BORK X500 User Manual [ru]

ХЛЕБОПЕЧЬ X500

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ХЛЕБОПЕЧЬ
X500

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

12 АВТОМАТИЧЕСКИХ ПРОГРАММ

Возможность выбора самых разнообразных программ позволяет
приготовить выпечку налюбойвкус, от сдобного хлеба до кекса
с изюмом и цукатами. Выбранная степень обжаркипридает
выпечке желаемый цвет.

ДВЕ ФОРМЫ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ

Наличие двух форм для выпечки с металлическими лопастями
для замешивания тестаиантипригарным покрытием позволяет
выбирать желаемую форму и размер выпекаемогохлеба.

КОМФОРТ И УДОБСТВО

Наличие таких полезных функций, как подогрев готового хлеба,
функция отложенного старта, программирование собственных
рецептов, а также легкость в управлении и чистке позволит Вам
в полной мере ощутить удобство пользования хлебопечью
и насладиться широким диапазоном ее возможностей.

2 3

2 3

СТОП

СТАРТ

РЕЖИМ ПАУЗА ЦИКЛ

ЦВЕТ

КОРОЧКИ

ВЕС ВРЕМЯ

ПОДСВЕТКА

Сенсорная панель управления

Смотровое окно

Цикл

Подтверждение выбранных настроек в режиме
программы пользователя

Включение

ДИСПЛЕЙУСТРОЙСТВО

/

/

отмена приготовления

Старт

Стоп

Крышка

Алюминиевый корпус

4 5

Пауза

Прерывание процесса приготовления

При повторном нажатии приготовление возобновится

Режим
Выбор программы приготовления

Цвет корочки
Выбор степени обжарки хлебной корочки

Светлый, средний, темный

Вес
Выбор размера выпечки

750, 900 г

Освещение камеры печи во время работы

Подсветка

в течение 1 минуты.

При повторном нажатии подсветка выключается.

Для включения подсветки во время приготовления

необходимо сначала снять

блокировку панели управления.

Время

Программирование включения заданной программы

в определенное время

СРЕДНИЙ ТЕМНЫЙ

1 3

:

00

KNEAD 1 RISE 1 KNEAD 2 RISE 2
RISE

3 BAKE KEEP WARM

РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯДИСПЛЕЙ

Индикация блокировки кнопок панели управления

Для блокировки или разблокировки кнопок последовательно
нажмите кнопки ЦИКЛ и ЦВЕТ КОРОЧКИ

Индикация номера программы

Индикация подогрева

6 7

Индикация времени

Индикация текущего этапа приготовления
KNEAD 1 Замес 1

RISE 1 Подъем 1
KNEAD 2 Замес 2
RISE 2 Подъем 2
RISE 3 Подъем 3
BAKE Выпечка

ОСНОВНОЙ РЕЖИМ: замешивание теста, уве­личение объема теста (подъем теста) и выпечка
обычного хлеба. Максимальная длительность
3 часа.

ХЛЕБ ИЗ НЕПРОСЕЯННОЙ МУКИ: замешивание
теста, увеличение объема теста и выпечка
хлеба из муки грубого помола. Максимальная
длительность

Совет. Для достижения оптимального результата,
в этом режиме не рекомендуется использовать
функцию отсрочки старта.

ФРАНЦУЗСКАЯ ВЫПЕЧКА: замешивание
теста, увеличение объема теста и выпечка.
Максимальная длительность

—

3часа 40 минут.

—

3часа 50 минут.

—

БЫСТРАЯ ВЫПЕЧКА: замешивание теста, уве­личение объема теста и выпечка. Максимальная
длительность

Примечание. Хлеб, приготовленный в этом
режиме, имеет меньший объем и он более
жесткий. Во время работы печи будут раз­даваться звуковые сигналы. Эти звуковые
сигналы оповещают о том, что можно добавлять
ингредиенты.

Примечание. При быстром приготовлении
хлеба используется разрыхлитель или питьевая
сода, которые становятся активными при нагре­вании и увлажнении. Для идеального
результата необходимо, чтобы жидкость
находилась на дне формы для хлеба, а сухие

—

2часа 10 минут.

компоненты
ленный в этом режиме, будет мягким,
но с хрустящей корочкой.

СДОБНАЯ ВЫПЕЧКА: замешивание теста,
увеличение объема теста и выпечка сдобного
хлеба. Максимальная длительность
2часа 50 минут.

