Bork KT 700 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КУХОННЫЙ НАБОР KT700

2

СОКОВЫЖИМАЛКА S801

КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C801

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Мощность 1500 Вт.

• Два диска для приготовления

пюре и сока.

• 5 скоростей отжима от 6500
до 13000 об/мин.

• Металлический загрузочный
желоб 84 мм.

• Безопасность и надежность.

• Гарантия 5 лет.

• Встроенная коническая жерновая

кофемолка срегулировкой
степени помола.

• Помпа с давлением 15 bar,
разработана в Италии.

• Возможность программирования.

• Функция отжима остаточной влаги.

• Фильтры с одинарным

идвойным дном.

• Фиксируемый съемный пресс
для утрамбовки молотого кофе.

БЛЕНДЕР B800

СОКОВЫЖИМАЛКА Z800

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Мощность 2000 Вт.

• Система ножей Kinetix.

• Легкая высокопрочная чаша 2л.

• Простота и удобство очистки.

• Гарантия 5 лет.

• Литой корпус.

• Инновационная система отжима.

• Универсальная конструкция

конуса для отжима всех видов
цитрусовых.

• 2 степени фильтрации сока.

• Функция «Капля-стоп».

ГРИЛЬ G801

ЧАЙНИК К810

• Гарантия 5 лет.

• Система равномерного

нагрева Element IQ.

• Закрытый контактный гриль,
открытый гриль для барбекю.

• Устойчивое к царапинам
антипригарное покрытие
Quantanium.

• Плавная регулировка темпера­туры и времени приготовления.

• Съемные рабочие поверхности.

• Безопасность и надежность.

• Гарантия 2 года.

• Технология заваривания чая.

• Индивидуальные настройки

температуры и крепости
заваривания чая.

• Функция быстрого
заваривания чая.

• Функция отложенного старта.

• Функция поддержания

температуры.

ТОСТЕР T800

МИКСЕР Е800

• Гарантия 5 лет.

• Функция Lift&Look — контроль

готовности тостов без остановки
процесса приготовления.

• Функция одностороннего
обжаривания тостов Crumpet.

• Функция быстрого дожаривания
тостов до желаемого состояния
A bit more.

• Функция разморозки
иобжаривания замороженного
хлеба Defrost.

• 5 степеней обжарки.

• Гарантия 5 лет.

• Планетарная система

смешивания.

• 12 режимов работы, плавная
регулировка скорости.

• Сенсорная электроника
контроля работы двигателя.

• Эксклюзивный комплект
насадок.

• Уникальная насадка кондитер.

• Автоматическая система

безопасности.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

КУХОННЫЙ НАБОР

KT700

ГАРАНТИЯ 2 ГОДА

КОРПУС ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ

УНИКАЛЬНЫЙ КОМПАКТНЫЙ ДИЗАЙН

ЕДИНАЯ БАЗА ДЛЯ ЧАЙНИКА И ТОСТЕРА

ЧАЙНИК — ОБЪЕМ 1 ЛИТР,
ПЛАВНОЕ ОТКРЫВАНИЕ КРЫШКИ,
СЪЕМНЫЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ФИЛЬТР

ТОСТЕР — 6 СТЕПЕНЕЙ ПОДЖАРИВАНИЯ,
ШИРОКИЕ СЛОТЫ С АВТОЦЕНТРИРОВАНИЕМ,
ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО ПОДЖАРИВАНИЯ ТОСТОВ — A BIT MORE

ОПИСАНИЕ

10

УНИКАЛЬНЫЙ КОМПАКТНЫЙ ДИЗАЙН

Единая база д ля чайника и тостера делает прибор компактным
и удобным в использовании вусловиях ограниченного пространства
на кухне. Кухонный набор подключается к одному источнику питания.

ЧАЙНИК ОБЪЕМОМ 1 ЛИТР

Механизм открывания крышки срабатывает мягко и плавно, исключая
разбрызгивание воды из чайника. Съемный металлический фильтр
отличается прочностью и долговечностью, обеспечивая качественную
фильтрацию воды.

