Blaupunkt PHILADELPHIA 845 Operating instructions [it]
PHILADELPHIA 845
Multimedia Navigation
Istruzioni d'uso
Enjoy it.
Elementi di comando – apparecchio
1
151718 131416
12
11
10
2
3
4
5
1
Tasto RADIO
Avvio esercizio radio
In esercizio radio: selezione della gamma di lunghezze
d'onda/livello di memoria
2
Tasto PHONE
Avvio dell'esercizio Bluetooth
In modalità telefono: richiamo del menu dell'ultima
fonte
3
Tasto NAVI
Richiamo navigazione
In modalità navigazione: richiamo della fonte attiva
4
Tasto SRC
Premuto brevemente: selezione della fonte
Premuto a lungo: richiamo menu principale
5
Pulsante-manopola sinistro
Premuto brevemente: accensione apparecchio
Durante l'uso: modalità silenziosa (mute) della fonte
audio
Premuto a lungo: spegnimento apparecchio
Rotazione: regolazione del volume
6
Pulsante-manopola destro
Ruotato: navigazione nei menu/elenchi e modi ca
delle impostazioni; avvio della ricerca delle stazioni;
selezione di brani, capitoli e lmati
Premuto brevemente: richiamo delle voci di menu
segnate e conferma delle impostazioni; avvio e interruzione della riproduzione
Premuto a lungo: passaggio al livello di menu superiore
9
8
7
6
7
Tasto SETUP
Richiamo/abbandono del menu Impostazioni
8
Lettore schede micro SD per dati di navigazione
Accesso solo con sportellino aperto
9
Sportellino di protezione
:
Presa AV-IN frontale (fonte AV-IN 1)
Accesso solo con sportellino aperto
;
Lettore schede SD
Accesso solo con sportellino aperto
<
Presa USB frontale (fonte USB 1)
Accesso solo con sportellino aperto
=
Tasto Reset
Ripristino delle impostazioni di fabbrica originarie
dell'apparecchio.
Attenzione! Tutte le impostazioni personalizzate andranno perse!
>
Tasto (Eject)
Espulsione del DVD/CD
?
Lettore DVD/CD
@
Interfaccia utente touchscreen
A
Ricevitore infrarossi per telecomando
B
Microfono
2
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
C
Tasto SRC
Selezione della fonte
D
Tasto
Espulsione del DVD/CD
E
Tasto INFO
Visualizzazione informazioni sul display
F
Tasto MENU
Richiamo menu DVD
G
Tasto ZOOM
Ingrandimento selezione
H
Tasto PIC
Impostazione della luminosità del display
I
Tasto
Riproduzione rallentata
J
Tasto
Fine riproduzione
K
Tasto BAND
Selezione gamma di lunghezze d'onda/livello di memoria
L
Tasto
Richiamo menu principale
Elementi di comando – telecomando
M
Tasto
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
Avvio e interruzione riproduzione
N
Tasto
Richiamo menu Impostazioni
O
Tasto / / /
Navigazione nel menu e modi ca impostazioni
Avvio della ricerca delle stazioni (
/ )
Richiamo delle stazioni memorizzate ( / )
P
Tasto
Accettazione chiamata
Q
Tasto
Conclusione/ri uto di una chiamata
R
Tasto PHOTO
Richiamo panoramica cartella delle immagini
S
Tasto MUSIC
Richiamo panoramica cartella dei le audio
T
Tasti numerici 0 - 9
U
Tasto
Riproduzione in ordine casuale
V
Tasto
Funzione di ripetizione
W
Tasto
Funzione Scan
39
X
Tasto VIDEO
Richiamo panoramica cartella dei lm
Y
Tasto /
Regolazione del volume
Z
Tasto OK
Conferma selezione
[
Tasto
Fonte audio in modalità silenziosa
\
Tasto /
Premuto brevemente: impostazione manuale delle
stazioni; selezione brano, capitolo, lm
Premuto a lungo: ricerca rapida automatica
]
Tasto
Richiamo menu equilizzatore
a
Tasto
Cancellazione dell'ultimo carattere inserito
b
Tasto
Area de nizione della funzione di ripetizione
c
Tasto GOTO
Richiamare l'immissione diretta per frequenza dell'emittente, brano, capitolo, lm e/o durata
d
Tasto ANGLE
Selezione angolazione telecamera (se disponibile sul
DVD)
e
Tasto SUBTITLE
Selezione lingua dei sottotitoli (se disponibile sul DVD)
f
Tasto AUDIO
Selezionare lingua riproduzione (se disponibile sul DVD)
g
Tasto
Accensione/spegnimento apparecchio
3
Sommario
Norme di sicurezza ..................................................... 5
Simboli utilizzati ......................................................................5
Sicurezza stradale ...................................................................5
Norme di sicurezza generali ................................................5
Dichiarazione di conformità ................................................5
Avvertenze per la pulizia ........................................... 5
Avvertenze per lo smaltimento ................................. 5
Fornitura...................................................................... 6
Messa in funzione ....................................................... 6
Protezione antifurto ............................................................... 6
Accensione e spegnimento .................................................6
Volume ........................................................................................7
Menu principale ......................................................................7
Impostare la regione di ricezione ......................................7
Esercizio radio ............................................................. 7
Avvio esercizio radio .............................................................. 7
Selezione livello di memoria ............................................... 8
Sintonizzazione di una stazione ........................................8
