Bitte zuerst lesen!
Sehr geehrte Kundin,
sehr geehrter Kunde,
mit dem Kauf dieses Gerätes, das Ihnen eine
Füllmenge bis 6 kg bietet, haben Sie sich für
die modernste Trocknertechnik entschieden
– hochwertige Qualität, eine lange
Lebensdauer, große Funktionssicherheit und
optimalen Bedienkomfort.
• Bitte prüfen Sie zunächst, ob das Gerät
unbeschädigt angeliefert wurde.
• Wenn Sie einen Transportschaden
feststellen, wenden Sie sich bitte
umgehend an Ihren Händler bzw. Ihre
Verkaufsstelle, und nehmen Sie das Gerät
nicht in Betrieb!
Diese Bedienungsanleitung…
…soll Ihnen helfen, das Gerät schnell und
sicher zu bedienen.
• Lesen Sie die Bedienungsanleitung –
bevor Sie das Gerät aufstellen und in
Betrieb nehmen.
• Beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung
zum späteren Nachschlagen auf.
• Geben Sie sie auch an eventuelle
Nachbesitzer weiter.
Erläuterung der Symbole
In dieser Gebrauchsanweisung werden
folgende Symbole verwendet:
Warnung vor elektrischer Spannung !
Lebensgefahr!
Warnung vor sonstigem Personenoder
Sachschaden.
Wichtige Information oder nützlicher
Anwendungstipp.
INHALT
Geräteüberblick .......................................2
Sicherheit an erster Stelle ......................3
Entsorgung ..............................................3
Installation ...............................................3
Der richtige Aufstellungsort ..................3
Unterbau...............................................4
Wasch-Trocken-Säule..........................4
Gerät ausrichten...................................4
Entleerungsschlauch anschließen........4
Elektrischer Anschluss .........................4
Das erste Mal .......................................5
Vor jedem Trocknen ................................5
Das darf in den Trockner......................5
Was darf nicht in den Trockner.............5
Die richtige Füllmenge..........................6
Die Einfülltür.........................................6
Programme ..............................................6
Der Programmwähler ...........................6
Grundprogramme.................................6
Sonderprogramme................................7
Zeitprogramme.....................................7
Knitterschutz.........................................7
Zusatzfunktionen.....................................8
Signal-Abwahl.......................................8
Kindersicherung....................................8
Zeitvorwahl............................................8
Zeitvorwahl abbrechen..........................8
Programmablaufanzeige.........................9
Kontrollanzeigen......................................9
Nach dem Trocknen...............................10
Das Flusensieb.....................................10
Der Wasserbehälter ................................10
Der Kondensator......................................10
Die Trommelrippen..............................10
Auf einen Blick........................................11
Vorbereiten und starten.......................11
Programm wechseln............................11
Programm abbrechen..........................11
Wäsche nachlegen..............................11
Wäsche nachtrocknen.........................11
Bei Programmende.............................11
Programmtabelle ...................................12
Probleme und Störungen .....................13
Technische
Daten und Verbrauchswerte.................14
1
Sicherheit an erster Stelle
Verwendungszweck
• Dieses Gerät darf nur zum Trocknen und
Lüften von Textilien verwendet werden, die
als trocknergeeignet gekennzeichnet sind.
• Die Pflegehinweise in den Textilien sind
unbedingt zu beachten.
• Das Gerät ist nicht für gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
Gerät nur in gut durchlüfteten, möglichst
staubarmen Räumen betreiben. Die
Lüftungsschlitze des Gerätes nicht
zustellen oder abdecken.
• Das Gerät darf nur an eine
vorschriftsmäßig installierte und
hinreichend abgesicherte Schutzkontakt Steckdose angeschlossen werden.
Gerät nicht benutzen, wenn Netzkabel
oder Netzstecker defekt sind oder das
Gerät sonstige Schäden aufweist!
Lebensgefahr!
• Netzstecker niemals mit feuchten
Händen anfassen! Nie am Kabel ziehen,
nur direkt am Netzstecker.
Während der Heizphase nicht in die
Trommel greifen. Verbrühungsgefahr
durch heiße feuchte Wäsche!
• Halten Sie Kinder vom Gerät fern!
Elektrogeräte sind keine Spielzeuge.
Mit Reinigungsmitteln behandelte bzw.
chemisch gereinigte Textilien nicht
anschließend im Gerät trocknen. Durch
austretende Dämpfe entstehen Feuerund Explosionsgefahr, Vergiftungsgefahr
sowie Geräteschäden!
• Regelmäßig die wichtigen Teile des
Gerätes reinigen (siehe „Nach dem
Trocknen…“). Hiervon hängen
Betriebssicherheit, Trockendauer und
Energieverbrauch ab.
