Black & Decker T401 User guide

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO

Modelo T401

TOATADOR ELECTRICO
PARA CUATRO
REBANADAS

Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse
algunas precauciones, incluyendo las siguientes:

■ Por favor lea todas las instrucciones.

■ No toque las superficies calientes, utilice las asas y controles.

■ Para evitar el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja

el cable eléctrico, el enchufe del tostador en agua o
cualquier otro líquido.

■ La supervisión de un adulto es necesaria cuando el
aparato sea usado cerca de o por un niño.

■ Desconecte el tostador antes de limpiarlo y cuando no
esté en uso. Permita que se enfríe antes de ponerle o
quitarle cualquiera de sus partes y antes de limpiarlo.

■ No opere ningún aparato eléctrico si el cable y/o el
enchufe han sido dañados. Si el aparato no funciona o
ha sufrido algún daño, devuélvalo a un centro de servicio
autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten.

■ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante
del aparato puede causar incendio, choque eléctrico o
lesiones personales.

■ No use el tostador a la intemperie.

■ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o

del mostrador o tenga contacto con superficies calientes.

■ No coloque sobre, ni cerca de una hornilla de gas o eléc­trica, ni cerca de un horno caliente.

■ Asegúrese de que el tostador esté apagado antes de conec­tarlo o desconectarlo del tomacorriente. Para hacerlo, siem­pre sujete firmemente el enchufe y nunca tire del cable.

■ No use el tostador más que para lo que ha sido diseñado.

■ Para evitar el riesgo de incendio, nunca cubra el tostador

mientras esté en funcionamiento y manténgalo alejado de las
paredes, las cortinas o cualquier substancia inflamable.

■ No introducir en el tostador comida envuelta en lámina
metálica, alimentos sobredimensionados, o utensilios de
cualquier tipo, pues puede causar incendio o golpe eléctrico.

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

2

■ Siempre desconecte el tostador cuando tenga dificultad
para retirar un alimento.

■ No utilice limpiadores de fibras metálicas. Pueden caer
partículas de metal dentro del horno y ocasionar choque
eléctrico.

■ No opere ningún otro aparato de alto consumo en el
mismo circuito, para evitar una sobrecarga eléctrica o
que se queme un fusible.

■ Este producto está diseñado solamente para uso domés­tico y no para uso industrial o comercial.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Palanca (Perilla)
De Control

Selector
De Color

Bandeja Para Migas

3

1. Asegúrese de que la palanca del control de encendido

esté hacia arriba y que el tostador esté conectado a un
tomacorriente doméstico standard.

2. La primera vez que tueste pan, gire la perilla que controla

el color del tostado hacia el centro. El pan puede tostarse
de claro a obscuro, simplemente al ajustar éste control.
(Consulte, Consejos para tostar)

3. Introduzca una, dos o más rebanadas de pan y oprima la

palanca de encendido hacia abajo hasta que engrane.

4. Una vez tostado el pan al nivel deseado, el tostador

automáticamente suelta las rebanadas y apaga las resisten­cias de calor.

Como usar su tostador

Cuidado y limpieza

Consejos para tostar

El tiempo de tostado, varía con el tipo de pan. Los panes
de trigo y los de otras harinas integrales, pueden tostarse a
un color más obscuro que el pan blanco. Tueste los panes
de fruta y los que tienen más días a un nivel más bajo.

Si debe rebanar el pan, procure hacerlo en forma pareja y
que las rebanadas sean de un grueso de 8 - 12 mm.

Para su protección personal, siempre desconecte el tosta­dor del tomacorriente antes de limpiarlo. Limpie el exterior
del tostador con un paño humedecido con agua y jabón y
dele brillo con un paño suave y seco. No use limpiadores
abrasivos ni de fibra metálica.

Es de importancia limpiar los residuos y las migas de pan.
Para hacerlo, deje enfriar el tostador. Para limpiar la ban-

4

SERVICIO O REPARACION

Cualquier servicio que fuese necesario deberá ser realizado
por un Centro de Servicio Propio o Autorizado de Black &
Decker. El listado de Centros de Servicio se proporciona
una hoja separada dentro de la caja, o puede encontrarse
en las páginas amarillas de su directorio telefónico.

Black & Decker garantiza este producto contra cualquier
defecto originado por fallas en los materiales o en la mano
de obra por un período de dos años a partir de la fecha
original de compra. Esta garantía no incluye daños al pro­ducto ocasionados por accidentes, mal uso o reparaciones
por talleres no autorizados por Black & Decker.

Si el producto resulta con defectos dentro del período de
garantia, lo repararemos o reemplazaremos de ser nece­sario, sin cargo alguno. Para que esta garantía sea válida,
debe presentar el producto con su recibo de compra y/o la
tarjeta de registro correspondiente.

deja de mijas, que se encuetra en la parte inferior del tosta­dor, coloque el toatador sobre uno de sus lados e introduz­ca el dedo índice en el orificio y presione hacia el frente
para abrirla. (Consulte el diagrama) Limpie los residuos y la
bandeja con un paño húmedo. Siempre asegúrese de que
la bandeja esté completamente seca antes de cerrarla. La
bandeja no es removible.

CUIDADO: Nunca sumerja el tostador en agua. Para pre­venir un choque eléctrico, desconéctelo antes de limpiarlo
y cuando no esté en uso.

Dos años completos de garantía

5

Esta garantí le otorga derechos legales específicos, y usted
podría tener otros que pueden variar en su páis. Si tiene
cualquier pregunta, comuníquese con su Sucursal o Centro
de Servicio Black & Decker más cercano. Vea la lista
incluída en este empaque.

Este producto está diseñado únicamente para uso doméstico.

Copyright © 1997 Black & Decker

Pub. No. 173784-00

Impreso en la China