Memorizzazione manuale delle stazioni ........................8
Memorizzazione automatica delle stazioni
(Travelstore) ..............................................................................8
Breve ascolto delle stazioni .................................................8
Attivazione e disattivazione RDS .......................................8
Attivazione e disattivazione del segnale
orario RDS ..................................................................................9
Ottimizzazione della ricezione radio ...............................9
Attivazione/disattivazione della funzione REG
(programmi regionali) ........................................................... 9
Attivazione e spegnimento della funzione AF
(frequenze alternate) .............................................................9
Impostazione della sensibilità nella ricerca ...................9
Selezione del tipo di programma ed avvio
ricerca automatica ..................................................................9
Informazioni sul tra co ........................................................ 9
Navigazione
(solo negli apparecchi con navigazione) ................ 10
Caricamento dei dati di navigazione ............................ 10
Download di dati della mappa ........................................ 10
Avvio della navigazione ..................................................... 10
Prima messa in funzione ................................................... 10
Inserimento della destinazione ...................................... 10
Indirizzo .................................................................................. 11
Destinazioni speciali - Points of Interest (POI) .......... 11
Impostazione delle opzioni di percorso ......................12
Impostazioni mappa ........................................................... 13
Riproduzione DVD/CD/USB/SDHC/iPod ................ 13
Informazioni principali ....................................................... 13
Esercizio DVD/CD ................................................................. 14
Supporto USB ........................................................................ 14
Schede SDHC ......................................................................... 14
iPod/iPhone tramite USB ................................................... 15
Riproduzione di lm su DVD ............................................ 15
Riproduzione audio di DVD/CD, USB, SDHC o
iPod/iPhone ........................................................................... 15
Riproduzione video di DVD/CD, USB o SDHC ............ 17
Riproduzione immagini da DVD/CD, USB o SDHC .... 18
Esercizio Bluetooth................................................... 18
Avvio dell'esercizio Bluetooth ......................................... 18
Accoppiamento di apparecchi Bluetooth ................... 18
Esercizio telefono ................................................................. 19
Riproduzione audio - Bluetooth-Streaming ............... 19
Riproduzione audio - Telefono cellulare Android..... 20
Impostazioni Bluetooth ..................................................... 20
Rear Seat Entertainment (RSE) ................................ 21
Fonti audio/video esterne........................................ 21
Regolazioni del suono .............................................. 22
Bilanciamento del volume (Fader/Balance)................22
Equalizer .................................................................................. 22
Impostazioni generali .............................................. 22
Video ......................................................................................... 22
Generali ................................................................................... 23
Ora ............................................................................................. 23
Suono ....................................................................................... 24
Lingua ...................................................................................... 24
Bluetooth ................................................................................ 24
DVD ........................................................................................... 24
Volume ..................................................................................... 25
Informazioni utili ...................................................... 25
Garanzia ................................................................................... 25
Servizio di assistenza ..........................................................25
Schema elettrico ...................................................... 26
Appendice ................................................................. 27
4
Norme di sicurezza | Avvertenze per la pulizia | Avvertenze per lo smaltimento
Norme di sicurezza
L'autoradio è stata prodotta conformemente allo stato
attuale della tecnica e alle regole di sicurezza generali riconosciute. Ciononostante possono sussistere pericoli a
causa della mancata osservanza delle norme di sicurezza
contenute in queste istruzioni.
