BlackVue DR590-1CH User manual
DR590-1CH
Handleiding
NEDERLANDS
Inhoudsopgave
Introductie ...................................................................4
Belangrijke veiligheidsinformatie .............................5
Overzicht ......................................................................8
In het vakje .................................................................................................................. 8
In een oogopslag .......................................................................................................9
De dashcam verwijderen en plaatsen ....................................................................................... 10
Installatie ...................................................................11
De BlackVue-dashcam installeren ........................................................................11
Video’s afspelen en beheren .....................................14
Videobestanden afspelen en beheren met uw computer
(Windows/Mac) ...................................................................... 14
De microSD-kaart verwijderen ..............................................................................14
Videobestanden openen in BlackVue Viewer .....................................................15
Viewer schermsamenstelling .................................................................................16
Windows Viewer ............................................................................................................................. 16
Mac Viewer ......................................................................................................................................17
Video afspelen ..........................................................................................................18
Video’s afspelen .............................................................................................................................. 18
Identiceer videobestanden op opnametype .........................................................................18
De weergegeven tijd controleren ............................................................................................... 20
BlackVue Viewer gebruiken .........................................................................................................20
De tijdlijn en G-sensorgraek ontdekken .................................................................................21
Zoomopties ..................................................................................................................................... 22
De GPS-gegevens controleren ....................................................................................................23
Video’s beheren ........................................................................................................24
Een stilstaand beeld van de video vastleggen of afdrukken .................................................24
Video’s verwijderen ....................................................................................................................... 24
Voor Windows-gebruikers ............................................................................................................................................ 24
Voor Mac-gebruikers ..................................................................................................................................................... 25
Video’s exporteren ......................................................................................................................... 26
Voor Windows-gebruikers ............................................................................................................................................ 26
Video's kopiëren .............................................................................................................................27
Voor Windows-gebruikers ............................................................................................................................................ 27
Voor Mac-gebruikers ..................................................................................................................................................... 28
Tips voor optimale prestaties ..................................29
De microSD-kaart formatteren .............................................. 29
De kaart formatteren in BlackVue ........................................................................29
Formatteren met BlackVue Viewer (Windows) ...................................................29
Formatteren met behulp van BlackVue Viewer (macOS) .................................30
De rmware bijwerken ........................................................... 32
De rmware bijwerken met een computer (Windows of Mac) ........................32
Instellingen wijzigen .................................................35
Instellingen wijzigen met uw computer (Windows/Mac) ......... 35
BlackVue Viewer instelling .....................................................................................36
Selecteer taal .................................................................................................................................. 36
Snelheidseenheid op de kaart ..................................................................................................... 36
Selecteer kaartservice ................................................................................................................... 36
Firmware-instellingen .............................................................................................37
Basisinstellingen ............................................................................................................................ 37
Tijd .................................................................................................................................................................................... 38
Video-instellingen ......................................................................................................................................................... 38
Opname-instellingen .................................................................................................................................................... 39
Gevoeligheidsinstellingen ...........................................................................................................40
G-Sensor (Normale modus) / G-Sensor (Parkeermodus) ........................................................................................ 40
Bewegingsdetectie (Parkeermodus) .......................................................................................................................... 41
Geavanceerde gevoeligheidsinstellingen voor normale en parkeermodus ...................................................... 41
Systeeminstellingen ...................................................................................................................... 43
LED .................................................................................................................................................................................... 43
Gesproken begeleiding ................................................................................................................................................ 44
Volume ............................................................................................................................................................................. 44
Gepland opnieuw opstarten ........................................................................................................................................ 44
Snelheidsmelding .......................................................................................................................................................... 44
Bedekking gebruikerstekst .......................................................................................................................................... 44
De instellingen toepassen ............................................................................................................ 44
BLACKVUE
2
Optionele accessoires ...............................................45
GPS-ontvanger (optioneel) ....................................................................................45
Pakket met vaste bedrading voor Parkeermodus (optioneel) ........................46
Accupakket voor Parkeermodus (optioneel) ......................................................47
Productspecicaties ..................................................48
Opnametijd ................................................................50
Informatie omtrent het wegwerpen
NEDERLANDS
en hergebruik
............................................................51
DR590-1CH
3
Introductie
Dank u voor de aanschaf van deze BlackVue-dashcam gemaakt door Pittasoft Co., Ltd.
