Bork SC EFP 4215 User Manual [ru]

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R1 1BORK - SC EFP 4215 BK - manual R1 1 25.09.2006 17:53:0125.09.2006 17:53:01

ВЕСЫ ЭЛЕКТРОННЫЕ

SC EFP 4215 BK

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R2 2BORK - SC EFP 4215 BK - manual R2 2 25.09.2006 17:53:0325.09.2006 17:53:03

СОДЕРЖАНИЕ

5

Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK

6

Технические характеристики

6

Комплектация

8

Эксплуатация

Полезно знать!

12

3

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R3 3BORK - SC EFP 4215 BK - manual R3 3 25.09.2006 17:53:0325.09.2006 17:53:03

Поздравляем

с приобретением новых электронных весов SC EFP 4215 BK

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R4 4BORK - SC EFP 4215 BK - manual R4 4 25.09.2006 17:53:0325.09.2006 17:53:03

В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Компания BORK уделяет большое внимание технике безопасности. При разработке и производстве наших изделий мы стремимся сделать безопасным
пользование ими. Кроме того, мы просим Вас соблюдать обычные меры безопасности при работе с электроприборами и выполнять следующие меры
предосторожности:

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВЕСОВ

Ваши новые электронные весы позволяют

•

измерять интенсивность основных обмен­ных процессов в организме и определять
состав Вашего тела (процентное содержа­ние жира, воды и скелетных мышц) в соот­ветствии с возрастом, полом, ростом и уров­нем физической активности.

• Точное знание состава Вашего тела (на

основе вычислений мышечной массы тела,
массы жира и общего содержания воды)
позволяет получить точную оценку избыточ­ного жира и одновременно определить
оптимальный вес для Ваших условий пита­ния.

• Кроме того, знание состава Вашего тела поз-

воляет комбинировать правильное питание
с физической активностью, что является
важным условием улучшения качества жиз­ни, а также позволяет сохранить здоровье и
предотвратить развитие заболеваний.

• Весы оснащены памятью, позволяющей

сохранять данные для 4 разных пользовате­лей.

• Максимальный измеряемый вес – 150 кг,

одно деление шкалы соответствует 100 г.

• Ваши весы являются точным прибором,

обращайтесь с ними бережно.

• Не подвергайте весы ударам, воздействию

высоких температур, влажности, пыли, не
оставляйте их в местах, где на них падает
прямой солнечный свет.

• Не бросайте весы на пол, не ударяйте по

ним какими?либо предметами.

• Устанавливайте весы на удалении от источ-

ников тепла.

• Не прыгайте на весах.

• Корпус весов необходимо протирать сухой

мягкой тканью.

• Никогда не используйте для чистки весов

химикаты или абразивные материалы.

• Весы не являются влагозащищенными, поэ-

тому не проливайте на них жидкости. Не
используйте и не оставляйте весы в услови­ях повышенной влажности (при относитель­ной влажности более 85%), не допускайте
контакта весов с водой или другими жид­костями, – это может привести к коррозии и
ухудшить точность работы весов.

ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВЕСАМИ,
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО
И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ.
ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО
В НАДЕЖНОМ МЕСТЕ.

ВНИМАНИЕ!

Процентное содержание в теле
массы скелетных мышц, жира и воды,
интенсивность основных обменных
процессов следует рассматривать лишь
как общие показатели, не дающие
исчерпывающей информации о
состоянии здоровья. Для получения
дополнительной информации о своем
организме обратитесь к врачу или
специалисту?диетологу.
Самостоятельное измерение указанных
выше параметров является средством
контроля, оно не заменяет постановку
диагноза или лечение.
При получении любых необычных
значений измерений необходимо
проконсультироваться с врачом.
Ни в коем случае не следует изменять
дозы лекарственных препаратов,
предписанные врачом.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R5 5BORK - SC EFP 4215 BK - manual R5 5 25.09.2006 17:53:0525.09.2006 17:53:05

5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Максимальный вес взвешивания : 150 кг

Шкала деления: 100 г

Память на 4 пользователя

Четыре алкалиновые батареи напряжением 1,5 В

Жидкокристаллический дисплей

Точность измерения, отклонение
измеренных значений: не более: 3%

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Температура: от +10°C до +40°C,
Относительная влажность: не более 85%

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Температура: от +10°C до +50°C
Относительная влажность: не более 85%

ВНИМАНИЕ!

Производитель сохраняет за собой право
на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного
совершенствования продукции без
дополнительного уведомления об этих
изменениях.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Весы 1

Инструкция по эксплуатации 1

Гарантийный талон 1

УТИЛИЗАЦИЯ

Символ

, имеющийся на нижней стенке уст­ройства, указывает, что электрическое и элект­ронное оборудование должно собираться и
утилизироваться отдельно от другого бытового
мусора.

ВНИМАНИЕ!

Неправильная утилизация электрического
и электронного оборудования может
преследоваться по закону.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей»

Установленный производителем в
соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона
РФ «О защите прав потребителей» срок службы
для данного изделия равен 6 месяцам, при
условии, что изделие используется в строгом
соответствии с настоящей инструкцией по
эксплуатации и применяемыми техническими
стандартами.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

6

BORK - SC EFP 4215 BK - manual R6 6BORK - SC EFP 4215 BK - manual R6 6 25.09.2006 17:53:0625.09.2006 17:53:06