È necessario conoscere bene le presenti istruzioni, nonché
le funzioni più importanti. Informazioni più dettagliate
sono riportate nel sito Internet www.blaupunkt.com.
• Leggere accuratamente tutte le istruzioni, prima di
utilizzare l'autoradio.
• Conservare le istruzioni in modo che siano sempre
disponibili per tutti gli utilizzatori.
• Consegnare l'autoradio a terzi sempre completa di
manuale.
Osservare inoltre le istruzioni degli apparecchi che si utilizzano in questo contesto.
Simboli utilizzati
In queste istruzioni vengono utilizzati i seguenti simboli:
PERICOLO!
Pericolo di lesioni
ATTENZIONE!
Danneggiamento del lettore DVD/CD
PERICOLO!
Volume elevato
Il marchio CE certi ca l'osservanza delle direttive UE.
쏅 Identi ca un passo operativo
• Identi ca un conteggio
Sicurezza stradale
Prestare attenzione alle seguenti note sulla sicurezza stradale:
• Utilizzare l'apparecchio in modo da poter condur-
re il veicolo sempre in sicurezza. In caso di dubbio,
fermarsi in un luogo adeguato e utilizzare l'apparecchio a veicolo fermo. Il guidatore non può utilizzare
le applicazioni che potrebbero distrarlo dalla guida
(a seconda delle caratteristiche dell'apparecchio, ad
es. guardare video, inserire destinazioni).
• Seguire le indicazioni durante la guida a destina-
zione soltanto nella misura in cui ciò non comporti violazioni del codice stradale! I cartelli stradali e
le norme del codice della strada hanno sempre priorità rispetto alle indicazioni del navigatore.
• L'ascolto deve avvenire sempre a volume mode-
rato, per proteggere l'udito e percepire i segnali di
avvertimento acustici (ad es. la polizia). Nelle pause
durante le quali l'apparecchio si trova in modalità silenziosa (ad es. quando si commuta su una diversa
fonte audio) la variazione del volume non può essere
percepita. Non aumentare il volume durante la pausa
in modalità silenziosa.
Norme di sicurezza generali
Prestare attenzione alla seguente nota per proteggere se
stessi da eventuali lesioni:
Non aprire né apportare modi che all'apparecchio.
Nell'apparecchio è presente un laser Classe 1, che può
danneggiare gli occhi.
Uso conforme alle norme
Questa autoradio è concepita per il montaggio e l'impiego in un veicolo con tensione della rete di bordo a 12 Volt
e deve essere installato in un vano conforme alle norme
DIN. Tenere in considerazione i limiti di potenza dell'apparecchio. Far eseguire le riparazioni ed eventualmente il
montaggio da un tecnico specializzato.
Avvertenze per il montaggio
L'autoradio può essere montata solo da chi abbia esperienza nel montaggio di autoradio e sistemi di navigazione e conosca bene l'impianto elettrico del veicolo. Osservare a tal ne lo schema elettrico contenuto in fondo a
queste istruzioni.
Dichiarazione di conformità
Blaupunkt Technology GmbH dichiara che l'apparecchio
soddisfa i requisiti fondamentali ed altre prescrizioni importanti della direttiva 1999/5/CE.
La dichiarazione di conformità è riportata nel sito Internet www.blaupunkt.com.
Avvertenze per la pulizia
Solventi, detergenti e abrasivi come spray per il cockpit
e prodotti per la cura dei materiali sintetici possono contenere sostanze corrosive per la super cie dell'autoradio.
Per la pulizia dell'autoradio utilizzare soltanto un panno
asciutto o leggermente umido.
Avvertenze per lo smaltimento
Non smaltire il proprio vecchio apparecchio nei ri uti domestici!
Per lo smaltimento del vecchio apparecchio, del
telecomando e delle batterie esauste, utilizzare i
sistemi di restituzione e raccolta disponibili.
5
Fornitura | Messa in funzione
Fornitura
Sono compresi nella fornitura:
• Autoradio
• Telecomando (incl. batteria)
• TMC Tuner (solo negli apparecchi con navigazione
Europa)
• Scheda micro SD con dati di navigazione nel vano
portaschede micro SD (solo negli apparecchi con
navigazione)
• Antenna GPS
• Microfono Bluetooth esterno
• Istruzioni brevi
• Set parti piccole
• Materiale per il montaggio
• Cavo di collegamento
Messa in funzione
Attenzione
Viti di sicurezza per il trasporto
Assicurarsi che le viti di sicurezza per il trasporto, poste
sul lato superiore dell'apparecchio, siano state rimosse
prima della messa in funzione dell'apparecchio.