Deze gebruikershandleiding bevat informatie over de werking van uw dashcam.
Voordat u uw dashcam gebruikt, adviseren wij u deze handleiding door te lezen om te zorgen dat u deze op een juiste manier gebruikt.
Om de prestaties van het product te verbeteren, kan de inhoud van deze handleiding worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
Opmerking
yEen microSD-kaart is meegeleverd bij de BlackVue dashcam wanneer u het product koopt. Nadat u de microSD-kaart invoert en
de dashcam aanzet, zal de microSD-kaart worden geïnitialiseerd.
BLACKVUE
4
Belangrijke veiligheidsinformatie
Lees deze handleiding voor de veiligheid van de gebruiker en om materiële schade te voorkomen en volg de veiligheidsinstructies om het
product correct te gebruiken.
NEDERLANDS
GEVAAR
yHaal het product niet uit elkaar en repareer of modiceer het product niet.
Dit kan brand, elektrische schokken of defecten veroorzaken. Neem voor interne inspectie en reparatie contact op met het
servicecentrum.
yAls er vuil in het product komt, haal dan de netsnoer onmiddellijk los.
Neem contact op met het servicecentrum voor reparatie.
yStel het product niet bij tijdens het rijden.
Dit kan ongelukken veroorzaken. Stop of parkeer uw auto op een veilige plaats voordat u het product plaatst en instelt.
yPlaats het apparaat niet op een plek waar deze het gezichtsveld van de bestuurder kan belemmeren.
Dit kan ongelukken veroorzaken.
yGebruik geen beschadigde of gemodiceerd netsnoer. Gebruik uitsluitend het door de fabrikant meegeleverde snoer.
Het niet nakomen van de volgende aanwijzingen kan leiden tot de dood of materiële schade:
Beschadigde of gemodiceerde snoeren kunnen leiden tot een explosie, brand of defect.
yBedien het product niet met natte handen.
Dit kan leiden tot elektrische schokken.
yInstalleer het product niet in een omgeving met een hoge luchtvochtigheid, brandbare gassen of vloeistoen.
Dit kan een explosie en/of brand veroorzaken.
DR590-1CH
5
WAARSCHUWING
yHoud het product uit de buurt van (jonge) kinderen en huisdieren.
Zij kunnen kleine onderdelen inslikken en/of hun speeksel kan in het product terecht komen, wat een explosie kan veroorzaken als
gevolg van kortsluiting.
ySpuit geen water of was rechtstreeks in het product tijdens het schoonmaken van de binnenkant van de auto.
Dit kan brand, elektrische schokken of defecten veroorzaken.
yAls er rook of een ongewone geur vrijkomt uit het netsnoer, haal dan het netsnoer onmiddellijk los.
Neem contact op met het servicecentrum of uw verkoper.
yHoud de aansluitpunten van het netsnoer schoon.
Als u dit niet doet, kan dit leiden tot extreme hitte en brand.
yGebruik de juiste ingangsspanning.
Het niet nakomen van de volgende aanwijzingen kan leiden tot de dood of ernstig letsel:
Als u dit niet doet, kan dit leiden tot explosie, brand of defect.
yZorg ervoor dat het netsnoer goed vast zit, zodat het niet makkelijk los kan raken.
Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brand.
yBedek het product niet.
Dit kan leiden tot externe vervorming van het product of tot brand. Gebruik het product en randapparatuur in een goed geventileerde
ruimte.
BLACKVUE
6
PAS OP
Het niet nakomen van de volgende aanwijzingen kan leiden tot letsel of materiële schade:
ySpuit geen reinigingsmiddelen rechtstreeks op het product.
Dit kan verkleuring, scheuren of defecten veroorzaken.
yAls het product niet binnen het optimale temperatuurbereik (-20°C – 70°C / -4°F − 158°F) gebruikt wordt, kunnen de prestaties
achteruit gaan of defecten optreden.
yZorg ervoor dat het product correct is geïnstalleerd.
