Blomberg DWT25200SSWS Warranty

WARRANTY STATEMENT FOR THE BLOMBERG DISHWASHERS

The warranties provided by Blomberg in these statements only apply to Blomberg dishwashers sold to the original
purchaser or homeowner in the US and Canada. The warranty is not transferable. To obtain warranty service,
please contact our nearest distributor as listed by state. You will need your dishwasher model number, serial
number, retailer name and address, where purchased and purchase date / installation date. This warranty gives
you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

“This product is fully tested and went through official quality assurance inspections before leaving the original

manufacturing site. Warranty terms for this Blomberg household appliance is not valid if the product is altered,
tampered, modifed, additional parts assembled, fixed and re-packed by an authorized distributor, servicer, a third
party retailer, reseller or by any other unauthorized person(s)”

1 year * limited warranty from date of first installation

Blomberg will repair or replace at no cost to the consumer any defective parts of the dishwasher if used under
normal household conditions or is installed at an employee kitchen, office use, lodges, primary care facilities such
as elderly homes, etc. (warranty is void if the product is installed high traffic locations such as dormitories,

school kitchens, restaurants, cafetaries etc. Please consult Blomberg authorized distributor prior to
operating the unit about the warranty disclaimer). Service must also be performed by an authorized
Blomberg service agency. (Cosmetic defects must be reported within 10 business days from installation)

2 year * ++ limited warranty from date of first installation

(Parts only) Blomberg will repair or replace any parts at no cost to the consumer if material defects or
workmanship have caused the damage or failure of these components. Again the dishwasher must have been

used under normal household conditions and not commercially as stated above (Labor charges are the
responsibility of the consumer).

5 year * ++ limited warranty from date of first installation
(parts only 3-5 years) Blomberg will repair or replace any circuit boards or nylon dishwasher racks (excluding
any plastic rack attachments) at no cost to the consumer if material defects or workmanship have caused the
damage or failure of these components. The dishwasher must have been used under normal household
conditions and not commercially (Labor charges are the responsibility of the consumer)

Lifetime limited warranty from date of first installation * ++

(parts only) Blomberg will repair or replace to the original owner the stainless steel tub or door if rust through
occurs under normal household use and normal water conditions (no excessive chlorine). Blomberg may,
at its option, also replace the whole dishwasher with the same and/or equivalent model with equal or better
functionality if the original model is no longer available. (Labor, removal and installation charges are the

responsibility of the consumer.)
Disclaimers of warranties and exclusions:

Warranty does not cover service costs by an authorized service agent to correct installation, electrical
and plumbing problems or educational instruction on the use of the dishwasher. The warranty also does
not cover defects or damage caused by an act of god (such as storms, floods, fires, mudslides, steam
protection folio etc.), damage cause by use of the dishwasher for purposes other than those for which it
was designed, misuse, disuse, abuse, accident, alteration, improper installation, maintenance, travel fees,
service calls outside normal service hours, unauthorized service work.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESSED AND
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. BLOMBERG UNDERTAKES NO RESPONSIBILITY FOR THE QUALITY OF
THIS PRODUCT EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS WARRANTY STATEMENT. BLOMBERG
ASSUMES NO RESPONSIBILITY THAT THE PRODUCT WILL BE FIT FOR ANY PARTICULAR PURPOSE
FOR WHICH YOU MAY BE BUYING THIS PRODUCT, EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED IN THIS
WARRANTY STATEMENT.

Blomberg does not assume any responsibility for incidential or consequential damages. Such damages
include, but are not limited to, loss of profits, loss of savings or revenue, loss of use of the dishwasher or
any associated equipment, cost of capital, cost of any substitute equipment, facilities or services,
downtime, the claims of third parties, and injury to property. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations or exclusion may not apply to
you.

* installation date shall refer to either purchase date or 5 business days after delivery of the product to

the home, whichever is later.

++ parts replaced will assume the identity of the original parts + their original warranty.

No Other Warranties. This Warranty Statement is the complete and exclusive warranty from the manufacturer.
No employee of Blomberg or any other party is authorized to make any warranty in Statement addition to those
made in this Warranty Statement.