Nota:
L'apparecchio dispone di un'interfaccia CAN integrata e può quindi essere incluso, in determinati veicoli,
nella comunicazione dati interna al veicolo stesso.
Questa integrazione consente al display di passare
automaticamente in fase di parcheggio alla relativa
modalità (qualora il veicolo fosse già dotato di tale
equipaggiamento). Azionando l'impianto di climatizzazione, le impostazioni vengono visualizzate sul
display dell'autoradio. È possibile azionare le fonti
audio/video in tutta sicurezza e comodità tramite il
telecomando sul volante.
Protezione antifurto
Quest'autoradio è dotata di una protezione antifurto con
codice numerico a quattro cifre (codice numerico impostato di fabbrica: 0000).
Se la richiesta del codice è attivata, il codice numerico
deve essere inserito dopo ogni interruzione dell'alimentazione di corrente della batteria della vettura.
Nota:
Nel sottomenu Generali del menu impostazioni è
possibile attivare/disattivare la richiesta del codice e
modi care il codice numerico.
Immissione del codice numerico dopo un'interruzione
di tensione
Se è necessario inserire il codice numerico, viene visualizzato un campo numerico per immettere il codice.
쏅 Immettere il codice numerico con il campo numerico.
쏅 Premere il pulsante per confermare l'immis-
sione.
L'apparecchio si accende.
Nota:
Immettendo un codice numerico errato viene brevemente visualizzato il messaggio Codice di sicurezza
errato!. In seguito, è possibile ripetere l'immissione
del codice.
Accensione e spegnimento
Accensione e spegnimento con il pulsante-manopola
쏅 Per accendere l'apparecchio, premere il pulsante-
manopola sinistro
쏅 Per spegnerlo tenere premuto il pulsante-manopola
sinistro
5
Accensione e spegnimento tramite accensione del
veicolo
Se l'autoradio è collegata all'accensione del veicolo e non
è stata spenta con il pulsante-manopola sinistro 5, si accenderà e spegnerà automaticamente insieme al veicolo.
5
.
per più di 2 secondi.
6
Messa in funzione | Esercizio radio
Volume
Regolazione del volume
Il volume si può regolare passo a passo dal valore 0 (spento) no a 50 (massimo).
5
쏅 Ruotare il pulsante-manopola sinistro
care il volume.
Attivazione dell'autoradio in modalità "silenziosa"
(Mute)
쏅 Premere brevemente il pulsante-manopola sinistro
per passare in modalità "silenziosa" o per ripristinare
il livello di volume precedente.
per modi-
5
Menu principale
Nel menu principale, premendo i pulsanti sul touchscreen
è possibile richiamare le varie fonti e modalità.
4
쏅 Premere il tasto SRC
- oppure -
쏅 Nella fonte attuale, premere il pulsante ……
Viene visualizzato il menu principale.
Finché non viene selezionata una nuova fonte audio,
continua ad essere riprodotta l'ultima fonte attivata.
Nota:
È inoltre possibile richiamare direttamente dalla fonte attuale un'altra fonte.
쏅 Premere brevemente il tasto SRC
per passare da una fonte all'altra.
La fonte selezionata viene richiamata dopo circa
2secondi.
Nota:
Le gure contenute nelle presenti istruzioni servono
a rendere più chiare le spiegazioni e possono quindi
di erire, nei dettagli, rispetto al singolo apparecchio
acquistato.
per circa 2 secondi.
4
una o più volte
.
Impostare la regione di ricezione
Questa autoradio è progettata per funzionare in diversi Paesi, con diversi range di frequenza e tecnologie di
trasmissione. In fabbrica viene impostata la regione di
ricezione "Europa". Qualora si utilizzasse l'autoradio al di
fuori dell'Europa, ad esempio negli Stati Uniti o in Asia,
all'occorrenza si dovrà impostare una regione di ricezione adeguata.
7
쏅 Premete il tasto SETUP
- oppure -
쏅 Nel menu principale, premere Impostazioni.
Viene visualizzato il menu impostazioni.
쏅 Nella parte inferiore del menu impostazioni, premere
il pulsante Generali.
