solamente permitida con indicación de las fuentes utilizadas.
¡Modificaciónes reservadas! Reproducción - también en parte
permitted with indication of sources used.
Modification reserved! Reproduction - also by extract only
PL 3659 D03
38100 Braunschweig
Printed in Germany by Oeding Druck
Gedruckt in Deutschland
Blaupunkt-Werke GmbH, Hildesheim
abrégépermise seulement avec indication des sources utilisées.
Modification réservées! Reproduction - aussi en
nur mit Quellenangabe gestattet.
Änderungen vorbehalten! Nachdruck - auch auszugsweise
Schalterplatte
Key board
PL 3659 D03
Chip
Steuerplatte
Control board
PL 3655 D05
X3805
Steuerplatte
Control board
Schalterplatte
Key board
PL 3659 D03
Chip
SCHALTERPLATTE
CHANGER
Schaltbild • Circuit diagram
IDC A09 PSA
7 607 769 050
8 622 402 766 BN-ST 11/00
KEY BOARD
Steuerplatte
Control board
PL 3655 D05
Chip
Steuerplatte
Control board
PL 3655 D05
Chip
CLASS 1
LASER PRODUCT
D
VORSICHT!
Das Gerät beinhaltet eine Laserkomponente!
Im Servicefall nachfolgende Hinweise
beachten:
• Das Gerät arbeitet mit unsichtbarem Laserstrahl. Bei
geöffnetem Gerät tritt im Bereich des Plattenfaches
Laserstrahlung aus.
• Nicht in den Strahl blicken.
• Unbeteiligte Personen vom Arbeitsplatz fernhalten.
• Der Betrachtungsabstand darf 13cm nicht unterschreiten.
Kann dies nicht eingehalten werden, muß eine geeignete
Laserschutzbrille getragen werden.
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN
LASERKLASSE 3B
GB
CAUTION!
This unit contains a laser component!
For service observe the following important
instructions:
• The unit operates with an invisible laser beam. When
the cover is removed, near the disc compartment, invisible
laser beams are apparent.
• Avoid direct eye contact with these beams.
• Keep other people away from the working place.
• The viewing distance should not be less than 13cm.
If this distance cannot be ensured, use suitable laser safety
goggles.
PL 3655 D05
M
M
PL 3655 D05
M
X3801
Anschlussplatte
Connector board
M
M
Laser
Pick up
M
M
Laser
Pick up
STEUERPLATTE / CONTROL BOARD
X3806
Key board
Schalterplatte
STEUERPLATTE / CONTROL BOARD