Blaupunkt ENDEAVOUR 101G User guide [de]

TABLET PC ENDEAVOUR 101G

2

Bedienungsanleitung Tablet PC

ENDEAVOUR 101G

Android Ver. 4.4.2

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Blaupunkt Produkt entschieden haben.
Eine gute Wahl. Selbstverständlich sind wir auch nach dem Kauf für Sie da.

Bei technischen Fragen und/oder Problemen erreichen Sie uns per Telefon
unter 0511 / 270 496 90 oder E-Mail unter [e-mail]

Handbücher für andere Sprachen sowie ausführlichere Anleitungen finden
Sie zum Download ebenfalls auf www.blaupunkt.de

3

Bedeutung der Symbole:

ACHTUNG: Bei unsachgemäßer Handhabung, kann das Gerät beschädigt

werden.

Vorsicht vor möglichen Schäden. Bitte beachten und nicht vergessen.

Wichtige Informationen, allgemeine Hinweise, Definitionen, allgemeine
Informationen und Verweise usw.

Es kann sein, dass es Rechte an Warenzeichen und Handelsnamen gibt, oder sich
auf deren Produkte beziehen.
Der Hersteller schließt jegliche Eigentumsrechte an fremden Warenzeichen und
Handelsnamen aus.

Das Benutzerhandbuch kann ohne jegliche Vorankündigung geändert werden.

Jedwede Vervielfältigung ist ohne schriftliche Genehmigung des Herstellers
strengstens verboten.

In diesem Benutzerhandbuch enthaltene Produktabbildungen dienen lediglich
als Richtlinie. Je nach Ausstattung Ihres Tablet-PC kann es sein, dass manche
Funktionen nicht, oder nur verändert zur Verfügung stehen (z.B. Kamera,
Bluetooth, 3G, usw.).

4

Inhalt

Bedeutung der Symbole 3
Inhalt 4
Sicherheitsvorkehrungen 6

1. Produktübersicht 7

2. Sichere Handhabung des PADs 8

2-1 Touchscreen 8
2-2 Weiteres Zubehör 9
2-3 Weitere Hinweise 9

3. Transport des PADs 9

4. Netzteil / Ein-/ Ausschalten 10

4-1 Anschluss des Netzteils 10
4-2 Ein-/ Ausschalten des PADs 10

5. Systembedienung 11

5-1 Einrichtungsassistent 11
5-2 Systemsprache ändern 12
5-3 Hauptbildschirm 13
5-4 App-Menü 14
5-5 Bildschirmtastatur 16

6. Systemeinstellungen 16

6-1 Drahtlos und Netzwerke 16
6-1-1 Flugzeugmodus 16
6-1-2 WLAN 16
6-1-3 Mobiler Hotspot 18
6-1-4 Bluetooth 20
6-1-5 Mobile Netzwerke 22
6-1-6 Datenverbrauch 24
6-2 Töne 24
6-3 Display 25
6-4 Speicher 26
6-5 Akku 25
6-6 Apps 25
6-7 Standort 26
6-8 Sicherheit 26
6-9 Sprache & Eingabe 25
6-10 Sichern & zurücksetzen 26
6-11 Konto hinzufügen 26

5

6-12 Datum und Uhrzeit 26
6-13 Bedienungshilfen 26
6-14 Drucker 26
6-15 Über das Tablet 26

7. Dateiverwaltung 26

7-1 Auswahl einzelner Dateien oder Ordner 28
7-2 Zurück aus den Ordnern 29

8. Kommunikation 30

8-1 Google Konto 30
8-2 Browser 31
8-3 Kontakte 32
8-4 E-Mail 33

9. Fun 36

9-1 Kamera 36
9-2 Galerie 37
9-3 (Google) Play Music 38
9-4 Anschluss eines Kopfhörers 40

10. Systemverbindung 41

10-1 Verbindung mit dem PC 41

11. Anhang 41

11-1 Problembehebung 41
11-2 Technische Daten 42

6

Sicherheitsvorkehrungen

1. Bewahren Sie das PAD NICHT zusammen mit kleinen Gegenständen auf, da
diese den Touchscreen verkratzen oder in das PAD eindringen können.

2. Setzen Sie das PAD NICHT einer schmutzigen oder staubigen Umgebung aus.
Achten Sie auf eine saubere und trockene Umgebung.

3. Legen Sie das PAD NICHT auf eine unebene oder instabile Arbeitsoberfläche.

4. Stellen Sie KEINE Dinge auf das PAD und lassen Sie nichts darauf fallen.
Schieben Sie KEINE Fremdkörper in das PAD. Decken Sie den
Touchscreen/Bildschirm NICHT mit Materialien ab, die eine raue Oberfläche
haben.

5. Setzen Sie das PAD KEINEN starken magnetischen oder elektrischen Feldern
aus. Legen Sie KEINE Disketten in die Nähe des PADs, da sonst die Daten
darauf verlorengehen können.

6. Lassen Sie das PAD NICHT in der Sonne/heiße Umgebung liegen, da vor allem
im Auto der Bildschirm beschädigt werden kann.

7. TEMPERATURBEREICH: Dieses PAD darf ausschließlich in Umgebungen mit
Durchschnittstemperaturen zwischen 5° und 35° C betrieben werden.

8. Verwenden Sie das PAD NICHT in der Nähe von Flüssigkeiten, Regen oder
Feuchtigkeit.

9. Werfen Sie das PAD NICHT in den Hausmüll. Entsorgen Sie elektronische
Produkte gemäß den örtlichen Vorschriften.

10. Das PAD und das Netzteil können während des Betriebs oder des Aufladens
warm werden. Lassen Sie das PAD NICHT auf Ihrem Schoß oder auf anderen
Körperstellen liegen, um evtl. Verletzungen durch Wärmeeinfluss zu vermeiden.

11. EINGANGSLEISTUNG: Achten Sie unter Berücksichtigung des Etiketts auf dem
PAD, dass das Netzteil mit der Eingangsleistung übereinstimmt. Verwenden Sie
ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Zubehör.

12. Überprüfen Sie die Verbindungen zwischen dem Hauptgerät und dem
angeschlossenem Zubehör, bevor Sie das PAD einschalten.

13. Verwenden Sie das PAD NICHT während des Essens, um eine Verschmutzung
des Gerätes zu vermeiden.

14. Führen Sie NICHTS in das PAD ein, dies kann zu einem Kurzschluss oder zu
einer Beschädigung des Stromkreises führen.

15. Trennen Sie das PAD von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen. Halten
Sie das Gerät außerdem von Kindern fern.

16. Bauen Sie das PAD NICHT auseinander. Reparaturen an Ihrem PAD dürfen
ausschließlich von Fachleuten ausgeführt werden. Andernfalls kann es zu
Störfällen kommen, für die der Hersteller nicht haftet. Die Garantie verfällt bei
nicht beachten.

7

1

2

3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

1. Produktübersicht

8

1. Kopfhöreranschluss (3,5 mm)

2. Rückkamera

3. Lautsprecher

4. Rückkamera

5. Mikrofon

6. Ein-, Ausschalter

7. Home-Taste

8. SD Karteneinschub (bis max. 32 GB)

9. Ladeanschluss

10. Micro USB Anschluss (inkl. Ladefunktion)

11. Mini HDMI Anschluss

12. Frontkamera

2. Sichere Handhabung des PADs

Das PAD ist ein Präzisionsgerät. Eine fehlerhafte Bedienung kann zu einer
Beschädigung des Geräts führen.

2-1 Touchscreen

Der Touchscreen ist die empfindlichste Komponente des PADs und besteht aus
Glas. Zerkratzen Sie NICHT den Bildschirm des PADs, da sich die Kratzer nicht
entfernen lassen.
 Decken Sie den Touchscreen NICHT zu/ab, um Kratzer oder andere Schäden
zu vermeiden.
 Legen Sie KEINE Gegenstände auf das Gerät, um eine Beschädigung des
Bildschirms und des Gerätes zu vermeiden, auch nicht zum Abdecken.
 Transportieren Sie Ihr PAD in einer dafür vorgesehenen Transporttasche, um es
vor Schmutz, Wasser, Erschütterungen und Kratzern zu schützen.
 Lassen Sie KEINE schweren Gegenstände auf den Touchscreen fallen und
stellen Sie nichts darauf ab.
 Achten Sie darauf, den Touchscreen NICHT mit Ihren Fingernägeln oder harten
Gegenständen zu verkratzen.
 Verwenden Sie zum Reinigen Ihres PADs ein weiches, Faserfreies Tuch und
wischen Sie vorsichtig darüber, um den Touchscreen nicht zu beschädigen.
 Fahren Sie das PAD herunter, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht
verwenden.
 Verwenden Sie KEINE chemischen Reinigungsmittel, um den Touchscreen zu
reinigen.
 Achten Sie darauf, dass der Touchscreen NICHT mit harten Gegenständen wie
Knöpfen, Ringen oder Armbanduhren etc. in Berührung kommt.
 Verschütten Sie KEINE Flüssigkeiten auf das PAD, da sonst das Gerät
beschädigt wird.

9

Reinigen Sie den Touchscreen NICHT mit ätzendem Reiniger und
sprühen Sie Reinigungssprays NICHT direkt auf das PAD.

2-2 Weiteres Zubehör

Halten Sie sich an die folgenden Schritte, bevor Sie Ihr PAD oder das Zubehör
reinigen.

1. Schalten Sie das PAD aus. Trennen Sie die Netzversorgung von Ihrem PAD

sowie alle externen Geräte.

2. Befeuchten Sie ein weiches, faserfreies Tuch mit Wasser und wischen Sie damit

vorsichtig über die Oberfläche Ihres PADs. Verschütten Sie KEIN Wasser auf das
Gerät, um Kurzschlüsse oder Beschädigungen des Geräts zu vermeiden.

3. Schalten Sie das PAD erst ein, wenn es trocken ist.

2-3 Weitere Hinweise

1. Lassen Sie das PAD NICHT in heißen Umgebungen liegen, vor allem nicht im

Auto. Andernfalls kann es sein, dass Teile des Gerätes sich verformen.

2. Bewahren Sie diese Informationen auf, um eventuell später darauf zugreifen zu

können.

3. Erneuern Sie regelmäßig Ihre Software, um Ihr PAD kompatibel und auf dem

neuesten Stand zu halten.

4. Um die Lebensdauer des Akkus zu erhöhen, sollten Sie das PAD alle drei Monate

aufladen, auch wenn Sie das Gerät nur selten verwenden.

3. Transport des PADs

Schalten Sie das PAD aus und entfernen Sie vor einem Transport alle Kabel und
externe Geräte. Beachten Sie die folgenden Schritte, wenn Sie mit Ihrem PAD
verreisen möchten.

10

Achtung!

1. Schalten Sie das PAD aus und ziehen Sie alle Stecker.

2. Transportieren Sie das PAD in einer dafür vorgesehenen Transporttasche, um es

vor Schmutz, Wasser, Erschütterungen und Kratzern zu schützen.

3. Achten Sie darauf, dass Sie einen Steckdosenadapter, das Netzteil, das

Benutzerhandbuch und die Garantiekarte bei sich haben. Vergessen Sie NICHT
die Passwörter für Ihr PAD.

4. Erkundigen Sie sich nach den Netzspannungen, die für Ihre Reiseziele gelten. Ihr

PAD ist mit einem Universaladapter ausgestattet. Sie müssen also nur noch
entsprechende Netzkabel kaufen oder im Hotel nach Universalkabeln fragen die
zu Ihrem Netzteil passen.

Falls Sie mit dem Auto fahren, lassen Sie Ihr PAD NICHT in der Sonne
liegen. Stellen Sie sicher das Ihr Gerät im Schatten und kühl liegt.

Die Internetverbindung Ihres PADs wird unterbrochen, wenn das
System in den Ruhezustand/Stromsparmodus wechselt.

4. Netzteil / Ein-/ Ausschalten

4-1 Anschluss des Netzteils

Das PAD ist mit einem Universaladapter ausgestattet, der für eine
Eingangsspannung von 100 V bis 240 V geeignet ist.
Führen Sie die folgenden Schritte durch, um den Adapter anzuschließen:

1. Stecken Sie das Ladekabel in die dafür vorgesehene Buchse des PADs

2. Stecken Sie nun den Netzadapter in die Steckdose.

4-2 Ein-/ Ausschalten des PADs

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste für einige Sekunden, um das Gerät einzuschalten.
Sobald das Gerät hochgefahren ist, sehen sie den Startbildschirm.
Drücken Sie einmal kurz auf die Ein-/Aus-Taste, um in den Stand-By-Modus zu
wechseln. Drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät zu aktivieren.
Zum Ausschalten halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis das Pop-up-Menü
erscheint. Drücken Sie anschließend auf OK, um das PAD auszuschalten.

11

Sollte das System nicht reagieren, halten Sie die Ein-/Aus-Taste
etwa zehn Sekunden lang gedrückt, um ein Ausschalten zu
erzwingen.

5. Systembedienung

Wenn Sie das PAD zum ersten Mal einschalten, müssen Sie den Touchscreen
freigeben, indem Sie das Schlosssymbol aus dem Kreis ziehen, um so auf
den Hauptbildschirm zu gelangen. So wird der Zugang zu häufig benutzten
Funktionen erleichtert.

5-1 Einrichtungsassistent

Um Ihnen die Ersteinrichtung Ihres Tablet PC’s zu erleichtern, hilft Ihnen unser

Einrichtungsassistent in 5 Schritten, die ersten wichtigen Dinge (Sprache,
Datum/Uhrzeit, WLAN, Bildschirm-Helligkeit und Standortbestimmung)
einzurichten.
Sollten Sie den Assistenten abbrechen, oder nicht bis zum Ende durchlaufen,
können Sie die einzelnen Einstellungen jederzeit auch über das Menü aufrufen und
verändern oder einrichten.

12

5-2 Systemsprache ändern

Sollten Sie den Einrichtungsassistenten abgebrochen oder geschlossen haben,
können Sie wie folgt die Systemsprache in Ihre Landessprache, z.B. deutsch ändern.

Um die Systemsprache zu ändern tippen Sie auf um die Einstellungen zu
öffnen.

Wählen Sie im Bereich „Personal“ den Punkt „Language & input“ aus.

Tippen sie danach auf den Punkt „Language“ auf der rechten Seite. Nun erhalten Sie

eine Liste aller zur Verfügung stehenden Sprachen.

13

Wählen Sie hier ihre bevorzugte Sprache aus, z.B. Deutsch. Sobald Sie auf eine
Sprache drücken, wird diese als Systemsprache hinterlegt.
Sie können die Systemsprache jederzeit über dieses Menü ändern.

5-3 Hauptbildschirm

Eine / n Schritt/Seite zurück

Lautstärke – (leiser) (Abb. kann abweichen)

Auf den Hauptbildschirm wechseln

Lautstärke + (lauter) (Abb. kann abweichen)

Übersicht der geöffneten Programme

Bildschirmfoto / Screenshot erstellen (Abb. kann abweichen)

Menü einblenden (Abb. kann abweichen)

14

Tippen Sie auf die Benachrichtigungsleiste,
um genauere Informationen zu erhalten,
und tippen Sie auf, um zu den
Direkteinstellungen zu gelangen.

Verknüpfungen zum Hauptbildschirm hinzufügen

Tippen Sie auf . Tippen Sie anschließend auf die Verknüpfung der App und
ziehen Sie diese auf das gewünschte Feld des Hauptbildschirms.

Widgets: Tippen Sie auf > Widgets. Tippen Sie anschließend auf das Widget
und ziehen Sie es auf das gewünschte Feld des Hauptbildschirms

Verknüpfungen zum Hauptbildschirm löschen

Tippen Sie solange auf die zu löschenden Verknüpfungen, bis das Symbol zum
Löschen am oberen Rand des Bildschirmes erscheint. Ziehen Sie die
Verknüpfungen zu diesem Symbol, bis sie rot werden, und lassen Sie dann los.

5-4 App-Menü

Tippen Sie auf dem Hauptbildschirm auf , um wie unten abgebildet auf das
App-Menü zuzugreifen:

15

4KPlayer: Dient zum Abspielen von Filmen, Videos, etc.
Browser: Verbindung zum Internet
Datei-Manager: Übersicht der einzelnen Speicherorte (Gerätespeicher, SD-Karte,

USB-Stick)

Downloads: Hier werden heruntergeladene Dateien gespeichert.
E-Mail: Ihr E-Mail-Client / Account
Einstellungen: Systemeinstellungen.
Eventicker: Ist eine App, mit der Sie ganz leicht Veranstaltungen in Ihrer Nähe

finden können. (Internetbasiert)

Galerie: Ansehen und Verwalten Ihrer Foto- und Videodateien.
Gmail: E-Mail-Client / Account von Google Mail
Google: Ist eine Suchmaschine, die auch per Sprache bedient werden kann
Google Einstellungen: Allgemeine Einstellungen für die Google Apps
Kalender: Datumsanzeige und Hinzufügen/Verwalten von Terminen.
Kamera: Einfaches Aufnehmen von Fotos und Videos.
Kontakte: Unkomplizierter Zugang zu Ihren Kontakten.
PlanMaker Mobile: Ist der Excel-Baustein der SoftMaker Office Software.
Play Music: Ihre Musik auf dem Tablet, dem USB Stick oder der Speicherkarte

abspielen, oder auch direkt aus Google Play Music kostenlos herunterladen.

Play Store: Googles Marktplatz für Android Apps
Presentations: Ist der Powerpoint-Baustein der SoftMaker Office Software.
Rechner: Führt alle Grundrechenarten aus.
Soundrekorder: Zur Aufnahme von Kontakten, Orten, etc.
Sprachsuche: ermöglicht die Sprachsuche in Google
TextMaker Mobile: Ist der Word-Baustein der SoftMaker Office Software.
Uhr: Mit Weckfunktion.
YouTube: Ist eine Internet-Video-Plattform

16

Zwischen Ziffern und
Buchstaben wechseln

Rücktaste

Eingabe

Feststelltaste

Eingabeoptionen
ändern

Leertaste

5-5 Bildschirmtastatur

Tippen Sie einfach auf ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu öffnen.
Tippen Sie auf , um sie zu schließen.

6. Systemeinstellungen

6-1 Drahtlos und Netzwerke

6-1-1 Flugzeugmodus

Kabellose Verbindungen wie WLAN und 3G/UMTS werden hierdurch deaktiviert.

6-1-2 WLAN
Tippen Sie auf > Einstellungen >WLAN > AUS um WLAN zu aktivieren.

17

Wählen Sie nun aus der Liste das WLAN Netzwerk aus, mit dem Sie eine
Verbindung herstellen möchten.

Geben Sie nun gegebenenfalls das benötigte Passwort ein.

18

Nun erscheint das Empfangssymbol im unteren rechten Rand des Bildschirms.
Es zeigt auch die Empfangsstärke an. Je mehr Segmente blau sind, umso besser
der Empfang.

6-1-3 Mobiler Hotspot

Sie können aus Ihrem PAD einen WLAN-Hotspot machen, der anderen WLAN­fähigen Geräten als praktischer tragbarer Internetzugangspunkt dient.

Achten Sie auf einen sicheren Zugang. Um Ihr PAD und Ihren
Hotspot vor unbefugtem Zugriff zu schützen, wird empfohlen, einen
Sicherheitsschlüssel mit Passwort (WPA2 ist die sicherste Stufe)
einzurichten.

Führen Sie folgende Schritte aus, um Ihr PAD als WLAN-Hotspot zu nutzen:

1. Deaktivieren Sie zunächst die WLAN-Funktion:

> Einstellungen >WLAN > EIN/AUS.

2. Tippen Sie auf > Einstellungen > Mehr... > Tethering & mobiler Hotspot.

3. Tippen Sie auf Mobiler WLAN-Hotspot, um die Hotspot-Funktion zu aktivieren.

19

4. Tippen Sie auf WLAN Hotspot einrichten, um die Sicherheitskonfiguration zu

ändern:

 Netzwerk SSID—Geben Sie Ihrem Hotspot einen Namen.
 Sicherheit—Wählen Sie die Verschlüsselung aus. Wenn eine Verschlüsselung

gewählt wird, muss ein Passwort festgelegt werden. Andere Benutzer können nur
dann auf Ihren WLAN-Hotspot zugreifen, wenn das korrekte Passwort eingegeben
wird.

5. Tippen Sie auf Speichern, um die Einstellungen zu speichern. Sobald Ihr WLAN-

Hotspot aktiv ist, können andere WLAN-fähige Geräte darauf zugreifen, indem die
SSID Ihres Hotspots eingegeben, eine Sicherheitsstufe festgelegt und das
korrekte WLAN-Passwort eingegeben wird.

20

6. Bitte beachten Sie, dass dieser Modus mehr Strom verbraucht. Eine kürzere

Akkulaufzeit kann die Folge sein.

6-1-4 Bluetooth

Tippen Sie auf > Einstellungen > Bluetooth > um die Bluetooth-Verbindung zu
konfigurieren.

Nachdem Sie Bluetooth aktiviert haben, werden die verfügbaren Geräte in der
Umgebung gesucht und ggfs. unten angezeigt.

21

Nachdem Sie auf das gewünschte Gerät zum “Pairing“ (Kopplung) geklickt haben,

müssen Sie in der Regel einen Code / Passwort für die Verbindung eingeben.

22

6-1-5 Mobile Netzwerke

Sie können Ihr Gerät über einen externen 3G/UMTS Stick mit dem Internet
verbinden. Der 3G/UMTS Stick ist nicht im Lieferumfang enthalten!
Nachdem Anschließen des externen 3G/UMTS Stick, werden Sie, wenn die SIM-PIN
eingeschaltet ist, nach Ihrem PIN-Code gefragt. Danach sehen Sie unten rechts in
der Ecke ein 3G-Symbol. Sobald diese erscheint, können Sie den Internetzugang
nutzen. Sollten Sie dennoch Zugangsdaten Ihres Anbieters eingeben müssen, gehen
Sie bitte wie folgt vor. Gehen Sie in „Einstellungen“ und wählen Sie unter „Mehr“
den Punkt „Mobilfunknetze“ aus.

Tippen Sie nun auf „Zugangspunkte (APN’s)“.

23

Tippen Sie nun auf das Untermenü Symbol rechts oben auf dem Bildschirm.
Wählen Sie „Neuer APN“ aus.

Geben Sie nun die jeweiligen Daten Ihres Providers ein. Die Zugangsdaten der 4
großen Netzbetreiber (Telekom – Vodafone – E-plus und O2) in Deutschland sind
bereits hinterlegt.

Nach der Eingabe der Zugangspunkte drücken Sie auf . Ihre Eingaben werden
nun gespeichert und das Gerät baut eine 3G Verbindung auf.

24

6-1-6 Datenverbrauch

Hier können Sie den Datenverbrauch Ihrer mobilen Datennutzung sehen.

6-2 Töne

Lautstärke: Lautstärkeregelung für alle Töne außer Medien und Weckrufe.
Standardbenachrichtigung: Hier legen Sie den Benachrichtigungston fest.
Töne bei Berührung: Hierdurch wird das Antippen des Bildschirms und die Auswahl

auf dem Bildschirm mit Tipptönen begleitet.
Ton bei Displaysperre: Legt fest ob ein Ton ertönt, wenn das PAD in den Standby
Modus versetzt wird.

25

6-3 Display

Helligkeit: Hiermit kann die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung angepasst

werden.

Hintergrund: Mit dieser Funktion kann das Hintergrundbild geändert werden.
Ruhezustand: Hier wird die Zeit festgelegt, nach der das Gerät in den Ruhezustand

wechseln soll.

Schriftgröße: Hier können Sie die Schriftgröße für das Display festlegen.
Accelerometer coordinate system: Mit dieser Funktion können Sie auswählen, ob

für den / das Beschleunigungssensor-Koordinatensystem die Standardeinstellungen
genutzt werden, oder spezielle Einstellungen für Spiele z.B. notwendig sind.
Gravity sensor calibration: Diese Funktion dient der Schwerkraft-Sensor­Kalibrierung.

Kabellose Übertragung: Dient der kabellosen Übertragung auf andere Geräte.
hdmi full screen mode: Dient der HDMI-Wiedergabe im Vollbildmodus, wenn

aktiviert.

6-4 Speicher

Hier können Sie die Speicherkapazität des Geräts überprüfen.

6-5 Akku

Hier sehen Sie, ob der Akku geladen wird, wie hoch die aktuelle Verbräuche der
einzelnen Dienste sind und wie lange die Batterie noch halten wird.

6-6 Apps

Funktionen rund um die Anwendung.
Hier können Sie Anwendungen löschen, stoppen und verwalten.

26

6-7 Standort

Hier können Sie festlegen, ob die Standortdienste von Google aktiviert werden
sollen.

6-8 Sicherheit

Legen Sie eine Bildschirmsperre fest und konfigurieren Sie den Umgang mit
Passwörtern.

6-9 Sprache & Eingabe

Klicken Sie auf Sprache, um die möglichen Sprachen anzuzeigen, sowie die
Eingabemethode für die Bildschirmtastatur. Sie können außerdem
Benutzerwörterbücher hinzufügen oder entfernen.

6-10 Sichern & zurücksetzen

Hier kann das Gerät auf Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.

6-11 Konto hinzufügen

Verwaltung der Benutzerkonten und automatischen Datensynchronisation.

6-12 Datum und Uhrzeit

Hier können das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone des Systems eingestellt
oder geändert werden.

6-13 Bedienungshilfen

Hier können Bedienungshilfen eingerichtet werden.

6-14 Drucken

Hier können Sie über den Browser oder den Google Play Store, die benötigte
Drucker-App suchen und installieren, um danach z.B. auch per Wlan drucken zu
können.

6-15 Über das Tablet

Systeminformationen zum PAD.

7. Dateiverwaltung

Zum Verwalten Ihrer Dateien ist der Datei-Manager vorinstalliert. Mit dem Datei­Manager können Sie Ihre Daten verschieben, kopieren, löschen, etc.

Nach dem Öffnen sehen Sie die verschiedenen Karteireiter mit dem internen und
externen Speicher, genannt internal Storage, External Sdcard oder USB. Wählen Sie
nun den Speicherort aus, in dem Sie arbeiten wollen.

27

Internal Storage:

Hier finden Sie alle im Gerät gespeicherten Daten und alle Systemdateien.

Oder der externe Speicher – „External Sdcard oder USB“. Hier finden Sie alle Ihre
Dateien, die auf Ihrer Speicherkarte, oder Ihrem USB-Stick gespeichert sind.

External Sdcard:

28

USB:

Unter diesem Ordner finden Sie alle auf dem externen Speichermedium

(USB-Stick oder SD-Karte) gespeicherten Bilder.

Unter diesem Ordner finden Sie alle auf dem externen Speichermedium

(USB-Stick oder SD-Karte) gespeicherten Videos.

7-1 Auswahl einzelner Dateien oder Ordner

Wenn Sie einzelne Dateien oder Ordner auswählen wollen, öffnen Sie das jeweilige
Verzeichnis, in dem sich die gewünschte Datei befindet. Sobald Sie dann den Finger
etwas länger auf der gewünschten Datei oder dem Ordner gedrückt halten, öffnet
sich das folgende Bearbeitungskontextmenü.

29

Hier haben Sie folgende Auswahlmöglichkeiten zur Bearbeitung:

 Delete File: zum Löschen der jeweiligen Datei oder des Ordners
 Datei umbenennen: zum Umbenennen der jeweiligen Datei / des Ordners
 Datei kopieren: zum Kopieren der jeweiligen Datei oder des Ordners
 Move (Cut) File: zum Ausschneiden der jeweiligen Datei /des Ordners
 E-Mail Datei: Um die jeweilige Datei per Email zu versenden
 Send by Bluetooth: Um die jeweilige Datei per Bluetooth zu versenden

Beispiel:

Wenn Sie also von Ihrer Speicherkarte eine Datei mit „Move (Cut) File“
ausgeschnitten haben und diese dann im Ordner „internal Storage“ wieder einfügen
wollen, klicken Sie auf den letzten Karteireiter (Blatt Papier) und im dortigen
Kontextmenü auf „Paste“.

7-2 Zurück aus den Ordnern

Wenn Sie sich in den einzelnen Ordnern bewegen und dann wieder in einen
vorherigen Ordner zurückkehren wollen, können Sie dies mit .

30

Mit dem unteren gebogenen Pfeil schließen Sie den Datei-Manager und gelangen ins
Hauptmenü zurück.

Achtung! Ändern oder löschen Sie keine Daten im internen Geräte
Speicher. Dies könnte zu Fehlfunktionen des Betriebssystems führen
und zu Verlust der Hersteller Garantie.

8. Kommunikation

8-1 Google Konto

Für einige Funktionen wird ein Google Konto benötigt, wie z.B. dem Google Play
Store. Bei andern Programmen ist es möglich diese mit einem Google Konto zu
verbinden z.B. Kontakte.
Wenn Sie eines dieser Programme zum ersten Mal aufrufen, werden Sie
aufgefordert ein Google Konto anzulegen.

31

Tab
neuen Tab öffnen

Hier tippen Sie die
gewünschte Adresse ein

Lesezeichen für aktuelle

Website setzen

Lesezeichen

Menü

öffnen

Zurück, Weiter,

Aktualisieren

Hier haben Sie die Möglichkeit sich mit einem vorhandenen Google Konto
anzumelden oder ein neues Konto anzulegen.
Bei Programmen, die nicht zwingend ein Google Konto benötigen, können Sie

die Anmeldeprozedur auch über den Punkt „Nicht jetzt“ überspringen. Sie können

nachträglich das jeweilige Programm mit einem Google Konto verbinden.

8-2 Browser

So greifen Sie auf den Browser zu: Browser

Tippen Sie auf das Browser-Symbol, nachdem eine Netzwerkverbindung hergestellt
wurde, können Sie auf den Browser zuzugreifen. Alternativ dazu können Sie auch
das Lesezeichen-Symbol antippen, um direkt auf eine Website zu gelangen.

32

8-3 Kontakte

So greifen Sie auf die Kontakte zu: Kontakte

Wenn Sie noch keinen Google Konto mit dem PAD verbunden haben, werden
Sie nun auf gefordert dies zu tun. Siehe Punkt 8-1.

Neuen Kontakt erstellen: Anlegen eines Kontaktes. Wenn kein Konto mit den
Kontakte-App verbunden ist können diese Kontakte nicht synchronisiert werden.
In einem Konto anmelden: Konfiguration eines Benutzerkontos. Z.B. Google
Konto oder Exchange Konto
Import/Export von Kontakten: Import der vCard-Dateien vom internen
Benutzer Speicher.

Hinzufügen eines neuen Kontaktes

Antippen, um die Eingabeoptionen für das Hinzufügen eines neuen
Kontaktes anzuzeigen.
Tippen Sie anschließend auf Fertig, um den Kontakt zu speichern.

33

Menü für Einstellungen,
Benutzerkonten, Import/
Export, Teilen oder
Löschen

Aktuellen Kontakt
bearbeiten

Sortieroptionen für
Kontakte Kontaktsuche Neuer Kontakt

8-4 E-Mail

So greifen Sie auf die E-Mail-Funktion zu: E-Mail

Konto erstellen. Bitte versichern Sie sich, dass Sie alle nötigen Daten von Ihrem
Email Provider haben.

1. Geben Sie über die Bildschirmtastatur die zu verwendende E-Mail-Adresse

sowie das dazugehörige Passwort ein und tippen Sie auf Weiter:

34

2. Wählen Sie den Eingangsserver, z. B. POP3. Anschließend gelangen

Sie zum Menü für den Ausgangsserver.

35

Achten Sie darauf, dass Sie die richtigen Bezeichnungen der
Eingangs- und Ausgangsserver angegeben haben.

3. Überprüfen Sie erneut die Kontodaten und tippen Sie auf Weiter, um die

E-Mail-Kontoeinstellungen abzuschließen. Tippen Sie anschließend auf
Weiter, um auf die unten abgebildete Einstellungsseite zu gelangen:

4. Tippen Sie auf Weiter, nachdem Sie den Kontonamen eingegeben haben,

um auf Ihre E-Mails zuzugreifen:

36

E-Mail öffnen
E-Mail schreiben
und senden

Kontoein-
stellungen

Aktualisieren

Kontoeinstellungen

9. Fun

9-1 Kamera

So greifen Sie auf die Kamera zu: Kamera

Fotos machen

37

Anzeigemodus

Optionen

9-2 Galerie

So greifen Sie auf die Galerie zu: Galerie

Bildwiedergabe

: Antippen, um das aktuelle Bild zu versenden, z.B. über Bluetooth.
: Antippen, um das aktuelle Bild zu löschen.

: Antippen, um das Menü für Funktionen wie Details, Drehen, Zuschneiden

usw. zu öffnen.

Der Touchscreen unterstützt Fingergesten, mit denen Funktionen wie
Vergrößern/Verkleinern und Blättern ausgeführt werden können.

38

Abbildung

Geste

Funktion

Abbildung

Geste

Funktion

Auseinan-

derziehen

Rein

zoomen

Nach rechts

streichen

nächstes

Bild rechts

Zusammen-

ziehen

Raus

zoomen

Nach links

streichen

Nächstes

Bild links

9-3 (Google) Play Music

So greifen Sie auf Ihre Musik zu: Play Music

Über (Google) Play Music haben Sie die Möglichkeit, Ihre Musik vom internen
Gerätespeicher, einer SD-Karte oder dem USB-Stick abzuspielen. Ebenso können
Sie sich, wenn Sie sich mit einem Google-Konto angemeldet haben kostenlos Titel
bei Google Play Music herunterladen oder direkt anhören.
So lange keine Musiktitel im Gerät gespeichert, oder eine SD-Karte oder ein USB
angeschlossen sind, bekommen Sie diesen Hinweis zu Google Play Music
angezeigt.

Sobald Musiktitel im Gerät gespeichert sind, oder per SD-Karte oder USB-Stick zu
Verfügung stehen, besteht die Möglichkeit über “Jetzt anhören“ darauf zuzugreifen.

39

Jetzt auf “OK“ klicken und dann können Sie über “Meine Musik“ auf Ihre Musiktitel
zugreifen.

Dann den gewünschten Musiktitel durch Antippen öffnen

40

Und die Wiedergabe starten.

9-4 Anschluss eines Kopfhörers

An das PAD kann ein Kopfhörer angeschlossen werden.

Nachdem ein Kopfhörer an das PAD angeschlossen wurde, schalten
sich die Lautsprecher automatisch aus. Eine übermäßige Lautstärke

kann Ihrem Gehör schaden. Reduzieren Sie daher die Lautstärke, bevor
Sie die Kopfhörer aufsetzen, und erhöhen Sie diese erst anschließend auf ein
angenehmes Niveau.