ОПИСАНИЕ

ТОСТЕР С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ
ФУНКЦИЯМИ

Широкие слоты с автоцентрированием, шесть степеней поджаривания,
функция быстрого дожаривания тостов – A BIT MORE и функция
разморозки – DEFROST создают комфорт и удобство использования.

11

УСТРОЙСТВО

Рычаг включения процесса приготовления

Кнопка функции быстрого дожаривания тостов
до желаемого состояния – A BIT MORE

Кнопка функции разморозки и обжаривания
замороженного хлеба – DEFROST

Регулятор степени поджаривания

Кнопка отмены процесса приготовления – CANCEL

Съемный поддон д ля крошек

12

Технология плавного открывания крышки

Съемный металлический фильтр от накипи

Кнопка открывания крышки

Кнопка включения/выключения

Стальной корпус объемом 1л

Отсек для хранения сетевого шнура

УСТРОЙСТВО

13

УСТРОЙСТВО

ЭЛЕКТРОННАЯ БЛОКИРОВКА

Рычаг включения процесса приготовления
тос тов не будет фиксироваться в рабочем
положении без подключения кухонного
набора кэлект росети.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ЦЕНТРИРОВАНИЕ ТОСТОВ

Тостер автоматически центрирует ломтики
хлеба для равномерного поджаривания
с дву х сторон, широкие слоты позволяют
поджаривать тосты разной толщины.

14

РЕГУЛЯТОР СТЕПЕНИ ПОДЖАРИВАНИЯ

Тостер оснащен регулятором, который позволяет
выбирать необходимую степень поджаривания
для разных сортов хлеба. Установка степени
под жаривания имеет значение от «1» до «6».
Разным сортам хлеба подходят разные степени
поджаривания.

АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ
ОТВКЛЮЧЕНИЯ ПУСТОГО ЧАЙНИКА
Чайник снабжен защитным устройством, кото­рое предохраняет его от поломки, если чайник
будет включен с недос таточным количеством
воды. В этом случае чайник автоматически
выключится, и раздастся звуковой сигнал.
Чайник необходимо отключить от электросети
и подождать, пока он остынет. Только после
этого чайник можно наполнить водой и вклю­чить повторно. Система защиты автоматически
восс танавливает свою функцию после того,
как чайник полностью остынет.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Перед первым использованием рекомендуется
наполнить чайник водой до отметки макси­мального уровня, вскипятить и вылить воду,
чтобы удалить все механические частицы
и пыль, которые могли попасть в чайник
впроцессе производства и транспортировки.

Тостер, рекомендуется прогреть, используя
максимальную степень поджаривания «6»,
незагру жая при этом в тостер хлебные ломтики.

Примечание. При первом вк лючении Вы можете
ощу тить специфический запах, что не является
свидетельством неисправности тостера.

15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА

Наполните чайник водой, установите
на основание и включите.

Примечание. Наливайте в чайник столько
воды, чтобы ее уровень находился между от­метками «250» («Минимум 250 мл») и Max 1000
(«Максимум 1л»). Если наполнить чайник
водой выше отметки максимального уровня,
то возможно разбрызгивание кипятка. Недо­статочное количество воды приведет к пре­ждевременному отключению чайника.

16

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТОСТЕРА

Поместитре ломтики хлеба в тостер, установи­те желаемую с тепень поджаривания от 1 до 6.
Переведите рычаг включения процесса приго­товления вниз.

Совет. Для разных сортов хлеба требуется
разная степень поджаривания. При первом
приготовлении тостов используйте нейтраль­ную степень поджаривания «3».

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО ДОЖАРИВАНИЯ
ТОСТОВ — A BIT MORE

С помощью этой функции у Вас ес ть возмож­ность неоднократно дожарить тосты до желае­мого состояния или разогреть готовые тос ты.

Примечание. Процесс приготовления
будет длиться 30 секунд, вне зависимости
от установленной степени поджаривания.

ФУНКЦИЯ РАЗМОРОЗКИ ИОБЖАРИВАНИЯ
ЗАМОРОЖЕННОГО ХЛЕБА— DEFROST

Теперь для тостов можно использовать заморо­женный хлеб. Тостер сначала размораживает
хлебные ломтики, а затем автоматически
переключается в режим поджаривания.

