Black & Decker LIONHALBCA Instruction Manual

120

ACCESSOIRES

Les accessoires recommandés pour une utilisation avec cet appareil peuvent être disponibles auprès
du fabricant. Si vous avez besoin d’aide concernant les accessoires, s’il vous plaît contacter le
fabricant au [phone].

AVERTISSEMENT : l’utilisation de tout accessoire non recommandé avec cet outil pourrait s’avérer

dangereuse.

INFORMATION DE SERVICE TECHNIQUE

Que vous ayez besoin de conseil technique, d’une réparation, ou de véritables pièces de rechange
d’usine, contactez le fabricant au [phone].

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Le manufacturier garantit ce produit contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période
d’UN (1) AN à partir de la date d’achat par le premier acheteur et utilisateur final « période de garantie ».

Si une réclamation valide est reçue au cours de la période de garantie, à la suite d’une défectuosité
du produit, celui-ci sera réparé ou remplacé selon les modalités suivantes : (1) Retourner le produit
au fabricant pour une réparation ou un remplacement « à la discrétion du manufacturier ». Une
preuve d’achat peut être requise par le fabricant. (2) Retournez le produit chez le marchand où il a été
acheté afin de procéder à un échange « à condition que le marchand soit un détaillant participant ».
Les retours devraient s’effectuer au cours de la période de temps spécifiée par le détaillant dans sa
politique d’échange « généralement de 30 à 90 jours après la vente ». Une preuve d’achat pourrait
être requise. Veuillez vérifier auprès du détaillant sa politique particulière concernant les retours de
marchandises au-delà de la période indiquée pour les échanges.

Cette garantie ne s’applique pas à des accessoires, bulbes fusibles et batteries, défauts résultant
une usure normale, d’accidents, les dommages subis pendant l’expédition, les modifications, une
utilisation non autorisée ou de la réparation, de la négligence, utilisation abusive, et l’omission de
suivre les instructions pour les soins et de maintenance pour le produit.

Cette garantie vous donne, l’original acheteur au détail, des droits légaux spécifiques et vous pouvez
avoir d’autres droits qui varient d’état à état ou province. Ce produit n’est pas destiné à usage
commercial.

Veuillez accomplir la carte d’enregistrement de produit et retournez dans les 30 jours de l’achat du
produit à : Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL
33432, États-Unis. Numéro sans frais Baccus : [phone]

SPÉCIFICATIONS

Projecteur

Ampoule : 11 volts, série H3, 40 W
Pile : Lithium-Ion, 10.8 v.c.c.

Adaptateur c.a. de 120 volts

Chargeur : homologué ETL classe 2, 12 volts c.c.

(500 mA)

Adaptateur c.c. de 12 volts (accessoire facultatif)

Tension : 12 volts de c.c.
Fusible de prise de c.c. : 8A/250V

Importé par Baccus Global LLC, One City Centre, 1 North Federal Highway, Suite 200, Boca Raton, FL 33432

www.Baccusglobal.com 1-877-571-2391

LITHIUM-ION HALOGEN SPOTLIGHT

INSTRUCTION MANUAL

Catalog Number LIONHALBCA

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

Cat. # LIONHALBCA July 2015
Copyright © 2015 Baccus Global LLC Printed in China

Thank you for choosing Black & Decker!

Go to www.Baccusglobal.com

to register your new product.

PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS

PRODUCT FOR ANY REASON:

If you have a question or experience a problem with your purchase, go to

HTTP://WWW.BACCUSGLOBAL.COM

for instant answers 24 hours a day.

If you can’t find the answer or do not have access to the internet,

call 1-877-571-2391 from 9 a.m. to 5 p.m. EST, Mon. – Fri. to speak with an agent.

Please have the catalog number available when you call.

Also available in camouflage
(Catalog Number LIONHALBC)

BC

LIONHALBCA_ManualENFR_073015.indd 20-1 8/5/2015 4:10:18 PM

2 3

•

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the equipment.

READ ALL INSTRUCTIONS

WARNING: Read all instructions before operating spotlight. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or

serious injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death

or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or

moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not

avoided, may result in property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should

always be followed to reduce the risk of personal injury. Improper operation, maintenance or
modification of tools or equipment could result in serious injury and property damage. There are
certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends
that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which it was
designed. Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or
equipment.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: This product or its power cord contains lead, a chemical known to the State of

California to cause cancer and birth defect or other reproductive harm. Wash hands after handling.

GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS

Lighted lamp is HOT.

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EXPOSURE TO EXCESSIVE UV

RADIATION, OR INJURY TO PERSONS:

• Turn off/unplug and allow to cool before replacing the Halogen bulb.

• Halogen bulb gets HOT quickly!

• Do not touch the bulb at any time when operating.

• Only contact switch/plug when turning on.

• Do not touch hot lens or enclosure.

• Do not remain in light if skin feels warm.

• Use only with a 11 volt/40 watt or smaller Halogen bulb.

• When changing bulb, use a soft cloth. Oil from skin may damage bulb.

• Do not operate the spotlight with a missing or damaged lens or enclosure.

WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS

BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING:

• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the spotlight is used near children.

• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:

• Do not put the spotlight in water or other liquid. Do not place or store the spotlight where it can fall
or be pulled into water or become wet.