КЕКС: замешивание теста, увеличение объема
теста и выпечка кекса с использованием
пищевой соды или разрыхлителя. Максимальная
длительность

—

поверх жидкости. Хлеб, приготов-

—

—

1час 50 минут.

РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯРЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

ДЖЕМ / МАРМЕЛАД: приготовление джема
и мармелада (кипячение фруктов или ягод
в сахарном сиропе). Максимальная длитель­ность

—

1час 20 минут.

Совет. Перед помещением в форму фрукты
и ягоды следует измельчить.

ТЕСТО: замешивание теста и увеличение
его объема без последующей выпечки.
Максимальная длительность

Примечание. Тесто можно использовать для при­готовления фигурной выпечки, а также хлебных
рулетов, пиццы и т. п.

8 9

—

1час 30 минут.

ВЫПЕЧКА: только выпечка, без предваритель­ного увеличения объема теста. Максимальная
длительность

Примечание. Этот режим также исполь­зуется для увеличения времени выпечки
при необходимости.

СВЕРХБЫСТРЫЙ РЕЖИМ: замешивание
теста, увеличение объема теста и выпечка
хлеба за короткое время. Максимальная
длительность

—

60 минут.

—

1час 38 минут.

Примечание. Температура воды существенно
влияет на результаты выпечки. Чтобы результаты
выпечки были идеальны, используйте горячую
воду (с температурой 48–50 °С). Выпеченный
в этом режиме хлеб имеет плотную структуру.

ДЕСЕРТ: замешивание теста, увеличение объема
теста и выпечка хлеба для десертных блюд.
Максимальная длительность

—

1час 38 минут.

ПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

В этом режиме Вы можете задать свою собствен­ную программу, изменив время замешивания
теста, увеличения его в объеме, выпечки
хлеба и поддержания его в теплом состоянии.
Длительность (по умолчанию)

Программы в этом режиме можно менять
для каждого этапа пошагово, в пределах,
указанных в таблице.

—

3часа.

Программа Время,

мин.

ЗАМЕС1: (замешивание теста 1) 6–14

ПОДЪЕМ1: увеличение объема теста 1 20–60

ЗАМЕС2 (замешивание теста 2) 5–20

ПОДЪЕМ2: увеличение объема теста 2 5–120

ПОДЪЕМ3: увеличение объема теста 3 до 120

ВЫПЕЧКА до 80

ПОДОГРЕВ: подогрев хлеба до 60

ВВОД НАСТРОЕК В РЕЖИМЕ
«ПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ»

• Один раз нажмите кнопку ЦИКЛ. На экране
дисплея появится надпись ЗАМЕС1. Нажмите
кнопку ВРЕМЯ, чтобы задать время замешива­ния. Для подтверждения нажмите кнопку ЦИКЛ.

• Нажмите кнопку ЦИКЛ для перехода к следу­ющему этапу, на дисплее появится надпись
ПОДЪЕМ1. Нажмите кнопку ВРЕМЯ, чтобы
задать нужное время. Для подтверждения
нажмите кнопку ЦИКЛ.

• Аналогично выполните остальные этапы.
После ввода настроек для всех этапов нажмите
кнопку СТАРТ
настройки.

• Нажмите кнопку СТАРТ
начать выполнение введенной программы.

/

СТОП, чтобы выйти из режима

/

СТОП еще раз, чтобы

РЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯРЕЖИМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННОГО СТАРТА
ДО 13 ЧАСОВ

Чтобы запрограммировать печь на приготовление
выпечки к удобному для Вас времени, выберите
программу, задайте цвет корочки хлеба и размер
выпечки. Нажатием кнопки ВРЕМЯ задайте
время, через которое выпечка должна быть
готова. Для подтверждения нажмите кнопку
СТАРТ

/

СТОП.

Совет. При приготовлении хлеба с отсрочкой
старта не используйте скоропортящиеся
ингредиенты

10 11

—

яйца, молоко, фрукты.

БЛОКИРОВКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

Блокировка кнопок панели управления печи
в процессе работы позволяет исключить
возможность случайного изменения введенных
настроек. Вы можете самостоятельно забло­кировать и разблокировать кнопки на панели
управления
нажмите кнопки ЦИКЛ и ЦВЕТ КОРОЧКИ.

Если Вы не трогаете панель управления в тече­ние 5 минут, она блокируется автоматически
и на дисплее загорается символ

—

для этого последовательно

.