17

РЕЦЕПТЫ

ДЕТСКИЙ ЗАВТРАК

Поджарьте тосты. На горячие тосты намажьте сливочное
масло. Пока тосты остывают, нарежьте полосками
ветчину и выложите натосты в виде сетки для игры
в «крестики-нолики». Маслины или оливки нарежьте
колечками,чтобы получились «нолики», сладкий перец
нарежьте тонкими полосками для «крестиков».
Выложите «крестики» и «нолики» на тос ты.

Совет: Вместо сладкого перца можно использовать сыр.

18

РЕЦЕПТЫ

ТОСТЫ ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ КОФЕ

Поджарьте тосты из черного хлеба. На горячие
тосты намажьте сливочное масло и положите
пластинку плавленного сыра. Для украшения
используйте веточки петрушки или кинзы.

Совет: Любители кофе оценят оригинальный
вкус кофе с тостами из черного хлеба.

ТОСТЫ «САКУРА»

Слегка поджарьте тосты. На горячие тос ты
намажьте сливочное масло и дайте им остыть.
Затем тонким слоем намажьте сыр «Филадель­фия» и сверху выложите тонконарезанную сла­босоленую семгу. Для украшения используйте
веточку укропа или петрушки.

МОРСКОЕ УТРО

Поджарьте тосты из черного хлеба. Дайте им
остыть. Намаж те сливочное масло и выложите
куски соленой рыбы «Палт ус». Сверху выложи­те тонконарезанный лимон. Для украшения
используйте зелень.

19

РЕЦЕПТЫ

ВИТАМИННЫЙ ЧАЙ

Ингредиенты:

• 30–40 г сушеных ягод шиповника;

• 30–40 г сушеных ягод боярышника.

Приготовление: ягоды измельчить в блендере и положить
в термос. Залить литром горячей воды и настаивать в течение
6 часов. Готовый напиток процедить.

20

РЕЦЕПТЫ

ЧАЙ С БАРБАРИСОМ

Ингредиенты:

• 100 г свежего или сушеного барбариса;

• 2 ч. ложки чая «Красный чай —

Золотые нити»;

• 1 веточка мелиссы;

• 1 щепотка измельченной лимонной цедры.

Приготовление: положить все ингредиенты
взаварной чайник, залить горячей водой
идать настояться 7—10 минут.

БРУСНИЧНЫЙ ЧАЙ

Ингредиенты:

• 100 г свежей брусники;

• 2 ч. ложки чая «Красный чай — Золотые

нити»; 2 ч. ложки сахара; листочек мяты.

Приготовление: бруснику смешать с сахаром
иизмельчить в блендере. Засыпать чай
в заварной чайник, добавить лис точек мяты,
залить горячей водой и дать нас тояться
5—7минут. Вчашку положить по вкусу брус­ничное пюре изалить заваренным чаем.

Совет: вместо брусники можно использовать
клюкву, а вмес то сахара — цветочный мед.

ПУЭР СО ЗВЕРОБОЕМ

Ингредиенты:

• 2 ч. ложки чая «Пуэр»;

• 1 ч. ложка измельченных листьев зверобоя;

• 1 веточка тимьяна.

Приготовление: положить все ингредиенты
взаварной чайник, залить горячей водой
идать настояться 5–7 минут.

Совет: зверобой и тимьян можно использовать
в свежем или сухом виде.

21

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

ЧИСТКА НАРУЖНОЙ ЧАСТИ КОРПУСА

Наружную часть корпуса кухонного набора
можно сначала протереть влажной салфеткой,
смоченной мыльным раствором, а затем
мягкой сухой салфеткой или использовать
специальное средство для чистки металличе­ских поверхностей.

22

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

Накипь, образующаяся внутри чайника, может
современем изменить цвет внутренней части
чайника, в том числе и шкалы контроля уров­ня воды. Накипь нужно удалить специальным
средством для удаления накипи для чайников.

Внимание! Не используйте при удалении наки­пи проволочные мочалки, химикаты, абразив­ные чистящие средства, средства, содержащие
сульфаниламидную или муравьиную кислоту.