ÉNONCÉ DE GARANTIE POUR LES LAVE-VAISSELLE BLOMBERG

Les garanties fournies par Blomberg dans ces énoncés de garantie ne sont valables que pour les lave-vaisselle
Blomberg vendus au premier acheteur ou utilisateur aux États-Unis et au Canada.La garantie n'est pas

transférable. Pour obtenir un service sous garantie, communiquez avec notre distributeur le plus proche

(répertoriés par État/province). Vous devrez avoir le numéro de modèle de votre lave-vaisselle, le numéro de
série, le nom et l'adresse du détaillant, le lieu de l'achat, et la date d'achat/d'installation. Cette garantie vous
donne des droits particuliers, et vous pouvez aussi avoir d'autres droits, variables selon les États/provinces.

“Ce produit a été entièrement testé et a passé à travers les inspections d’assurance-qualité officielles avant de
laisser le site original de fabrication. Les termes de la garantie de cet appareil ménager Blomberg ne sontpas
valides si le produit a été altéré,falsifié, modifié, assemblé avec des pièces additionnelles, fixées et réemballées
par un distributeur autorisé, un réparateur, un détaillant,un revendeur, ou toute(s) autre(s) personne(s) non­autorisée(s)”

Garantie limitée de 1 an* à partir de la date d’installation

Blomberg réparera ou remplacera sans frais pour le consommateur toutes pièces défectueuses du lave-vaisselle
si utilisé sous des conditions domestiques normales ou si installé dans une cuisine d’employés, dans un bureau,
dans des gîtes, dans des installations de soins primaires telles des logements pour personnes âgées, etc. (la

garantie est annulée si le produit est installé dans des endroits où la demande est forte comme des
dortoirs, des cuisines d’école, des restaurants, des cafétérias, etc. Avant de faire fonctionner l’unité,
veuillez consulter le distributeur autorisé par Blomberg au sujet de l’avis de non responsabilité en ce qui
a trait à la garantie). Le service doit aussi être effectué par une agence de service autorisée par Blomberg.
(Les défauts de fabrication apparents doivent être signalés en dedans de 10 jours ouvrables de
l’installation)

2 ans * de garantie limitée à partir de la date de la première installation.

(pièces seulement) Blomberg réparera ou remplacera tout pièce sans aucun frais pour le client si des défauts
matériels ou de main-d'œuvre ont occasionné des dégâts ou un dysfonctionnement des composants. Le lave-

vaisselle doit avoir été utilisé dans des conditions résidentielles normales et non dans des conditions
commerciales, telles que mentionnées ci-dessus (les frais de main-d'œuvre sont à la charge du client).

5 ans * ++ de garantie limitée à partir de la date de la première installation.

(pièces seulement 2-5 ans) Blomberg réparera ou remplacera tout carte de circuit imprimé ou les paniers du lave­vaisselle en nylon (à l'exclusion des attaches de panier en plastique) sans aucun frais pour le client si des

défauts matériels ou de main-d'œuvre ont occasionné des dégâts ou un dysfonctionnement des composants. Le
lave-vaisselle doit avoir été utilisé dans des conditions résidentielles normales et non dans des
conditions commerciales (les frais de main-d'œuvre sont à la charge du client).

Garantie limitée à vie à partir de la date de la première installation.

(pièces seulement) Blomberg réparera ou remplacera pour le propriétaire initial la cuve ou la porte en acier
inoxydable si de la rouille apparaît dans des conditions d'utilisation résidentielle normales et dans des

conditions où l'eau est normale (sans excès de chlore). Blomberg peut aussi choisir de remplacer tout le lave-

vaisselle par le même modèle ou un modèle équivalent avec les mêmes fonctions ou de meilleures fonctions si le
modèle original n'est plus disponible. (Les frais de main-d'œuvre, d'enlèvement ou d'installation sont à la

charge du client).