ПОДОГРЕВ ХЛЕБА

Хлеб автоматически поддерживается в теплом
состоянии в течение 1 часа после выпечки.
Перед извлечением его из печи, выключите
программу. Для этого нажмите кнопку СТАРТ
СТОП.

ФУНКЦИЯ «ПАМЯТЬ»

Если из-за отключения электроэнергии процесс
приготовления хлеба был прерван, то
при восстановлении напряжения в электросети

/

в течение 10 минут после отключения процесс
приготовления хлеба возобновится автоматиче­ски, при этом нет необходимости снова
нажимать кнопку СТАРТ

/

СТОП.

ПАУЗА

При нажатии на кнопку ПАУЗА выполнение
программы будет приостановлено, однако все
настройки будут сохранены в памяти печи.
На дисплее будет отображаться оставшееся
время приготовления. При повторном нажатии
на кнопку ПАУЗА выполнение программы
возобновится.

В режиме блокировки панели управления Вам
необходимо сначала снять блокировку, а затем
нажать на кнопку ПАУЗА.

ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСП ЛУАТАЦИЯ

Перед первым использованием снимите все
упаковочные материалы, протрите хлебопечь
и комплектующие влажной салфеткой.

• Установите форму для выпечки хлеба
в печь и поверните ее по часовой стрелке
до полной фиксации.

• Закрепите лопасть для замешивания теста
на валу двигателя.

• Положите необходимые ингредиенты в форму
для выпечки хлеба и включите вилку сетевого
шнура в розетку.

• Сразу после того, как печь будет подключена
к источнику электропитания, раздастся звуковой
сигнал, и на дисплее появится индикация
заданной по умолчанию программы:

1 3:00. 1

номер программы (основной режим), 3:00 — время
работы. Две стрелки будут указывать на значения
900 г и СРЕДНИЙ (средняя степень обжарки).

—

• С помощью кнопок РЕЖИМ, ЦВЕТ КОРОЧКИ,
ВЕС задайте необходимые настройки.
После этого нажмите кнопку СТАРТ

/

СТОП
и удерживайте ее 2 секунды. Начнется процесс
приготовления.

• После завершения процесса приготовления
раздастся звуковой сигнал и включится функция
поддержания тепла. Для отключения хлебопечи
разблокируйте панель управления и удержи­вайте кнопку СТАРТ

/

СТОП в течение 2 секунд.

Внимание! Будьте осторожны при извлечении
формы для выпечки хлеба из печи.

12 13

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИЧИСТКА И РЕКОМЕНДАЦИИ

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку
сетевого шнура из розетки электросети.

• Протрите форму для выпечки, лопасть
для замешивания и внешнюю поверхность
корпуса влажной, а затем сухой салфеткой.

Внимание! Не используйте при чистке острые
предметы, абразивные и химические чистящие
средства, так как они могут повредить анти­пригарное покрытие формы и полированную
поверхность корпуса.

Примечание. Форму для хлеба и лопасть
для замешивания теста можно мыть в посудомо­ечной машине.

14 15

• Сначала в форму следует помещать жидкие
ингредиенты, затем добавлять сахар, соль
и муку. Дрожжи или разрыхлитель всегда
добавляются в последнюю очередь.

• Сделайте небольшое углубление на вершине
горки муки и добавьте в него дрожжи. При этом
надо следить, чтобы дрожжи не контактиро­вали с жидкостью или солью.

• Чтобы вынуть лопасть для замешивания
из буханки используйте крючок, имеющийся
в комплекте.

• Для того чтобы тесто не прилипало к лопасти
во время замешивания, смажьте лопасти
подсолнечным или оливковым маслом.

Примечание. Общее время приготовления хлеба
зависит от заданного размера выпечки.

Примечание. В режимах Быстрая выпечка, Кекс,
Джем

/

Мармелад, Тесто, Выпечка,
Десерт и Программа пользователя исходный вес
хлеба равен 750 г.

• Сохраните данное руководство
по эксплуатации.

• Хлебопечь не предназначена для использова­ния детьми без надлежащего присмотра.

• Устанавливайте хлебопечь только на ровную
поверхность.

• Не перемещайте хлебопечь во время работы
и ни в коем случае не открывайте крышку
во время приготовления.

• Отключайте печь от электросети перед
очисткой и хранением.

• Не используйте при выпечке металлическую
фольгу или другие электропроводящие
материалы.

• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование
хлебопечи и передайте ее в ближайший
сервисный центр для тестирования, замены
или ремонта.

• В целях безопасности все работы по ремонту
и обслуживанию хлебопечи, кроме чистки,
должны выполняться только представителями
уполномоченных авторизованных сервисных
центров компании BORK.

Уважаемый покупатель, при возникновении
любых вопросов, связанных с покупкой,
эксплуатацией и обслуживанием техники
BORK, Вы можете проконсультироваться
по телефону или посетить наш сайт

www.bork.ru

Cлужба информационной поддержки
8 800 700-55-88

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Напряжение: ~220–240 В
Частота: 50 Гц
Мощность: 615 Вт
Емкость форм для хлеба: 750
Вес: 7,3 кг

Внимание! Производитель сохраняет за собой
право на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного совер­шенствования продукции без дополнительного
уведомления об этих изменениях.

16

/

900 г

Товар сертифицирован в соответствии с законом
«О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «Озащите
прав потребителей» срок службы данного
изделия равен 4-м годам с даты продажи
при условии, что изделие используется в строгом
соответствии с настоящим руководством
поэксплуатации и применяемыми техническими
стандартами.

Хлебопечь: 1 шт.
Форма для выпечки: 2 шт.
Лопасть тестомеса: 2 шт.
Крючок для извлечения лопасти тестомеса: 1 шт.
Мерный стакан (200 мл): 1 шт.
Мерная ложка: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
c гарантийный талоном: 1 шт.

ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА S810

КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801

БЛЕНДЕР B800

СОКОВЫЖИМАЛКА Z800

ТОСТЕР T800

ЧАЙНИК К810

• Соковыжималка и блендер на единой базе

• Мощность 1 800 Вт

• 5 скоростей отжима сока,

8 режимов работы блендера

• Система ножей Kinetix

• Встроенная коническая жерновая

кофемолка срегулировкой степени помола

• Помпа с давлением 15 бар

• Пресс для утрамбовки молотого кофе

• Фильтры с одинарным идвойным дном

• Мощность 2 000 Вт

• Система ножей Kinetix

• Легкая высокопрочная чаша 2 л

• Автоматические режимы работы

• Комбинированная система отжима

• Универсальная конструкция конуса

для отжима всех видов цитрусовых

• 2 степени фильтрации сока

• Функция «Капля-стоп»

• Функция Lift&Look — контроль готовности тостов

• Функция одностороннего обжаривания

тостов Crumpet

• Функция быстрого дожаривания тостов
A bit more

• 5 степеней обжарки

—

• Технология заваривания чая

• Индивидуальные настройки температуры

и крепости заваривания чая

• Функция отложенного старта

• Функция поддержания температуры

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2-х лет с даты продажи данного изделия.
Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.

ГРИЛЬ G801

• Система равномерного нагрева Element IQ

• Закрытый контактный гриль, открытый гриль

для барбекю

• Устойчивое к царапинам антипригарное
покрытие Quantanium

• Съемные рабочие поверхности

МИКСЕР Е800

• Планетарная система смешивания

• 12 режимов работы, плавная регулировка

скорости

• Таймер прямого и обратного отсчета

• Эксклюзивный комплект насадок

ХЛЕБОПЕЧЬ X800

• 14 автоматических режимов

• 9 программируемых режимов

• 4 размера готовой выпечки

• Диспенсер для автоматического

добавления ингредиентов

Изделие ХЛЕБОПЕЧЬ

Модель X500

Серийный номер

Дата приобретения

Информация
о фирме-продавце

Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.

С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.

Подпись покупателя Подпись продавца

МП

УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.

Гарантия действительна при условиях:

• Наличия гарантийного талона, прилагаемого
круководству по эксплуатации на изделие.

• Правильно заполненного гарантийного талона
(имеется дата продажи, печать, подпись про­давца и покупателя, серийный номер изделия).

• Обслуживания изделия только в авторизован­ных сервисных центрах.

Гарантия не распространяется на:

• Элементы и детали, имеющие естественный
износ.

Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными:

• Неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства поэксплуатации.

• Попаданием внутрь корпуса изделия
посторонних предметов.

• Воздействием высоких внешних температур
нанетермостойкие части изделия.

• Механическими воздействиями.

• Неквалифицированным ремонтом идругим

вмеша тель ством, повлекшим изменения
в конструкции изделия.