ЧИСТКА СЪЕМНОГО
МЕТАЛЛИЧЕСКОГО ФИЛЬТРА

Поднимите фильтр вверх и выньте
из чайника. Фильтр можно очистить
салфеткой или мягкой щеткой.

Примечание. В случае повреждения фильтра
его необходимо заменить.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

ОЧИСТКА ТОСТЕРА ОТ КРОШЕК

Чтобы удалить из тостера крошки, извлеките
поддон, расположенный в нижней части тостера
и очис тите его от крошек. Установите поддон
на место, задвинув его внутрь до полной
фиксации.

Чтобы удалить все крошки из внутренней части
тостера, просто переверните тостер и осторож­но вытряхните все крошки.

ХРАНЕНИЕ КУХОННОГО НАБОРА

Перед тем как убрать кухонный набор на хра­нение, отключите его от электросети, очистите
и уберите сетевой шнур в отсек для хранения.
Чайник просушите и установите на основание.
Тостер очистите от крошек. Не к ладите никакие
предметы поверх к ухонного набора. Не храните
кухонный набор на боку.

23

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Позаботьтесь о сохранности настоящего
руководства по эксплуатации

• При чистке соблюдайте инструкции, приве­денные в разделе «Обслуживание ичистка».

• Во избежание поражения электрическим
током не погру жайте кухонный набор,
сетевой шнур или вилку в воду.

• Всегда вынимайте вилк у сетевого шнура
изрозетки электросети по окончании
использования, а так же перед сборкой,
разборкой, чисткой.

24

• Во избежание повреждения чайника накипь
необходимо регулярно удалять. Обратитесь
кразделу «Обслуживание и чистка» данного
руководства.

• Наливайте в чайник с только воды, чтобы ее
уровень находился между отметками «250»
(«Минимум 250 мл») и Max 1000 («Максимум
1л»). Если наполнить чайник водой выше
отметки максимального уровня, то возможно
разбрызгивание кипятка. Недостаточное
количество воды приведет к преждевремен­ному отключению чайника.

• Не открывайте крышк у чайника во время
нагрева воды.

• Соблюдайте осторожность при обращении
счайником, наполненным горячей водой.

• Чайник предназначен только для кипячения
питьевой воды. Не допускается использова­ние чайника для кипячения любых
других жидкостей.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Перед включением чайника его крышка
должна быть закрыта.

• Не ставьте тостер рядом с занавесками идру­гими воспламеняющимися предметами.

• При обнаружении повреждений любого рода
немедленно прекратите использование ку­хонного набора и передайте его в ближайший
сервисный центр для тестирования, замены
или ремонта.

Внимание! В целях безопасности все работы
по ремонту и обслуживанию системы очистки,
кроме чистки, должны выполняться только
представителями уполномоченных
авторизованных сервисных центров BORK.

25

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение сети: 230–240 В
Частота: 50 Гц
Объем чайника: 1,0 л
Мощность чайника: 1380–1500 Вт
Суммарная мощность: 2200–2400 Вт
Вес: 2,75 кг

Внимание! Производитель сохраняет за собой
право на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного
совершенствования продукции без дополни­тельного уведомления об этих изменениях.

26

ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертифицирован в соответс твии
с законом «О защите прав потребителей»
Установленный производителем в соответствии
с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «О защите
прав потребителей» срок службы кухонного
набора равен 4 годам, при условии, что он
используется в строгом соответствии с настоя­щим руководством поэксплуатации иприменяе­мыми техническими стандартами.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Кухонный набор: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.

Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой,
эксплуатацией и обслу живанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться
по телефону:

Cлужба информационной поддержки 8-800-700-55-88

или посетить наш сайт

www.bork.ru

27

28

Гарантийный талон

Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с даты продажи кухонного набора. Гарантия действительна, только если
гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.

Изделие:

Модель:

Серийный номер:

Дата приобретения:

КУХОННЫЙ НАБОР

KT700

Информация о фирме-продавце:

Изделие проверено, укомплектовано, механических
повреждений не имеет.