Alla voce "Regione radio" viene visualizzata l'impo-
stazione attuale.
쏅 Premere il pulsante Regione radio al ne di visualiz-
zare la lista delle regioni radio disponibili.
쏅 Sfogliare con [
germente sulla regione di ricezione desiderata per
selezionarla.
L'elenco scompare e la regione di ricezione selezionata è così impostata.
쏅 Premere il pulsante Impostazione
Viene nuovamente visualizzato il menu principale.
.
] e/o [ ] la lista e premere leg-
.
Esercizio radio
Avvio esercizio radio
쏅 Premere il tasto RADIO 1.
- oppure -
4
쏅 Premere ripetutamente il tasto SRC
do non viene selezionata la fonte Radio.
- oppure -
쏅 Nel menu principale, premere il pulsante Radio.
Viene visualizzato il menu radio.
, no a quan-
7
Esercizio radio
Selezione livello di memoria
Sono disponibili vari livelli di memoria e gamme di lunghezze d'onda. Su ogni livello di memoria si possono memorizzare al massimo 6 stazioni.
쏅 Premere ripetutamente il pulsante
appare il livello di memoria desiderato.
- oppure -
쏅 Premere ripetutamente il tasto RADIO
non appare il livello di memoria desiderato.
, nché non
1
, nché
Sintonizzazione di una stazione
Impostazione manuale delle stazioni
쏅 Premere brevemente il pulsante
più volte per modi care gradualmente la frequenza.
Inserimento diretto della frequenza della stazione
Se si conosce la frequenza della stazione desiderata, è
possibile inserirla direttamente dal touchscreen.
쏅 Premere in esercizio radio il pulsante
Viene visualizzato un campo numerico per l'inserimento della frequenza.
쏅 Inserire la frequenza della stazione desiderata.
쏅 Premere il pulsante
Viene visualizzato il menu radio e riprodotta la stazione corrispondente alla frequenza inserita.
Avvio della ricerca delle stazioni
쏅 Premere il pulsante
per avviare la ricerca delle stazioni.
- oppure -
쏅 Ruotare verso destra o sinistra il pulsante-manopola
6
destro
La radio si sintonizza su una delle successive stazioni
ricevibili.
Nota:
Per la regione di ricezione Europa: nella gamma di
lunghezze d'onda FM, se la priorità per le informazioni sul tra co è attivata, verranno sintonizzate solo
stazioni che trasmettono informazioni sul tra co.
per avviare la ricerca delle stazioni.
.
o per circa 2 secondi
o una o
.
Memorizzazione automatica delle stazioni
(Travelstore)
Con Travelstore, le 6 stazioni FM di maggiore potenza del
Paese possono essere ricercate automaticamente e memorizzate sul livello di memoria FM1, FM2 o FM3.
쏅 Selezionare un livello di memoria FM.
쏅 Premere nel menu radio il pulsante .
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante Travelstore.
Il tuner avvia la ricerca delle stazioni automatica.
Quando la memorizzazione è conclusa, si ascolta la
stazione della posizione di memoria 1 del livello di
memoria selezionato precedentemente.
Nota:
Per la regione di ricezione Europa: se è attivata la
priorità per le informazioni sul tra co, vengono memorizzate solo le stazioni che trasmettono tali informazioni.
Breve ascolto delle stazioni
Con la funzione Scan è possibile ascoltare per alcuni
secondi tutte le stazioni ricevibili della gamma di lunghezze d'onda corrente.
쏅 Premere in esercizio radio il pulsante
La ricerca automatica Scan cerca le stazioni nella
gamma di lunghezze d'onda corrente e consente di
ascoltare per alcuni secondi ogni stazione ricevibile.
쏅 Premendo nuovamente il pulsante
lezionata e riprodotta la stazione appena ascoltata.
.
viene se-
Attivazione e disattivazione RDS
Nella regione di ricezione Europa, molte stazioni FM trasmettono oltre al proprio programma un segnale RDS
(Radio Data System), che consente di utilizzare delle funzioni supplementari, come ad esempio l'indicazione del
nome della stazione sul display.
쏅 Premere nel menu radio il pulsante
Viene visualizzato il menu opzioni, accanto a RDS viene indicata l'impostazione corrente.
.
Memorizzazione manuale delle stazioni
쏅 Selezionare il livello di memoria desiderato.
