui

Classe del termostato Contributo del termostato all'efficienza energetica stagionale del riscalda-

mento d'ambiente

Hőmérséklet-szabályozó osztálya A hőmérséklet-szabályozó szezonális helyiségfűtési hatásfokhoz való hoz-

zájárulása

Klasa regulatora temperature Doprinos uređaja za upravljanje temperaturom sezonskoj energetskoj

učinkovitosti pri zagrijavanju prostora

Τάξη του ρυθμιστή θερμοκρασίας Το μερίδιο του ρυθμιστή θερμοκρασίας στην ενεργειακή απόδοση της

εποχιακής θέρμανσης χώρου

Classe du régulateur de température Contribution du régulateur de température à l’efficacité énergétique sai-

sonnière pour le chauffage des locaux

temperatuuriregulaatori klass temperatuuriregulaatori osa kütmise sesoonses energiatõhususes

klasse for temperaturstyring temperaturstyringens andel af årsvirkningsgraden ved rumopvarmning

Klasse des Temperaturreglers Beitrag des Temperaturreglers zur jahreszeitbedingten Raumheizungs-

Energieeffizienz

VI 4,0 %

Duomenys spausdinimo metu. Naujausia versija, kurią galima rasti internete.

Dati al momento della stampa. Ultima versione disponibile su Internet.

Adatok a nyomtatás idején. A legújabb verzió elérhető az interneten.

Podaci u trenutku tiskanja. Najnovija inačica dostupna na Internetu.

Δεδομένα κατά τη στιγμή της εκτύπωσης. Tελευταία έκδοση διαθέσιμη στο Διαδίκτυο.

Données au moment de l'impression. Dernière version disponible sur Internet.

Andmed printimise ajal. Viimane versioon on saadaval Internetis.

Data på udskrivningstidspunktet. Seneste version tilgængelig på Internettet.

Daten zum Zeitpunkt des Drucks. Neueste Version zum Abruf im Internet.

Bosch Thermotechnik GmbH - Junkersstrasse 20-24 - D-73249 Wernau 6720882279 (2020/07)