• Подключением в сеть с напряжением,
отличным от указанного в руководстве по экс­плуатации наизделие, или снесоответствием
параметров питающей сети Государственным
стандартам Российской Федерации.

• Исполь зованием изделия в промышленных
и

/

или коммерческих целях.

• Повреждением электрических шнуров.

• Использованием чистящих средств,

не предусмотренных данным руководством
поэксплуатации.

• Действием непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель X500

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель X500

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Модель X500

Серийный номер

Дата продажи

Подпись покупателя

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

ОТМЕТКИ СЕРВИС-ЦЕНТРА

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

Абакан

ООО «Мобильная служба сервиса»

Вяткина ул., 9
[phone], 22-80-71

Альметьевск

ИП Валиуллин М.Р.

К. Цеткин ул., 18 А
[phone]

Армавир

ООО «Форет»

Халтурина ул., 107
(86137) 2-77-36, 4-50-00

Астрахань

ООО «Эфир»

Боевая ул., 72А
[phone], 30-10-15, 22-66-77

ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»

Минусинская ул., 8
(8512) 408–006, 307–962, 309–990

Барнаул

ООО «Ремикс»

Комсомольский пр-т, 111
[phone]

ООО «СВ-Мастер»

Антона Петрова ул., 264
[phone], 32-33-32

Белгород

ИП Богушева Е. И.,

Сумская ул., 22; Ватутина пр-т, 5А
[phone], 55-34-00

Белореченск

ИП Бублик С.В.

Шалимова ул., 33
[phone]

Брянск

ИП Феськов Владимир Владимирович

Красноармейская ул., 156 А
[phone], 46-61-11, 37-12-07

ООО «Техсервис»,

Авиационный пер., д. 3, к. 2
[phone]

Владивосток

ОАО «Старт-2000»

Харьковская ул., 2
[phone], 27-08-21

Владикавказ

ООО «Альда-Сервис»

Кутузова ул., 82
[phone]

ООО «Арктика-Сервис»

Коста пр-т, 15
[phone], 75-77-77, 55-08-70

Владимир

ООО «Мастер Сервис»

Тракторная ул., 8
[phone], 33-31-52

Волгоград

ООО «Планета Сервис»

Рионская ул., 3
[phone], 36-64-25

ООО «Технический центр

«Приборсервис»
Ленина пр-т, 92
[phone], 23-20-28

Вологда

ООО «ТехноСервис»

Благовещенская ул., 47
[phone]

Воркута

ООО «Алгоритм»

Тиманская ул., 8А
(82151) 6-60-06

Воронеж

ООО «ТРАНССЕРВИС-Воронеж»,

Ленинский пр-т, 160
[phone]

ООО «ЭКРАН-СЕРВИС»,

Перхоровича ул., 2
[phone], 31-79-66

Екатеринбург

ООО «Сервисный центр Связь-Сети»

Малышева ул., 2Ж
[phone]

ООО «Техноплюс»

8 Марта ул., 84
[phone], 219-34-76, 295-12-81

ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург»

Фронтовых бригад ул., 18
[phone]

Ессентуки

ООО «Арктика ОС»

Пушкина ул., 124
(87934) 7-82-88, 7-73-35

Иваново

ООО «Луч-Сервис»

Заводская ул., 13
[phone], 472–985

Ижевск

ООО «АРГУС-Сервис»

Азина ул., 4
[phone], 30-79-79

ООО «Гарант-Сервис»

К. Маркса ул., 395
[phone]

ООО «РИТ-Сервис»

Пушкинская ул., 216
[phone]

Иркутск

ИП Чураев В. Н.,

Литвинова ул., д. 20, стр. 10, оф. 4.3
[phone]

Йошкар-Ола

ИП Бешкарева С. В., Советская ул., 173

[phone], 41-77-43

Казань

ООО «Луазо»

Декабристов ул., 106Б
[phone], 562-46-45

ООО «ТехноВидеоСервис»,

Академика Глушко ул., 43
[phone]

ООО «Городской сервисный центр

«АТремонтируем все»
Краснококшайская ул., 92
[phone], 555-49-92

Калуга

ООО «Бинэс Сервис»

Суворова ул., 25
[phone]

Кемерово

ИП Кукченко В. В.

