BODY SCULPTURE BMG-4700T User Manual [fr]

3dntd-rn3s
sJ'ooLF^9rug
èilnor
HJS()dIITN11|
M//\M
q
I
ai nlc
n3s--Âpo
':.\.
03'
i-.Ll
SUtVhtiltos
I
oJu
suolteral
ap
9lr/nsgs
saJueuodu!
ats.r7
sap
a6eluottl
sa3.r3-raxa
saJa-rd
suorllnrJsul
op
suorrcrursul
lueuJaauos
sal
ï-
zallrno^
a3
Ja^rasu03
'luauarnau9]ln
tonuetu
Lrn suep
lroJpua
sno^ Jnod J0s
l(
JoilodoJ
ll
L
,ln
t,J:s
7
èc'--="J
=...=.-;Jêc
::
.-_a..e
irÊ-:r-.- -s3
-:::s
a.rfs
]u3ntêt::--13
soLiriolur
l
,1-
s-----?:ioau
-.
!
ll
JoSr
=-
:-_:-::
]o
isa
suorle3rpur-G,:--: s3p
I
ep
p
oo
arl ap
sal solnol ap
P
luaq3ncl
J ! __
,t,
:
;:
,-cl
un
I
zasrltln
srdel
ap Jnolne
ç
p
sêllnpe
luauadrnba
lnl
lonueLu
ace3rylo
oilo^ ep
sasrui
êLUUJer6o:d un rocueLulrloc
rnb salecrpgul
luaLuadrnba
eilo^
sno^
ts a3r3laxê
enc?.p-3: *:
sno^ ls sêas^?-
ârt^^ ât^rne
xneLUrue sa ta St-F.-. i S=-
aun lns
suosrej sap lnod
1se,u
ua
u61 sdtoc aJlo^
lua^rop
aoe!ns
alunoas ap
elqrssod
ia
epre6
snon
'acroraxa,p
luarerrnod
raarc
^e
I
]uaurêlcêrroc
zaluessêl
atarlnôet:r
lzêluassal
n strilltDrhnr.t
e Jolsar
'aprlos
1
olrle.r6olur uos suep
rs
anb
sno^ ap ê]rlrqesuodsel
un
s
ari3^'anberprBs at!r.ll^J
enbueut
ê0 un
r:y3
ê3uelsrp
1a
a1e1d
lue^e
'suorlnecord
zou^ap
ap
so9
ô111
ap
lrop luauadrnba
luaLriadrnba,l
arlon:nod anbsu
no ar:do:ddeur aorcjoxe
neêAru ap
srno[no1
JaluoLU ap
isa
'oluoLrt
sel snol enb ta"insss
atlo^ Jalinsuoc
urc3paLU êrlo^
jrssacxa
êLl?Jlxa ol1Jnos ap
sno^'salqnotl
]ê ?]ues
lsa
sluenrns seugldruÂs sap un,l
.
urcapgu
ap nea^ru erlo^ no uorsuaJ
inad
ls no
zê^op
-_.-Æ
erla
lrieuadrnbg.l
al zor^nocor
-rasodsrp
ap
rosrlrln,p
"inod
orlon
larjuassa
'Jnalnop
sno^
los
p
0
g/
nualollua
êp sinêlEsrlrln
Jêurulrolop
sno^ rs
lorêlsêloLl3
sno^
iollnsuoc
sllo^
]se.u ]uouadrnbel
aun
Lll
p
]uoLuodtnba,p
oLln
çslllln lo
lUaUUedinba,l
li,s
alsrxê
sed au no êlrlnces
snon
sap zeuar'd
tnod xnaleôuep
e:ion
trueLlecutd
suep
Pl
zoluassar
sop
ul3epaLU
anb
nÔuoc
uol]3eloJo
no
a:qt1 ecedsa
I
g
p
jueAV
laslliln
/
rnb
B
srno[no1 zostlt]n
uê no eôeluoiri
lueuuedrnba,l
]uepuad
]uolr]êcrnDa
1
ap a]unoos ap neantu al
saôeurLuop sol auracucc
lueuuedrnba,l
iuelgrluoo
uos
luauradrnba
au
ornsn,l no4e
'luauredrnbe,l
'uorlesrlrln
zel?re
lned
anbrpur auLuo3
no
rs
sn0r3ê sal anD zslgjluos
a:1ç
rS
zesrlrln.N
la
sed
anb nualureLU
zonnori sno^
zapualua sno^
suolnoq sal
;r,s
sop
un
luos
lsa
siuesoduoc
]ue] iuêLuadrnba,l
anb
a1
iuêLuêlcorjo3
luauuarer;nôêJ
lenltqequr lrnrq
's?llas
sJol sluellreJêp
lueuonotd
ac ue êurLrexa
np
ap
sed e,u aue;qo:d
autlcst ala
6
ot.