Indien verkeerd geïnstalleerd, kan het product vallen door trillingen, wat lichamelijk letsel kan veroorzaken.
yDe kwaliteit van de opgenomen video kan afnemen bij het binnenkomen of verlaten van een tunnel, indien direct blootgesteld
aan fel zonlicht of als u ‘s nachts zonder verlichting opneemt.
yAls het product is beschadigd of de voeding wordt verbroken door een ongeval, kan het zijn dat de video niet worden
opgenomen.
NEDERLANDS
yEen overmatig getinte voorruit kan de opgenomen video verstoren of onduidelijk maken.
yLangdurig gebruik van het product kan de temperatuur aan de binnenkant verhogen en verbranding veroorzaken.
ymicroSD-kaarten zijn verbruiksartikelen, dus vervang microSD-kaarten na langdurig gebruik.
microSD-kaarten kunnen na langdurig gebruik mogelijk niet correct video opnemen. Controleer daarom de opnamemogelijkheden van
de microSD-kaart periodiek en vervang indien nodig.
yMaak de lens regelmatig schoon.
Vuil op de lens kan de opnamekwaliteit beïnvloeden.
yVerwijder de microSD-kaart niet terwijl de microSD-kaart bezig is met opslaan of met het lezen van gegevens.
De gegevens kunnen beschadigd raken of er kunnen storingen optreden.
yHet wordt aanbevolen dat u de software en rmware installeert via de downloadpagina van BlackVue (www.blackvue.com).
yWij raden u aan het netsnoer los te halen indien het product voor langere tijd niet wordt gebruikt.
DR590-1CH
7
Overzicht
In het vakje
Vink het vakje aan voor elk van de volgende items voordat u de BlackVue-dashcam installeert.
BlackVue-dashcam
microSD-kaartadapter Snelstartgids Kabelklemmen (3 EA)
Externe GPS
(optioneel)
Netsnoer
microSD-kaart
BLACKVUE
8
Opmerking
yDe afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van het product.
yOm de prestaties van het product te verbeteren, kan de inhoud van deze handleiding worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
yBezoek de BlackVue-website (www.blackvue.com) voor meer informatie over de onderdelen en toebehoren van het pakket.
In een oogopslag
De volgende diagrammen verklaren elk onderdeel van de BlackVue-dashcam.
NEDERLANDS
Vergrendeltoets
42,6 mm
Montagesteun
Cameralens
34 mm
111,8 mm
Beveiligingslampje
: Knippert langzaam en normale en parkeermodus.
: Knippert snel wanneer een activiteit wordt
opgenomen (botsing waargenomen) of beweging
wordt gedetecteerd in parkeermodus.
GPS-lampje
: GPS is aan.
Luidspreker
Hoekindicator: U kunt uw
gewenste camerahoek eenvoudig
instellen met behulp van de witte
lijnen.
Opnamelampje
: Knippert langzaam in normale modus.
: Knippert snel wanneer een activiteit wordt
opgenomen (botsing waargenomen) of beweging
wordt gedetecteerd in parkeermodus.
DR590-1CH
9
Kap
GPS-verbindingspoort
Aansluiting voor de
stroominvoer
microSD-kaartsleuf
De knop Mic/Formatteren
Zelf formatteren: Om de microSD-kaart de formatteren,
houdt u de knop 10 seconden ingedrukt totdat de
dashcam piept.
De dashcam verwijderen en plaatsen
yDruk op de VERGRENDEL-knop en trek de dashcam uit de montagesteun om de dashcam van zijn steun te halen.
yDuw de dashcam in de montagesteun totdat u “klik” hoort om de dashcam in de steun te plaatsen.
BLACKVUE
10
Installatie
De BlackVue-dashcam installeren
Installeer de BlackVue-dashcam achter de achteruitkijkspiegel. Verwijder eventueel vuil en maak de voorruit voor het installeren schoon
en droog.
NEDERLANDS
1
Waarschuwing
yPlaats het apparaat niet op een plek waar het gezichtsveld van de bestuurder belemmerd kan worden.