С условиями гарантийных обязательств и сервисного
обслуживания согласен.

Подпись покупателя: Подпись продавца:

МП

29

Условия сервисного обслуживания

Гарантия действительна только присоблюдении клиентом условий гарантийных обязательств.

Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными:

• Наличия гарантийного талона прилагаемого
круководству по эксплуатации на кухоный набор.

• Правильно заполненного гарантийного талона:
имеется дата продажи, печать, подпись продавца
и покупателя, серийный номер кухонного набора.

• Обслуживания кухонного набора только
вавторизованных сервисных центрах.

Гарантия не распространяется на:

• Элементы и детали, имеющие естественный
износ— съемный металлический фильтр.

30

• Неправильной эксплуатацией, небрежным
обраще нием, нарушением правил хранения,
неправильным подключением, несоблюдением
прилагаемого руководства по эксплуатации.

• Попаданием внутрь кухонного набора жидкостей,
не предназначенных для кипячения в чайнике,
посторонних предметов.

• Воздействием высоких внешних температур
нанетермостойкие части кухонного набора.

• Механическими воздействиями.

• Неквалифицированным ремонтом и другим

вмешательством, повлекшим изменения
конструкции кухонного набора.

• Подключением в сеть с напряжением, отличным
от указанного в руководстве поэксплуатации
на кухонный набор, или снесоответствием
параметров питающей сети Государственным
стандартам Российской Федерации.

• Неисправностью сети.

• Использованием кухонного набора

впромышленных и/или коммерческих целях.

• Повреждением электрических шнуров.

• Использованием чистящих средств,

непредусмотренных данным руководством
поэксплуатации.

• Действием непреодолимой силы
(пожар, наводнение, молния).

Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

KT700

Подпись покупателя:

3

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

KT700

Подпись покупателя:

2

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Серийный номер:

Дата продажи:

Модель:

KT700

Подпись покупателя:

1

Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

1

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

2

Рекомендуется пользоваться услугами
только авторизованных сервисных центров

Описание дефекта

Сервисный центр

3

Адреса сервисных центров

Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров:

Абакан

ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9,
[phone], 22-81-30

Армавир

ООО «Форет», ул. Халтурина, д. 107,
(86137) 2-77-36, 4-50-00

Архангельск

МУП ТТЦ «Рембыттехника», ул. Урицкого, д. 47,
к. 1,
[phone]

Астрахань

ООО «Эфир», ул. Боевая, д. 72 А,
[phone], 30-10-15, 22-66-77
ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»,
ул. Минусинская, д. 8,
(8512) 408-006, 307-962, 309-990

Барнаул

ИП Фаненштиль Е. В., ул. Антона Петрова, д. 264,
[phone], 69-16-00

ООО «Ремикс», Комсомольский пр-т, д. 111,
[phone]

Белгород

ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22;
пр-т Ватутина, д. 5 А,
[phone], 55-34-00

Брянск

ООО «Техсервис», Авиационный пер., д. 3, к. 2,
[phone]

Владивосток

ОАО «Старт-2000», ул. Харьковская, д. 2,
[phone], 27-08-21

Владикавказ

ООО «Альда-Сервис», ул. Кутузова, д. 82,
[phone]

Владимир

ООО «Мастер Сервис», ул. Тракторная, д. 8,
[phone], 33-31-52

Волгоград

ООО «Планета Сервис», ул. Рионская, д. 3,
[phone], 36-64-25
ООО «Технический центр «Приборсервис»,
пр-т Ленина, д. 92,
[phone], 23-20-28

Вологда

ООО «ТехноСервис», ул. Благовещенская, д. 47,
[phone]

Воркута

ООО «Алгоритм», Тиманская ул, д. 8а
(82151) 6-60-06

Воронеж

ООО «ТРАНССЕРВИС-Воронеж», Ленинский пр-кт,
д. 160,
[phone]
ООО «ЭКРАН-СЕРВИС», ул. Перхоровича, д. 2,
[phone], 31-79-66

Екатеринбург

ООО «Сонико-Ектб», ул. Степана Разина, д. 109,
оф. 101,
[phone], 269-29-48
ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург»,
ул. Фронтовых бригад, д. 18,
[phone]

