Black & Decker Lzr4 Instruction Manual [hu]
A kéziszerszám
iparszerű használatra
nem ajánlott.
502333-14 H
Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült
www.blackanddecker.eu
LZR4
2
MAGYAR
Rendeltetésszerű használat
A Lézeregységet lézervonalak kivetítésére, otthoni barkácsolási feladatokhoz tervezték. A készülék iparszerű
felhasználásra nem alkalmas.
Általános biztonságtechnikai előírások
Figyelem! Akkumulátoros készülékek hasz-
nálatakor mindig tartsa be az alábbi alapvető
biztonsági rendszabályokat, így elkerülheti
a tűzveszély, az akkufolyadék-szivárgás, a személyi sérülések és az anyag károsodásának
lehetőségét.
♦ Figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót a gép
üzembe helyezése előtt.
♦ Kérjük, gondosan őrizze meg a kezelési útmutatót,
hogy a későbbiekben is bármikor utánanézhessen
a géppel kapcsolatos összes információnak.
Tartsa rendben a munkahelyét
♦ A zsúfolt, rendetlen munkaterület növeli a baleset-
veszélyt.
Legyen fi gyelemmel a környezeti
behatásokra
♦ Esőtől védje a szerszámot. Ne használja nyirkos,
nedves környezetben. Gondoskodjon a munkaterület megfelelő megvilágításáról. Ne használja
a készüléket robbanás és tűzveszélyes helyeken,
például gyúlékony folyadékok és gázok közelében.
Tartsa távol a gyerekeket
♦ Gondoskodjon arról, hogy gyereket, más személyek
vagy állatok ne közelíthessék meg a munkaterületet,
és ne érinthessék meg a készüléket.
Álljon biztonságosan
♦ Kerülje a rendellenes testtartást, és egyensúlyát
soha ne veszítse el munkavégzés közben.
Őrizze meg éberségét
♦ Figyeljen mindig arra, amit tesz. Használja az összes
érzékszervét.
♦ Ne használja a készüléket, ha fáradt.
Mindig a megfelelő szerszámot használja
♦ A szerszám rendeltetésszerű használatát ebben
a kézikönyvben ismertetjük.
Figyelem! Az Ön biztonsága érdekében csak olyan
tartozékot, feltétet és kiegészítő berendezést használjon, melyet a kezelési utasítás ajánl. A készülék csak
a rendeltetésszerű használat fejezetben leírt területen
használható. Minden ettől eltérő tartozék és alkalmazási
terület személyi sérülés okozója lehet.
Ellenőrizze a készülék állapotát
♦ Használat előtt mindig ellenőrizze a készüléket.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék megfelelően működik, és a kategóriájával egyenértékű
teljesítményt biztosít.
♦
Ne használja a gépet, ha valamelyik alkatrésze sérült.
Ügyeljen a készülék megfelelő tárolására
♦ Ha nem használja, tartsa a készüléket és az akku-
mulátort száraz, gyermekek elől gondosan elzárt
helyen.
Javítás
♦ Ez a szerszám megfelel a vonatkozó biztonsági
előírásoknak.
♦ Javítást csak szakszerviz végezhet, és csak eredeti
gyári alkatrészek felhasználásával. A szakszerűtlen
javítás súlyos baleset előidézője lehet.
Kiegészítő biztonságtechnikai előírások nem
újratölthető akkumulátorokhoz
♦ Ne kísérletezzen az akkumulátor felnyitásával
♦ Olyan helyen tárolja az akkut, ahol a hőmérséklet
nem haladja meg a 40°C-ot.
♦ A tönkrement akkumulátorról gondoskodjon a „Kör-
nyezetvédelem“ fejezetben leírtak szerint. Tilos az
akkut tűzbe dobni!
♦ Szélsőséges körülmények között történő használat-
kor előfordulhat, hogy akkufolyadék szivárog ki az
akkumulátorból. Ekkor járjon el a következőképpen:
- Óvatosan törölje le a folyadékot az akkuról egy
kendővel. Kerülje, hogy bőre az akkufolyadékkal érintkezzen.
Kiegészítő biztonságtechnikai előírások
lézerekhez
Figyelem! Lézersugárzás.
Tilos a lézernyalábba nézni!
Tilos a lézernyalábot megnézni közvetlenül
optikai eszközzel!
LÉZERSUGÁRZÁS
TILOS A LÉZERSUGÁRBA NÉZNI!
2. OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK
PER EN60825-1:1 2007
Pmax<1 mW, λ=630-675mm
Ezt a terméket 16 éven aluli gyermekek nem
használhatják.
♦ Ez a lézeregység megfelel a 2 osztály következő
szabványának: EN60825-1:1. A lézerdiódát ne cserélje le másik típusra. A sérült lézert márkaszervizzel
javíttassa meg.
♦ A lézert kizárólag lézervonalak kivetítésére alkal-
mazza, ne használja más alkalmazásra.
♦ A szemet 2. osztályú lézersugárnak maximálisan
0,25 másodperc időintervallumig szabad kitenni.
A szemhéj refl exek általában elegendő védelmet
biztosítanak. 1 méternél nagyobb távolság esetén,
a lézersugár, 1. osztályúnak felel meg és így teljesen
biztonságosnak tekinthető.
Lásd a lézertermék
jellemzőinél.