Limitations de garantie et de responsabilité et exclusions:

La garantie ne couvre pas les frais de service d'un agent de service agréé pour corriger l'installation,
remédier aux problèmes électriques ou de plomberie ou pour vous apprendre à vous servir du lave­vaisselle. La garantie ne couvre pas les défauts ou dommages causés par un Acte de Dieu (tels que
tempêtes, inondations, feux, glissements de terrain, fumée selon le portefeuille de protection etc.),
dommage causé par l'utilisation du lave-vaisselle pour des usages autres que ceux pour lequel il est
prévu, mauvais usage, désuétude abus, accident, altération, installation impropre, entretien, frais de

voyage pour des appels de service hors des heures normales de service, travail de service non-autorisé.

TEL QU'IL EST PERMIS PAR LA LOI, CETTE GARANTIE EST AU LIEU DE TOUTES AUTRES GARANTIES

FORMELLES ET IMPLICITES, QU'ELLES SOIENT COMMERCIALES OU DESTINÉES À UN BUT

PARTICULIER OU AUTRES. BLOMBERG NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE POUR LA QUALITÉ DE
CE PRODUIT, SAUF SI LE PRÉSENT ÉNONCÉ DE GARANTIE STIPULE AUTRE CHOSE. BLOMBERG
DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉÊ: LE PRODUIT N'EST PEUT-ÊTRE PAS ADAPTÉ AUX FINS POUR
LESQUELLES VOUS L'ACHETEZ, SAUF SI CET ÉNONCÉ DE GARANTIE STIPULE AUTRE CHOSE.

Blomberg ne peut être tenu responsable pour tout dommage accessoire ou indirect. De tels dommages
comprennent, mais ne se limitent pas à des pertes de profits, des pertes d'économies ou de revenus, la
perte de l'utilisation du lave-vaisselle ou de tout autre équipement associé, le coût du capital, le coût de
tout équipement de substitution, de locaux ou de services, les temps morts, les plaintes de tierces parties
et les atteintes à la propriété. Certains États n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages
accessoires ou indirects, alors la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.

* La date d'installation fait soit référence à la date d'achat, soit à 5 jours ouvrables après la livraison du
produit à votre domicile, quelle que soit la date la plus tôt.

++ Les pièces remplacées endosseront l'identité des pièces d'origine + leurs garanties d'origine.

Aucune autre garantie. Le présent énoncé de garantie est la garantie complète et exclusive du fabricant. Aucun
employé de Blomberg ou tout autre partie n'est autorisé à rédiger toute autre garantie en plus des clauses
contenues dans le présent énoncé de garantie.

DECLARACIÓN DE GARANTÍA PARA LAVAVAJILLAS BLOMBERG

Las garantías proporcionadas por Blomberg en esta declaración sólo aplican a lavavajillas Blomberg vendidos al
comprador original o propietario de una casa en EE.UU. y Canadá. La garantía no es transferible. Para obtener
servicio de garantía, contacte con con nuestro distribuidor más cercano según la lista. Necesitará el número de
modelo del lavavajillas, el número de serie, el nombre y domicilio del importador, el lugar y fecha de compra /
fecha de instalación. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y también puede adquirir otros
derechos que varían de un estado a otro.

“Este producto se encuentra totalmente probado y fue sometido a inspecciones oficiales de control de calidad
antes de abandonar el lugar original de fabricación. Los términos de la garantía para este artefacto
electrodoméstico Blomberg no son válidos si el producto se ve alterado, o si un distribuidor autorizado, prestador

de servicios, una empresa minorista, distribuidor o por cualquier otra persona no autorizada(s) manipula,
modifica, monta, fija y re-embala partes adicionales.“

Garantía limitada de 1 año* a partir de la fecha de la primera instalación

Blomberg reparará o reemplazará sin costo para el consumidor cualquier pieza defectuosa de la lavadora de
platos si se usa bajo condiciones de electrodoméstico normal o está instalada en la cocina del empleado, se usa

en oficinas, salas, instalaciones de cuidados primarios como casas de ancianos, etc. (la garantía se anula si el
producto se instala en ubicaciones de alto tráfico como residencias estudiantiles, escuelas escolares,
restaurantes, cafeterías, etc. Antes de operar la unidad, consulte al distribuidor autorizado de Blomberg
sobre la exclusión de la garantía). La reparación también debe ser realizada por una agencia de
reparación autorizada de Blomberg. (Los defectos cosméticos se deben informar durante los 10 días
hábiles posteriores a la instalación)

