Bork B703 User Manual [ru]
ПОГРУЖНОЙ БЛЕНДЕР B703
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОГРУЖНОЙ
БЛЕНДЕР
B703
ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ
МОЩНОСТЬ И НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ШУМА
Мощный двигатель не имеет вибраций даже на самых высоких оборотах,
доходящих до 22 000 об/мин. Это обеспечивает надежность работы,
в томчисле с большими объемами. При этом звук двигателя такой тихий,
чтовы сможете готовить в любое время, не беспокоя окружающих.
КОМПЛЕКТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ
НАСАДОК
Благодаря набору насадок блендер позволяет смешивать, резать, взбивать,
делать пюре, молоть, рубить и многое другое. Нитрид-титановое покрытие
универсального ножа повышает устойчивость к износу, окислению
и коррозии.
КОМПАКТНОЕ ХРАНЕНИЕ
Специальная запатентованная конструкция блендера позволяет компактно
хранить шнур на подставке, а насадки внутри нее.
2 3
2 3
УДОБСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эргономичная ручка снижает нагрузку на кисть. Прорезиненная кнопка
и мягкое покрытие ручки позволяют включать блендер даже мокрыми
руками, что нередко бывает на кухне.
УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО
Шнур
Погружной блендер
Подставка для блендера
Кронштейны для хранения сетевого шнура
Место для хранения насадок
Кнопка включения/выключения
Толкатель
Загрузочный желоб
Крышка чаши-измельчителя с ножом
Чаша-измельчитель
Мерный кувшин Универсальный нож Нож для взбивания Нож для измельчения Инструмент для снятия ножа
Нескользящее основание
4 5
ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
• Удалите упаковочные материалы и снимите все
наклейки с корпуса блендера.
• Промойте металлическую часть погружного
блендера, ножи, чашу-измельчитель и крышку
чаши-измельчителя с помощью нейтрального
моющего средства в теплой мыльной воде.
6 7
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОГРУЖНОГО БЛЕНДЕРА
Погружной блендер идеально подходит
для приготовления соусов, подлив, супов,
майонеза и детского питания, а также
для смешивания напитков и молочных коктейлей.
Металлическая ножка погружного блендера
не является съемной частью.
Во избежание чрезмерной переработки
продуктов или жидкости, во время работы
блендер необходимо останавливать и проверять
консистенцию ингредиентов.
• Опустите блендер строго вертикально
в емкость со смешиваемыми продуктами.
• Для начала процесса измельчения нажмите
и удерживайте кнопку включения/выключения.
• Переработайте находящиеся в емкости
продукты, плавно приподнимая и опуская
блендер.
• После использования отключите блендер
от электросети. Перед тем как вынуть блендер
из емкости, убедитесь в том, что двигатель
полностью остановлен.
• Снимите нож с блендера, используя
специальный инструмент, как показано
на рисунке.
• Очистите блендер (см. раздел Чистка).
В случае перегрева погружной блендер
отключится благодаря наличию температурного
датчика.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ НОЖ
Универсальный нож предназначен для смешивания ингредиентов и приготовления пюре. Также
он идеально подходит для приготовления соусов,
детского питания, молочных коктейлей.
НОЖ ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ
Нож предназначен для измельчения вареных
овощей и дробленного льда, а также для приготовления супов-пюре, фруктовых и молочных
коктейлей.
НОЖ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ
Подходит для взбивания сливок, яиц и яичных
белков для бисквитного теста и готовых десертов.
Для снятия ножей используйте специальный
инструмент, как показано на рисунке.
РЕКОМЕНДАЦИИ
При приготовлении пюре и смешивании
разрежьте продукты на равномерные части.
Этообеспечит получение однородного продукта.
В начале процесса перемешивания опустите
блендер в емкость с продуктами, плавно
приподнимая и опуская его для достижения
желаемой консистенции смеси.
Рекомендуемое время непрерывной работы
блендера около 1 минуты.
Максимальная продолжительность работы
блендера не должна превышать 5 минут.
Перед повторным включением дайте блендеру
остыть несколько минут.
ЧИСТКА/ХРАНЕНИЕЭКСПЛУАТАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАШИ-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ
Чаша-измельчитель позволяет сэкономить
время приготовления многих блюд. С помощью
нее можно измельчать сырые овощи и фрукты,
зелень, сыр, мясо.
Крупные продукты, например мясо, сыр, лук,
морковь, необходимо предварительно нарезать.
Чаша-измельчитель не подходит для колки
льда, измельчения твердых продуктов, таких как
кофейные зерна, мускатный орех.
• Поместите продукты в чашу-измельчитель.
• Установите крышку с ножом
на чашу-измельчитель, повернув ее
в положение CLOSE
8 9
против часовой стрелки.
• Затем установите блендер сверху на крышку,
предварительно сняв нож.
• Для начала процесса измельчения нажмите
и удерживайте кнопку включения/выключения.
• Для загрузки продуктов используйте
загрузочный желоб и толкатель.
Не превышайте номинальной емкости, указанной
на контейнере, — 200 мл.
• По завершении работы дождитесь полной
остановки двигателя блендера. Затем
отсоедините блендер от крышки.
• Поверните крышку по часовой стрелке
в положение OPEN
• Извлеките продукты из чаши-измельчителя.
, затем откройте ее.
ЧИСТКА
• Перед чисткой отключите погружной блендер
от электросети.
Ножи блендера очень острые, поэтому
обращайтесь с ними с осторожностью.
• После каждого использования необходимо
промыть съемные части под проточной водой
с использованием мягкого моющего средства.
• Наружную часть корпуса блендера сначала
протрите влажной, затем сухой салфеткой.
• Для более быстрой и эффективной очистки
ножа поместите металлическую часть
погружного блендера в емкость с водой.
• Затем подключите прибор к электросети
и включите примерно на 20–30 секунд.
• Промойте металлическую часть погружного
блендера в воде, используя мягкое моющее
средство, затем протрите мягкой сухой
салфеткой.
Не используйте для чистки блендера жесткие
мочалки, химикаты, абразивные чистящие
средства, содержащие сульфаниламидную или
лимонную кислоту.
ХРАНЕНИЕ
После чистки поместите прибор и насадки
в специальную подставку для погружного
блендера.
Шнур прибора храните на кронштейнах, которые
находятся на подставке для блендера.
Погружной блендер храните в сухом прохладном
месте, избегая попадания прямых солнечных
лучей.
Loading...