Blaupunkt VALENCIA CM 127 User Manual [sv]

Radio / Cassette
Valencia CM 127
Bruksanvisning
Innehållsförteckning
Funktionsöversikt........................................................................................................................... 93
Råd om trafiksäkerhet och användning..........................................................................................94
Löstagbar frontpanel (Release Panel)............................................................................................95
Placering av manöverorganen....................................................................................................... 96
Anvisning – allmänt handhavande ................................................................................................ 98
Audio-funktioner............................................................................................................................. 99
Radiomottagning.......................................................................................................................... 100
Lyssna på kassett ........................................................................................................................ 101
DSC-menyn (Direct Software Control) .........................................................................................105
IR-mottagare för fjärrkontroll........................................................................................................ 108
AUX-ingång (kabelanslutning för hylspropp 3,5 mm ø) ............................................................... 108
Tekniska data ............................................................................................................................... 109
92
Funktionsöversikt
Högeffektsförstärkare och 4-kanalers förförstärkarutgång ger största flexibilitet vid systemkonfigurationen. Via den extra AUX-ingången kan bärbar utrustning som kassettbandspelare eller DAT-utrustning enkelt integreras med musikanläggningen i ditt fordon.
Kännetecken för radiodelen
- Codem III-konceptet, dvs ny tuner, utvärdering av flervägsmottagning, ASU (automatisk stördämpning), glidande mono/stereoomkoppling, fältstyrkeberoende volymreglering
- Bättre AM-frekvensgång
- 18 FM/6 AM-minnesplatser, inklusive 6 FM- och 6 AM-minnesplatser för Travelstore
- Radio Scan och Preset Scan
- Sändare kan förses med namn
- Radio Timer
- Stationssökning för lokal- och distansmottagning samt manuell frekvensavstämning
Kännetecken för kassettbandspelaren
- Kassettdrivverk med Full-Logic Autoreverse
- S-CPS (Super Cassette Programme Search)
- Snabbspolning framåt och bakåt
- Radio Monitor
- Cassette Scan
- Inställbar Blank Skip
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
Kännetecken för CD-växlaren (tillval)
- Styrning av CD-växlare CDC-A 05
- Ge CD-skivor namn / lista CD-skivor
- CD/Titel framåt/bakåt
- CD/Titel Scan/upprepning/mix
- Track Program Memory (TPM)
- Cue/Review, paus/återgivning
Kännetecken för ljuddelen
- Integrerad förstärkare med 4 x 35 W
- 4-kanals förstärkarutgång
- Inställning för bas, diskant, balans, fader
- Lagring av senaste ljudinställningar
- Programmerbar Loudness
- Tillfällig dämpning av ljudet även vid användning av mobiltelefon
- AUX-ingång
Ytterligare kännetecken
- DSC-meny (Direct Software Control)
- Inbyggd IR-mottagare för IR-fjärrkontroll RC 06 H (tillval)
- Frontpanel som kan lossas och till vilken hör en hård förvaringsbox
- Apparatbelysning
- Klocka
- DIN/ISO-hölje 179 x 50 x 150 mm
- Kablage som kan lossas
- Snäppfäste enligt DIN och monteringsdetaljer
Frontpanelen kan tas bort för att skydda mot stöld.
Utvecklad, konstruerad och framställd av Blaupunkt.
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
93
Råd om trafiksäkerhet och användning
Låt bli knappar och reglage i kritiska trafiksituationer
Som bilförare måste du ägna hela din uppmärksamhet åt den omgivande trafiken. Låt inte bilstereon göra dig ouppmärksam i trafiken.
Vrid inte upp volymen så högt att du inte hör ljud utifrån, t. ex. signaler från polisens och brandkårens utryckningsfordon.
Om fordonet har stått i solen så att innertemperaturen stigit avsevärt, måste du vänta med att slå på bilstereon tills den svalnat.
Viktiga upplysningar
Till denna bilstereo medföljer en självhäftande dekal som du kan sätta fast på ytan bakom den löstagbara frontpanelen (Release Panel). Dekalen syns när frontpanelen tagits bort och visar alla som ser stereon att den är skyddad mot stöld.
94
Löstagbar frontpanel (Release Panel)
Lossa och sätta tillbaka frontpanelen:
Frontpanelen kan tas bort för att skydda mot stöld.
Lossa frontpanelen:
Tryck på tangenten REL (= frigöra) för att lossa frontpanelen och ta försiktigt bort den så som visas på bilden nedan.
Observera: Dra inte frontpanelen rakt ut. Se upp så att den inte faller i golvet. Förvara alltid frontpanelen när den lossats från bilstereon i den hårda förvaringsboxen. Förvara inte frontpanelen i direkt solsken, utsätt den inte för värme från varmluftskanaler eller dylikt och placera den inte där det är fuktigt.
Sätta tillbaka frontpanelen:
Sätt den högra sidan av frontpanelen (del B) mot den främre delen av höljet (del A) och skjut den försiktigt på plats. Tryck försiktigt den vänstra sidan av frontpanelen mot höljet tills den snäpper fast.
Observera: Tryck inte på teckenrutan. Använd inte kraft för att få frontpanelen på plats, eftersom det räcker med ett lätt tryck om den har anbringats på rätt sätt.
Rengöring av kontakterna
Bilstereon fungerar kanske inte som den ska om kontakterna mellan apparaten och frontpanelen är smutsiga. För att förhindra detta ska frontpanelen då och då lossas och tas bort från stereon genom att man trycker på tangenten REL. Kontakterna ska rengöras. Använd därvid bomullstoppar och sprit. Rengöring ska ske i vertikal riktning. Rengör aldrig kontakterna horisontellt då detta kan leda till skador på kontaktställena.
Fastsättning av frontpanelen för utställningsändamål:
Frontpanelen kan skruvas fast i höljet när bilstereon ställs ut i en affär. Frontpanelen skruvas fast så här:
Skruva i den svarta skruven i det vänstra främre borrhålet på ovansidan av bilstereon. Se * nedan.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
*
A
ESPAÑOL
B
PORTUGUÊS
95
Placering av manöverorganen
1 REL (Release) – Lossa frontpanelen 2 (Mute) – Tillfällig dämpning av ljudet
AUDIO – Bas, diskant, balans, fader
3 IR-mottagare för fjärrkontroll RC 06 H (tillval) 4 SCA (Scan) – Återge sändare kortvarigt i följd med Radio Scan
PS – Gespeicherte Sender mit Preset Scan anspielen
5 DIS (Display) – Återge lagrade sändare med Preset Scan
MENU – DSC-meny till/från
6 Kassettfack 7 – Spårbyte 8 – Kassettutkast 9 SRC (Source) – Välja signalkälla
LIST – Lista med CD-namn 10 + – Ändra (höja) ljudvolym 11 – Ändra (sänka) ljudvolym 12 ON (Power) – Bilstereo till / från 13 – Manuell sändarsökning nedåt
96
– Lagra och radera namn i DSC-menyn – Ställa minutvisningen på :00
– Återge titlar från kassettband kortvarigt i följd – Återge CD-titlar kortvarigt i följd – Återge CD-skivor kortvarigt i följd
– Demo-mod visning till/från
– Bas -/diskant -/balans vänster – Menyinställningar – Välja inmatningsposition för tecken – Snabbspolning bakåt – Välja CD–titel bakåt – Review – Välja CD från lista
Loading...
+ 14 hidden pages