Blue Microphones Spark Digital User guide [fr]

Microphone de qualité studio pour iPad et USB

Félicitations pour votre achat du microphone Spark Digital de Blue Microphones. Spark Digital est un microphone cardioïde à condensateur
à semi-conducteurs doté d’une connectivité USB et à 30 broches, conçu pour vous aider à obtenir des enregistrements numériques
professionnels de qualité studio dans tout environnement. Nous avons conçu la performance acoustique du micro Spark Digital en vue de
stimuler votre inspiration et la passion de l’enregistrement. Nous pensons que son allure unique en son genre vous inspirera et que vous le
trouverez facile à utiliser partout où vous souhaitez produire d’excellents enregistrements, que vous soyez à la maison ou sur la route.

Le micro Spark Digital combine la capsule statique unique de Blue à des composants électroniques discrets de catégorie A et à un circuit
de conversion audio numérique da haute qualité pour produire des enregistrements renversants. La commande de focalisation, une fonction
particulière des microphones Spark et Spark Digital de Blue seulement, offre deux modes distincts : le mode Normal (interrupteur à bascule
à OFF (arrêt) offrant une sensibilité accrue aux basses fréquences pour des enregistrements ayant plus d’effet et de définition, et le mode
Focalisation, (interrupteur à bascule à ON (marche) pour une plus grande clarté et plus de détails. De plus, le micro Spark Digital est offert
avec le support antivibratoire spécialement conçu, tous les câbles nécessaires et une pochette souple pratique facilitant le transport. Avec
le micro Spark Digital, votre logiciel d’enregistrement préféré et un ordinateur, un iPad ou un iPhone, vous avez tout qu’il vous faut pour
effectuer des enregistrements de qualité professionnelle.

Installation

Le microphone Spark Digital comprend un support antivibratoire spécialement conçu pour isoler le microphone (et par conséquent,
les enregistrements) des vibrations, des bruits sourds et de tout autre bruit de basse fréquence qui pourrait résonner dans la zone
d’enregistrement (appareil de climatisation, ordinateurs à proximité, passage de semi-remorques ou baleines dans la baignoire).

Tout d’abord, sortez le microphone et le support de l’emballage. Desserrez les deux boutons sur les côtés du micro, afin de permettre à la
chape à rotule de tourner librement. Ensuite, retournez la chape horizontalement et vissez la base du microphone dans la chape à rotule
antivibratoire en maintenant fermement le microphone tout en saisissant l’anneau moleté tournant à la base de la chape à rotule et en le
tournant dans le sens horaire. Une fois le microphone bien serré sur la chape antivibratoire, vous pouvez ajuster l’angle du microphone de
manière à ce que le logo Blue et le bouton de commande (et le côté captage du microphone) soient face à la source sonore, de sorte que
le bouton de commande soit facilement accessible. Vous pouvez effectuer une rotation complète de la chape du support antivibratoire. Une
fois que le microphone se trouve à l’angle souhaité, resserrez les boutons des deux côtés du support pour verrouiller la chape à rotule.

Après avoir installé le microphone sur le support, choisissez le
câble en Y approprié à votre usage : le câble USB qui se branche
au port USB de l’ordinateur ou le câble à 30 broches pour le
iPad ou le iPhone. Branchez l’extrémité du connecteur exclusif
dans la prise de la base du microphone Spark Digital et branchez
le câble approprié dans le port USB de l’ordinateur ou à l’iPad
ou l’iPhone. Si vous utilisez un casque d’écoute pour surveiller
l’enregistrement, branchez la prise du casque d’écoute de 3,5 mm

connecteur USB

connecteur à 30 broches (iPad )

3,5 mm casque d’écoute

dans la prise femelle pour casque d’écoute du câble en Y.

Une fois la connexion effectuée, les voyants d’état du micro
Spark Digital s’allument pour indiquer que le microphone est
prêt à l’emploi.

Desserrez les boutons de la chape à

rotule antivibratoire.

Saisissez le microphone d’une main et
insérez-le dans le filetage à la base de la
chape. Serrez en tournant l’anneau de la

base de la chape dans le sens horaire.

Tournez le microphone à l’angle désiré et

serrez les boutons de la chape.

1

5 5

3

2

4

1

Microphone
Voyant d’État
Voyants Indicateurs de Niveau
Support Antivibratoire
Boutons de Réglage de l’Angle

(côté adresse)

2

3

4

5

7

6

Anneau Moleté Tournant

7

Prise de câble,
connecteur USB,
connecteur à 30 broches,
sortie de casque d’écoute

Commandes du microphone Spark Digital

Toutes les fonctions avancées du microphone Spark Digital sont commandées à l’aide de deux boutons : le gros bouton de
commande à l’avant du microphone et l’interrupteur à bascule de commande de focalisation situé à l’arrière.

2

Bouton de commande

Le bouton de commande permet de régler le volume du casque d’écoute, l’amplification du microphone (la sensibilité)
et la sourdine du microphone. Les voyants d’état à DEL à l’avant du microphone s’allument et changent de couleur pour
indiquer la fonction choisie et le niveau.

Volume du casque d’écoute : Par défaut, les voyants d’état et du niveau s’allument en bleu, indiquant que le bouton
commande le volume du casque d’écoute. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter le
volume et dans le sens contraire pour le diminuer; des voyants d’état supplémentaires s’allument lorsque le niveau est
augmenté, ou s’éteignent lorsque le niveau est diminué. Chaque fois que le microphone est débranché du casque d’écoute,
le niveau du volume du casque d’écoute est restauré à un niveau modéré.

6

Amplification du microphone : Pour accéder aux commandes d’amplification du microphone, appuyez sur le bouton de
commande pendant trois secondes. Les voyants d’état et les voyants indicateurs de niveau passeront de bleu à orange.
Pour augmenter l’amplification (sensibilité) du microphone Spark Digital, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre et tournez-le dans le sens contraire pour réduire l’amplification (sensibilité). Les voyants indicateurs de niveau
orange s’allument pour indiquer l’augmentation ou la diminution de l’amplification du microphone.

Pour sortir du mode de réglage de l’amplification et retourner au réglage du volume du casque d’écoute, appuyez
simplement à nouveau sur le bouton de commande pendant trois secondes. Les voyants indicateurs redeviennent bleus.

Sourdine : Pour désactiver le microphone, appuyez brièvement ou tapez sur le bouton de commande.
Levoant d’état clignote pour indiquer que le microphone est désactivé. Pour réactiver le microphone, tapez
simplement à nouveau sur le bouton de commande.