
Monteringsanvisning
Radio / CD
Alicante CD31
Essen CD31
Lausanne CD31

MONTERINGSVEJLEDNING
Monteringsvejledning
Sikkerhedshenvisninger
Under monteringen og tilslutningen
skal følgende sikkerhedshenvisninger iagttages.
- Batteriets negative pol skal afbrydes! Herved skal bilfabrikantens
sikkerhedshenvisninger iagttages.
- Vær opmærksom på, at ingen bildele ødelægges, når der bores huller.
- Tværsnittet af plus- og minuskablet
må ikke være under 1,5 mm
-Ved forkert installation kan der ske
fejlfunktioner i elektroniske køretøjssystemer eller bilradioen.
- Bilens stik må ikke tilsluttes radioen!
- De nødv endige adapterkab ler til din
biltype kan købes hos BLAUPUNKT-fagforhandleren.
2
.
Medleverede monteringsog tilslutningsdele
A
B
D
C
E
G
1.
F
22
12V

MONTERINGSVEJLEDNING
2.
D
C
182
53
A
165
1-20
4.
DEUTSCH
F
E
ENGLISH
Antenne
FRANÇAIS
5.
ITALIANO
8 601 910 002
1
3.
2
B
1
NEDERLANDS
2
A
SVENSKA
7 607 621 . . .
Bilspecifikke adapterkabler kan kø bes
hos fagforhandleren.
6.
ESP AÑOL
12V
PORTUGUÊS
23

MONTERINGSVEJLEDNING
7.
C-1 C-2 C-3
C
14
2
6
3
58
7
10 131619
9
12
11
14 17
15
18
20
1nc1 Speaker out RR+
2 Telefon Mute 2 Speaker out RR-
AB
3nc3 Speaker out RF+
B
234
7
6
8
4 Permanent +12V 4 Speaker out RF5Aut. antenna 5 Speaker out LF+
1
5
6nc6Speaker out LF-
A
1
2
7
6
8
7 Kl.15/Ignition 7 Speaker out LR+
8 Ground 8 Speaker out LR-
345
C
C1 C2 C3
1Line Out LR 7 nc 13 Bus - In
2Line Out RR 8 nc 14 Bus - Out
3Line Out Masse / Ground 9 nc 15 Permanent +12V
4Line Out LF 10 FB +12V / RC +12V 16 +12V
5Line Out RF 11 Fernbedienung / Remote Control 17 Bus - Masse / GND
6 +12V Amplifier 12 FB - Masse / RC - GND 18 AF - Masse / GND
19 Line In - L
20 Line In - R
Equalizer Amplifier
24
Remote
Control
CD-Changer

8.
DEUTSCH
12V
+
4 Ohm
-
LR
LF
RF
RR
+
4 Ohm
-
+
4 Ohm
-
+
4 Ohm
-
(max. 150 mA)
Relais
ENGLISH
FRANÇAIS
7 607 621 222
10A
Kl. 15 +12V
7
5
3
1
8
6
4
2
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Telefon Mute (low)
8 604 492 320
Ret til ændringer forbeholdes!
ESP AÑOL
12V
PORTUGUÊS
25