BLACK & DECKER KG1200 User Manual [ru]

www.blackanddecker.eu

Инструмент не

предназначен для

профессионального

использования.

503444-30 RUS/UA

KG1200

234

РУССКИЙ ЯЗЫК

Область применения

Ваша шлифмашина Black&Decker предназначена для
работ по металлу и камню с помощью отрезных и
шлифовальных дисков. Этот инструмент предназначен
только для бытового использования.

Общие инструкции по безопасности

Внимание! Прочтите все инструкции. Чтобы свести
к минимуму риск возникновения пожара, поражения
электрическим током и получения травмы, при
работе с электрическими инструментами, всегда
следуйте инструкциям по технике безопасности.
Термин «инструмент», используемый в
нижеуказанных предупреждениях относится
к электроинстру¬менту и аккумуляторному
инструменту. Храните данное руководство в
надежном месте!

1 Рабочее место

Поддерживайте порядок на рабочем месте.

а

Беспорядок на рабочем месте может привести к

несчастному случаю.

б Не используйте инструмент вблизи легко

воспламеняющихся жидкостей, газов, пыли.

Во время работы происходит искрение, которое
может привести к воспламенению.

в Не подпускайте близко детей и посторонних.

Не отвлекайтесь, это может привести к потере
контроля над

2 Электрическая безопасность
а Штепсельная вилка инструмента должна

подходить к розетке. Никогда не переделывайте
вилку. Оригинальные вилки подходят к розеткам и

снижают риск поражения электрическим током.

б Избегайте контакта тела с заземленными

поверхностями, напр. трубы, радиаторы,
провода, холодильники. Риск поражения

электрическим током повышается, если Ваше
тело заземлено.

в Правильно эксплуатируйте кабель

не переносите инструмент, держа за кабель,
не тяните за кабель, чтобы выключить
инструмент из сети. Держите кабель вдали
от огня, смазки и острых предметов.

Поврежденный кабель повышает риск поражения
электрическим током.

г Во время работ вне помещения,

используйте удлинитель для наружных
работ. Использования подходящего для улицы

удлинителя снижает риск поражения током.

3 Личная безопасность
а Будьте внимательны. Следите за тем, что

Вы делаете. Не работайте, если Вы устали
или находитесь под влиянием наркотических
веществ, алкоголя, медикаментов.

Невнимательность во время работы может стать
причиной травм.

б Пользуйтесь защитным снаряжением.

Работайте в защитных очках. Защитное

снаряжение, напр. пылезащитная маска, защитная

инструментом.

. Никогда

обувь,

каска, защита для органов слуха (наушники

или беруши) снижает риск получения травм.

в Исключайте возможность

непреднаме¬ренного включения инструмента.

Убедитесь, что выключатель в позиции выкл.
перед отключением инструмента от сети.
Не переносите инструмент, держа палец на
включателе, а также включенный инструмент,
это может стать причиной травм.

г Снимайте регулировочные и гаечные

Прежде чем включить инструмент, убедитесь, что
на нем не остались регулировочные или гаечные
ключи.

д Работайте в устойчивой позе. Следите за

положением ног и вертикальным положением
тела. Это обеспечивает лучший контроль

над инструментом и снижает возможность
непредвиденных ситуаций.

е Одевайтесь правильно. При работе вне

помещений рекомендуется пользоваться
резиновыми перчатками
обувь. Работайте в головном уборе и прячьте под
него длинные волосы. Не надевайте свободную
одежду и украшения во время работы - они могут
попасть в движущиеся части инструмента.

4 Использование электроинструмента и уход

за ним

а Не применяйте лишнего давления на инструмент.

Используйте соответствующий инструмент.

Инструмент будет работать лучше
при нагрузке, на которую он рассчитан.

б Не используйте инструмент, если выключатель

не работает. Каждый инструмент с неисправным

включателем опасен и нуждается в ремонте.

в Отсоедините штепсельную вилку от розетки

перед обслуживанием, заменой деталей или
ремонтом инструмента. Такие превентивные

меры предупреждают риск случайного включения
инструмента.

г Храните инструмент

детей месте и не позволяйте посторонним, не
знакомым с данными инструкциями, работать
с инструментом. Инструмент опасен в руках

необученного оператора.

д Перед работой внимательно осматривайте

инструмент, чтобы убедиться в его
работоспособности. Проверяйте взаимное
положение и зацепление подвижных деталей,
отсутствие сломанных деталей, правильность
сборки всех узлов. Неисправные детали
необходимо заменить на авторизованном
сервисе Black&Decker.

е Используйте инструмент и любые

принадлежности в соответствии с данными
инструкциями и в соответствии с их
предназначением, обращая внимание на
условия работы и тип работы, которую
нужно сделать. Использование инструмента с

нарушением инструкций может стать причиной
опасных случаев.

и надевать нескользящую

в недоступном для

ключи.

и безопаснее