Zet de motor uit. Open het klepje van de microSD-kaartsleuf, duw de kaart voorzichtig in de sleuf totdat hij vergrendeld zit en sluit
het paneel.
DR590-1CH
11
2
Haal het plastic folie van de dashcam. Haal het beschermfolie van de dubbelzijdige tape en bevestig de dashcam aan de voorruit
achter de achteruitkijkspiegel.
3
4
Optionele GPS-ontvanger: Verbind de GPS-ontvanger en bevestig deze in de hoek van de voorruit. Duw de kabel onder de
afwerking van de voorruit met behulp van de wrikker.
Pas de hoek van de lens aan door de behuizing van de dashcam te draaien. We raden aan de lens iets naar beneden te wijzen
(≈10 ° onder horizontaal), om video met een 6:4 weg:achtergrond-verhouding op te nemen.
5
BLACKVUE
12
Steek het netsnoer in de sigarettenaanstekeraansluiting en in de dashcam.
6
Gebruik de wrikker om de hoeken van de afwerking van de voorruit op te tillen en duw het netsnoer eronder.
NEDERLANDS
7
Start de motor. De BlackVue dashcam zal aangaan en beginnen met opnemen. Videobestanden worden opgeslagen op de
microSD-kaart. Wanneer de microSD volraakt, zullen de nieuwste videobestanden de oudste bestanden vervangen (dit heet
looprecording). Hierdoor heeft u altijd de meest recente videobestanden.
Opmerking
yEr zijn 3 opnamestanden: Normaal, Actief en Geparkeerd. De dashcam begint op te nemen in de normale modus, schakelt naar
activiteitsmodus wanneer een botsing wordt waargenomen en naar parkeermodus als de auto 5 minuten stilstaat.
DR590-1CH
13
Video’s afspelen en beheren
Videobestanden afspelen en beheren met uw computer (Windows/Mac)
De microSD-kaart verwijderen
1
2
3
Haal het netsnoer los om de dashcam uit te zetten.
Open de klep van de kaartsleuf van de microSD.
Druk voorzichtig op de microSD-kaart om deze uit de vergrendeling te halen en trek hem voorzichtig uit om de kaart te verwijderen.
Duw de microSD-kaart voorzichtig in de sleuf totdat hij vergrendeld zit en sluit het zijpaneel om de kaart te plaatsen.
Open het zijpaneel Om te verwijderen
BLACKVUE
14
Videobestanden openen in BlackVue Viewer
NEDERLANDS
1
2
3
4
Verwijder de microSD-kaart uit de dashcam.
Gebruik de meegeleverde microSD-kaartadapter om de kaart te verbinden met een computer.
Download BlackVue Viewer via www.blackvue.com > Support > Downloads en installeer dit op uw computer.
Start BlackVue Viewer.
DR590-1CH
15
Viewer schermsamenstelling
Windows Viewer
Wanneer u het programma opstart, ziet u het venster SD-kaartweergave. Om Cloud Viewer te openen, klikt u op de knop .
Filter bestanden op
richting en opnamemodus
Klik op
bestanden dat u wilt kopiëren
om de map te wijzigen
Bestandslijst van opnames
Selecteer het bestand/de
en verwijder of verieer het
GPS-gegevens
Formatteren
Instellingen
Schakel tussen SD-kaartweergave en Cloud ViewerKaart selecteren
Programma-info.
Afspeelscherm
Snelheidsregeling van afspelen
Vorige frame
Afspelen/pauzeren
Volgende frame
Stoppen
BLACKVUE
16
Tijdlijn voor selectie uur/minuut/
seconde
Kaart
Informatie van de G-Sensor
Bekijk op volledig scherm Schakelen van voor-/achterweergave
Kantel ondersteboven Schermmodus voor/achter
Draai horizontaal Afdrukken
Aanpassen aan afspeelscherm Vastleggen
Opmerking
yAlle getoonde afbeeldingen zijn uitsluitend ter illustratie. Werkelijke programma kan afwijken van de weergegeven afbeeldingen.
Loading...