• Regelmäßig die wichtigen Teile des
Gerätes reinigen (siehe „Nach dem
Tocknen...“). Hiervon hängen
Betriebssicherheit, Trockendauer und
Energieverbrauch ab.
Bei Funktionsstörungen, die sich nicht
nach Angaben dieser Bedienungsanleitung
beheben lassen:
Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen,
Kundendienst benachrichtigen. Gerät
niemals selbst reparieren!
Dadurch können Sie und andere Benutzer
in Lebensgefahr geraten! Nur autorisierte
Elektrofachkräfte, wie unser
Kundendienst, dürfen Elektrogeräte
reparieren.
Entsorgung
Wohin mit der Verpackung?
Die Folien dürfen nicht in die Hände von
Kindern gelangen! Erstickungsgefahr!
Die Verpackung besteht aus
recyclingfähigen Materialien.
• Entsorgen Sie die Verpackung nach
Sorten getrennt:
– Styropor®-Teile und Folien zur
Wertstoffsammlung;
– Holzleisten zum Sperrmüll.
Die Verpackung gehört nicht in den
normalen Hausmüll!
Was tun mit dem Altgerät?
Entsorgen Sie auch Ihr Altgerät
umweltgerecht.
• Fragen Sie Ihren Händler oder Ihre
örtliche Müllabfuhr nach einer
Entsorgungsmöglichkeit.
Bevor Sie das Gerät auf den Sperrmüll
stellen, ziehen Sie den Netzstecker,
schneiden das Netzkabel ab und machen
den Türverschluss unbrauchbar – damit
Kinder sich nicht gefährden.
Installation
Der richtige Aufstellungsort
Zum Trocknen benötigt das Gerät eine
ausreichende Zufuhr von sauberer, kühler
Raumluft.
Gerät nicht zusammen mit Feuerstätten
(Gas, Öl, Kohle, offene Kamine o.Ä.)
betreiben. Der Luftstrom kann deren
Abgase ansaugen, Sauerstoff entziehen
und Flammen erlöschen.
Vergiftungsgefahr!
Gerät nur in gut durchlüfteten,
möglichststaubarmen Räumen aufstellen.
Die Lüftungsschlitze des Gerätes nicht
zustellen oder abdecken.
3
Unterbau
Das Gerät kann unter eine Arbeitsplatte
untergebaut werden, hierfür ist eine spezielle
Abdeckplatte erforderlich (Bestell-Nr.:
2903910100), die Sie Kundendienst oder beim
Fachhändler erhalten.
Nur autorisierte Fachkräfte dürfen den Unterbau
vornehmen. Lebensgefahr!
2955600100
Damit der ordnungsgemäße Betrieb
gewährleistet wird, verwenden Sie den
mitgelieferten Entleerungsschlauch. Die
maximale Auslaufhöhe beträgt 80 cm.
Den
Entleerungsschlauch
Entleerungsschlauch
Entleerungsschlauch
Entleerungsschlauch
Entleerungsschlauch
4
Vor jedem Trocknen
Das darf in den Trockner
• Die Wäsche sollte so stark wie möglich
geschleudert sein – so weit es die jeweilige
Textilart zulässt.
Stets die Pflegesymbole auf den
Textiletiketten beachten!
Pflegesymbole für Trocknen
Trocknen mit hoher Temperatur:
Koch-/ Buntwäsche, Baumwolle,
Leinen
Trocknen mit verringerter
Temperatur:
Pflegeleichte Synthetiks
(Polyester, Polyamid);
Mischgewebe (mit Baumwolle)
Um die Stromaufnahme von 16 A auf 10
A zu ändern: Schalten Sie den Ein/Aus
Schalter ein. Stellen Sie den
Programmvorwähler auf “Ein Stück” ein.
Betätigen Sie die Signal-Abwahl-Taste
für 3 Sekunden.
Im Display erscheint 16 od. 10. Mit der
Zeitvorwahltaste “+” oder “-” ändern Sie
die Stromeinstellung auf Ihren
gewünschten Wert.
Trocknen in einem T rockner nicht
möglich:
Empfindliches Gewebe (Viskose,
Seide o.Ä.); Gardinen
• Nur Wäsche mit der geeigneten
Kennzeichnung trocknen – und nur im
entsprechenden Programm.
• Möglichst gleichartige Wäschestücke
einfüllen; dünne Geschirrtücher trocknen
schneller als dicke Badelaken.
• Metallteile (Gürtelschnallen etc.) entfernen
oder Wäschestücke in einen Stoffbeutel
o.Ä. stecken.
• Taschen entleeren, alle Fremdkörper
(Münzen, Kugelschreiber etc.) entfernen.
Reißverschlüsse, Haken und Ösen
schließen.
5