쏅 Sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
쏅 Premere il pulsante
Viene visualizzato il menu di memorizzazione. Sono
disponibili 6 posti di memoria, visualizzati come pulsanti.
쏅 Premere il pulsante sul quale si desidera salvare la
stazione corrente.
La stazione viene memorizzata e appare nuovamen-
te il menu radio.
8
.
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante RDS per modi-
care l'impostazione.
쏅 Premere il pulsante
Viene nuovamente visualizzato il menu radio.
.
Esercizio radio
Attivazione e disattivazione del segnale
orario RDS
È possibile sincronizzare l'ora con i dati inviati tramite
RDS.
쏅 Premere nel menu radio il pulsante
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante RDS CT per mo-
di care l'impostazione.
쏅 Premere il pulsante
Viene nuovamente visualizzato il menu radio.
.
.
Ottimizzazione della ricezione radio
La funzione HICUT comporta un miglioramento qualitativo della ricezione quando ci sono dei disturbi radio
(solo per la ricezione radio FM). Quando la ricezione è
disturbata, il livello di disturbo viene abbassato automaticamente.
쏅 Premere nel menu radio il pulsante
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante HICUT per mo-
di care l'impostazione.
쏅 Premere il pulsante
Viene nuovamente visualizzato il menu radio.
.
.
Attivazione/disattivazione della funzione
REG (programmi regionali)
In determinate ore del giorno alcune stazioni RDS suddividono il loro programma in diversi programmi regionali con di erenti contenuti. Con funzione REG attivata
l'autoradio commuta solo sulle frequenze alternate per
la stazione sintonizzata, sulle quali viene trasmesso lo
stesso programma nazionale.
쏅 Nel menu radio premere il pulsante REG per attivare
o disattivare la funzione REG.
Il pulsante REG s'illumina quando la funzione REG è
attivata.
Attivazione e spegnimento della funzione
AF (frequenze alternate)
Con la funzione AF attivata, l'autoradio cerca automaticamente la migliore frequenza di ricezione per la stazione
sintonizzata.
쏅 Nel menu radio premere il pulsante AF per attivare o
disattivare la funzione AF.
Il pulsante AF s'illumina quando la funzione AF è at-
tivata.
Impostazione della sensibilità nella
ricerca
La sensibilità nella ricerca decide se nel ciclo di ricerca
automatica debbano essere rilevate solo le stazioni forti
o anche quelle con un segnale più debole, magari disturbato.
쏅 Nel menu radio premere il pulsante Loc per imposta-
re la sensibilità nella ricerca delle stazioni.
Quando il pulsante Loc s'illumina la ricerca trova solo
le stazioni forti.
Selezione del tipo di programma ed avvio
ricerca automatica
Mediante la funzione PTY è possibile selezionare un tipo
di programma e quindi ricercare in modo mirato le stazioni che trasmettono, ad esempio, musica rock o programmi sportivi.
쏅 Premere nel menu radio il pulsante
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante Lista PTY per
visualizzare i tipi di programma.
쏅 Selezionare con il pulsante [
di programma desiderato.
쏅 Premere il pulsante
tomatica PTY.
Quando una stazione manda in onda una trasmis-
sione con il tipo di programma selezionato, questa
stazione viene riprodotto.
, per avviare la ricerca au-
.
] oppure [ ] il tipo
Informazioni sul tra co
Nella regione di ricezione Europa, una stazione FM può
identi care messaggi sul tra co tramite segnale RDS. Se
è attivata la priorità per i messaggi sul tra co, i messaggi
sul tra co vengono trasmessi automaticamente, anche
quando l'autoradio non si trova ancora in esercizio radio.
Nota:
Il volume, durante la trasmissione delle informazioni
sul tra co, viene alzato. È possibile impostare il volume minimo per le informazioni sul tra co.
Attivazione e disattivazione della priorità per i
messaggi sul tra co
쏅 Premere nel menu radio il pulsante TA per attivare
o disattivare la priorità dei messaggi sul tra co.
Il pulsante TA è acceso se la priorità dei messaggi sul
tra co è attivata.
Impostare il volume minimo per le informazioni sul
tra co
쏅 Premere nel menu radio il pulsante
쏅 Premere nel menu opzioni il pulsante Volume TA.
쏅 Impostare il volume desiderato con il pulsante
e .
쏅 Premere il pulsante
Viene nuovamente visualizzato il menu radio, il volume impostato è stato salvato.
.
.
9
Loading...