Иваново

ООО «Луч-Сервис», ул. Заводская, д. 13,
[phone], 472-985

Ижевск

ООО «АРГУС-Сервис», ул. Азина, д. 4,
[phone], 30-79-79
ООО «Гарант-Сервис», ул. К. Маркса, д. 395,
[phone]
ООО «РИТ-Сервис», ул. Пушкинская, д. 216,
[phone]

Адреса сервисных центров

Иркутск

ИП Чураев В. Н., ул. Литвинова, д. 20, стр. 10,
оф. 4.3,
[phone]

Йошкар-Ола

ИП Бешкарева С. В., ул. Советская, д. 173,
[phone], 41-77-43

Казань

ООО «Луазо», ул. Декабристов, д. 106 Б,
[phone], 562-46-45
ООО «ТехноВидеоСервис», ул. Академика Глушко,
д. 43,
[phone]

Калуга

ООО «Бинэс Сервис», ул. Суворова, д. 25,
[phone]

Кемерово

ИП Кукченко В. В., Октябрьский пр-кт, д. 53/2,
[phone], 75-04-14

34

Кострома

ООО «Антэк», ул. Станкостроительная, д. 5 Б,
[phone]
ООО «Сервисный центр «Гепард», Молочная гора,
ул. Рыбные ряды, д. 3, к. 1
[phone], 31-25-01

Краснодар

ООО «Ларина-Сервис», ул. Демуса, д. 14,
[phone]
ИП Мизин В. П., ул. Академика Лукьяненко, д. 103,
оф. 55,
[phone], 222-64-13
ООО «ТРАНССЕРВИС-Краснодар», ул. Селезнева,
д. 204,
[phone]

Красноярск

ООО «ТехноСтиль, Красноярский рабочий пр-кт,
д. 120 Б
[phone], 41-05-75

ООО «ДОН-ТВ», ул. Железнодорожников, д. 11,
[phone], 21-46-51
ИП Высоцкий, ул. Спандаряна, д. 7,
[phone], 94-52-82

Курган

ИП Горланов В. Н., ул. Родионова, д. 56,
[phone]

Курск

ООО «Маяк+», ул. Студенческая, д. 36 А,
[phone]

Липецк

МУ ПКП «Рембыттехника», ул. Октябрьская, д. 28,
[phone]

Махачкала

ИП Эмирбеков А. А., ул. Ленина, д. 113 А,
[phone]
ИП Джабраилов Р. Р., ул. Проектная, д. 15 А,
[phone]

Москва

ООО «Сервис», ул. Большая Садовая, д. 10,
Вход в сервис: через Фирменный Магазин BORK.
Часы работы: с 10.00 до 20.00, без перерывов и
выходных.
[phone]

Мурманск

ЗАО «СЦ Электроника», Ледокольный пр-д, д. 5,
[phone]

Набережные Челны

ООО «Элекам Сервис Плюс», пр-кт Вахитова,
д. 20 (30/05),
[phone]

Нальчик

ООО «Альфа-Сервис», пр-кт Ленина, д. 24,
[phone], 42-04-54

Нижний Новгород

ИП Сумин В. П., ул. Жукова, д. 24,
[phone]

Адреса сервисных центров

ООО «ТРАНССЕРВИС-Н.Новгород»,
ул. Артельная, д. 4.5,
[phone]

Новокузнецк

ООО «НК-Сервис», ул. Тольятти, д. 37 А
[phone], 20-37-36

Новомосковск

ЗАО «АВС Центр», Донской пр-д, д. 4,
(48762) 3-45-07

Новороссийск

ООО «Аргон-Сервис», ул. Серова, д. 14,
[phone], 63-03-95

Новосибирск

ООО «Сибирский Сервис», ул. Котовского, д. 10/1,
[phone], 361-33-88
ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск», ул. Новая
Заря, д. 2 А,
[phone]

Обнинск

ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1,
(48439) 5-63-50

Омск

ООО «Домотехника-сервис», ул. Лермонтова, д. 194,
[phone]