• Charge indoors only. Do not expose charger to water or any other liquid.

• Do not clean this appliance with a water spray or the like.

• Use only the chargers supplied by the manufacturer to charge and recharge.

• When an extension cord is used:
– The marked rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as

great as the electrical rating of this appliance.

– The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can

be tripped over, snagged, or pulled on unintentionally (especially by children).

– The extension cord should be kept dry and off the ground.

WARNING: NEVER ATTEMPT TO USE THE AC TO DC CHARGING PORT AND THE 12 VOLT DC

POWER AND CHARGING PORT SIMULTANEOUSLY.

WARNING: FIRE HAZARD: Never contact combustible material to the lens and never tape or tie the

switch in the on position.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:

• All halogen lights give off heat:
– Do not touch lens while operating.
– Keep combustibles away from spotlight lens. Extreme heat can cause fires.
– Never place the light face down on any surface when lit, charging or not in use. Never store the

light face down on any surface.

• Never look directly into the light or shine the light into another person’s eyes.

• Keep sharp objects away from lens — it is glass and can break.

• Do not immerse spotlight in water.

• Do not expose this unit to extremely high temperatures.

• Do not drop or throw spotlight. It contains glass and a lithium-ion battery.

• Use only with the charging adapter provided with unit. Plug in the charging adapter at the spotlight
first, then plug into the charging source.

• Do not overcharge: Recharge up to 12 hours maximum.

• After charging/recharging, disconnect charging adapter or extension cord and wait 5 minutes before
use.

• Do not crush, cut, pull or expose charging adapter cords to extreme heat.

• Position charging adapter cords so they do not become entangled or become a safety hazard. Keep
charging adapter cords away from sharp edges.

• Use in a dry location only.

• Except for the H3, 40 watt bulb, there are no user-serviceable parts inside. Do not attempt to
disassemble any other parts of the unit.

• To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than cord when
disconnecting.

• Do not attempt to charge the unit if the charger is damaged – return the charger to manufacturer for
repair or replacement.

SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR LITHIUM-ION BATTERIES

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, BURST HAZARD, OR INJURY TO

PERSONS OR PROPERTY:

Lithium-ion batteries are small, compact and ideal for providing long-lasting power to this unit.
However, they must be used and charged properly. Improper use can result in serious injury, fire, or
death.

• Lithium-ion batteries can explode in the presence of a source of ignition. Do not use the product in
the presence of an open flame.

• Do not place this lithium-ion battery powered unit in fire or apply heat to it.

• Do not subject this lithium-ion battery powered unit to strong impacts or shocks. The battery in this
unit contains safety and protection devices which, if damaged, may cause the battery to generate
heat, rupture or ignite.

• Do not expose this lithium-ion battery powered unit to water or salt water, or allow the battery to get
wet.

LIONHALBCA_ManualENFR_073015.indd 2-3 8/5/2015 4:10:18 PM

4 5

• Avoid storing this lithium-ion battery powered unit in the basement, bathroom or other areas of
the house that are or may become wet or where humidity may concentrate.

• Do not leave this lithium-ion battery powered unit in direct sunlight, or use or store the unit inside
cars in hot weather. Doing so may cause the battery to generate heat, rupture, or ignite. Using the
battery in this manner may also result in a loss of performance and a shortened life expectancy.

• Never charge this unit near heat or flammable objects.

• NEVER THROW WATER ON A BURNING LI-ION BATTERY! If a lithium-ion battery does catch on

fire, it will burn even more violently if it comes in contact with water or even moisture in the air.
A fire extinguisher must be used.

Battery Charging and Capacity

This unit is delivered in a partially charged state – you must fully charge it before using it for the first
time.

When stored at room temperature with a full charge, Li-ion batteries will will begin to discharge from
the time they are manufactured, even when unused. Deep discharges also decrease their capacity.
Battery life can be extended by the following:

• Charge battery to full capacity before storage.

• Store this unit at temperatures between 5°C and 20°C (41°F and 68°F).

• Never discharge the battery fully.

• Charge after each use.

• Always charge at least once every 3-6 months if not in frequent use to prevent overdischarge.

Transportation of Lithium-Ion Batteries

• Always check all applicable local, national, and international regulations before transporting a unit
containing a Lithium-Ion battery.

• Transporting an end-of-life, damaged, or recalled battery may, in certain cases, be specifically limited
or prohibited.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

INTRODUCTION

Congratulations on purchasing your new Black & Decker Lithium-Ion Halogen Spotlight. Read this
Instruction Manual and follow the instructions carefully before using your new spotlight.

FEATURES

8

6

1

7

11

12

5

2 4

3

9

10

1. Light Mode Select Button

2. 12VDC Power and Charging Port (for use of 12 volt DC Adapter)

3. Battery/Charge Status LED Indicator

4. AC to DC Charging Port (for use with AC Charging Adapter)

5. Pistol Grip Handle

6. On/Off Trigger

7. Rubber Bezel

8. Swing-up Stand

9. Ventilation Slot

10. Trigger Lock

11. 120 Volt AC Adapter

12. 12 Volt DC Adapter (optional accessory)

LIONHALBCA_ManualENFR_073015.indd 4-5 8/5/2015 4:10:19 PM