Bomann EWB 1027CB User guide [cs]

Výrobník ledu EWB 1027CB

Obj. č. 120 60 07

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup výrobníku ledu.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento spotřebič slouží k výrobě kostek ledu z pitné vody.

Popis a ovládací prvky

1 Průhledné víko
2 Kryt
3 Ovládací panel
4 Výstup vzduchu
5 Přívod vzduchu
6 Napájecí kabel
7 Vypouštěcí ventil
8 Nádoba na led
9 Chladicí jednotka
10 Nádoba na výrobu ledu
11 Lopatka

Uvedení do provozu

Napájení z elektrické sítě

Ujistěte se, že údaje na spotřebiči a jeho výrobním štítku odpovídají parametrům použité
elektrické sítě. Spotřebič připojte pouze do řádně instalované a uzemněné, elektrické zásuvky.

Výroba ledových kostek

Z hygienických důvodů nepoužívejte led vyrobený při prvním výrobním procesu
ke konzumaci (například jako součást nápojů).

1. Zapojte síťovou zástrčku do elektrické zásuvky.

2. Otevřete víko a vyjměte nádobu na tvorbu ledu.

3. Nalijte vodu do zásobníku. Dbejte přitom označení MAX pro maximální hladinu vody.
Pro výrobu ledu používejte pouze pitnou vodu.

Označení úrovně MAX se nachází uvnitř zásobníku na vodu (v místech spodní hrany
nádoby na tvorbu ledu). Hladina vody musí být v úrovni pod nádobou na výrobu ledu.

4. Vložte nádobu na výrobu ledu a uzavřete víko.

5. Pro spuštění výroby ledu stiskněte tlačítko .

6. Proces výroby ledu trvá asi 10 minut.

7. Víko výrobníku přitom musí zůstat uzavřené.

V závislosti na použité vodě a teplotě okolního vzduchu, mohou být ledové kostky
z prvního výrobního procesu o něco menší.

Vzhledem k rychlému zmrazení vody mohou mít kostky ledu mléčnou barvu. Mléčné zabarvení kostek
je však způsobeno zadrženým vzduchem a nemá žádný vliv na kvalitu a chuť kostek ledu.

Ukončení výroby ledu

Pro ukončení výroby ledu stiskněte tlačítko .

Před ukončením výroby ledu spotřebič automaticky vyprázdní nádržku na vodu
a rozpustí již vyrobené kostky ledu.

Hlavní vypínač

Problém

Možná příčina

Řešení

Pro zahájení / ukončení výroby ledu stiskněte tlačítko .
Po doplnění vody do zásobníku a pokračování výroby ledu stiskněte tlačítko . Kontrolka ADD

WATER (dolijte vodu) v té chvíli zhasne. Stejné tlačítko stiskněte v případě resetu chybového stavu.

Kontrolka ICE FULL

Tato kontrolka upozorňuje na stav, kdy je nádoba na výrobu ledu plná. Vyjměte proto z výrobníku
všechny kostky ledu. Kontrolka zároveň představuje ochrannou funkci indikace nízké okolní teploty
(okolní teplota vzduchu je nižší než 5 °C).

Kontrolka ADD WATER

Tato kontrolka indikuje, že nádoba na vodu je téměř prázdná. Výrobník se pak automaticky vypne.

1. Otevřete víko a vyjměte nádobu na výrobu ledu.

2. Do zásobníku na vodu nalijte vodu, až do úrovně označení MAX. Používejte pouze pitnou vodu!.

3. Vložte zpět nádobu na výrobu ledu a uzavřete víko. Stiskněte tlačítko pro spuštění výroby
ledu.

Kontrolka WORK

Kontrolka začne blikat, jakmile je spotřebič připojen do elektrické sítě.
Během provozu pak kontrolka svítí nepřetržitě.

Před dalším výrobním procesem vyčkejte alespoň 3 minuty.
V opačném případě může dojít k nevratnému poškození kompresoru.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do vpichovacího
teploměru. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti,
nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření.
Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí!
Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí
pro děti, neboť by je mohly spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu
nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou
nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné
prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky
mohly poškodit povrch a pouzdro spotřebiče.

Pro provoz výrobníku ledu používejte pouze pitnou vodu. Do vody nikdy nepřidávejte žádné
přísady! Jakékoliv přísady se mohou usazovat ve vnitřním systému, který pak navíc může být
v důsledku usazenin kontaminován.

Před prvním uvedením do provozu nebo při přemístění spotřebiče dodržujte
vždy dobu 2 hodin, během kterých dochází k dostatečnému usazení chladicí kapaliny.
V opačném případě může dojít k poškození kompresoru!

Z hygienických důvodů vyměňte vodu ve spotřebiči po každých 24 hodinách.
Aby nedošlo ke tvorbě plísní a bakterií, ponechejte víko výrobníku po každém použití
otevřené.

Nádoba pro výrobu ledu

Nádobu na výrobu ledu vyjměte a očistěte ji jemným čisticím prostředkem a pod proudem teplé vody.

Vypouštění zbylé vody

V případě, že výrobník nebudete delší dobu používat, vypusťte z něj veškerou vodu.
Umístěte proto spotřebič na okraj stolu a přidržte misku pod vypouštěcím ventilem.
Otočte vypouštěcím ventilem proti směru hodinových ručiček. Po vypuštění vody
ventil znovu uzavřete.

Řešení problémů

1. Ověřte zdroj napájení

2. Zkontrolujte, zda je správně

Kontrolka WORK nesvítí

Svítí indikátor ICE FULL

Svítí indikátor ADD WATER Nedostatek vody v zásobníku

Indikátory ICE FULL a ADD
WATER svítí současně.
Výroba ledu neprobíhá správně.
Zařízení vydává abnormální zvuky.

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.

Tlačítko není zapnuté

1. Zásobník na led je plný

2. Ochrana proti nízké okolní
teplotě (teplota je nižší než 5 °C)

1. Nádoba na výrobu ledu je špatně
vložena.

2. Nedostatečný odvod tepla.

3. Teplota vody je příliš vysoká.

4. Okolní teplota je příliš vysoká.

5. Únik chladicí kapaliny. Došlo
k poškození ventilátoru nebo
čerpadla.

připojen napájecí kabel

3. Došlo k poškození interních
elektronických součástek /
Kontaktujte odborný servis

1. Vyprázdněte zásobník na led

2. Přemístěte spotřebič na místo,
kde je teplota vyšší než 5 °C

1. Doplňte do spotřebiče vodu a
poté stiskněte tlačítko

2. Systém zásobování vody je
poškozen /Obraťte se na odborníka

1. Ověřte, zda je nádoba ve
správné poloze. Došlo k poškození
elektronických komponentů /
Kontaktujte odborný servis.

2. Odstraňte prach z chladicího
ventilátoru a z vstupu / výstupu.

3. Dolijte vodu s běžnou teplotou.

4. Neumisťujte spotřebič do
blízkosti zdrojů extrémního tepla.

Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných předpisů.

Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně!

Technické údaje

Emise hluku
Model EWB 1027 CB
Provozní napětí 220 – 240 V AC, 50/60 Hz
Příkon 0.9 A
Výroba kostek ledu 10 – 15 kg / 24 hodin
Objem nádoby na vodu cca 2,2 litru
Chladicí kapalina typ R134a/46g
Plyn v chladicím systému C5H10
Třída ochrany I
Klimatická třída SN/N/ST/T
Hmotnost 10.5 kg

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!

© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/4/2016

< 70 dB (A)