Garantía limitada de 2 años* ++ desde la fecha de la primera instalación

(Sólo piezas) Blomberg reparará y reemplazará cualquier pieza sin costo para el consumidor si defectos
materiales o de fabricación han ocasionado el daño o falla de estos componentes. Nuevamente el lavavajillas

se debe utilizar conforme a las condiciones de uso doméstico normal y no en forma comercial, como se
mencionó anteriormente (los costos de mano de obra están a cargo del consumidor)

Garantía limitada de 5 años * ++ desde la fecha de la primera instalación

(Piezas sólo 2-5 años) Blomberg reparará o reemplazará cualquier panel de circuito o canastillos del lavavajillas

(excluyendo los accesorios plásticos del canastillo) sin costo para el consumidor si defectos materiales o de

fabricación han ocasionado el daño o falla de estos componentes. El lavavajillas se debe haber utilizado

conforme a las condiciones de uso doméstico normal y no en forma comercial, como se mencionó
anteriormente (los costos de mano de obra están a cargo del consumidor)

Garantía limitada de por vida desde la fecha de la primera instalación * ++

(Sólo piezas) Blomberg reparará o reemplazará al propietario original el tubo de acero inoxidable o la puerta si
se oxidan conforme al uso doméstico normal y condiciones de agua normales (sin cloro excesivo).

Blomberg puede, según su propia decisión, también reemplazar todo el lavavajillas por el mismo modelo y/o uno

equivalente con igual o mejor funcionalidad si el modelo original ya no se encuentra disponible. (Los costos de

mano de obra están a cargo del consumidor)

Exclusiones de Garantías :

La garantía no cubre los costos de servicios realizados por personas autorizadas para corregir la
instalación, problemas de plomería y eléctricos, o capacitación sobre el uso del lavavajilla. La garantía
tampoco cubre los defectos o el daño causado por un hecho fortuito (como tormentas, inundaciones,
incendios, aludes, folio de protección contra vapor etc.), daño causado por el uso de la lavadora de
platos para fines que no son para los que se diseñó, mal uso, desuso, abuso, accidente, alteración,
instalación incorrecta, mantenimiento, cargos de viaje, llamadas de servicio fuera de las horas de
atención normales, trabajo de servicio no autorizado.

EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, ESTA GARANTÍA SE APLICA EN LUGAR DE TODAS LAS
OTRAS GARANTÍAS EXPRESADAS E IMPLICADAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN
Y ADECUACIÓN DE UN FIN EN PARTICULAR. BLOMBERG NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA
RESPECTO DE LA CALIDAD DEL PRODUCTO SALVO LA PROPORCIONADA EN ESTA DECLARACIÓN DE

GARANTÍA. BLOMBERG NO ASUME RESPONSABILIDAD RESPECTO A QUE EL PRODUCTO SE AJUSTE

A UN FIN EN PARTICULAR PARA EL CUAL HA SIDO COMPRADO, SALVO LA PROPORCIONADA EN

ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA.

Blomberg no asume responsabilidad alguna respecto a daños incidentales o colaterales. Dichos daños
incluyen pero no se limitan a lucro cesante, pérdidas por el uso del lavavajilla o cualquier equipo

asociado, costo del capital, costo de equipos, instalaciones o servicios sustitutos, tiempos de

inactividad, reclamos de terceros y daños a la propiedad. Algunos estados no permiten la exclusión o
limitación de daños incidentales o derivados, de manera que las limitaciones o exclusiones mencionadas
no se aplicarán.
* La fecha de instalación se refiere a la fecha de compra o a 5 días hábiles posteriores a la entrega del

producto en su hogar.

++Las piezas reemplazadas adoptan la identidad de las originales + su garantía original.

No existen otras garantías. Esta Declaración de Garantía es la garantía completa y exclusiva del
fabricante. Ningún empleado de Blomberg u otra parte está autorizado para realizar ninguna garantía
como complemento de las definidas en esta Declaración de Garantía.