Black & Decker Vb2000, Vb2010p Instruction Manual [sk]

www.blackanddecker.eu
Upozornenie !
Určené pre domácich
majstrov.
599333-78 SK
VB2000
VB2010P
234
Použitie výrobku
Váš vysávač Black & Decker je určený na suché vysá­vanie. Tento výrobok je určený iba na spotrebiteľské použitie v domácnostiach.
Bezpečnostné pokyny
Varovanie! Pri použití elektrického náradia na-
pájaného káblom by mali byť vždy dodržiavané základné bezpečnostné pokyny, vrátane nasledu­júcich, aby ste znížili riziko vzniku požiaru, riziko úrazu elektrickým prúdom alebo iného poranenia a materiálnych škôd.
• Pred použitím zariadenia si starostlivo prečítajte tento návod.
Pou žitie tohto výrobku je popísané v tomto návode. Použitie iného príslušenstva alebo prídavného za­riadenia a prevádzanie iných pracovných operácií než je odporučené týmto návodom, môže spôsobiť poranenie obsluhy.
• Tento návod uschovajte pre prípadné ďalšie pou­žitie.
Použitie výrobku
• Pred pripojením alebo odpojením zariadenia od elektrickej siete sa uistite, či je toto zariadenie vypnuté.
Pri použití tohto výrobku buďte vždy opatrní.
Nepoužívajte vysávač vo vonkajšom prostredí.
Nikdy nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahaním za prívodný kábel. Dbajte na to, aby prívodný kábel nabíjačk y neprechádzal cez ostré hrany alebo cez horúce a mastné povrchy.
• Pokiaľ sa prívodný kábel behom používania poškodí, okamžite ho odpojte od elektrického prúdu. Nedotýkajte sa kábla, ak je ešte zapojený v elektrickej zásuvke.
Odpojte zariadenie od siete vždy, keď ho nepouží­vate, pred nas adením alebo vybratím príslušenstva a pred jeho čistením.
Bezpečnosť ostatných osôb
Nedovoľte, aby toto zariadenie používali deti alebo osoby, ktoré nie sú zoznámené s týmito pokynmi na jeho obsluhu.
Nedovoľ te deťom alebo zvier atám, aby sa dostali do blízkosti pracovného priestoru alebo aby sa dostali do kontaktu so zariadením alebo s jeho prívodným káblom. Ak sa zariadenie používa v blízkosti detí, je nevyhnutné zaistiť prísny dohľad.
• Tento prístroj nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedos­tatkom skúseností a znalostí, pokiaľ tieto osoby nepracujú pod dohľadom, alebo pokiaľ im neboli po sk yt nu té i nštr uk cie tý ka júc e s a po už itia prís tr oja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Po použití
Ak necháte zariadenie bez dozoru alebo pred vý­menou, čistením alebo kontrolou akejkoľvek jeho časti toto zariadenie vypnite a odpojte prívodný kábel zo zásuvky.
Ak sa prístroj nepoužíva, mal by by ť uschovaný na suchom mieste. Uložený prístroj musí byť vhodne zabezpečený pred deťmi.
Prehliadky a opravy
Vždy pred použitím skontrolujte, či nie je zariadenie poškodené alebo či nemá chybné časti. Skontroluj­te, či nie sú jeho časti rozbité a či nie sú poškodené vypínače alebo iné diely, ktoré by mohli ovplyvniť jeho prevádzku.
• Ak je akákoľvek časť zariadenia poškodená, ne­používajte ho.
Poškodené a zničené diely nechajte opraviť alebo vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku.
Pred použitím prívodný kábel riadne prezrite, či nie je poškodený alebo opotrebovaný.
• So zariadením nepracujte, pokiaľ došlo k poško­deniu alebo poruche prívodného kábla alebo jeho zástrčky.
• Ak sú kábel alebo jeho zástrčka poškodené či ak sú chybné, musia byť opravené v autorizovanom servisnom stredisku. Nepokúšajte sa prestrihnúť prívodný kábel, ani sa ho nepokúšajte sami opra­viť.
Nikdy sa nepokúšajte vybrať alebo vymeniť diely, ktoré nie sú špecifi kované v tomto návode.
Elektrická bezpečnosť
Tento výrobok je chránený dvojitou izoláciou. Preto nie je nutné použitie zemniaceho vodiča. Vždy skontrolujte, či napätie v sieti zodpovedá napätiu na výkonovom štítku.
• Ak je kábel poškodený, musí sa nechať vymeniť v autorizovanom servise, aby sa zabránilo akému­koľvek riziku.
Doplnkové bezpečnostné pokyny pre vysávače
• Pred použitím sa vždy uistite, či sú fi ltre správne nasadené. Nikdy nepoužívajte vysávač bez nasa­dených fi ltrov.
• Prístroj neprenášajte uchopením za rukoväť zá­sobníka.
• Tento vysávač nepoužívajte na vysávanie kvapa­lín.
• Nepoužívajte vysávač na vysávanie materiálov, ktoré by mohli spôsobiť požiar.
N epoužívajte vysávač v blízkosti vody. Neponárajte vysávač do vody.
D bajte na to, aby prúd vzduc hu z vysávača nemieril na Vaše oči a tvár.
• Počas chodu prístroja zaistite bezpečnú vzdiale­nosť detí a domácich zvierat.
• Pokiaľ vysávate schodisko, postupujte vždy sme­rom zdola nahor a vysáva č ponechávajte najmenej jeden schod pod Vami.
Počas používania vysávača si vždy buďte vedomí polohy prívodného kábla a hadice.
Prístroj nepoužívajte bez nasadenej hubice alebo iného príslušenstva na nasávacej trubici.
• Po použití naviňte celý kábel a vysávač uložte obvyklým spôsobom.
5
Loading...
+ 11 hidden pages