
Legende
1 Ein/Aus-Schalter
Einschalten durch Drehen des Knopfes
1.
2 AUD - Taste
(Klangregelung/Raumklang)
BAS – Tiefenwiedergabe mit den Tasten < > 7 einstellen.
TRE – Höhenwiedergabe mit den Tasten < > 7 einstellen.
BAL – Lautstärkeverhältnis links/rechts
mit den Tasten < > 7 einstellen.
FAD – Lautstärkeverhältnis vorn/hinten
mit den Tasten < > 7 einstellen.
3 FM•T - Taste (Frequenz-Modulation)
Taste für UKW
Umschalter für die UKW-Speicherebenen FM und T (Travelstore).
4 M•L - Taste (Mittelwelle - Langwelle)
Taste zur Wahl von Mittelwelle (MW)
und Langwelle (LW).
Umschalten durch nochmaliges Drükken der Taste.
5 MIX•lo•m - Taste
CD:
Taste zum Abspielen der Titel in willkürlicher Folge.
Radio:
Taste zum Umschalten zwischen normalempfindlichen “lo”, hochempfindlichen, manuellen Suchlauf und Monoschaltung.
• SRC - Taste (Source = Quelle)
6
Zum Umschalten der Tonquellen, z.B.
CD ♦ Rundfunk ♦ CD.
Drücken der Taste
als 3 Sekunden führt zum Ausschub
der CD.
7 < > -Wippe
Radio:
Automatische Senderwahl
CD:
Titelsprung vorwärts/rückwärts
Drücken der < >-Wippe 7 länger als
1 Sek. bewirkt schnellen Vorlauf (Cue)
bzw. schnellen Rücklauf (Review).
• SRC 6 länger
8 Einschub für CD
CD mit der Beschriftung nach oben
einschieben.
9 Anzeige (Display
: Stationstasten
Sender speichern - Taste im Radiobetrieb so lange drücken, bis Programm
wieder hörbar.
Sender abrufen - Taste kurz antippen.
)
4

Inhaltsverzeichnis
Wichtige Hinweise
Legende .......................................... 4
Wichtige Hinweise.......................... 5
Was Sie unbedingt lesen sollten............. 5
Verkehrssicherheit .................................. 5
QuickOut ................................................. 5
Einbau/Anschluß ..................................... 6
Diebstahlsicherung........................ 6
Falsche Codenummer eingegeben......... 6
Diebstahlsicherung einschalten .............. 6
Wiederinbetriebnahme nach Trennung
von der Stromversorgung ....................... 7
Diebstahlsicherung ausschalten ............. 7
Verstärker ....................................... 7
Ein-/Ausschalten ..................................... 7
Tiefen / Höhen regeln ............................. 7
Balance / Fader regeln............................ 8
Radiobetrieb ................................... 8
Wellenbereich wählen............................. 8
Sender automatisch einstellen................ 8
Sender manuell einstellen....................... 8
Empfindlichkeit des Sendersuchlaufs
einstellen ................................................. 8
Mono-Stereo-Einstellung ........................ 9
Sender speichern.................................... 9
Stärkste Sender automatisch speichern . 9
Gespeicherte Sender abrufen................. 9
CD-Betrieb .................................... 10
CD einschieben..................................... 10
CD herausnehmen................................ 10
Titelwahl / Vor-/Rücklauf ....................... 10
Mix-Funktion ......................................... 10
Tonquelle umschalten mit SRC ............ 10
Programmierung mit DSC ........... 10
Suchlauf-Empfindlichkeit einstellen ... 10
Anhang.......................................... 11
Technische Daten ................................. 11
Was tun im Service-Fall? ...................... 11
Was Sie unbedingt lesen sollten
Bevor Sie Ihr Autoradio in Betrieb nehmen,
lesen Sie bitte sorgfältig die Hinweise zur
“Verkehrssicherheit” und die Informationen
zur “Diebstahlsicherung”.
Verkehrssicherheit
Die Verkehrssicherheit ist oberstes Gebot.
Benutzen Sie daher Ihre Autoradioanlage
immer so, daß Sie stets der aktuellen Verkehrssituation gewachsen sind.
Bedenken Sie, daß Sie bei einer Geschwindigkeit von 50 km/h in einer Sekunde 14 m
fahren.
In kritischen Situationen raten wir von einer
Bedienung ab.
Die Warnsignale z.B. von Polizei und Feuerwehr müssen im Fahrzeug rechtzeitig und
sicher wahrgenommen werden können.
Hören Sie deshalb während der Fahrt Ihr
Programm nur in angemessener Lautstärke.
QuickOut
Mit dem QuickOut-Griff können Sie Ihr Autoradio problemlos aus dem Einbauschacht
herausziehen und mitnehmen. Die Speicherung der Stationstasten bleibt auch für längere Zeit erhalten.
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLAND
SVENSKA
ESPAGÑOL
PORTUGUES
5