Октябрьский пр-т, 53 / 2
[phone], 75-04-14

Киров

ООО «ТВКОМ»

610001, Октябрьский пр-кт, 116А
[phone]

Кострома

ООО «Антэк»

Станкостроительная ул., 5Б
[phone]

ООО «Сервисный центр «Гепард»,

Рыбные ряды ул., д. 3, к. 1
[phone], 31-25-01

Краснодар

ООО «Ларина-Сервис»

Демуса ул., 14
[phone]

ИП Мизин В. П.,

Академика Лукьяненко ул., д. 103,
оф. 55
[phone], 222-64-13

ООО «ТРАНССЕРВИС-Краснодар»

Ставропольская ул., 268
[phone]

Красноярск

ИП Близницов Игорь Леонидович

Дудинская ул., 12А
[phone], 201-92-28

ИП Вацлавский Максим Сергеевич

Красноярский рабочий пр-кт, д. 120Б
[phone], 241-05-75

ООО «ДОН-ТВ»

Железнодорожников ул., 11
[phone], 21-46-51

Курган

ООО «ТВ-Сервис»

Родионова ул., 56
[phone]

Курск

ООО «Маяк+»

Студенческая ул., 36А
[phone]

ИП Колычев С. В.

Литовская ул., д. 12А
[phone], 31-20-23

Липецк

ОАО «РБТ»

Октябрьская ул., 28
[phone]

Махачкала

ИП Эмирбеков А. А.

Ленина ул., 113А
[phone]

ИП Джабраилов Р. Р.

Проектная ул., 15А
[phone]

Москва

ООО «Сервис», Большая Садовая ул., 10,

Вход в сервис через Фирменный
Магазин BORK.
Часы работы: с 10.00 до 20.00,
без перерывов и выходных.
[phone]

«КАП-СЕРВИС»,

Варшавское ш., д. 143А, стр. 2
[phone], 642-36-37

Мурманск

ООО «Электроника Сервис»,

Ледокольный пр-д, 5
[phone]

Набережные Челны

ООО «Комплексные Системы Плюс»,

Вахитова пр-кт, 20 (30/05)
[phone], 35-90-42, 59-77-13

Нальчик

ООО «Альфа-Сервис»

Ленина пр-кт, 24
[phone], 42-04-54

Нижний Новгород

ИП Сумин В. П.

Жукова ул., 24
[phone]

ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород»

Артельная ул., 31
[phone]

Новомосковск

ЗАО «АВС Центр»

Донской пр-д, 4
(48762) 3-45-07

Новороссийск

ООО «Аргон-Сервис»

Серова ул., 14
[phone], 63-03-95

Новосибирск

ООО «Сибирский Сервис»

Вертковская ул., 42
[phone], 361-33-88

ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск»

Новая Заря ул., 2А
[phone]

Ногинск

ИП Запышный Александр Иванович

3-го Интернационала ул., 175
(49651) 9-32-02

Обнинск

ООО «Радиотехника»

Курчатова ул., 46
(48439) 5-63-50

Озерск

ООО «Рембыттехника Плюс»

Калинина ул., 12В
(35130) 7-99-51

Омск

ООО «Фирма „Сибтекс“»

24-Линия ул., 59
[phone], 36-70-44, 36-91-04

ООО «Домотехника-сервис»,

Лермонтова ул., д. 194
[phone]

Оренбург

ООО «Сервисбыттехника»,

Лесозащитная ул., д. 18
[phone], 30-00-66

Орел

ООО «АРС»

Московская ул., 100
[phone]

ООО «МастерЪ»

Латышских стрелков ул., д. 1
[phone], 75-14-80

ООО «Евросервис»

302040, 8 Марта ул, 25
[phone], 40-85-81

Орск

ИП Бердников В.В.

Волкова ул., 2
[phone], 33-84-43

Пенза

ООО «Орбита-Сервис»

Карпинского ул., 2
[phone]

ООО «Мир Сервиса»

Кулакова ул., 2
[phone]

Первоуральск

ООО «Оптима-Сервис»

Луначарского ул., 34
[phone]

Пермь

ИП Бутырин Д.В.

Крисанова ул., 29
[phone], 36-13-94, 38-33-80

Петрозаводск

ООО «Арнаут»

Лесной пр-т, 51
[phone]

ИП Чирков И.Е. (СТЦ «Электрон»)

Ленинградская ул., 20
[phone]

Пятигорск

ИП Асцатурян Г.Р.