3
♦ Soha ne nézzen közvetlenül és szándékosan a lé-
zersugárba.
♦ Tilos megnézni a lézernyalábot optikai eszközzel!
♦ Soha ne tegye olyan helyzetbe a lézeregységet,
hogy a nyaláb bárkit is fejmagasságban keresztezhetne.
♦ Ne engedjen gyerekeket a lézeregység közelébe.
Figyelem! A készülék használata csak belső térben
megengedett! Ne használja a készüléket a szabadban!
Maradványkockázatok.
A biztonsági fi gyelmeztetéseknél ismertetett veszélyeken
kívül a készülék használata más veszélyekkel is jár. Ezek
a készülék rendeltetésétől eltérő, illetve huzamosabb
idejű használatából stb. adódhatnak.
Bizonyos veszélyek a vonatkozó biztonsági előírások
alkalmazása és védőeszközök használata ellenére sem
kerülhetők el. Ezek a következők lehetnek:
♦ Forgó-mozgó alkatrészek megérintése miatti
sérülés.
♦ Felforrósodott alkatrészek megérintése miatti
sérülés.
♦ Alkatrészek vagy tartozékok cseréje közben bekö-
vetkező sérülés.
♦ A szerszám huzamosabb idejű használata miatti
sérülés. Ha a szerszámot huzamosabb ideig
használja, rendszeresen iktasson be szüneteket.
Mások biztonsága
♦ Ezt a készüléket nem használhatják olyan szemé-
lyek (a gyermekeket is beleértve), akik nincsenek
fi zikai, érzékelési vagy mentális képességeik teljes
birtokában, vagy nincs meg a szükséges tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős
személy felügyeletet vagy a készülék használatához
megfelelő tájékoztatást biztosít számukra.
♦ A gyermekekre felügyelni kell, hogy ne játszhassa-
nak a készülékkel.
Részegységek
A készülék az alábbi részegységek némelyikét vagy
valamennyit tartalmazza:
1. Be- és kikapcsoló
2. Üzemmód-választó kapcsoló
3. Lézernyílás
4. Elemtartó fedele
A ábra
5. Háromlábú állvány
6. Függesztő pánt
Összeszerelés
Figyelmeztetés! Győződjön meg arról, hogy a készülék
ki van kapcsolva.
Az elem behelyezése (B ábra)
♦ Vegye le a szerszámról az elemtartó rekesz fedelét
(4).
♦ Csatlakoztassa az elemet a készülék csatlakozói-
hoz. Az elem nagyobb pólusa a készülék kisebb
csatlakozójára illesztendő.
♦ Helyezze vissza és pattintsa a helyére a rekesz
fedelét.
A szerszám összeszerelése (A, C és D ábra)
A szerszám vízszintes felületre (pl. padló vagy asztal)
helyezhető. Ezen kívül a háromlábú állványra (5) is
rászerelhető. A pánttal (6) a szerszám gerendára vagy
más biztonságos épületelemre is függeszthető.
Megjegyzés: A lézervonalak csak akkor lesznek egyenesek, ha a készüléket a függőleges iránytól legfeljebb
5°-kal eltérő szögben tartják.
A készülék állványra szerelése (C ábra)
♦ Igazítsa az állvány menetes csavarját (8) a készülé-
khez.
♦ Csavarja a készüléket az állványra, és ellenőrizze,
hogy biztonságosan van-e rögzítve.
♦ A készüléket lecsavarással veheti le az állványról.
A szerszám függesztése (A és D ábra)
♦ Fűzze át a függesztő pántot (6) a szerszám tetején
lévő nyíláson, és szorítsa rá a kapcsot.
♦ Állítsa úgy a szerszámot, hogy viszonylag egyenes
legyen.
Az állvány összeszerelése és állítása (A és
E ábra)
Összeszerelés
♦ Keressen egy sima és egyenes felületet, az állvány
összeállításához.
♦ Nyissa ki az emeltyűzárakat (7) (A ábra), és húzza
ki a lábakat a kellő hosszúságra.
♦ Az emeltyűzárak zárásával reteszelje a lábakat.
♦ Szerelje a szerszámot az állványra.
Állítás
♦ Lazítsa ki a rögzítőgombot (10) (E ábra).
♦ Húzza kifelé a forgatókart (9), majd a kellő magasság
eléréséig forgassa.
♦ A rögzítőgombbal (10) rögzítse az állványt a beállí-
tott magasságban.
A lézer készülék használata
♦ Állítsa össze az állványt és a készüléket az előzőek-
ben leírtak szerint.
♦ A pontosabb munkavégzés és a munkatávolság
növelése érdekében helyezze a készüléket a munkaterület közepére. A munkaterület megvilágítása
hatással lehet a látható lézervonal hosszra.
♦ Ügyeljen rá, hogy szélsőséges hőmérsékleti vál-
tozások eredményeként a különféle épületszerkezetek, állványok és egyéb felszerelések helyzete
megváltozhat. Ez pontatlanságot eredményezhet.
A lézer készülék beállítást minden használat előtt
ellenőrizze, mivel a lézer elmozdulhat.
A készülék be- és kikapcsolása (F. ábra)
♦ A készülék bekapcsolásához csúsztassa az üzemi
(be/ki) kapcsolót (1) jobb oldali pozícióba, „on”
állásba.
4
Loading...