;;.
ll ;L
lso
sed
ap!e,l
sap zauod
rnb selCuue
SIUOLUO/rlOLU
luauuadrnbgl
uctiestltln
luauadrnbal
Lassa,q
luaretLnod
e
onbtlsoLUop
1se,u
sed
saldepe sluêLuole^
sud allg
glsa+ glg
sep atpuatd ap olressaoêu
zesrlt]fi sop alio^
luepuad
suep
]so
'luauanblun
gllluêc
sptod
êun tnod nôuoc
s:no[no;
sêl
ap
uorlesrlrln,l
luaLredrnba,l
/g6Nl
leLurxeu
uot}estll}n
ontlsrol suorlnp3e-id
rnb no
lueuedrnbg,l
luanned
ai-ro6ole3 el snos
Jnaiestltln,l ap
:
enbrlnedelaL{}
no zanol sno^
aCIena1 ap senbruqoe]
ap zê]r^3
no aJpuraJlser
'Fl00i
zaceldap
sagr,ido:dde
no/ia
sluêLr]olg^ sap reyod
sa1 :eqcgdrre
aurrojuoc'3'p
luaLuadrnba,l
eun rnod
eu:nod
ap
zêpueluap
L
sno^ tS'e
a3r^las
iuet13
ne
sop
zaJluocual
satlleJqotd
no
a3'gggt6g-p/ALû
ise,{.1
oiawnu
zê^e snoÀ rs
urosaq
ênb
êlqele^
sêlJnod
zolltna^'aslJelsrsse,p
sll.iaprsg.:
Jal3eluo3
'sanbluueltJq
a.Ilou
r
3ISfl
sSct
s3C]td
30
v]
unol
0t
L€
zt
t0
çt
6
tl
tl
6f
n7
C7
+r7
9Z
ol
BZ
,
17
a
­I
L
B
7
Jr-
CI
ôi
e-.t
E
oN
-
0t
:tq
op
st4
seiB
selg
sptod
soaô;
olqlv
a;olb
lot^at
aleq
soo
a6t!S
arlnod
op
aptJE
aLlco.i
UoddnS
poddng
uo?dns uoddnc
soJeq
lroJp
op
poddng
OO SJJPq
tnarcereC
-
anbet._l
ao
assarJ
uoddnc
aD
atonon
a[]
980=t)
op
g7y=1,
(uuLu
poddng
sdactq
p
Lnod
Luetp)
oln]tureC
ê6Ècolq
utssno:
op
Jnod
leotUa^
êo trocJdnQ o
ep ap
er;nod
arlnod
sêeuloluc
eqcne6
dord
ledroutid uoddnq
UOISUê}
ep
Uooons
alerotcad
abots
auctnot
-@Lu
poddns
Uoddns
anbrl;e1eLu
uorsualxa
arlnod
9sseloleul
L
Luelp)
olnnæuetr
ol lnod
ollt^oqc
asljd
moN
rnolestltqeis
eqcne6
1ro:p
î-[6oa/\eèêu6i%
-
splod
-*--
Lnod
ser;nod
@n6etd
ap
ep
(O6xg'O
arpurlÂc
arpurlÂc
lnod
e.inouadns
t LxLLx,
lnod
utssnoc
ap
agsseloleul
etnou?dns
urssnoo
(LuLr
Jat^êl
ap
soaciq
êp
9lo
L
L Ollnod
,
L
L
Z
,
L
L
U
7
, rnatJadns
L
LL
, ,
L
L
z
L
L
,
L
ZL
,
7
,
I
99
L9
B9
69 L
OL
L9
69 L
09
Z9
t9
bo 99
BV L
6V U:'
Z9
çç
99
LV
7+j
t,
9V
LV
oN
90 rneuedns poddng
LT
BE
6g
0v
sl^
aqnl
atqrv
g=1)
oqnl
sptûd
sproo
osud
ep
trogng
aqcoLg
âtilDtr^
olqg3
69ç7=1)
olqg3
gggg=1)
alqga
6997=-1,
eqcuea
a]]êloy\
op lêt^el
aqrng
ue
aJnltujel lc
aqnl
ap
ulssnoc 7
êp
enbe16
atn15ru1g
ulssno3
saJo]leH
arn]3nlls
op
poddng
op alqlv
ggg=1)
utssnoc
ap
6 1.
