Bork JU CUP 1425 BE User Manual [ru]

Download

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

по эксплуатации

СОКОВЫЖИМАЛКАСОКОВЫЖИМАЛКА

СОКОВЫЖИМАЛКА

СОКОВЫЖИМАЛКАСОКОВЫЖИМАЛКА

Инструкция

JU CUP 1425 **

Соковыжималка JU CUP 1425 **

Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздрав ляем Вас с приобретением новой соковыжималки. При правильном использовании она прослужит Вам долгие годы.

Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информа цию. Она содержит важные указания по безопасности, эксплу атации соковыжималки и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохран ности настоящей «Инструкции» и, если соковыжималка перейдет к другому хозяину, передайте ее вместе с прибором.

УКАЗАНИЯ ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

ТЕХНИКЕ

 Убедитесь в том, что указанное на приборе напряжение

соответствует напряжению в электросети.

 Соковыжималка предназначена для отжимания сока из

цитрусовых в домашних условиях.

 Не пользуйтесь неисправным прибором.  Используйте только рекомендованные производителем

принадлежности.

 Не оставляйте включенным соковыжималку без присмотра и

не позволяйте детям играть с нею.

 Чтобы избежать перегрева мотора, не блокируйте

вентиляционные отверстия во время эксплуатации прибора.

 Перед включением соковыжималки убедитесь в том, что все

элементы установлены правильно.

 Избегайте прикосновения к движущимся частям.  После использования и перед уходом всегда отключайте

прибор от электросети.

 Не прикасайтесь к соковыжималке мокрыми руками.

Инструкция по эксплуатации

 Никогда не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за

провод.

 Никогда не используйте прибор, если поврежден

электропровод или вилка.

 Перед включением в сеть убедитесь в том, что переключатель

находится в положении “0” (“выключено”).

 Ремонт электроприборов может производиться только

специалистами. Неквалифицированный ремонт может привести к возникновению значительной опасности.

Устройство соковыжималки

Толкатель

Соковыжималка JU CUP 1425 **

Носик

Металлический корпус

Стакан для сока

Ручка

Кнопка вкл./

выкл.

Выбор режима

скорости

КОМПЛЕКТАЦИЯ

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Соковыжималка 1 Инструкция по эксплуатации 1

Подготовка фруктов и овощейПодготовка фруктов и овощей

Подготовка фруктов и овощей

Подготовка фруктов и овощейПодготовка фруктов и овощей

Инструкция по эксплуатации

Внимание!

Используйте только спелые плоды, в противном случае фильтр будет часто забиваться.

Фрукты или овощи, предназначенные для переработки, вымыть или очистить. Крупные косточки или семечки необходимо удалить. Такие фрукты, как яблоки или груши можно переработать вместе с кожурой и сердцевиной. Фрукты и овощи с толстой кожурой (например, цитрусовые, арбуз, киви, свеклу, ананасы, огурцы, картофель, лук и др.) следует очистить от кожуры.

При переработке листовых овощей (например, капусты и шпината), а также зелени, листья необходимо плотно свернуть.

Фрукты и овощи необходимо порезать на куски такого размера, чтобы они свободно проходили через отверстие шахты загрузки.

Выжимание сокаВыжимание сока

Выжимание сока

Выжимание сокаВыжимание сока

Извлеките электропровод из отделения и вставьте вилку в розетку.

Положите фрукты или овощи в шахту для загрузки. Проверьте, установлен ли контейнер для сока.

Соковыжималка JU CUP 1425 **

Включите соковыжималку, повернув переключатель ВКЛ./ ВЫКЛ. в положение “1” или “2”. Скорость 1 рекомендуется для выжимания сока из мягких фруктов, например малины, мягких персиков и т.п. Скорость 2 рекомендуется для выжимания сока из твердых овощей и фруктов, таких как груши, яблоки, морковь и т.п. Проталкиваете продукты в шахту, используя толкатель. По мере опустошения шахты кладите в нее следующие порции продуктов.

Внимание!

Ни в коем случае не проталкивайте продукты в шахту руками или металлическими предметами (ложкой, ножом и пр.), используйте для этой цели только прилагающийся к соковыжималке толкатель.

Некоторые особенности твердые овощи/фрукты могут привести к тому, что работа прибора замедлится или прекратится. Если это произошло, немедленно выключите соковыжималку и удалите препятствие.

Для достижения наилучших результатов используйте фильтр для жома. После окончания работы дайте жому отстояться, откройте контейнер для жома, извлеките фильтр для жома и слейте сок.

Очищайте контейнер для жома по мере заполнения.

Инструкция по эксплуатации

По окончании выжимания сока отключите соковыжималку от сети, удалите жом, промойте контейнеры, смотайте электропровод и уложите его в отделение.

Внимание!

ЧИСТКА

È ÓÕÎÄ

 Выключите соковыжималку и отключите ее от сети.  Разберите соковыжималку и промойте контейнер для жома,

воронку и фильтр, крышку, контейнер для сока и толкатель теплой водой с добавлением обычного моющего средства.

 Протрите корпус соковыжималки влажной тканью с

добавлением обычного моющего средства и вытрите насухо. Не используйте абразивные и агрессивные чистящие средства, а также металлические щетки, так как они могут повредить корпус прибора.

Не погружайте прибор в воду..

 При переработке продуктов с большим содержанием

пигмента (например, моркови) пластмассовые части могут окраситься. Перед тем как мыть окрасившиеся части, протрите их салфеткой, смоченной растительным маслом.

Фильтр не приспособлен для мытья в посудомоечной машине, но его легко очистить с помощью небольшой щетки.

 После продолжительного использования извлечение

воронки и фильтра может быть затруднено. Дайте прибору охладиться, после этого снова попробуйте извлечь воронку и фильтр..

 В целях экономии места лоток для продуктов можно хранить

в перевернутом виде поверх соковыжималки.

Соковыжималка JU CUP 1425 **

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Внимание!

ИНФОРМАЦИЯ О

СЕРТИФИКАЦИИ

Номинальное напряжение 220 В Номинальная частота тока 50 Гц Выходная мощность 250 Вт

Производитель имеет право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы для данного изделия равен 3 годам с даты изготовления при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.

Инструкция по эксплуатации

2345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»

Bork JU CUP 1425 BE User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual