Blaupunkt CDC-RF6 Owner's Record
C-RF6.
6-Disc FM Modulator CD Changer
For Use With Any FM Vehicle Radio
Changeur de CD/modulateur FM & 6 disques
Cambiador de Discos Compactos
Para
6
Discos y Modulador de FM
Para
Uso con
Cualquier Radio FM de Vehiculo
Cambiador CD
para
6 discos corn Modulador
FM
para
uso corn qualquer
Rtidio
FM de
Autombvel
@
BLAUPUNKT
Bosch Group
Owner’s Record
The model and warranty numbers are located on the rear of the unit. Record the warranty in the space
provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Blaupunkt dealer regarding this
product.
Model No. CDC-RF6
Warranty Number
FCC Warning
The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy, and, if not installed and used in accordance with instructions, may cause harmful
interference with radio communications. However, there is no guarantee that radio interference will not
occur in particular installation.
l
The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order
to comply with limits for a digital device pursuant to Sub-part B of Part 15 of the FCC rules.
l
Because the laser beam used in this compact disc changer is harmful to the eyes, do not attempt to
disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
’
l
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could
void your warranty and authority to operate this equipment.
l
If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual,
please contact your Blaupunkt dealer.
CAUTION
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Because the laser beam used in this compact disc changer is harmful to the eyes, do not attempt to
disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Safety Certification
This Compact Disc Player is made and tested to meet exacting safety standards, It meets FCC
requirements and complies with safety performance standards of the U.S. Department of Health and
Human Services.
Staple Your Sales Receipt Here
2
Table of Contents
.
Before installing and operating this unit, please
read this manual thoroughly and retain it for
Antes de instalar y operar esta unidad, por favor
future reference.
lea este manual detenidamente y
guardelo para
referencia en el futuro.
English
Owners’s Record
................................................
.2
FCC Warning
........................................................
2
Features
...............................................................
4
Precautions
.........................................................
.4
Before Installing and Testing The System
........
.
Electrical
Connections..
......................................
.6
Installation..
.........................................................
.7
Specifications
...................................................
.12
Magazine&Compact
Discs
.............................
.13
Location of Controls
.........................................
.14
Operation
Instructions
......................................
.15
Switching to a Second Changer
......................
.16
Switching to Radio Or Tape
..........................
16
Troubleshooting Guide
.....................................
.17
Error Codes
.......................................................
.18
Avant d’installer et de faire fonctionner cet
appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et
le conserver
afin
de pouvoir le
consulter a
I’avenir si necessaire.
lndice
Apuntes del Propietario
....................................
.35
Advertencia de la FCC
......................................
.35
Caracteristicas
..................................................
.36
Precauciones
....................................................
.36
Antes de lnstalar y
Probar
el Sistema
..............
.36
Conexiones Electricas
......................................
.38
Instalacion
.........................................................
.39
Especificaciones
.................................................
44
Compartimiento de Discos y Discos
Compactos......4
5
Ubicacion de
10s
Controles
..............................
.46
lnstrucciones de
Operation
.............................
.47
Cambio a un
Segundo Cambiador
..................
.48
Cambio a
Ejecucion
de Radio o de Cinta..
......
.48
Guia de
DetectiondeProblemas
....................
.49
CodigodeErrores..
...........................................
.50
Antes de instalar e operar esta unidade, por
favor leia este manual minuciosamente e
guarde-o
para
futura referencia.
Sommaire
Archive du proprietaire
.....................................
.19
Avertissement delaFCC..
................................
.19
Caracteristiques
................................................
.20
Precautionsaprendre
......................................
.20
Avant d’installer et de tester le
systeme
.........
.20
Raccordements electriques
..............................
.22
Installation
.........................................................
.23
Specifications
...................................................
.28
Compartiment
CD & disques compacts..
........
.29
Emplacement des commandes
.......................
.30
Mode d’emploi-Fonctionnement general..........3 1
Comment passer d’un
changeur a
un
autre
... ..3 2
Comment passer au mode Radio & Cassette..
.
..3 2
Guide de depannage
........................................
.33
Codes d’erreurs
................................................
.34
indice
Registro
do
Proprietario..
..................................
.51
Avis0
da FCC
....................................................
.51
Caracteristicas
..................................................
.52
Precaucdes
.......................................................
.52
Antes de lnstalar e Testar o Sistema
...............
.52
Conexdes Eletricas
...........................................
.54
Instglacao
..........................................................
.55
Especificacoes
..................................................
.60
Porta-discos
e Discos Laser
............................
.61
Localizacao
dos Controles
...............................
.62
Instrucdes
de Funcionamento
..........................
.63
Mudando
para urn
Segundo Cambiador CD.......6 4
Mudando
para
o Radio ou
Toca-fitas
..............
.64
Guia
para Solucao
de Problemas
....................
.65
Mensagens de Erro
...........................................
.66
3
Features
Congratulations on your purchase of your Blaupunkt CDC-RF6 FM Modulator CD Changer. This unit is
designed to convert CD sound into FM signals (89.1 MHz or 88.7 MHz) and play them through any FM
car stereo. This unit features:
n For Use With Any Electronically-Tuned FM
Vehicle Radio
n
Includes:
l
Changer
l
Wired Remote Control
l
FM Modulator
l
Disc Magazine
l
Cables
l
Mounting Hardware
n Features Include:
l
Disc and Track Select and Scan
l
Disc and Track Mix and Repeat
Precautions
l
Audible Cue/Review
l
Pause/Play
l
Switchable Output Frequency:
89.1
MHz/88.7
MHz
l
Anti-Shock & Vibration Mechanism
n Power Requirement:
l
12 V DC Vehicle Battery
n
Compact, Space-Saving Dimensions:
l 25Ox64x178mm
l
9
7/8
x 2
l/2
x 7 in. (W x H x D)
l
Fits in Many Gloveboxes
l
Vertical, Horizontal, or 45” Installation
l
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
l
Because the laser beam used in this compact disc changer is harmful to the eyes, do not attempt to
disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
l
This CD Changer is designed to be operated only on
+12
volt DC negative ground systems. The unit
cannot be used on
+24
volt or positive ground systems.
l
If your vehicle was parked in direct sunlight resulting in a considerable rise in temperature inside the
vehicle, allow the unit to cool off before operating your unit. The unit may not operate correctly in
extremely hot or cold temperatures. The unit is equipped with a built in self protection circuit. When
the temperature reaches a preset level, the protection circuit halts all unit operation. If this should
happen, open a window and allow the car to cool.
l
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could
void your warranty.
l
If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual,
please contact your Blaupunkt dealer.
Before Installing and Testing The System
@/<?#&*>@I!
To avoid the aggravation of costly mistakes and serious damage that could make you feel
this way - please carefully follow all of the instructions. You’ll be glad you did!
General Recommendations
l
If you’re not confident that you can install the unit correctly, have it installed by a qualified Blaupunkt
installation technician.
l
Design and specifications subject to change without notice.
l
We recommend making all electrical connections and testing the system before installing the unit.
4
Before Installing and Testing (continued)
Transport Lock Screws
The mechanism in the CD changer is “locked” into place during
shipment by three transport screws. Be sure to remove the screws prior
to testing the system and installation.
To keep dust out of the unit, which could cause a malfunction, place the
enclosed seals over the screw holes after the Transport Lock Screws
have been removed.
Reset Button
A Reset Button is located on the front panel of the Commander
and must be activated with a pen tip or other thin object, as it is
recessed to prevent accidental engagement. Press the Reset
Button under the following circumstances:
1. After connections have been made for initial testing.
2. After installation, when all wiring is completed.
3. If abnormal disc operation is encountered, the Reset Button
should be pressed to clear the system to return to normal
operation.
4. After disconnecting and reconnecting the car battery, etc.
. .
ID (Identity) Switch for 2nd CD Changer
To connect a second CDC-RF 6 changer, you
must use Blaupunkt’s CDC-RF BRIDGE,
which is sold separately. When an
additional CD changer has been connected
using this unit, the ID switch is used to
indicate the number of each respective
changer unit.
l
The ID switch is initially set to “1” when
shipped.
l
When only one changer is connected, the
switch should be set to “1
‘I.
l
When two changers are connected, one
of the unit’s switches should be set to “2”
using a ballpoint pen or similar fine-tipped
tool.
1
2
CD
1 st unit
I
1
1
2
CD
Setting the Radio Frequency
You must select and test the radio frequency that the changer will use before
you mount the FM Modulator.
Set the radio frequency setting to 89.1 using the switch on the back of the
FM Modulator. Test the operation of the changer. (See page 15) If a clear
signal cannot be obtained on 89.1 MHz, change the position of the
frequency-select switch to 88.7.
The radio sensitivity is slightly reduced when the FM Modulator is connected.
2nd unit (additional changer unit)
Electrical Connections
Electrical Connections
l
Caution: before making connections, disconnect the ground wire terminal of the car battery to avoid
short circuits.
l
Use this unit only with negative ground 12 Volt
(1
l-
16 Volt) direct current (DC).
l
Be sure to use the supplied changer cord. Using a cord other than the one supplied may cause
noise or damage.
l
Be sure to connect the changer cord to the FM Modulator before mounting. If you attach the
changer cord to the modulator and the cord projects down toward the back of the modulator,
remove the cord and attach the other end of the cord to the modulator.
Power Connections - To prevent short circuits and/or serious damage:
l
Disconnect the vehicle battery’s negative terminal before making connections.
Note - If the changer is to be installed in a car that is equipped with an on-board drive or navigation
computer, do not disconnect the battery cable. If the cable is disconnected, the computer memory
may be lost. Under these conditions, use extra caution to avoid causing a short circuit during
installation.
l
Connect leads according to the wiring diagram.
l
Connect the yellow lead to a constant source of power which has passed through the vehicle’s fuse unit.
l
Connect the red power input lead only after the other leads are connected. And be sure to connect it
to a positive (+) 12 Volt power terminal that is energized only when the ignition key is set to the
accessory position or on position.
l
Connect the black lead to a grounded metal part of the vehicle. We recommend grounding all audio
system black ground leads (head unit, external amplifier, etc.) to a common point.
Modulator
output
Radio
1
Fuse
2A
mnna
Input (in back)
[_J
FM Radio
’
Black
\
Ground
DIN Connection Cord (6 pin)
El
*
0000
\
Q
<P!!l
0
_-.-.
Commander
<
Yy
,
7=yy
LZ
dl
DIN Cable
I
I
(6 pin)
CD Changer
Loading...