op anbeld
anbeld
ep
}Joddns
oouOiod
sptoo
3Ad
uotlcalol..l
allapuoy
ggxg;)
JnadalloolB
3p
el
(Luiu
np
serq
(uLu
op
el
(uLu
serpurjl3
ua
colq
alq9c-aqceBV
assatd
ap
np
essetd
ep
poddns
(uuLu
poddns
(LuLr
osloJc
op
t/uoN
J| rdrruuns
enbupurlÂc
ue
alnauadns
êp
(LuLu
lnalcales
ap
oiieg
ap
uolyrded
ar;nod
-l
assnor!
essnou
tnod
ua
êrrlrol
ênDtlseld
(aqcneô)
rsrssop
eJ^næueut
utssnoc
op
elneugdns
(tiorp)
urssnoc
ep
ap
0/g:l
LuLr,J
]uorloJ^nocoj
]uauoJ^nocoJ
uotlcolord
sproo
sprod
uorlcslês
aJnat.lêJUt
0Lf
LULU
sol
I
êp
rorssop
a:purlÂc
erpur;Âc
sop
sêp
9lo
L
L
cnoqolnoeo
sdub
L
2
z
,
L
L
L
,
v
Bt
,
l.
VL enbrlseld VL
v
L
L
L
,
Z
z
Z
L
v aJrelncltc
v
L
Z
V
Z
II}TSTTIVft{INÔ
oN
?.7
}Z
fil
^.7
pt
pz
pt
âl
IL
NOlIdlU3S:lCI
t
i.',r
s
s
'
x
x
gl'i
Btirs
x
IIaP-l
e
(By\) norc:
9y\)
x
sl1
allepuog
0LnJ)
sl/
x
altapUcd
û;;'J,
sifi
x
Z;;'irsl^
x
(LULU
gg
(iuLu
gf
0g
(tuLu
aqrnor
çL
(ruLu
(92)
0Z
(LULU
6VZ)
(0LiTrnc]3=
çt
(txtu
çZi.
(ulLU
(BZ)
9lo
v
V
z
I
I
VB
LL
I I
oN
(zttA)
x
x x
0L17T)
x
0L17\)
x
0LlA)
x
Zt17!)
x
0L1711)
x
Ot.Ytt)
x
tzto
gB
çZ
Og
gZ
0q
gB
gL
gg
0Z
(LULU
(Luuu
(rutu
(uuuu
(ruuu
(uuLu
(LrLu
(LuLu
(iuLu
tv
t/
]€
oL
t
r.l
L
TL
t,
at
LU|.
UL
oL
pv
hr
sl1
sl1 sl4
sl1
s!/
sl1 sl4 sl1
stl
ailepuot
norsf
ZL17\) 0L17\)
0Ll/\)
NOlrdlucsSc
9]O
vl
L
v
Z
L
LL
I
Z
Z
Z
Loading...
+ 9 hidden pages