Орел

ООО «Феникс Электроникс», ул. 8 Марта, д. 25,
[phone], 40-85-81
ООО «МастерЪ», ул. Латышских стрелков, д. 1,
[phone], 75-14-80

Оренбург

ООО «Сервисбыттехника», ул. Лесозащитная, д.18
[phone], 30-00-66

Орск

ИП Бердников В.В., ул. Волкова, д. 2
[phone], 33-84-43

Пенза

ООО «Орбита-Сервис», ул. Карпинского, д. 2,
[phone]
ООО «Мир Сервиса», ул. Кулакова, д. 2,
[phone], 68-66-99

Пермь

ООО «Импорт-Сервис», ул. Инженерная, д. 10,
[phone]
ИП Бутырин Д.В. 614068, ул. Крисанова, д. 29
[phone], 36-13-94, 38-33-80

Пятигорск

ИП Асцатурян Г.Р., ул. Фучика, д. 21,
[phone]

Ростов-на-Дону

ООО «Поиск-Сервис», ул. 50 лет Ростсельмаша, д. 1
[phone], 255-20-18
ООО «Сервис-плюс», ул. Мечникова, д. 71 Д,
[phone], 232-23-53

Рязань

ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань», ул. Зубковой,
д. 17 А,
[phone]

Самара

ООО ПТТФ «Самара-Спектр», ул. Енисейская, д. 37,
[phone], 993-23-22
ООО «ТРАНССЕРВИС-САМАРА», пр-кт Карла
Маркса, д. 39
[phone]; 336-85-11

Санкт-Петербург

ООО «ЕвросервисХХI», пр-кт Обуховской обороны,
д. 197,
[phone]
ООО «Лантея», Виленский пер., д. 6,
литер А, пом. 1-Н,
[phone], 458-70-53

Адреса сервисных центров

Саратов

ООО «ТРАНССЕРВИС-Саратов», пр-кт 50 лет
Октября, д. 102,
[phone], 55-43-63

Смоленск

ИП Петин Р. А., ул. Румянцева, д. 19,
[phone]

Ставрополь

ООО «Бытсервис», ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 8/1,
[phone], 77-36-00
ООО «Т-Сервис», ул. Пушкина, д. 54,
[phone]
ООО «УниСервис», ул. Пушкина, д. 63,
[phone]

Старый Оскол

ИП Грибачев А.В., мкр. Олимпийский, д. 7, СЦ
Экспресс-Сервис
[phone]

36

Сургут

ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11,
[phone]

Таганрог

ООО «АСЦ КРИСТИ», ул. Фрунзе, д. 45
[phone]

Тамбов

ООО «БВС-2000», ул. Пионерская, д. 24,
[phone]

Тольятти

ООО «Электрон-Сервис», ул. Свердлова, д. 41,
[phone]

Томск

ООО «Академия-Сервис», Академический пр-кт, д.
1, блок А, оф. 203,
[phone]

Тула

ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13
[phone], 36-30-31, 36-30-66

Тюмень

ООО «Пульсар», ул. Республики, д. 169,
[phone], 75-95-08, 29-70-40

Улан-Удэ

ИП Голева С. Н., пр-кт Автомобилистов, д. 5 А,
[phone]

Уфа

ООО «Сервис»Техно», ул. Менделеева, д. 153,
[phone]

Ханты-Мансийск

ИП Климин А. А., ул. Мира, д. 52,
[phone]

Чита

ООО «Славел-Сервис», ул. Шилова, д. 100,
[phone], 41-51-07

Челябинск

ООО ТТЦ «Рембыттехника»,
ул. Производственная, д. 8 Б,
[phone]
ООО «ЭЛЕКТРО-Н», пр-кт Победы, д. 302,
[phone]

Ярославль

ЗАО Фирма «ТАУ», Московский пр-кт, д. 1 А, стр. 5,
[phone], 92-31-89
ООО «Трио-Сервис», ул. Угличская, д. 12
[phone]

Список сервисных центров может быть изменен.
Актуальную информацию о наличии сервисных
центров в вашем регионе уточняйте на сайте

www.bork.ru или по телефону горячей линии
8-800-700-55-88