41

10. Systemverbindung

10-1 Verbindung mit dem PC

Über den Micro USB-Anschluss können Sie mit Hilfe des mitgelieferten Micro USB­Kabels Ihr PAD an einen PC anschließen, um Fotos, Kontakte, Daten, etc. zu
synchronisieren.

Hierfür müssen, für Windows 7, MTP-Treiber auf dem PC installiert sein.
Diesen erhalten Sie auf der Microsoft Internetseite.

11. Anhang

11-1 Problembehebung

Wie schalte ich das PAD aus, wenn das System nicht mehr reagiert?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste etwa acht Sekunden lang gedrückt, um ein
Ausschalten zu erzwingen.

Wie überprüfe ich den PAD, wenn er sich nicht einschalten lässt?

1. Schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an, falls die Akkuleistung niedrig ist.

2. Achten Sie darauf, dass die Ladeanzeige aufleuchtet und der Adapter

ordnungsgemäß funktioniert.

3. Entfernen Sie externe Geräte.

Was ist zu tun, falls Wasser in das PAD gelangt ist?

1. Schalten Sie das PAD NICHT ein.

2. Drücken Sie nicht auf die Ein-/Aus-Taste, sondern trennen Sie das Netzkabel, um

so den das PAD auszuschalten. Entfernen Sie alle externen Geräte und schicken
Sie das PAD an das Service-Center.

3. Transportieren Sie das PAD NICHT in der verschmutzten Transporttasche.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Tippen Sie auf Einstellungen---Sichern & zurücksetzen---Auf Werkszustand
zurück, um das System auf Werkseinstellungen zurückzusetzen.

Wie erhöhe ich die Laufzeit des Akkus?

1. Passen Sie im Menü Display die Helligkeit des Touchscreens auf ein

angemessenes Niveau an.

2. Reduzieren Sie die Lautstärke.

3. Reduzieren Sie im Menü Ruhezustand die Zeit, bis das Gerät automatisch in den

Ruhezustand wechselt.

Was ist zu tun, wenn das Kamerabild unscharf ist?

42

Hauptfunktion

Chipsatz

31s

Prozessor

ARM Cortex A7

Prozessor Geschwindigkeit

Max. 1,0 GHz

Arbeitsspeicher

1GB DDR3

Betriebssystem

Android 4.4.2

Speicher

Speicherkapazität

8 GB

Display

Größe

10,1”

Display-Technologie

TFT Display

Auflösung

1024 x 600

Touch-Panel

Typ

Kapazitives Touch-Panel

Kamera

Spezifikationen

Vorne: 1,3 Megapixel; SXGA CMOS;
Fester Fokus
Hinten: 3 Megapixel; QSXGA CMOS;
Fester Focus

WLAN

WLAN

802,11 b/g/n

Audio/Video

Audio

Stereo

Video

HD-Ausgabe (unterstützt 1080 P
Max)

Umgebungsbedingungen

Betriebstemperatur

5-35 °C

Überprüfen Sie, ob die Linse sauber ist, und reinigen Sie sie gegebenenfalls mit
einem weichen Tuch.

Was ist zu tun, wenn die SIM-Karte nicht gelesen werden kann? (nur für 3G
Modell)

Schalten Sie bitte das Gerät aus und legen Sie die Karte erneut ein.

Was ist zu tun, wenn der Lichtsensor nicht richtig funktioniert?

Aktivieren Sie die Funktion Automatische Helligkeit: Einstellungen --- Display --­Helligkeit, Automatische Helligkeit.

Was ist zu tun, wenn Bluetooth, WLAN und 3G deaktiviert sind?

Überprüfen Sie, ob der Flugzeugmodus aktiviert ist. Falls dies der Fall ist, können
Bluetooth, WLAN und 3G nicht aktiviert sein.

11-2 Technische Daten

43

Luftfeuchtigkeit bei Betrieb

35-85 %

Aufbewahrungstemperatur

-20-55° C

Luftfeuchtigkeit bei der
Aufbewahrung

20-93 %
Stromversorgung

Adapter

AC 100~240 V; DC 5 V/2,5 A

Ausgangsleistung
(maximal)

≤10 W
Akkutyp

Integrierter Li-Ionen-Polymerakku

Spannung

3,7 V
Eingänge und Einschübe

Audioeingang

Kopfhöreranschluss, Lautsprecher,
integriertes Mikrofon

SIM-Karteneinschub

Nicht vorhanden

Eingang für externe Geräte

Anschluss für 3G USB-Stick (3G
USB-Stick nicht im Lieferumfang
enthalten), SD-Karte bis 32GB (nicht
im Lieferumfang enthalten), Mini
HDMI-Anschluss

Geräteeigenschaften

Gewicht

Ca. 540 g

Abmessungen

Ca. 252 mm x 152 mm x 10,5 mm

Design und technische Daten können ohne Vorankündigung geändert

werden. Das Symbol # bedeutet, dass die Funktion optional ist.

Hotline: + 49(0)5 11-270 496 90

Adresse und Kontaktdaten:

First Service Center
Kleine Düwelstr. 21
DE-30171 Hannover
Fax: + 49 (0)5 11-161 25 36
[e-mail]

www.blaupunkt.de

44