Фучика ул., 21
[phone]

Ростов-на-Дону

ООО «Мастер»

Ростсельмаша ул., 1
[phone]; 8 [phone]

ООО «ТРАНССЕРВИС-Ростов»

Королева пр-т, 7 / 19
[phone], 299-65-37

ООО «Сервис-плюс»

Тельмана ул., 73/94
[phone], 232-23-53

Рязань

ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань»

Зубковой ул., 17А
[phone]

Рыбинск

ООО «Транс-экспедиция»

Серова пр-кт, 8

[phone], 28-65-10

Самара

ООО «Видикон-Сервис»

М. Тореза ул., 137
[phone]

ООО «Спец-Мастер»

Ленинградская, 100 / Ленинская, 56
[phone], 240-98-17

ООО «ТРАНССЕРВИС-САМАРА»,

Карла Маркса пр-т, 39
[phone]; 336-85-11

Санкт-Петербург

ООО «Евросервис ХХI»

Обуховской обороны пр-кт, 197
[phone]

Саранск

ООО «Сарансктехприбор-Сервис»

Б. Хмельницкого ул., 44
[phone], 32-80-34

Саратов

ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов»

50-и лет Октября пр-т, 102
[phone], 55-43-63

Северодвинск

ИП Варенбуд В. И.

Гагарина ул., 12
[phone]

Смоленск

ИП Петин Р. А.,

Румянцева ул., 19
[phone]

Сочи

ООО «Кибер»

Конституции СССР ул., 50
[phone]

ООО «ДЭЛ»

Донская ул., 90
[phone]

Ставрополь

ООО «Бытсервис»

50 лет ВЛКСМ ул., 8 / 1
[phone], 77-36-00

ООО «Т-Сервис»

Пушкина ул., 54
[phone]

ООО «Техно-Сервис»

7-я Промышленная ул., 6
[phone]

ООО «УниСервис»

Пушкина ул., 63
[phone]

Старый Оскол

ИП Грибачев А.В., СЦ «Экспресс-

Сервис»
Олимпийский мкр., 7
[phone]

Стерлитамак

ООО «Сервис-Технос»

Худайбердина ул., д. 158
[phone]

Сургут

ООО «ЮграСтройСервис»

Киртбая ул., 11
[phone]

Таганрог

ООО «АСЦ КРИСТИ»

Фрунзе ул., 45
[phone]

Тамбов

ООО ТТЦ «Атлант-Сервис»

Московская ул., 23А
[phone], 72-63-46, 71-59-94

Тверь

ООО «Юмэкс-Сервис»

Хромова ул., 4
(4822) 552–304, 559–239

Тольятти

ООО «Электрон-Сервис»

Свердлова ул., 41
[phone]

Томск

ООО «Академия-Сервис»

Академический пр-т, д. 1, блок А, оф.
203
[phone]

ООО «Элит-Сервис»

Академический пр-д, 1А
[phone]; 21-04-80

Тула

ООО «Дуэт сервис»

Жуковского ул., д.13
[phone], 36-30-31, 36-30-66

Тюмень

ООО «Пульсар»

Республики ул., 169
[phone], 75-95-08, 29-70-40

Улан-Удэ

ИП Голева С. Н.

Автомобилистов пр-т, 5А
[phone]

Уфа

ООО «Сервис»Техно»

Менделеева ул., 153
[phone]

ООО «Авторизированный Сервисный

Центр»
Кольцевая ул., 43
[phone]

Ханты-Мансийск

ИП Климин А. А. (ЦТО «АЛЬФА-СЕРВИС»)

Обская ул., 29А
[phone], 30-00-05

Чебоксары

ООО «Центр обслуживания сложной

техники»
Пирогова ул., 20
[phone], 43-95-65

ИП Николаев Сергей Николаевич

И. Франко ул., 3
[phone]; 31-76-49

Челябинск

ООО ТТЦ «Рембыттехника»

Производственная ул., 8Б
[phone]

ООО «ЭЛЕКТРО-Н»

Победы пр-т, 302
[phone]

Чита

ООО «Славел-Сервис»

Шилова ул., 100
[phone], 41-51-07

Ярославль

ЗАО Фирма «ТАУ»

Московский пр-т, д. 1А, стр. 5
[phone], 92-31-89

ООО «Трио-Сервис»

Угличская ул., 12
[phone]

Актуальную информацию о наличии сервисных центров уточняйте
на сайте www.bork.ru или по телефону 8 800 700-55-88.